Színezés

A Carte de Visite különböző technikákkal színezett , 1890 körül
Színezés egy manga jelenet

A szín (latinul: colorare , festeni, festeni ”) kifejezés a monokróm képi ábrázolások színezését írja le. Például rajzok , illusztrációk , nyomatok , grafikák , fényképek és filmek alkalmasak színezésre .

történelem

Rocca di Papa a Campagna Romana-ban Monte Cavo-val (kézzel festett képeslap 1910-ből)

A technológia eredete a középkori könyvművészetig nyúlik vissza. Akkor a könyvek fekete-fehér illusztrációit (egyszeri vagy teljes kiadások) fáradságosan kézzel színezték (lásd: könyvvilágítás ). Később fametszeteket , metszeteket és más színnel ellátott sablonokat adtak előbb kézzel (kézi színezéssel), később pedig géppel, különféle nyomtatási eljárásokkal. Ez általánosan ismert az altkoloriert vagy az eredeti színek könyvkereskedésében, amikor a színezéket a sablon gyártásakor készítették, és az új vagy a Neukolorit sokkal későbbi színezéskor színezett. Mindkét kifejezés csak könyv- vagy könyvtártudomány, nem pedig szakkifejezés .

A filmanyag színezésének technikája a fekete-fehér fényképezés feltalálása után jelent meg. A papírképeket ( pozitívumokat ) vagy a diákat teljesen vagy részben színes mázzal ( fehérje máz ) színezték . A festéket hígították és több rétegben felhordták. A színes film találmánya a színezést váltotta fel dokumentációs célokra. A színezést ma is használják a művészeti fotózásban .

A digitális képfeldolgozás bevezetésével egyszerűbbé vált a színes fényképek készítése. Az olyan képszerkesztő programok , mint az Adobe Photoshop , a Paint Shop Pro vagy a GIMP , különböző technikákkal és funkciókkal támogatják a színezést. Ez lehetővé teszi a kép kiválasztott, elhatárolt részeinek színezését.

A történelmi filmdokumentumok fekete-fehér színűek, egyedi esetekben szoftver segítségével is. Voltak azonban korábban kézzel festett némafilmek is . Az intenzívebb színek elérése érdekében a filmeket a számítógépen is át lehet színezni.

Az egyes technikák

Színekre festés

A fekete-fehér képet egészében vagy részben a lavierendes színes festék adja. (Ez a technika színes fotóknál is alkalmazható, ha azok a számítógépen lévő képfeldolgozó programmal szürke színűre csökkentik, mielőtt színesek lennének .) A kézi színezéshez nagy szakértelemre van szükség. A festéket vékonyan és szükség esetén több rétegben ecsettel, pamut törlővel és / vagy puha ruhával kell felvinni. A kép sötét területei több színt igényelnek, a világosszürke értékek kevésbé vagy egyáltalán nem igényelnek színt. Helytelen lenne azt hinni, hogy színezéskor a fényekben kell festeni (jó képpélda: lásd alább ).

Színtelenít

A fénykép részleges fehérítése
Színezés

A képfeldolgozó programok különösen nem csak a fekete-fehér fénykép színeinek alkalmazását teszik lehetővé, hanem a színes fényképek egyes részeinek színtelenítését is. A kép kiválasztott területein a színek kimoshatók vagy fekete-fehérekké alakíthatók. Ez a technika valójában nem a szoros értelemben vett színezés, de az eredmény összehasonlítható. A színes területek az eredeti színeket mutatják, ami színezéskor nem, vagy csak megközelítőleg lehetséges.

Tone

Ezzel a technikával a fekete-fehér fényképeket barnára vagy kékre (monokróm) színezik. Gyermekjáték képfeldolgozó programjaival és minden színárnyalatban lehetséges; A laboratóriumi fotózás során azonban gyakran szükség van komplex fürdő megközelítésekre és kísérletekre a kívánt eredmény eléréséhez. A tónusos fotónak általában kontrasztosnak kell lennie. A leggyakoribb árnyalat a szépia (világosbarna árnyalat), végtelenül keverhető sárgásbarnától sötétbarnáig. Utána tovább feldolgozható arany festékkel vöröses árnyalatúra. Ezt a technikát gyakran használják a kép mesterséges öregbítésére. Tónusban a fénypontok fehérek maradnak. A sötét árnyékok sötét vagy fekete barna árnyalatokat eredményeznek. A világosszürke értékek világosbarna tónust eredményeznek.

