Chicago (musical)

Zenei randevúk
Cím: Chicago
Eredeti cím: Chicago
Eredeti nyelv: angol
Zene: Kander János
Könyv: Fred Ebb ,
Bob Fosse
Dalszöveg: Fred Ebb
Bemutató: 1975. június 3
A premier helye: 46. ​​utcai színház,
New York
Az akció helye és ideje: Chicago az 1920 -as években
Szerepek / emberek
  • Roxie Hart
  • Velma Kelly
  • Billy Flynn
  • Amos Hart
  • Matron "Mama" Morton
  • Mary Sunshine
  • Együttes (fogvatartottak, újságírók, bírák, tanúk stb.)

A Chicago egy musical John Kander zenéjével és Fred Ebb szövegével . A könyv Fred Ebb és Bob Fosse műve , Maurine Dallas Watkins újságíró 1926. évi azonos című darabja alapján . Bob Fosse rendezte és koreografálta, Chita Rivera és Gwen Verdon pedig a női főszerepet vállalta a premierben .

A bemutató 1975. június 3 -án volt a New York -i 46. Street Theatre -ben . Összesen 936 előadás után az utolsó függöny 1977. augusztus 27 -én esett le. 1996. november 14 -én a Richard Rodgers Theatre -ben (New York) mutattak be egy jelentős ébredési produkciót, amely Londonon keresztül Bécsbe is eljutott . 1997 -ben a show hat Tony -díjat kapott .

A Cabaret után a Chicago Kander és Ebb leghíresebb musicalje.

A telek

1. felvonás

A történet Chicagóban játszódik az 1920 -as években ("Ouverture") . Kezdődik a vaudeville táncosnő ("All That Jazz") Roxie Hart meggyilkolásával, aki szeretője, Fred Casely. A bűnügyi helyszínen az első kihallgatáson a férje addig titkolja őt ("Vicces méz"), amíg kiderül, hogy kapcsolata volt a halottal. Roxie -t ezután előzetes letartóztatásba helyezik ("Cell Block Tango") .

Ott találkozik a korrupt Matron Mortonnal, akit "Mama" -nak neveznek, aki elmagyarázza neki az életét a börtönben ("When You Good to Mama") . Cellatársa és egyben gyilkosa a táncosnő, Velma Kelly, aki "Mamas" segítséggel lett médiasztár, és szabadulása után folytatja karrierjét. "Mama" javasolja Billy Flynn ügyvédet Roxie -nak, mert soha nem vesztett pert. Roxie -nak nincs elég pénze, de férje révén mégis megkapja ("A Tap Dance") , Billy pedig elfogadja Roxie ügyét ("All I Care About is Love") .

A bulvár újságíró, Mary Sunshine ("Egy kis jó") segítségével Roxie "jazz gyilkosként" egyre népszerűbb a médiában, a darabban egy nagy újságot tart fel, melynek címe: "Roxie rocks 'Chicago "és újak Az igazság változatai terjednek (" We Both Reaches for the Gun ") . Velma féltékennyé válik rá, mert nemcsak a rivaldafényt, hanem Billyt is ellopja, és hiába próbál beszélgetni vele, és partnerként megnyerni a show -számát ("I Can't Do It Alone") . Mindkét nő egymástól függetlenül arra a következtetésre jut, hogy csak magukban bízhatnak („Saját legjobb barátom”) .

2. felvonás

Roxie szerencsés sora soha nem ér véget ("Ismerek egy lányt") , annak ellenére, hogy hazudik, miszerint azt mondják, hogy kolostori iskolába járt, és most terhes, ami már régóta a legnagyobb kívánsága kellett volna, hogy legyen ("Én és Kisfiam ") . Azonban senkit nem érdekel férje állítólagos apasága ("Mr. Cellophane") .

Eközben Velma és Billy trükköket terveznek a tárgyalásokhoz ("When Velma Takes The Stand") . Az ügyvéd mindezt felhasználja Roxie ügyében ("Razzle Dazzle") , amelyek "Mama" és Velma nem barátságosak ("Class") .

Roxie minden hízelgéssel és hazugsággal a várt módon szabadul. Napjai azonban a média fényében is hirtelen véget érnek, amikor egy új, látványosabb ügy felkelti a közérdeklődést. Roxie beletörődik ebbe ("Manapság"), és visszatér Velma korábbi közös karrier -javaslatához ("Hot Honey Rag") . Végül Velma és Roxie két elismert jazz -énekes lesz („Finale”) .

