Da Da Da Nem szeretlek, nem szeretsz engem aha aha aha
| Da Da Da Nem szeretlek, nem szeretsz engem aha aha aha | |
|---|---|
 | |
| trió | |
| kiadvány | 1982. február 9 |
| hossz | 3:23 |
| Műfaj (ok) | Neue Deutsche Welle |
| Szerző (k) | Stephan Remmler / Kralle Krawinkel |
| Gyártó (k) | Klaus Voormann |
| Kiadó (k) | Francis, Day & Hunter / Just Us zenei produkciók |
| Címke | Mercury Records |
| Díj (ok) | Arany Európa |
| album | trió |
| Cover verziók | |
| 1982 | Frank Zander |
| 2000 | Herbert Grönemeyer |
| 2010 | Sido és Stephan Remmler |
Da Da Da Nem szeretlek, nem szeretsz aha aha aha (röviden Da Da Da ) a német Trio együttes dalának címe. 1982. február 9-én jelent meg, és a Neue Deutsche Welle egyik legnagyobb kereskedelmi sikerévé fejlődött, szintén a német ajkú országokon kívül. A dalt körülbelül 30 országban adták ki. Körülbelül hárommillió kislemez keltel Európában,összesen mintegy 13 millió nemzetközi eladással. A szöveg Stephan Remmler , zenéje Kralle Krawinkel .
A dalt Klaus Voormann készítette, és rendkívül kímélő hangszerelés (állítólag csak dob , gitár és billentyűzet ), egy minimalista szöveg (84-szer „da” és 18-szor „aha” az egyetlen változatban) és a beszélt ének . A ritmus, amely egy "játék billentyűzetről" ( Casio VL-1 ) származik, tömör .
Formális felépítés
hangszerelés
- Dobok
- Billentyűzet
- Elektromos gitár
- Elektromos basszus
- kasztanyetta
- Kántálás
- Háttér-ének
sorrend
A dal egy kimondott „Aha aha aha” -val kezdődik, ezt követi a dobok és a billentyűzet kísérete, amely variációk és ékezetek nélkül folytatódik az egész dalon. Ezt követi az első versmondásban elhangzott versszak, amely három német és két angol nyelvű sorból áll. Az öt versszak mindegyike "Aha" -val végződik. A négyszer egymás után kimondott „Nem szeretlek, nem szeretsz” sor átmenetként szolgál a kórushoz, ahol a kimondott szót torzítja a gégemikrofon .
Az elektromos gitár és egy nagyon halk keverésű basszus csatlakozik a kórushoz . Szövegileg a refrén 12-szer tartalmazza a „Da Da Da” sort és négyszer a „Nem szeretlek, nem szeretsz engem” sort, és ezt női hang is énekli. A kórus végén egy öt hangú dallam kezdődik, amelyet a billentyűzet játszik. A kasztanettákat egyszerre lehet hallani.
A kórus után ismét megáll az elektromos gitár és a basszus, és csak a dob és a billentyűzet üteme játszik. Ebből a célból egy női hang négyszer azt súgja: „Nem szeretlek, nem szeretsz engem” - minden alkalommal egy kimondott „Aha” következik. Ezután a dal folytatódik, mint az első versben, majd egy újabb refrén következik. A végén a dal elhalványul .
jelentése
A Trio zenekar soha nem kommentálta, hogyan kell érteni a dalt, hanem tiltakoztak az állítások ellen, miszerint "hülye dal" volt.
A Trio alapvető zenei koncepciója az volt, hogy különböző zenei stílusokat mutasson be, minimális zenei erőfeszítéssel. Ez az önszabályozás azt jelentette, hogy a legkülönfélébb zenei műfajok stílusmeghatározó elemeit minimális erőforrásokkal dolgozták ki, hogy a tervezett stílusok még mindig azonosíthatók legyenek. Ennek hátterében a „Da Da Da” -t is értelmezni kell.