A filmek színezése

A filmeket két okból színezték: egyrészt művészi okokból, az elején, mert nem volt színes filmanyag, később a speciális effektusok elérése érdekében, másrészt pedig a régi fekete-fehér filmekből készítettek színes filmeket. Erre azért volt szükség, mert a fekete-fehér filmek már nem voltak modernek, vagy mert a teljes színes filmek vagy a színes filmek részei csak fekete-fehérben voltak elérhetőek rekonstrukciójuk érdekében. Az eredeti fekete-fehér filmek újrafestése ellentmondásos, mivel az eredeti művészi tervezés fekete-fehér filmhez igazodott. Marketing okokból azonban az USA-ban számos filmet később színesítettek.

Fekete-fehér filmek színezése

Korábban a fekete-fehér filmeket még mindig kézzel kellett színezni, minden egyes képet fárasztóan színezve. Az 1990-es években a stúdiók egyre inkább speciálisan kifejlesztett programok számítógépes rutinjaival dolgoztak, amelyek legalábbis sokkal megkönnyítették a munkát. Fekete-fehér filmek színezésénél szinte az összes elterjedt módszernek (pl. A Legend Films vagy a Timebrush ) egyértelmű színárnyalatokat kell rendelnie bizonyos képterületekhez (úgynevezett régiókhoz ), ami nagyon időigényes és számítási szempontból költséges lehet.

Mivel a leggyakoribb számítógépes algoritmusok nem tudják pontosan elhatárolni az elmosódott vagy gyengén kontúrozott területeket, ezeket gyakran kézzel kell átdolgozni. A haj és az arc színének meghatározása szintén nagyon problematikus lehet, ezért a stúdiók a teljes folyamat során időigényes kézi korrekcióktól függenek, függetlenül a használt szoftvertől, ami rendkívüli mértékben megnövelheti a költségeket. Egy másik jelentős probléma a régiókövetés , vagyis a színtartományok közötti határvonalak pontos adaptálása a képmozgások eredményeként. Itt is általában javítani kell az egyes képektől az egyes képekig.

A két lényeges lépés: 1. az egyes jelenetek színes kialakítása, 2. a tényleges digitális színezés.

A Benin School of Engineering and Computer Science a Hebrew University , egy új eljárást dolgoztunk ki, ami félautomata színezés lehetséges, hogy az első alkalommal, és célja, hogy a költségek csökkentése drámaian. Határozott "kívánt színt" kell rendelni a fekete-fehér kiindulási kép bizonyos területeihez, amelyek alapján a számítógépes program a változó szürke tónusoktól (szürke pixelektől) függően fix színvilágot dolgoz ki, amelyet a számítás során folyamatot alkalmazzák a következő egyedi képekre, és így a film egy részére továbbítják. Amint a színkiosztás már nem működik helyesen egy bizonyos egyedi képnél (pl. Jelenetváltozás miatt), új színkiosztásra van szükség.

Az eredetileg színesen forgatott fekete-fehér televíziós filmek színes rekonstrukciója

Az 1960-as és 1970-es években számos eredetileg színes filmet eltávolítottak az archívumokból és megsemmisítettek. Ezen filmek némelyikéből még csak (színes) másolatok voltak elérhetőek 16 mm-es filmeken, és egyeseknél csak fekete-fehér televíziós felvételek voltak videoszalagon.

Bizonyos esetekben ez lehetővé teszi a színes képek rekonstrukcióját.

Rekonstrukció a meglévő televíziós felvételek felhasználásával

A Doctor Who című brit tudományos fantasztikus sorozat egyes filmjeihez a „Doctor Who Restoration Team” fekete-fehér filmeket színezett és restaurált a még meglévő színes videofelvételek segítségével. Ebből a célból a televíziós felvételek színes információit a fekete-fehér felvétel fényességi információival kombinálták.

