Enchiridion militis Christiani

Az Enchiridion militis Christiani Erasmus von Rotterdam humanista korai műve , amelyet 1503-ban írtak . Ez egy kis kézikönyv (latin enchiridion; görög ἐγχειρίδιον encheiridion , „valami, amit a kezedben tartasz”), amely útmutatásokat tartalmaz arról, hogyan kell viselkedni keresztény lovagként.

Miután angliai tartózkodása 1499 és cserék humanisták, mint John Colet , Erasmus utazott vissza a holland keresztül Dover az tavaszán 1501 . Ott írták ezt a művet 1503-ban a jámborabb élet útmutatásaként, miután egy német fegyveralapító felesége a világi ügyek által letartóztatott férje megtisztítását kérte. A könyv körülbelül 100 oldalból áll, és a 16. század első felében körülbelül 85 alkalommal nyomtatták.

Johannes Adelphus már 1520-ban lefordította németre: Enchiridion vagy handbũchlin eins Christenlichē és Ritterlichen Leben.

tartalom

A szöveget neoplatonikus antropológia jellemzi . Minden ember és a külvilág is két részre oszlik. A szembeszállást egyrészt a testi önmagával, másrészt az istenektől távoli, babonás gyakorlatokkal, például a relikviák imádatával , bátran és magabiztosan kell végrehajtani. Krisztus igazi követése azt a gyengéd erényeket jelenti , mint az alázat , a szelídség, az önzetlenség , az irgalom és az ellenség szeretete . A hívő megmutatja kegyességét, felismerve ezt mindennapi életében. Nem darabonkénti munkáról van szó, hanem egy belső meggyőződésen alapuló keresztény élet megvalósításáról, az ebben az időben szokásos vallási gyakorlatok helyett, amelyek csupán a bűn bűnösségének csökkentésére vagy az elhunyt tisztítótűzében eltöltött idő időtartamára vonatkoznak . Írásában az Erasmus nem tesz különbséget laikusok és papok között . Az életet Krisztus követésében nemcsak szerzetesek vagy papok írják elő, hanem minden ember számára. A teljes szöveget a harcos képei írják, ezért a szentírásokat és az imát a keresztény lovag fegyvereiként írja le .

Hivatkozások

  1. ↑ Duden online: Enchiridion
  2. ^ Bainton, Roland H.: Erasmus. Reformátor a frontok között 1972 Göttingen
  3. ^ Van der Haegen, Ferdinand: Bibliotheca Erasmiana: Repertoire des oeuvres d'Erasme. Nieuwkoop 1961, 79–84.
  4. ^ Bezzel, Irmgard: Erasmus-nyomatok a 16. századból a bajor könyvtárakban. Bibliográfiai könyvtár. Stuttgart 1979. 255–277.

web Linkek