Da Da Da használható csökkentett zenei minimumra, ha a Schlager- féle beszédet értjük, a három "da da da" szótag, például a "Schubidua" szinonimája az üres szavaknak. Természetesen a kifejezés a dadaizmusra is utal . A népszerű slágerekben gyakran használt folklorikai elemeket a kasztnetek használata fejezi ki. A slágerzenében gyakran használt egyszerű nagy akkord-progressziókat is csak egy gitárral játsszák, míg az egyszerű aláírási dallamra szinte csak a Casio billentyűzet utal. Az a tény, hogy a dal a dalszövegeket tekintve nem egy szerelmes dal, ellentétben a Schlagerrel, hanem józanul kijelenti: „Nem szeretlek, nem szeretsz engem”, bizonyos kétértelműséget ad a dalnak.
sztori
Da Da Da 1981 közepén jött létre, amikor a trió Németországban turnézott. Az egész akkor kezdődött, amikor Stephan Remmler egy Casio billentyűzetet adott Klaus Voormann zenei producer egy fotózáson . Más források szerint Remmler Peter Maltz fotóművésztől kapta a billentyűzetet a fotózásra.
Amikor Krawinkel egy olyan dalt gyakorolt, amelyet Örökké szeretlek címmel írt a gitáron , a zenekar Großenkneten- i közös házának gyakorlati pincéjében Remmler a földszinten a Casio billentyűzeten játszott. Az alagsorból hallotta Kralle gitárjátékát, és olyan akkordprogressziót vállalt, amely Remmlert Twistre és Shoutra emlékeztette az Isley Brothers-től . Remmler új szöveget írt a dalhoz, most Da Da Da néven . A szöveg egy kapcsolat megfigyeléséből származik a környezetükben. A később megjelent változattal ellentétben ez a korai változat egy angol verssel kezdődött, míg a második verset németül énekelték. Remmler, Krawinkel és Behrens együtt dolgozták ki Da Da Da minimális elrendezését .
Da Da Da beépült a jelenlegi túra programjába. A legkorábbi ismert teljesítményt időpontokat október 1981 trióban játszott egy ifjúsági klub Bramsche . 1981 novemberében a trió a hamburgi „ Onkel Pö ” -ben játszott . A koncertet a rádió közvetítette. Ezen a ponton Da Da Da jelentősen eltérően szólt a később közzétett változattól. Ezen a ponton feltűnő volt, hogy a trió az első kórus után félbeszakította a dalt, és megpróbálta elmagyarázni a dalt a közönségnek: „Ez minimális művészet. Annyira minimális, hogy ismét Art. ”A címet a közönség jól fogadta, és Klaus Voormann trió producer úgy döntött, hogy egyetlen kiadásra rögzíti a dalt.
1981 karácsonykor Trio három napig játszott a berlini „Kant Kino” -ban. Itt ismerkedtek meg az Ideal együttessel . Megállapodtak abban, hogy az Idealnek részt kell vennie Da Da Da felvételén - de hitel nélkül . A tényleges felvételekre 1982 elején került sor a Yello együttes zürichi stúdiójában , akik ugyanazzal a lemezvállalattal kötöttek szerződést, mint a Trio, és barátok voltak velük. Trió a kezdetektől fogva elkészítette Da Da Da hat és fél perces "hosszú verzióját" . Emellett Peter Behrens alapként szinte hét percig dobolt a Casio billentyűzetének ütemén. További hangszerek és ének, utána túltengés. Csak később jött létre a jól ismert három és fél perces single verzió a kész hosszú "maxi verzióból" úgy, hogy az elején kivágott néhány sávot, és a második kórusban idő előtt elhalványította a dalt. Maga Klaus Voormann producer nagyon finom basszust játszott a felvétel során - addig egy egyedi darab trió dalokban, amely korábban szándékosan kerülte a basszust. Az Ideal együttes eleinte nem volt ott - utólag a berlini audio stúdióban tették meg közreműködésüket. Annette Humpe vette át a kórus a kórus, és ideális dobos Hans-Joachim Behrendt játszott a kasztanyetta . A Da Da Da című videót ez alkalomból forgatták. Az élő műsorban a dalt továbbra is középen hézaggal játszották, amelyet a trió vagy új kislemezük reklámjával, vagy a videó előadásával töltött meg.
