Sorstalan regény
A sorstalan regényét ( magyarul : Sorstalanság, "Sorstalanság" ) a magyar író, Nobel -díjas Kertész Imre írta, és 1975 -ben adták ki először.
A regényt először németül adták ki 1990 -ben, Rütten und Loening "Mensch ohne Schicksal" címmel, Jörg Buschmann fordításában. 1996 -ban a Rowohlt Berlin kiadta Christina Viragh fordításában "Roman eines Schicksallosen" címmel.
cselekmény
Szemszögéből a fiú ettől Budapest , 15 éves György, leírja az élet Magyarországon a második világháború idején , a deportálást a Auschwitz és Buchenwald koncentrációs táborok és a mindennapi tábori élet ott. Kertész maga is rab volt ott, és személyes tapasztalatait dolgozza fel az üzemben.
A regényt 2005 -ben Koltai Lajos forgatta német sorstalan címmel .
irodalom
- Jan Philipp Reemtsma : A túlélés kényszerű hozzájárulásként. Gondolatok Kertész Imre „Sorstalan regénye” olvasása közben . Előadás 1999-ből: Jan Philipp Reemtsma: Miért ölte meg Hagen Jung-Ortliebet. Időtlen a háborúról és a halálról . Beck, München 2003 (= Beck'sche Reihe 1508), 220-249.
- Magnus Klaue: Lopott tanúvallomás. Beszélgetések az elkövetőkről és áldozatokról a holokauszt irodalmában - különös tekintettel Kertész „Egy sorstalan ember regényére” és Hilsenrath Der Nazi & der Friseur című művére . In: Kittkritik (Szerk.): Deutschlandwunder. Vágy és téveszme a posztnáci kultúrában . Ventil, Mainz 2007, ISBN 978-3-931555-71-9 .
- Írja meg saját mitológiáját. Naplóbejegyzések a "Sorstalan regényéhez" 1959–1962. Az Akademie der Künste Berlin archívumából, amelyet Kelemen Pál és Ingrid Krüger állított össze és fordított le magyarból, in: Sinn und Form , 1. szám 2019, 5–23.
web Linkek
- Sorstalan regény teljes szövegként a belltower.news oldalon
- Kertész Imre: Sorstalan regény szövegrészletekkel
- Kertész Imre és Zene Ackermann " Sorstalan regénye" , a shoa.de