alternatív

A szoros értelemben vett alternatíva azt jelenti, hogy döntési képesség van két egymást kizáró cselekvési lehetőség vagy dolog között, akár a, akár a támogatási döntés szempontjából. Ez a meghatározás a latin koron alapul - németül: „egyéb (r / s)”. A főnévi alternatívát a francia alternatívából kölcsönözték a 17. században . Az eredeti jelentés "váltakozott, egy másik lehetőséget képezve"

Tágabb értelemben a kifejezés ma már a rendelkezésre álló lehetőségek egyikét is jelöli, vagy más, mint a korábban tervezett. Ez az angol nyelv hatására és a kifejezés ottani további használatával történt.

Melléknév alternatíva

A kapcsolódó melléknév van alternatív . A 15. század óta dokumentálják, kezdetben latin mellékmondat- alternatívaként, és azt jelenti, hogy "két lehetőség közül választhat, létrehoz egy második lehetőséget". A jelenlegi helyesírást mint alternatívát a 18. század óta dokumentálják. A francia hatása alatt a jelentés kibővült abban az értelemben, hogy "opcionálisan a választás két vagy több lehetőség között maradjon".

A melléknévi alternatíva nem játszott jelentős szerepet a 18. és 19. században. A 20. század második felében azonban az "amerikai verseny és a létező normákkal való versengés" jelentése az amerikai angol és "a képviselő életének egy másik módja, az ember életéért és a környezetbarát formák tiszteletben tartása mellett" ] " alternatív mint Ebben az értelemben az emberek egy alternatív mozgalom részei .

Melléknév alternatíva nélkül

A melléknév alternatív jelentése „nincs alternatívája beismerni nincs alternatív ajánlatot, nincs alternatívája” volt a használata a politikai diskurzusban - az állítólagos értelmében az alternatívák a javaslat vagy eljárás - a német nyelv Society for szó az év megnevezett 2010 . A zsűri vezetője és a germanista Horst Dieter Schlosser a következő indokokkal:

"A szó tényszerűen nem megfelelő módon arra utal, hogy a döntéshozatali folyamatban a kezdetektől fogva nincsenek alternatívák, ezért nincs szükség vitára és érvelésre."

Schlosser még a döntés előkészítése előtt sem látott alternatívát „a Merkel-kormány„ Basta ”-jának, és összehasonlította Angela Merkel hivatalban lévő kancellár szóválasztását elődje, Gerhard Schröder szavainak megválasztásával .

Herfried Münkler politológus ezt már 2009-ben megjegyezte, és a tanácskozás kifejezésére hivatkozva :

„[...] amit kommunikálnak az alternatívák hiányával [:] Ez a gyakorlati korlátok és időnyomás bemutatása, amelyekben elvileg nem marad más, mint úgy cselekedni, ahogyan az ember teszi. De ez valójában ellentmond a politika és a demokrácia alapelveinek, nevezetesen a tanácskozásnak, hogy aztán az alternatívák gondolkodása, reflektálása és mérlegelése alapján hozzon döntést. "

A tudomány filozófiája

A tudomány elméletét illetően ezen a ponton utalni kell Karl Popperre , aki hangsúlyozza, hogy egy hipotetikus tényszerű összefüggést nem lehet „ bizonyítani ”; B. nem az alternatívák hiánya révén, hanem hogy a hipotézist csak ebben az esetben lehet „ meghamisítani ”, mégpedig konkrét kísérlet útján.

Lásd még

internetes linkek

Wikiszótár: Alternatív  - jelentésmagyarázatok, szóeredetek, szinonimák, fordítások

Egyéni bizonyíték

  1. Mackensen - Nagy német szótár , 1977, korlátozva a "Választás két lehetőség között [...] döntésre, vagy-vagy"
  2. Duden-Online: Az alternatív és alternatív bejegyzések .
  3. ^ Szerint Duden „Etymologie” - szótár származási német nyelv , 2. kiadás, Dudenverlag 1989.
  4. Kluge német nyelvű etimológiai szótár , 24. kiadás, 2002.
  5. ^ Meghatározás a Brockhaus 1960 és a Duden "Etymologie" alapján - a német nyelv származási szótára , 2. kiadás, Dudenverlag, 1989, valamint a német nyelv Duden helyesírása , 21. kiadás, Dudenverlag, 1996 itt szó szerint "Döntés két [vagy további] lehetőségek; Két vagy több dolog közötti választás lehetősége; két vagy több lehetőség egyike ”.
  6. ^ A Kluge német nyelvű etimológiai szótára szerint , 24. kiadás, 2002.
  7. "18. Század ”+ definíció a Duden„ Etimológia ”szerint - a német nyelv eredetének szótára , 2. kiadás, Dudenverlag, 1989. A jelentés bővítéséhez lásd Kluge, ott:„ A használat bővítése ”.
  8. Meghatározás a Kluge Etymological Dictionary of the German Language , 24. kiadás, 2002 szerint.
  9. ^ Definíció a Duden "Etymologie" szerint - a német nyelv származási szótára , 2. kiadás, Dudenverlag, 1989.
  10. alternativlos in duden.de, hozzáférés: 2011. december 3.
  11. Idézve a tagesschau.de webhelyről, az „Alternatíva nélkül” online oldalon az év rossz szava ( 2011. január 20-i emlék az Internet Archívumban ) , elérhető 2011. december 1-jén.
  12. Idézi után "alternatívák nélkül" a hit ( memento származó szeptember 4, 2014 az Internet Archive ), a fr-online.de, megajándékozzuk december 5., 2011.
  13. ↑ A Deutschlandfunk 2009. február 26-i interjújából idézve , online lásd [1] , hozzáférés: 2018. április 14.