Da Da Da 1982. február 9- én jelent meg, kezdetben kislemezként és maxi-single-ként. A dalt először 1982. február 22-én adták elő a televízióban - a Dr. Mambos zenei folyóirat a Sender Freies Berlinnél . Trió az első adás estéjén játszott a bremeni TU menzán, és félbeszakította a koncertet, hogy a közönséggel együtt megnézze a tévés adást. A kislemez eredetileg sikertelen sikere csak akkor következett be, amikor a dalt 1982. március 23-án mutatták be a Bananas zenei show-ban . Ettől kezdve a dal egyre népszerűbb lett. Trió mindenütt jelen volt a médiában, és hasznot húzhatott a már megkezdett új Deutsche Welle-ből . Végül a kislemez feljutott a német single toplisták második helyére, és 18 hétig a top 10-ben maradt . Az első helyet a Grand Prix győztese, Nicole szerezte , a Kis béke című dallal . Az Ausztriában és Svájcban, másrészt, Da Da Da elérni a legjobb pozíciót. Később hozzáadták a Trio című saját albumhoz . A dal további népszerűségre tett szert, amikor egy trió Da Da Da-val megjelent a Neue Deutsche Welle első képviselőjeként 1982. május 3-án a ZDF slágerparádéján, és irritációt váltott ki a dal szokatlan felfogása miatt. A trió az 5. helyet szerezte meg a műsorban a közönség szavazatainak 7,9% -ával.
A Da Da Da angol változatával a Trio végre megugrott a nemzetközi zenei üzletágban. A Top Of The Pops brit zenei program meghívója megnyitotta az utat más országok felé. Összesen Da Da Da körülbelül 30 külföldi publikációhoz juttatta el. Különösen Kanadában (itt a lemez ötszörös platinát kapott több mint 150 000 eladott egységért ) és Latin-Amerikában (különösen Brazíliában ) a dal nagy sikert ért el; az USA-ban és Japánban azonban ez nem valósult meg.
Cover verziók
A Da Da Da sikere számos utánzatot eredményezett, például Remmler fiai, Cecil Jonni Lauro , Herbert Grönemeyer (a Pop 2000 összeállításához, amely csak egyszer elérhető ), vagy az angol Elastica együttes . Az MTV unplugged című zenés show-hoz a német rapper, Sido 2010-ben bemutatta a Da Da Da egyik változatát , amelyet kizárólag akusztikus hangszereken adnak elő, és amelyben Stephan Remmler maga jelenik meg kísérőként.
A borító verziók többségében az eredeti verziót 1: 1 arányban másolták. Csak néhány művész bővítette az elrendezést. Az Elastica például hangos, torz gitárokkal vonja alá a kórust. Herbert Grönemeyer változatát dél-amerikai stílusú szelek kísérték.
Különösen az 1990-es években a dalt különféle techno- remixekhez használták , többek között Jason Nevins , aki remixelte a Soul-O változatát . Maga Remmler 1991-ben MCDaDa fedőnéven kiadott egy remixet , és ő volt az egyetlen, aki visszaesett az eredeti multitrack szalagjára. Az összes többi remix a dal új felvételein alapul - némely más nyelveken is. A Soul-O változatához Remmler 1997-ben ismét kizárólag a dalszövegeket énekelte, és kézzel írta az egyetlen borítót is. 2008-ban Remmler újra elénekelte a dalt Señor Coconut német zenész kiadására .
Paródiák
Da Da Da a művészek parodizálását is célpontként kínálja fel . Különösen a Neue Deutsche Welle idején különféle paródiákat készítettek:
- A legsikeresebb Frank Zander verziója volt , amely az eredetihez hasonlóan a német single toplisták második helyét érte el. Da da da nevű változatában tudom, tudom , hogy a "Da Da Da" kórust egy baba énekli. Tartalmát tekintve Zander különféle baleseteket ír le, amelyek csecsemőcsere közben történtek vele. Az első versszakban ez még nem nyilvánvaló. Inkább kétértelműen írják le a pelenkázást: "Egyik láb jobbra, egyik láb balra / A bugyid megakadt, mit tegyek most?"
- Még Karl Dall is publikált paródiát Da Da Da címmel - A német hullám elgyengít . Az ő verziója szerint Dall megrontja az egész Neue Deutsche Welle-t, de nem tudta magát kereskedelmi forgalomban megalapozni verziójával.
