-ban ben

-az egy német befejezés különböző jelentésű és felhasználási formákat.

Helynevekben

A helynevek végződik a elérkezhet az utolsó szótag származnak különböző szláv helynév típusok.

• Helynevek kialakítva személyneveket végződő -in vagy -yn
  • Boitin (Mecklenburgban) * Bytyn- től származik , ahol a csillag (*) azt jelenti, hogy ezt a formát nem adták át, hanem összehasonlítással rekonstruálták.
  • Növenthin (Wendlandben) < * Novętin
  • Eutin < Utin
• fellebbező helynevek
  • Gollin (a Templin körzetben) < * Goldin
  • Schwerin (Mecklenburgban, Pomerániában és a Grenzmarkban) < * Zvěrin
• Természetes nevek az -inán
  • Klötzin (Oldenburg és Belgard körzetben) < * Kľučina
• Semleges formák -ino és -yno
  • Gnewin (a pomerániai Lauenburg körzetben) < * Gněvino
• fellebbező helynevek -en vagy eredetileg -eń
  • Kammin (a Wismar körzetben) és Camin (a Hagenow körzetben) < * Kameń

Más szavakkal

• A hangsúly nélküli "-in" gyakran a nő női alakját jelöli; lásd: nem , mozgás , utótag .
• A kémiai nómenklatúrában (hangsúlyos) az -in jelentése az alkinek , a nómenklatúrán kívül pedig az alkaloidok , aminok , aminosavak és más kémiai vegyületek utótagja .

web Linkek

Wikiszótár: -in  - jelentésmagyarázatok, szóeredetek, szinonimák, fordítások

Egyéni bizonyíték

1. ^ ^{A b} Walter Kaestner, alacsony német-szláv interferenciák ; in: Kézikönyv az alnémet nyelvészet és irodalomtudomány számára , szerk. által Gerhard Cordes és Dieter MOHN , Berlin 1983, ISBN 3-503-01645-7 , pp. 678-729; 707-708 o. = 3.1.2.2. Szakasz
2. ↑ -a ⁴ . In: Lexico. Letöltve: 2019. november 24 .