Bernhard Haring

Bernhard Häring (1912–1998)

Bernhard Häring: Aláírás 1963

Bernhard Häring ČSSR (született November 10-, 1912-es a Böttingen közelében Spaichingen , † július 3, 1998-as a Haag Felső-Bajorország ) római katolikus volt erkölcsi teológus és lelkész a Redemptorist Rend .

Élet

Bernhard Häring vidéki eredetű volt. 1932-ben lépett a Redemptorist Rendbe, és 1938-ban szentelték pappá. Tekintettel az egyházban uralkodó totalitárius és elnyomó hangulatra, felettese 1939-ben megbízta „az erkölcs alapos megújításával”.

Ő volt az első katolikus pap , akit 1939 novemberében hívtak az orvosi szolgálatra a Reich Concordat titkos melléklete szerint . A második világháború alatt orvosi őrmesterként alkalmazták Franciaországban, Oroszországban és Lengyelországban. Nyolc hetes müncheni kiképzés után egy gyalogos hadosztályhoz osztották be. 1940 januárjától szeptemberig a papi jelöltek alóli felmentésnek köszönhetően röviddel a felszentelésük előtt előadást tarthatott az erkölcsről. A tiltások ellenére továbbra is lelkipásztori munkát végzett és egyházi istentiszteleteket olvasott, köztük karácsonyi misét a Waffen-SS egyesületénél. Elutasítást, toleranciát vagy támogatást tapasztalt. Oroszországban kérésre ortodox keresztények számtalan gyermekét keresztelte meg. A háború végén fogságba esett a Hela-félszigeten . Hamarosan barátok segítségével átvette a lelkészi feladatokat Heidernestben . Lengyel útlevelet is kapott, amellyel októberben Berlinben és Heiligenstadton keresztül elérhette szüleit az aranylakodalomra.

Doktori fokozatának megszerzéséhez (doktori címet Theodor Steinbüchelnél szerezte ) 1940 szeptemberében beiratkozott a tübingeni teológiai karra , de ezt követően azonnal Augsburgban kellett befejeznie a képzést, és 1940 végén Bayeux közelében egy gyalogos hadosztályhoz osztották be . Háborús tapasztalatai megalapozták "mély hitét a jóban minden emberben". Biztos volt benne, hogy háborús erőfeszítései során megtapasztalhatja és érezheti az isteni gondviselést, hogy "látta és életével megérintette". Tapasztalatai arra késztették, hogy "állást foglaljon az egyoldalú engedelmességi erkölcs ellen, és a meggyőződés etikájának és a felelősség etikájának szóvivőjévé váljon".

1947-től 1951-ben volt a filozófiai-teológiai főiskola a redemptorista a Gars am Inn és 1951-1987 professzora erkölcsteológiában Teológiai Főiskola redemptorista Accademia Alfonsiana a Róma . A későbbi lengyel erkölcsteológusok doktori disszertációját is ott írták az ő irányítása alatt. 1972-ben előadást tartott nekik és másoknak a varsói Katolikus Akadémia és a Lengyel Erkölcsi Teológusok Egyesületének meghívására. Tanított vendégprofesszor a Yale Egyetemen a New Haven, Connecticut és uniós Rabbiképző a City of New York .

A második vatikáni zsinat volt teológiai tanácsadója, dolgozott több tanács szövegek legintenzívebben a lelkipásztori alkotmány Gaudium et spes volt consultor az a titkárságot a nem hívők . Lengyelországi munkája eredményeként rendszeresen meghívták vacsorára a lengyel püspökök. A Jastarniaért felelős püspök (Heidernest) "minden alkalommal különleges szívélyességgel" köszöntött.

Ő volt az egyik első aláírója a KirchenVolksBegehren 1995-nek, és hangsúlyozta: "Az egyház iránti reményünk és örömünk mindenben, ami létfontosságú az egyházban és hű az evangéliumhoz, nem tehet vakká vagy némává a veszélyes hiányosságokkal szemben. és idegen gyakorlatok és struktúrák ".

Häring egy bibliai irányultságú, személyes erkölcsi teológiát alapított meg abban, hogy a többi erkölcsi teológussal ellentétben sem erények és bűnök katalógusát nem írta, sem nem értékelte, hanem a szeretet parancsát vette a középpontba. Így jelentősen befolyásolta e tudományág további fejlődését. Az ökumenikus beszélgetés és a modern, pluralista kultúrával folytatott párbeszéd egyre inkább alakította munkáját.

Häring számos művet írt az akkori erkölcsi teológiáról és kérdésekről. Elsősorban két morális teológiai művével, a Krisztus törvénye (1954) és a Szabad Krisztusban (1979–1981) révén vált ismertté. A Gempt am Inn-i Redemptorist könyvtárban, ahová Häring 1988-ban költözött írásainak többségével, összesen mintegy 430 különböző kiadása van 17 nyelven.