- 1983-ban Otto Waalkes bemutatta a Segítséget, Otto jön! saját rövid változata módosított szöveggel a népszerű Hansel-und-Gretel-Variációkhoz. Paródiája a lyukasztó sorral zárul: „Hol lehet ennek a kis háznak az ura? - Ott! Ott! Ott! Waalkes egy kattanással utánozta a Casio billentyűzet ritmusát. Az előző évben megjelent a Wetten-en, dass ..? a dal dallamára előadott különféle szövegek; Waalkes itt is kattant a nyelvével.
- Az Excrementory Grindfuckers ennek a dalnak egy 4 másodperces hosszú "parti remixjét" tette közzé Ready to go, scene cleaning című albumán , amely az állítólag teljes tartalmat csupán a három címszóval reprodukálja.
Da Da Da mint reklámhordozó
Az 1990-es évek óta a Da Da Da- t széles körben használják reklámok hirdetési eszközeként. Érdekesség, hogy a dalt csak szórványosan használták Németországban reklámhordozóként - külföldön jelentősen gyakrabban használják a német termékeket. Remmler azt gyanította, hogy a Da Da Da- t tipikusan német dalnak tartják az egész világon.
A legismertebb példa egy 1997-es amerikai reklámfilm volt a Volkswagen számára , amelyet a Da Da Da eredeti trió változata támogatott. A reklám első adását az Ellen szitcom egyik epizódjának reklámszünetében mutatták be az Egyesült Államokban , amelyben a főszereplő leszbikusként jött ki, és ezért szokatlanul magas minősítést ért el. Magában a reklámban két fiatal férfit lehet látni a VW Golf vezetésével. Összefüggésben az Ellen jön ki , a melegek és leszbikusok kapott a nem kívánt benyomást, hogy ők egy homoszexuális pár, míg a legtöbb ember egyenes hitték, szobatársak. Az autógyártó nem bánta, és egy évvel később elkezdtek szponzorálni meleg eseményeket Ausztráliában. Ezután a reklám nagyon népszerűvé vált az Egyesült Államokban, és biztosította az 1983- as Trio And Error album újbóli kiadását CD-n, amelyet 14 évvel az első megjelenése után először tudott felvenni az amerikai Billboard toplistájára.
Erre a reklámra hivatkozva forgattak egy klipet a Microsoft számára , amelyben Bill Gates és Steve Ballmer egy VW-vel hajtanak és hallják a dalt. Az oldalán látnak egy Microsoft számítógépet, amelyet magukkal visznek. A videó feldolgozása a 2000-es években készült, amikor először hallották a Haddaway What is Love című művét , utalva az SNL vázlatára, de a zene gyorsan átment Da Da Da-ra .
2006-ban Da Da Da ismét felkeltette a média figyelmét, mivel a kóla gyártó Pepsi nemzetközi reklámfilmet készített a 2006. évi világbajnokságra , amelyben egy fúvószenekar játszotta a dalt. Christina Aguilera a Pepsi másik helyén tolmácsolta a dalt a 2006-os világbajnokság alatt . Mindkét reklámot Németországban csak a mozik vetítették.
2008 óta a Da Da Da módosítását használja az osztrák Interspar kiskereskedelmi lánc televíziós és rádiós megjelenéseikhez; a dal bekerült a kiskereskedelmi lánc szlogenjébe („Alles da da da da”) is.
Ennek része a kereskedelmi televízió a Citroën őszén 2012-ben a dal mint háttér zene. Két évvel később a közvetlen autóbiztosító, a DA Direkt marketing eszközként használta a dal és a cég neve közötti összefüggést hirdetési kampányaiban.
Verziók
- Nemzetközi egylapos borítók
Franciaország
Olaszország
A Da Da Da német változata a következő verziókban jelent meg:
- Egyetlen verzió 3:23
- Hosszú változat 6:36
- Élő verzió (1981) 4:51
- Élő verzió (1982) 1:32
- A nő beszél, hogy nem szeretlek, nem szeretsz, 2:02
Ez utóbbi változatban csak a Casio hallható két percig, míg Annette Humpe folyamatosan azt súgja: „Nem szeretlek, nem szeretsz engem”. Az élő változat a Trio élő albumáról, a Trio-ról szól, amelyet '82 tavaszán élnek, és az első kórus után szakad meg, hogy lehetőséget adjon Remmlernek a kislemez reklámozására, majd a videó bemutatására.
