La menyasszony

Munkaadatok
Cím: A menyasszony
Eredeti cím: La menyasszony
Alak: Opéra-comique három felvonásban
Eredeti nyelv: Francia
Zene: Daniel-François-Esprit Auber
Libretto : Eugène Scribe
Irodalmi forrás: Raymond Bruckner , Michel Masson : "Daniel le lapidaire ou les contes de l'atelier"
Bemutató: 1829. január 10
A premier helye: Opéra-Comique , Párizs

La menyasszonya ( német menyasszony , esetenként menyasszonya ) egy Opéra-Comique által Daniel-François-Esprit Auber . Eugène Scribe írta a librettót . Raymond Bruckner és Michel Masson közös Daniel le lapidaire ou les contes de l'atelier című munkája szolgálta őt alapul (ez a mű Michel Raymond álnéven jelent meg ).

A franciaországi premierre 1829. január 10-én került sor az Opéra-Comique ( Párizs ) színpadán . Végén ugyanabban az évben, Louis Angely már lefordította a librettó és színre opera a Königsstädtisches Theater in Berlin . Karl August von Lichtenstein biztosított egy másik fordítás / elrendezése ez a darab a Bíróság Opera in Vienna , ahol ezt a munkát ünnepelték másik premierje 1831-ben. Később Friederike Ellmenreich is szolgáltatta ennek az operalibrettónak a fordítását.

irodalom

  • Michel Masson, Raymond Bruckner: Daniel le lapidaire ou les contes de l'atelier . Belser Wissenschaftlicher Dienst, Wildberg 1989/90, ISBN 3-628-60626-8 .
  • Herbert Schneider: Daniel-François-Esprit Auber összes művének időrendi-tematikus jegyzéke . Olms, Hildesheim 1994, ISBN 3-487-09866-0 (2 köt .)
  • Horst Seeger : Operalexikon . Heinrichshofen Verlag, Wilhelmshaven 1987, ISBN 3-7959-0271-1 , 194-195.

Egyéni bizonyíték

  1. az eredetit 1929-ben a párizsi Levasseur adta ki "Michel Raymond" álnéven .