Élete utolsó éveiben a gége rákos megbetegedéseiben szenvedett. Ugyanakkor meg kellett küzdenie a Hittani tanítással ellátott kifogási eljárások tanításával egészen a végéig. De mindannyian sikertelenek voltak.

Häring 1998. július 3-án hunyt el néhány nappal a stroke után a haagi kórházban (Mühldorf am Inn kerület). Egyszerű sírja a Gars kolostor temetőjében található.

Művek (válogatás)

• A szent és a jó. Vallás és erkölcs kölcsönös kapcsolatukban . Erich Wewel Verlag , (Diss.) Krailling München előtt 1950. Fordítások: francia, olasz, lengyel.
• Krisztus törvénye. Erkölcsi teológia. Papok és laikusok számára látható . Erich Wewel Verlag, Freiburg i. Br. 1. kiadás egy kötetben: 1954. 8., átdolgozott kiadás 3 kötetben 1967. Fordítások: kínai, angol, francia, olasz, japán, horvát, holland, lengyel, portugál, spanyol, magyar nyelvre.
• Családszociológia. A család és környezetük. Otto Müller Verlag , Salzburg 1954. Fordítás: angolra, hollandra.
• A vallás hatalma és impotenciája. A vallásszociológia hívásként. Otto Müller Verlag, Salzburg 1956. Fordítás: francia, olasz, holland, lengyel, portugál, spanyol.
• Keresztény egy új világban. Az élet formálása a hittől . Erich Wewel Verlag, Freiburg i. Br. 1960. Fordítások: angol, francia, olasz, holland, portugál, szlovén, spanyol.
• Házasság ebben az időben . Otto Müller Verlag, Salzburg 1960. Fordítások: angol, olasz, lengyel, portugál, spanyol
• Az üdvösség jelenlegi órája. Összegyűjtött esszék. Erich Wewel Verlag, Freiburg i. Br. 1964. Fordítások: angol, olasz, koreai, portugál, spanyol
• A szeretet több, mint parancsolat. Az élet megújulása a hegyi beszéd szelleméből . Erich Wewel Verlag, München és Freiburg i. Br. 1968. Fordítások: francia, olasz, portugál, spanyol, cseh
• Személyiség a filozófiában és a teológiában . Erich Wewel Verlag, München és Freiburg i. Br. 1968. Fordítások: angol, olasz, spanyol
• Gyógyító szolgálat. A modern orvoslás etikai problémái . Matthias Grünewald Verlag, Mainz 1972. ISBN 3-7867-0366-3 . Fordítások: angol, francia, olasz, lengyel, portugál, spanyol
• Szabad Krisztusban. Erkölcsi teológia a keresztény élet gyakorlásához . 3 kötet. Herder Verlag , Freiburg i.Br, Bázel, Bécs 1979–1981, különkiadás: 1989. Fordítások: angol, francia, olasz, japán, portugál, spanyol. ISBN 3-451-21604-3
• Amikor a túlélésről volt szó. Egy pap háborús emlékei . Dedikáció: „Hálából a jastarniai lengyel barátaimnak”, Styria Verlag, Graz, Bécs, Köln, 1977. ISBN 3-222-11026-3 . Fordítások: angol, francia, olasz, spanyol
• Az erőszakmentesség gyógyító ereje . Patmos Verlag, Düsseldorf 1986. ISBN 3-491-77650-3 .
• Tapasztalatom a gyülekezettel kapcsolatban . B. Häring fordította olasz kiadásából, a Fede storia morale-ból (Róma 1989). Herder kiadó, Freiburg i. Br., Bázel, Bécs 1989, 8. kiadás, 1992. ISBN 3-451-21620-5 . További fordítások: angol, francia, portugál, spanyol, cseh
• Reménytelen? Pásztori gondozásra válás és új házasság esetén. Egy jogalap . Herder kiadó, Freiburg i. Br., Bázel, Bécs 1989. ISBN 3-451-21605-1 . Fordítások: angol, francia, olasz, holland portugál, spanyol
• Biztonságos és ingyenes. Mein Leben Verlag Herder, Freiburg i. Br., Bázel, Bécs 1997. ISBN 3-451-26385-8 . Fordítások: angol és szlovén 1997 ISBN 3-451-26385-8
• Remélem az egyházat. Kritikus ösztönzés . Herder kiadó, Freiburg i. Br., Bázel, Bécs, 1. és 2. kiadás, 1997. ISBN 3-451-26159-6 . Olasz: Brescia 1994, 2. kiadás 1995; 1997. portugál és spanyol 1995.
• Láttam a könnyeidet Vigasztaló könyv a betegeknek és társaiknak . Herder 1998. ISBN 3-451-26684-9
• Erkölcsi teológia a harmadik évezredre (Eredeti: Teologia morale verso il terzo millennio ). Styria Verlag, Graz, Bécs, Köln, 1999 ISBN 3-222-12680-1
• A hegyi beszéd etikája. A nyolc boldogság (eredeti: Beatitudini ). Styria Verlag, Graz, Bécs, Köln 2000. ISBN 3-222-12785-9