Egy korai élő változatot, amelyet 1981. november végén, a hamburgi Onkel Pö klub rádiókoncertjén készítettek, kizárólag 2021-ben adták ki.
A Trio a német változat mellett készített egy Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha nevű angol verziót is , amely szinte az összes nemzetközi kiadásnál szerepelt. Az angol nyelvű változat a következő verziókban érhető el:
- Egyetlen verzió 3:23
- Hosszú változat 6:36
- Radio Edit 2:49
A " Radio Edit " csak egy amerikai promóciós CD-n jelent meg .
Publikációk
Németországban Da Da Da 7 ″ kislemezen és 12 ″ maxi kislemezen jelent meg. A maxi kislemezt 2000-ben adták ki újra maxi CD-n Bertelsmann Verlag külön kiadványa céljából . Míg a Trio fényképe látható a 7 ″ -os kislemezen, addig Stephan Remmler maxi kislemeze teljesen kézzel íródott. Sabine Sabine Sabine a 7 ″ -os kislemez B oldalán jelent meg ; a maxi kislemez B-oldalán azok a dalok, amelyek korábban csak egy ritka kislemezen voltak elérhetők, tartsd szorosan, megőrülök és Lady-O-Lady .
A dalt külföldön is kiadták kislemezként és maxi-kislemezként, bár a borító kialakítása nagyban változott - alig van olyan, amelyik azonos lenne a másikkal. A B-oldal kiválasztása a nemzetközi sajtó számára is változó volt. Legtöbbször, mint Németországban, a B-oldalon a 7 ″ -os Sabine Sabine Sabine-t használták, de néha Ja ja ja-t , Broken Hearts-t neked és nekem vagy Lady-O-Lady-nek is . A 7 ″ -os kislemezt csak Nagy-Britanniában adták ki , a Da Da Da angol nyelvű változatával az A oldalon, a német változat pedig a B oldalán, a borítóval négy különböző színben, a rész egy részében pedig piros színnel. Vinil zárt. A Japánban kapható 7 hüvelykes kislemezt egy csecsemővel nyomtatták ki, amelyen a képen látható csecsemő azt sugallta, hogy Da Da Da óvodai rím . Néhány nemzetközi publikáció időközben magas gyűjtői árat ért el.
Az egyetlen verziót felvették a Trio albumba , az album első verziói még nem tartalmazzák a címet.
Da Da Da számtalan összeállításon is megjelent a Neue Deutsche Welle vagy a 80-as évek jól ismert dalaival.
Videó
A 1982 elején Trio lövés a zenei videót a Da Da Da a berlini kocsmában Wiener Eck a sarkon a Wiener Strasse és Skalitzer Strasse Kreuzberg, Rendezte Dieter Meier ( Yello ) . A videó ötletét maguk az együttesek adták.
A videóban a zenekar normális kocsmázóként látható. Hármas látható Da Da Da játékában egy kis fekete-fehér televízióban . Miután Remmler egy pincérnőt ( Annette Humpe alakításában ) az aljára csapott , megmutatja neki a középső ujját , ekkor Krawinkel egy kést dob a hátába. Behrens látható a videóban, miközben rendkívül lassan megiszik egy kis pohár Bommerlundert . Csak a videó végén ürítette ki.
A videó négy különböző változatban létezik, amelyek csak abban a helyzetben különböznek egymástól, amikor a kést dobják. A leghíresebb változatban a kés jelenet teljesen benne van. Egy másik változatban egy fekete sáv halványul el a jelenetben, amelyet a következő szavakkal címkéznek: „Itt a pincérnő késsel kapja meg a hátát, és„ Da Da Da ”-t énekel, miközben a vér kicsordul a szájából. De a zenei videókban elkövetett erőszak nem működik jól. Vagy ez? ” A videó nemzetközi marketing céljára készült változatában a fekete sáv is megjelenik, de angolul van felcímkézve. A negyedik változatban (a nemzetközi piac számára is) a kés jelenet teljesen hiányzik. Furcsa módon a Da Da Da német változata az angol helyett inkább a nemzetközi videókban hallható.