Zeneszám

1. felvonás
  • Nyitány - zenekar
  • All That Jazz - Velma Kelly és Ensemble
  • Vicces méz - Roxie Hart
  • Cell Block Tango - Velma és a gyilkosok
  • Amikor jó vagy a mamának - "Mama" Morton matron
  • Tap Dance - Roxie, Amos és férfi együttes
  • Minden, ami érdekel - Billy Flynn és női együttes
  • Egy kis jó - Mary Sunshine
  • Mindketten a fegyverért nyúltunk - Billy, Roxie, Mary és a riporterek
  • Roxie - Roxie és férfi együttes
  • Nem tudom egyedül - Velma
  • Nem tudom egyedül (Reprise) - Velma
  • Chicago After Midnight Orchestra
  • Saját legjobb barátom - Roxie és Velma
  • Finale I. felvonás: All That Jazz (Reprise) - Velma
2. felvonás
  • Entr'acte - zenekar
  • Ismerek egy lányt - Velma
  • Én és a babám - Roxie és együttese
  • Celofán úr - Amos Hart
  • Amikor Velma állást foglal - Velma és férfi együttes
  • Razzle Dazzle - Billy és együttese
  • Osztály - Velma és Mama Morton
  • Manapság / Hot Honey Rag - Velma és Roxie
  • Finale II. Felvonás: All That Jazz (Reprise) - Az egész együttes

Chicago a német nyelvterületen

  • Németország: Hamburg : Thalia Színház : Bemutató: 1977. május 21., Derniere: ismeretlen (német premier)
  • Ausztria: Bécs : Theater an der Wien : Bemutató: 1979. február 21., Derniere: ismeretlen (osztrák premier)
  • Németország: München : Deutsches Theatre : Bemutató: 1987. április 6., Derniere: ismeretlen
  • Németország: Berlin : Theater des Westens : Bemutató: 1988. március 24., Derniere: 1988. június 6
  • Ausztria: Bécs : Theater an der Wien : Bemutató: 1998. szeptember 23., Derniere: 1999. április 21
  • Németország: Berlin: Theater des Westens : Bemutató: 1999. szeptember 25., Derniere: 2000. július 16
  • Németország: München: Deutsches Theatre : Bemutató: 2000. október 3., Derniere: 2000. december 3
  • Svájc: Bázel : Musical Theatre Basel: Bemutató: 2000. december 11., Derniere: 2001. február 4.
  • Németország: Düsseldorf : Capitol Theatre : Bemutató: 2001. október 4., Derniere: 2002. január 19.
  • Svájc: St. Gallen : Színház St. Gallen : Bemutató: 2012. február 18., Derniere: 2012. december 30. (repertoár: 28 előadás)
  • Ausztria: Linz : Landestheater Linz : Bemutató: 2012. július 31., Derniere: 2012. augusztus 11. (Repertoár: 6 előadás angolul német felirattal)
  • Németország: Stuttgart : SI-Centrum : premier: 2014. november 6., Derniere: 2015. szeptember 17.
  • Németország: Berlin : Theater des Westens : Bemutató: 2015. október 11., Derniere: 2016. január 17
  • Németország: München: Deutsches Theatre : Bemutató: 2016. március 6., Derniere: 2016. április 10
  • Németország: Ettlingen : Castle Festival, premier 2018. június 21, Derniere 2018. augusztus 11
  • Németország: Magdeburg : Domplatz-OpenAir, premier 2018. június 14-én, Derniere 2019. július 7-én
  • Németország: Braunschweig : Nagy ház, premier 2019. november 30., Derniere 2020. május 1

Foglalkozások

Premiere Berlinben (1988) :

Premiere Bécsben (1998):

Premiere Berlinben (1999):

Premier Münchenben (2000):

Első szereposztás Bázelben (2000):

Premiere Düsseldorfban (2001):

A premier szereplői St. Gallenben (2012):

  • Roxie Hart: Sabrina Harper
  • Velma Kelly: Sabine Hettlich
  • Billy Flynn: Tobias Licht
  • Morton mama: Brigitte Oelke
  • Amos Hart: Frank Winkels
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner

A premier szereplői Linzben (2012):

  • Roxie Hart: Ali Bastian
  • Velma Kelly: Tupele Dorgu
  • Billy Flynn: Stefan Booth
  • Morton mama: Bernie Nolan
  • Amos Hart: Jamie Baughan
  • Mary Sunshine: Alex Weatherhill

