Japán cseresznyevirág
A japán cseresznyevirág ( japán 桜 sakura ) a japán kultúra egyik legfontosabb szimbóluma . A szépséget, az ébredést és a mulandóságot jelenti ( mono nincs tudatában ). A cseresznyevirág szezonja magas pontot jelent a japán naptárban és a tavasz kezdete .
leírás
Általában a Yoshino cseresznyefa ( Prunus × yedoensis ) és más Japánban őshonos cseresznyefák virágaira utal . A cseresznyevirág Tokió hivatalos növénye is .
A cseresznyevirág Japánban kezdődik március közepén vagy végén Kyūshūban , majd északkeletre „vándorol”, amíg május eleje körül megérkezik Hokkaidóba . Ez idő alatt az időjárás-előrejelzés részeként a „ cseresznyevirág frontját ” ( announced 前線sakura zensen ) is bejelentik. A tavasz a cseresznyevirágok rózsaszín és fehér tengerébe sodorja Japánt ( a japán városokban az összes lombhullató fa majdnem fele cseresznyefa), ezért a cseresznyevirág szezonja Japánban is előnyben részesített üdülési és utazási szezon.
Körülbelül tíz nap alatt , amikor a cseresznye virágzik a saját területén, Japán szinte minden lakója barátaival, kollégáival vagy családjával hanamit ünnepel egy parkban vagy más kiváló helyen, amely népi fesztivál jellegű jelleget ölt. Az O- Bentō és gyakran rengeteg sör vagy szaké , valamint egy padlószőnyeg (nagy kék műanyag ponyvák jellemzőek) a padlóra ültetéshez , a városban és az országban cseresznyefák közelében és alatt gyűlnek össze. A munka utáni esti hanami különösen népszerű a kollégák és a hallgatók körében. Egyes parkokban az éjszakai cseresznyefákat (夜 桜 yozakura ) erre a célra megvilágítják.
Ahogyan a cseresznyevirág hírnökök meleg az év egy részében, hogy végződik a piros szín az őszi leveleket (紅葉 Koyo ).
A cseresznyevirág a női szépség szimbóluma Japánban. Az ember gyakran olvassa, hogy a cseresznyevirág az átmenet szimbóluma volt a szamurájok számára , de ebben az esetben összetévesztették a tsubakival ( kamélia ).
Az Országos Föld- és Infrastruktúra-gazdálkodási Intézet 2014. évi jelentése szerint 522 353 cseresznyevirágot ültetnek utcafaként Japánban. Ez a második legtöbb utcafa.
A sakura dal
A cseresznyevirág az ősi idők óta számtalan vers és dal témája, és bizonyos hangulatot teremt a történetek és filmek háttereként. Sakura, a sakura egy népszerű japán népdal neve :
| japán | Átírás | Német fordítás |
|---|---|---|
|
さくらさくら |
Sakura, sakura |
Sakura (cseresznyevirág), sakura |
2007-ben a Kulturális Ügyek Hivatala a szülői képviselők ernyőszervezetével (日本 PTA 全国 協議 会, Nihon PTA Zenkoku Kyōgikai ) együttműködve 100 dalból álló válogatást állított össze, amelyet gyerekek és szülők énekelnek. A Sakura, sakura a 42. szám alatt szerepelt benne .
Cseresznyevirág napja
1992-ben a Japán Cseresznyevirág Egyesület március 27-én kiadta a Cseresznyevirág Napját.
Lásd még
- Hanami
- Japán cseresznye (japán virágzó cseresznye)
- Madárcseresznye
- Yokosuka MXY-7 »Ōka« (cseresznyevirág) - siklóbomba emberies kamikaze támadáshoz (történelmi)
irodalom
- Gregor Garbassen: Olyan ország, mint a részegség . In: Rhein-Zeitung
web Linkek
Egyéni bizonyíték
- ^ Japán útszéli fái VII. In: Az Országos Föld- és Infrastruktúra-gazdálkodási Intézet MŰSZAKI JEGYZÉKE. 2014. február, hozzáférés: 2019. december 30. (japán).
- ↑ 親子 で 歌 い つ ご う 日本 の 歌 歌 百 選. Bunka-chō , 2007., az eredetiből 2015. március 6-án archiválva ; Letöltve: 2017. január 6. (japán).
- ↑ Március 27-én, a cseresznyevirág napján (3. 27. 27. 日 さ 日 ら の 日 ｜ な る ほ ど 統計 学園). Japán Statisztikai Hivatal, hozzáférés: 2019. március 22. (japán).