Sürgősségi hívás Kaliforniában
| Televíziós sorozatok | |
|---|---|
| Német cím | Sürgősségi hívás Kaliforniában |
| Eredeti cím | Vészhelyzet! |
| Gyártó ország | Egyesült Államok |
| eredeti nyelv | angol |
| Évek) | 1972-1979 |
| hossz | kb. 50 (német epizódokban 45 percre rövidítve) perc |
| Epizódok | 123 6 évszakban ( lista ) |
| műfaj | Kórházi sorozat |
| ötlet |
Harold Jack Bloom Robert A. Cinader |
| Termelés |
Edwin Self Robert A. Cinader |
| zene |
Nelson Riddle Billy May |
| Első adás | 1972. január 22. (USA) az NBC-n |
Első német nyelvű adás |
1993. február 1. az RTL-en |
| Foglalkozása | |
| |
A Notruf California (eredeti címe Emergency!, Később Emergency One ) egy amerikai televíziós sorozat, amelyet először 1972 és 1977 között sugárzott az NBC televízió . 123 epizód elő a hat szezon . Hat televíziós film is volt, két-két órás futási idővel, amelyeket először 1978 és 1979 között sugároztak. A sorozat jogai most producere, Jack Webb örökösein vannak . A német nyelvű első adásra 1993 februárjától került sor az RTL-en .
A sorozat a napi kötelessége mentősök (speciálisan kiképzett mentős, nagyjából hasonló német mentősök vagy a sürgősségi mentős, de néha sokkal a készségek), és a tűzoltók egy tűzoltó állomás a Los Angeles-i Tűzoltóság (LACoFD). Mindegyik epizódban több olyan vészhelyzetet rendeznek, mint például tűz, közlekedési és munkahelyi balesetek stb., És bemutatják az érintettek társadalmi életét, különös tekintettel Johnny Gage és Roy DeSoto mentősökre . Az előadás más produkciókhoz képest reálisnak tekinthető.
A modern mentőszolgálat , széleskörű orvosi segítséggel a baleset helyszínén, viszonylag új fejlemény volt a sorozat készítésekor. A sorozat ezen új rendszer népszerűsítése és más településeken történő bevezetése iránt is érdeklődött.
cselekmény
A sorozat középpontjában a Los Angeles Megyei Tűzoltóság (LACoFD) 51-es tűzoltója és az LA megyei (nem városi / LA City) Rampart Általános Kórház áll. Mint az elején említettük, a főszereplők a tűzoltók / mentősök, Roy DeSoto és John Gage. A kettő elfoglalja az úgynevezett 51. osztagot (51–2. Egység). Az 51-es állomáson a műszakban szerepel Hank Stanley kapitány (a 2. évadból; előtte Dick Hammer kapitány), Mike Stoker mérnök, valamint a két társaság, Chet Kelley és Marco Lopez. Az 51-es motort foglalják el (51-1 tűzoltókocsi). A Rampart Általános Kórház legénységében Dr. Kelly Brackett, Dixie McCall főnővér, Dr. Joe Early és Dr. Mike Morton.
Az 51-es osztaggal Roy DeSoto és John Gage minden lehetséges, esetenként furcsa küldetésre szólít fel: a rágógumi gépbe beragadt ujjától a közlekedési balesetekig, szívrohamokig és egyéb orvosi vészhelyzeteken át a hegyekben lezuhanó repülőgép-balesetig. Természetesen a nagyobb telepítésekhez az 51-es motor és a LACoFD más egységei támogatják őket .
Roy és John fő felelősségi területe a sérült emberek megmentése és gondozása, míg a tényleges tűzoltási munkát más kollégák végzik. Miután az áldozatot kimenekítették egy nehéz helyzetből, a helyi mentők mozgathatóvá teszik őket, a Sánckórház orvosai pedig rádión keresztül utasítják őket. Ezután a beteget mentővel szállítják az ügyeletre, ahol a kórház személyzete folytatja a kezelést.