Díjak

• 1962 Dr. törvények hc . Saint Joseph's College, Indiana , USA
• 1966 Dr. törvények hc. Notre Dame Egyetem , Indiana, USA
• 1966 Dr. törvények hc. Szent Ferenc Főiskola, Biddeford , ME, USA
• 1967 Dr. hc Humán levelek. Wagner Főiskola, Staten Island , New York, USA
• 1967 Dr. hc La Salle Főiskola, Philadelphia , USA
• 1971. Országos Katolikus Könyvdíj a Katolikus Sajtószövetségtől, USA és Kanada
• 1973 Wlodzimierz Pietrzak-díj, Lengyelország
• 1975 , MD, Baltimore város díszpolgára , USA
• 1975-ben a Cosmos Club elismerő oklevele, Washington, DC
• 1980 Dr. hc Humán levelek. Elms College, Chicopee , MA, Amerikai Egyesült Államok
• 1981 Baden-Württemberg állam érdemérme
• 1983 A Németországi Szövetségi Köztársaság Érdemrendjének Nagy Érdemkeresztje
• 1989 otthoni közösségének díszpolgára, Böttingen
• 1997 bajor érdemrend

irodalom

megjelenési sorrendben

• Josef Römelt, Bruno Hidber (Szerk.): Felszabadult az élet Krisztusban. Bernhard Häring számára . Herder kiadó, Freiburg i. Br. 1998, ISBN 3-451-22874-2 .
• Weiß Ottó :  Bernhard Häring. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). 17. kötet, Bautz, Herzberg 2000, ISBN 3-88309-080-8, Sp. 562-587.  ( Cikk / cikk eleje az internetes archívumban )
• Augustin Schmied , Josef Römelt (Szerk.): A "Krisztus törvénye" 50 éve. Bernhard Häring hozzájárulása az erkölcsi teológia megújításához . Közreműködésével Klaus Arntz , Raphael Gallagher, Bruno Hidber, Josef Römelt, Eberhard Schockenhoff és Marciano Vidal (= tanulmányok erkölcsteológiában, kiegészítők, Vol. 14). Lit, Münster 2005, ISBN 3-8258-9060-0 .
• Valentino Salvoldi : Bernhard Häring. La visione di un profeta . Editrice VELAR, Torino 2010, ISBN 978-88-01-04442-3 .
• Martin Leitgöb: Bernhard Häring (1912–1998) . In: Lebendigeszeugnis , 68. évfolyam (2013), 4. sz. 304-310.
• Franz Wenhardt: Világhírű erkölcsi teológus: Bernhard Häring atya (1912–1998) . In: Klemensblätter. A legszentebb Megváltó népi misszionáriusainak kéthavonta, 79. évf. (2013), H. 7/8, 16–17. Oldal ( online ).
• Martin Leitgöb: Bernhard Häring. Irgalmasság temploma . Tyrolia-Verlag, Innsbruck 2015, ISBN 978-3-7022-3478-2 .

Egyéni bizonyíték

1. ↑ A túlélésről lásd: Művek , 6ff
2. ↑ Az Egyházak Emberi Mozgalma, 2020. októberi közlemény "25 éve vagyunk az egyház"
3. ↑ Rövid portré
4. ↑ Meyers-enciklopédia, 1974. évi 11. kötet, 449. o
5. ↑ Franz Wenhardt: Könyvlista Bernhard Haering. Gars am Inn 1997.
6. ↑ Meinrad Scholl: Gars am Inn mezőváros helytörténete. Szerkesztette: Gars am Inn mezőváros, 2010, valamint a Gempt am Inn-ben található Redemptorist könyvtár jegyzéke, amelyet vele konzultálva készítettek Häring életében

internetes linkek

• Bernhard Häring irodalma és róla a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Bernhard Häring művei és róla  a német digitális könyvtárban
• " Bernhard Häring ", Der Spiegel, 1970. április 6-tól
• Barbara Stewart: „A 85 éves Bernard Haring meghalt; Kihívott katolikus erkölcs ” , Bernhard Häring nekrológja a New York Times -ban, 1998. július 11-én.
• "Bernhard Häring, C.Ss.R." , az Accademia Alfonsiana honlapján