Remmler 1990-ben arról számolt be, hogy a Da Da Da című videó volt az első olyan külföldi videó, amely díjat kapott az MTV-től, de a pontos árról nem adott tájékoztatást.
Díjak
- 1982: Arany Európa
- 2006: Nemzetközi zenei díj Stephan Remmler számára
irodalom
- MOC Döpfner & Thomas Garms: Új német hullám, művészet vagy divat? Ténypolémia az új német popzene mellett és ellen. Ullstein, Frankfurt / M / Berlin / Bécs 1984, ISBN 3-548-36505-1 .
Film
- Da Da Da - A sláger története. Dokumentumfilm, Ausztria, Németország, Franciaország, 2009, 60 perc. Forgatókönyv és rendező: Hannes Rossacher , produkció: arte , C-Major-Entertainment, MCC, első adás: 2009. augusztus 20. arte, összefoglaló arte.
internetes linkek
- Trió honlapja
- Dalszöveg Da Da da
- "Ünnepelt, részeg, élvezte a luxust" , egy nap , 2011. január 18
Egyéni bizonyíték
- ↑ Portré a LAUT.de oldalon
- ↑ Musik Express / Sounds, 1983. április 4. szám
- ↑ Liner jegyzetek Joachim Hentschel (2003) "Trio Deluxe Edition" albumához
- ↑ Döpfner és Thomas Garms MOC: Neue Deutsche Welle - művészet vagy divat? , ISBN 3-548-36505-1 .
- ^ Stephan Remmler szerint a "Lanz" programban
- ↑ Trió "Da Da Da, nem szeretlek, nem szeretsz engem aha aha aha". 2012. március 5., Hozzáférés: 2019. július 2 .
- ↑ spiegel.de 2012. január 18-án, interjú Peter Behrens-szel: A "Da Da Da" 30 éves "ünnepelt, részeg, élvezte a luxust"
- ↑ popsplits - egy dal és története: Trio - Da da da - 1982. (Videó) Rundfunk Berlin Brandenburg, 2008. november 21, hozzáférés: 2015. december 21 (Stephan Remmler 7: 56-kor): „Aztán ott volt a szöveg . És azért jött létre, mert egyszerűen megfigyeltem a kapcsolatot a környezetünkben. "
- ↑ Da da da Nem szeretlek, nem szeretsz engem aha aha aha ( Memento , 2015. január 9-től az Internetes Archívumban )
- ^ Trió / Életrajz / 1982 - Mikiwiki. Letöltve: 2019. július 2 .
- ↑ A trió borító verzióinak felsorolása ( Memento 2014. április 6-tól az Internet Archívumban )
- ↑ Maurice Summen: Ó, nem számít, ámen! In: Berliner Zeitung , 2010. január 30.
- ↑ Jay kincs. Letöltve: 2019. március 4 .
- ↑ Señor kókuszdió és zenekara: Da Da Da a Discogs-nál ..
- ↑ „Megengedhetem magamnak a zenét.” In: Welt am Sonntag , 2006. április 2., interjú
- ↑ vasárnap délután. Cég: Volkswagen, Márka: Volkswagen Golf, Ügynökség: Arnold Worldwide. In: GLAAD.org/advertisting/. Hozzáférés: 2015. december 21 .
- ↑ Interjú Stephan Remmlerrel az NDR2-n, 2006. ( Memento 2008. január 16-tól az Internet Archívumban )
- ↑ Citroën commercial ( az eredeti 2012. december 3-i emléke az Internetes Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ A DA Direkt közvetlen járműbiztosító új hirdetési kampánnyal
- ↑ Stephan Imming: TRIO: 40 évvel a zenekar megalapítása után “Da da da” -juk remek bakelit változatban jelenik meg. In: Schlagerprofis.de. 2021. május 7., hozzáférés: 2021. július 20. (német).
- ↑ Mivel ott nem szeretlek, nem szeretsz engem aha aha aha. In: TRIOwiki. Letöltve: 2019. február 18 .
- ↑ Liner megjegyzések a Remmler album 10 Years a máglyán
- ↑ A német zenei exportiroda díja