Tűzoltóság
Az 51-es tűzoltóság (51-es állomás ) valójában a LACoFD 127. állomása, amely ma is szolgálatban van. Carsonban, a 2049 East 223. utcán található . Az 51-es számot azért használták, mert a valóságban már nem volt 51-es állomás. Az igazi 51-es állomás az Arlington és az Atlanti sugárút kereszteződésében volt Lynwood-ban. 1998 óta ismét működik egy 51-es tűzoltóság. A Universal Studios helyiségében található az Universal City-ben és az 1. zászlóaljhoz tartozik .
színész
Mike Stoker, aki maga játszotta, a Motor 51 vezetője volt. A való életben a színész a Topanga Canyon-i LACoFD 69-es tűzoltóságánál is tűzoltó volt, ez is a fő oka annak, hogy a Stoker a legkevésbé látott tűzoltó. A filmezés mellett tovább dolgozott, és gyakran kellett küldetésekre indulnia, ezért teljesen hiányzik a sorozat egyes tűzjeleneteiből. Dick Hammer kapitány valójában a LACoFD kapitánya is volt.
Furcsaságok
Különösen szembetűnő volt a nagyon egyoldalú orvosi ellátás a baleset helyszínén. Az első évszakokban szinte minden beteg infúziót kapott a Ringer- laktát oldatából , később ezt felváltotta a glükózinfúzió . Azonban ebben a pillanatban (az 1970-es évek eleje / közepe) a mentési rendszer Németországban általában még kevésbé volt fejlett. Ezenkívül az Egyesült Államokban a mentési rendszerek nagyban különböznek az akkor Németországban alkalmazott terhelés-menés elvtől .
A sorozat második 51-es tűzoltóautója , az 1974-es Ward LaFrance, 2008 augusztusáig még a Yosemite Nemzeti Parkban volt szolgálatban , és ma már filmelődje (1965-ös korona tűzoltó) és az 51 -es csapat mellett van a LACoFD múzeumban. Míg a korona még mindig a LACoFD készletéből származott, a gyártó a sorozat harmadik évadában, 1974-ben a Universal Studios of Ward LaFrance rendelkezésére bocsátotta. A sorozat 1979-es befejezése után a jármű az Universal Studios birtokában maradt, és 1987-től végül rendes sürgősségi járműként használták a Yosemite Nemzeti Parkban, főleg, hogy a Universal Studios tulajdonosai a Yosemite koncessziós szolgáltatást is működtetik.
A németül szinkronizált változat meglehetősen feltűnő hibája az utólag szinkronizált motorzaj, amikor az 51-es osztagot telepítik. Jól hallja a váltási folyamatot, míg Jonny Gage egy epizódban meglepődik, hogy korábban kézi sebességváltót használtak.
A német szinkronban a dr. - hirdette ki Brinkmann , Dr. Brinkmann a Die Schwarzwaldklinik televíziós sorozatból .
Díjak
Julie Londonot 1974-ben jelölték Golden Globe-díjra .
DVD kiadás
Az első évaddal, 2005. augusztus 23-án megkezdődött a sorozat DVD-n történő kiadása az Egyesült Államokban. A hetedik és egyben utolsó évad 2011. március 29-én jelent meg.
Az első évad német nyelven 2009. február 13-án, a második évad 2009. július 3-án, a harmadik évad 2010. október 29-én, a negyedik évad 2011. május 27-én jelent meg. Az ötödik évad 12, a 91. részig bezárólag 12 epizódja, Das Traumhaus címmel (kivéve a 86. és 89. részt, amelyek nem a német televízióban futottak) jelent meg DVD-n 2013. április 26-án. Az 1990-es években ezt az epizódot utoljára szinkronizálták a német televízióval, a többi epizódhoz nem áll rendelkezésre német filmzene.
Az amerikai eredeti filmanyaggal ellentétben a sorozat epizódjai öt perccel lerövidültek a német tévé adásában, és a vágott részeket nem szinkronizálták. A DVD-kiadáshoz azonban újra felhasználták az eredeti filmanyagot. Ebből a tényből kifolyólag, azokat a részeket, amelyekre nem volt német szinkron, az eredeti amerikai környezetben, német felirattal reprodukáltuk minden epizódban.
2013 decemberében megjelent a „Superbox” DVD-gyűjtemény, amely 25 egyedi DVD-t tartalmaz az 1–5. Évad epizódjairól, németre szinkronizálva, villogó fényt is tartalmazva.
web Linkek
- Kaliforniai segélyhívás azinternetes filmadatbázisban(angol)
- emergencyfans.com: a sorozat rajongói oldala (angol)
- notruf-california.net: német rajongói oldal
Egyéni bizonyíték
- ↑ emergencyfans.com: epizód útmutató (angol)
- ↑ Los Angeles megyei tűzoltóságok ( az eredeti emléke 2010. március 14-től az internetes archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést.