Rekonstrukció kézi vagy félautomata színezéssel

A kézi vagy félautomata színezéssel történő rekonstrukciót akkor alkalmazzák, ha a többi módszer nem áll rendelkezésre. Magas költsége miatt különösen alkalmas, ha csak rövid darabokat kell színezni. Az eljárást részletesebben a Fekete-fehér filmek színezése részben találja . Az egyik példa a Dinner for One .

Rekonstrukció a színhordozó által a fekete-fehér képeken hagyott minta felhasználásával

Lehetőség van olyan televíziós filmek színes rekonstrukciójára, amelyek eredetileg színesek voltak, de csak fekete-fehér másolatokként léteztek: a filmmásolatok fekete-fehér képein jellegzetes minták, úgynevezett színpontok találhatók, amelyek a színhordozóból származnak és amelyek egyes esetekben Színrekonstrukcióhoz vezetnek. Az első film, amelyben ezt a technikát sikeresen alkalmazták, a BBC "Apu hadserege" című televíziós sorozatának 1969-es epizódja. Az ilyen módszer kifejlesztésének gondolata James Inselltől származott, és az általa alapított "Szín-helyreállítási munkacsoport" szoftverben valósult meg. Andrew Browne és Andrew Steer érte el az első eredményeket, Richard Thomas Russell programjának áttörésével, aki később elhagyta ezt a csoportot, és wiki-t futtat a témában.

E módszer és a klasszikus színezés kombinációját használták fel a Doctor Who című brit tévésorozat „Dalek bolygója” harmadik epizódjának rekonstrukciójához .

Példa színrekonstrukcióra Richard Russell módszerrel

Színes képet használtunk a példa kiindulópontjaként. A példa fekete-fehér képének mintáit szoftverrel számoltuk ki. Az eredeti folyamat során a televízióból fényképezték őket.

A módszer alkalmas PAL-ra . Nem használható NTSC felvételekhez. Ennek oka többek között annak a ténynek köszönhető, hogy minden színvonal az elején egy sor szinkronizációs jelet tartalmaz, amelyek nem láthatók a normál televíziós képen, ezért nem fényképezték le őket. Ez azt jelenti, hogy a fázis helyzete színes jel eredetileg arra elveszett. A rekonstrukció azt a tulajdonságot használja fel, hogy a PAL-ban a piros színkülönbség jel minden második képsor 180 fokkal elmarad az előző fázistól. A PAL sajátos tulajdonságai miatt a színek rekonstruálhatók, kivéve az abszolút hozzárendelést a négy színnegyed egyikéhez. Az újjáépítés úgy lehetséges, hogy az ismert színek, például a bőrszín használatával kiválasztja a „helyes” képet a négy lehetséges lehetőség közül. A módszer a globális geometriai torzítások ellenére is működik, mivel ezeket PAL-val lehet kompenzálni.

Az eredeti filmek rekonstrukcióját nehezíti, hogy a filmeken lévő képek torzulást mutatnak. Ezenkívül a mintákat zavarnak tekintették. Számos régi filmben elektronikus szűrőket használtak a minták kialakulásának megakadályozására. Ha a színmintákat szűréssel eltávolították, akkor a rekonstrukció már nem lehetséges.

internetes linkek

Commons : Kézzel festett fényképek  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

dagad

  1. Színezett fekete-fehér fotók - Hirtelen egy kicsit színesebb a világ a Spiegel online- ban 2016. július 14-től
  2. Új, számítógéppel támogatott folyamat a színezéshez (Physorg.com)
  3. Színezés optimalizálás segítségével
  4. ^ Charles Norton: "Ha színes vissza a doktor arca" a The Guardian, március 6, 2008 ( Memento a május 11, 2008 az Internet Archive )
  5. Charles Norton: "A színhadsereg kibontása / Apa hadseregének egyik epizódja az első olyan szoftver kedvezményezettje, amely visszaszerezte az archív fekete-fehér filmek színét" a The Guardian-ban, 2008. december 11.
  6. Richards Russell „A nem hivatalos szín-helyreállítási wiki” Wiki ( Memento 2010. július 16-tól az Internet Archívumban )