Maya the Bee (dal)
| a méh Maja | |
|---|---|
| Karel Gott | |
| kiadvány | 1976 |
| hossz | 3:30 |
| Műfaj (ok) | Denevér |
| Szerző (k) | Karel Svoboda , Florian Cusano |
A Maya the Bee a cseh zeneszerző, Karel Svoboda és a szövegíró, Florian Cusano dala . Az első változatban Karel Gott popénekes énekelte, mint a Die Biene Maja című német-japán rajzfilmsorozat német változatának főcímdalát . A dal főcímként szolgál az azonos nevű francia-német változatban is , amelyet 2013 óta gyártanak , ezúttal Helene Fischer énekel .
Háttér és eredet
A Maya the Bee sorozat első adása a Németországi Szövetségi Köztársaságban 1976. szeptember 9 -től 1977 szeptemberéig minden csütörtökön került sor az ausztriai ZDF -en , tíz nappal később. A sorozat gyorsan a ZDF legsikeresebb rajzfilmsorozatává nőtte ki magát, átlagosan három -négymillió három és 13 év közötti gyermek nézte, amikor először sugározták. A Karel Gott által énekelt címadó dal 1977. március 3-án Polydor kislemezként jelent meg Bunter Schmetterling B-oldalán, és az NDR slágerparádéjának első helyén érte el 1977. május elején. A végeredmény a James Last Orchestra instrumentális változata volt, amelyet akkor még nem publikáltak.
Azonban a főcímdal a második évad csak énekelte Karel Gott az első epizód, és később helyébe egy felfelé tempó változat James Last (nem azonos a vége főcím verzió), aki énekelt a nőikarra. A tévéműsorokkal ellentétben ezt a verziót Karel Gott váltotta fel, mielőtt minden epizód megjelent DVD -n.
A filmzenének Karel Gott és Norbert Dickel által 1996 -ban felvett változata a Borussia Dortmund lehetséges klubhimnuszaként Schwarzgelb címmel - Wie Biene Maja kevésbé volt népszerű a rajongók körében, mint a fekete -sárga ellenfelei.
2013 -ban a dalt felváltotta egy verzió, amelyet Helene Fischer énekelt a sorozat 3D animált új kiadásában .
recepció
|
Diagram elhelyezések Az adatok magyarázata | ||||||||||||||||||||||||
| Egyedülállók | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
A dal nagyon jól tudott érvényesülni a német nyelvterületen, és a klasszikus televíziós slágerek közé tartozik, Karel Svoboda más dalaival együtt, mint például Pinocchio , Nils Holgersson vagy Hey, Hey Wickie . A Maya the Bee az eredeti változatban számos mintavevőn jelent meg gyermekdalokkal vagy tévésorozat -slágerekkel. 1977 májusában a dal bekerült az osztrák kislemezlistákra a 18. helyen, és ott maradt négy hétig.
A dalt számos zenész és zenekar publikálta vagy feldolgozta, némelyikük nemzetközi szinten saját nyelvű változatban, többek között:
- 1978: De Schellebellen - Maja de bij (holland változat, szöveg: Gerrit den Braber)
- 1994: Schröders - Maya a méh
- 1994: KGB - Maya a méh
- 2007: Dieter Thomas Kuhn & Band - Maya a méh
- 2012: Fun Kids - Maya the Bee
- 2013: Helene Fischer - Maya a méh
- 2014: Los Paraguayos - Abeja Maya (spanyol változat)
- 2016: Kerstin Ott - Maya the Bee
- 2020: Zavarban, de GeiL - Maya a méh
web Linkek
igazoló dokumentumok
- ↑ Harald R. Fabian: Summ, hum, hum - hogyan lett a kis Maya méhből nagy csillag. Funk Uhr 25/1977, 14–15.
- ↑ Szavazz ! Melyik BVB himnusz a legjobb? ( Emlékezet az eredetiről 2011. május 23 -án az Internet Archívumban ) Információ: Az archív link automatikusan be lett helyezve, és még nincs ellenőrizve. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést. Anne-Kathrin Neumann, 2011. május 13., Dorstener Zeitung
- ↑ Karel Gott - Maya a méh. austriancharts.at, hozzáférés: 2016. szeptember 10 .
- ↑ Helene Fischer - Maya the Bee. officialcharts.de, hozzáférés: 2016. szeptember 10 .
- ↑ Giraffenaffen 6 / Sampler / Neues Album / 2020. cd-lexikon.de, letöltve: 2020. július 13 .