Stuttgarti premier (2014):

  • Roxie Hart: Carien Keizer
  • Velma Kelly: Lana Gordon
  • Billy Flynn: Nigel Casey (2014. december - 2015. március Pasquale Aleardi )
  • Morton mama: Isabel Dörfler
  • Amos Hart: Volker Metzger
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner

A premier Berlinben (2015) és Münchenben (2016):

  • Roxie Hart: Carien Keizer
  • Velma Kelly: Caroline Frank
  • Billy Flynn: Nigel Casey
  • Morton mama: Isabel Dörfler
  • Amos Hart: Volker Metzger
  • Mary Sunshine: Martin Schäffner / Berlinben felváltva: Victor Petersen

Foglalkozás Ettlingen (2018):

  • Roxie Hart: Maria Danae Bansen
  • Velma Kelly: Dorothee Kahler
  • Billy Flynn: Marc Lamberty
  • Morton mama: Gudrun Schade

Foglalkozás Augsburg (2021):

  • Roxie Hart: Katja Berg
  • Velma Kelly: Sidonie Smith
  • Billy Flynn: Alexander Franzen
  • Morton mama: Marianne Larsen

Díjak

Eredeti produkció 1975
  • Drama Desk Award a legjobb fénytervezésért (Jules Fisher)
Újrakezdés 1996 -ban
  • Tony Award for
    • A musical legjobb újjáélesztése (Barry Weissler, Fran Weissler, együttműködve a Kardana Productions -szel)
    • Legjobb színész egy musicalben ( James Naughton )
    • Legjobb színésznő musicalben ( Bebe Neuwirth )
    • A legjobb világítás (Ken Billington)
    • Legjobb koreográfia ( Ann Reinking )
    • Legjobb zenei rendező (Walter Bobbie)
  • Drama Desk Award for
    • A musical legjobb újjáélesztése (Barry Weissler, Fran Weissler, együttműködve a Kardana Productions -szel)
    • Legjobb színésznő musicalben ( Bebe Neuwirth )
    • A legjobb női mellékszereplő ( musical) ( Joel Gray )

Filmadaptációk

1976 és 1980 között többször is szó esett egy chicagói filmadaptációról, mint lehetséges színészek, Liza Minnelli (mint "Velma Kelly", akit korábban a Broadwayen játszott Chita Rivera), Goldie Hawn ("Roxie"), Frank Sinatra ("Billy"), Carol Channing , Ann Miller és Nancy Walker ("Mama") kereskedtek; Martin Scorsese vezetésével kell rendezni . Csak 1991 -ben beszéltek róla újra, amikor Lewis Gilbert Minnellit szerette volna "Roxie" -ként látni, majd 1994 -ben Harvey Weinstein azt mondta, hogy Madonnával együtt szeretné felvenni Michelle Pfeiffer -t , Minnellit vagy Goldie Hawn -t ; egy évvel később még meg is ígérte Minnellinek a részvételt.

A film változata készült a Rob Marshall 2001 , és megjelent a mozikban a Renée Zellweger , Catherine Zeta-Jones és Richard Gere . Ezen a ponton Minnellit "Mama Morton" -ként cserélték, de ezt a szerepet Latifah királynő vette át. Csita Rivera tett cameo , mint a dohányzás börtönőrizetes. A musicalhez képest Roxie Hart karaktere kissé fellazult, és néhány cím nem szerepelt a filmben. Zeta-Jones kapta a Oscar a legjobb női mellékszereplő , 2003-ban .

Maurine Dallas Watkins tényleges darabját először 1927 -ben némafilmként adaptálták a képernyőre. 1942 -ben William A. Wellman rendezte , a remake Roxie Hart ; a címszerepet Ginger Rogers foglalta el .

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ^ "Chicago" premierje a Berlini Portál Theater des Westens -ben. Hozzáférés: 2015. december 9
  2. ↑ Archivált másolat ( az eredeti emlékeztetője 2015. december 18 -tól az Internet Archívumban ) Információ: Az archív link automatikusan be lett helyezve, és még nem ellenőrizte. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést. @1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / www.deutsches-theater.de
  3. ^ Braunschweig Állami Színház; Zenés színház: Chicago. Letöltve: 2019. augusztus 7 .
  4. ↑ Schechter: A Liza Minnelli Scrapbook. 2004, 95. o.