Bruno Möhring

1905: Bruno Möhring 42 éves korában
1905: Anna Möhring fiaival Rudolf és Bruno
1928: Beteg Bruno Möhring kutyájával a háza előtt Parallelstrasse 7-8 (ma: Bruno-Möhring-Strasse 14 B) Berlin-Marienfelde-ben

Bruno Möhring (született December 11-, 1863-ban a Königsberg (Kelet-Poroszország) , † March 25-, 1929-es a Berlin ) német építész , várostervező és designer . Németország egyik legfontosabb szecessziós építésze volt.

Élet

Tanulmányozása után röviden a Műszaki Egyetem Charlottenburg a Hermann Ende , Carl Schäfer , Johannes Otzen és Johann Eduard Jacobsthal , Möhring dolgozott fizetett építész, a berlini palota építési irodában. 1892 -ben magának vállalkozott, és irodája a Potsdamer Strasse 109.

Berlini emléktábla a Bruno-Möhring-Strasse 14a háznál, Berlin-Marienfelde

Möhring számos versenysiker révén felkeltette a figyelmet, köztük a Bonn Rajna-híd tervezése (1897), amely hosszú távú, eredményes együttműködést eredményezett az oberhauseni Gutehoffnungshütte -vel és annak főtervezőjével, Prof. Reinhold Krohn- nal . A szecessziós korban Möhring azon kevés német építészek egyike, akik valóban eredeti, független alkotásokat hoztak létre. Valójában ezek az évek tekinthetők Möhring szakmai életének csúcspontjának.

A szecesszió már 1906 körül túlélte magát, a következő években Möhring elsősorban várostervezési munkával tűnt ki. Nagyobb projektekben vett részt Weddingben, Weißensee -ben és Neuköllnben. Itt mutatta be várostervezésének fő jellemzőit: kerületi tömbfejlesztés nagy és zöldített belső területekkel.

Általában véve a möhringi gyárat kevésbé fontosnak tartják az első világháború utáni időszakban. A látványos projektek, mint például a nagy hidak, most hiányoznak munkájából. De sikerült a jó építészet is kisebb léptékben, például a marienfeldei falusi templom átalakítása és a kápolna új építése a berlini-marienfeldei protestáns temetőben . A meglévő épületszövet folyamatos használatát a giesensdorfi plébániaház építésével is demonstrálta, ahol a meglévő 1869 -es paplakot integrálta az új épületbe.

A „Der Werkringművészklubhoz , 1902-től a Choriner Freundeskreishez tartozott, 1907-ben a Deutscher Werkbund egyik alapító tagja és a Berliner Architekturwelt folyóirat társszerkesztője .

Möhring munkáját számos kitüntetéssel és kitüntetéssel honorálták. 1907 -ben professzori címet kapott . 1914 -ben tagja lett a Párizsi Nemzetközi Állandó Építészeti Bizottságnak . 1919 óta a Porosz Építőipari Akadémia tagja .

A Möhring család sírja a marienfeldei temetőben

Bruno Möhring temették a sírba a becsület a Marienfelde temetőben református egyházközség Berlin-Marienfelde . A még megőrzött sír kerti emlékként műemléki védelem alatt áll. A Berlin-Marienfelde egykori párhuzamos utcáját ma Bruno-Möhring-Straße-nek hívják.

Felesége, Anna Möhring (szül. Burghardt) 1939-ben halt meg. Két fia nagyon korán, Hans-Joachim négyéves korában, Bruno pedig 1918-ban az első világháború résztvevőjeként halt meg . A második világháború végén , 1945. április 23 -án bekövetkezett halotti anyakönyvi kivonata szerint a harmadik fiú, Rudolf meghalt az örökölt ingatlanon Marienfelde -ben, a Vörös Hadsereg Berlin központjában történő előrenyomulása során .

Munkavállaló

Bruno Möhring stúdiójának alkalmazottai:

növény

Möhring számára fontos tevékenységi terület volt a vasszerkezetek építészeti tervezése, amelyeket addig tulajdonképpen nem tekintettek építészeti tárgyaknak . Mohring ezáltal a Historismus szokásos vasszerkezetes hozzáadásával fejlesztette ki a hasznos és díszítő falazatú építészeti kiegészítéseket (pl. Hídgerendák + kaputornyok, még a Moselbrückében, ügető-Trarbachban); Átment a díszítő elemek közvetlen és azonos anyagból történő hozzáadására a vasszerkezethez, amelyet a mérnök adott formájából (pl. A berlini Swinemünde -hídon, amely teljesen tornyok vagy hasonlók nélkül sikerült). Ideális esetben az építőipar és az építészeti tervezés szétválaszthatatlan egységgé és jellegzetes általános formává olvadt össze, mint a wuppertali "Döppersberg" felfüggesztett vasútállomáson .

Möhring munkájának másik fontos része a kiállítások vagy egyedi kiállítási struktúrák vagy tárgyak tervezése volt. A kreatív feladat dominált, amelyet ma kiállításépítésnek neveznénk . 1900 -ban a párizsi világkiállításon átvette a német bortermelők kiállítótermeinek és egy borétterem művészeti tervezését . A francia kormány Möhringet a Becsületlégió Lovagjává nevezte ki . Eltekintve a Gutehoffnungshütte 1902 -es kiállítótermétől, amelynek építését néhány évvel később egy másik helyen használták fel újra, valószínűleg ebben a kategóriában egyetlen tárgy sem maradt fenn - többnyire csak ideiglenes létre tervezték őket.

A tervezői munka mellett Möhring magazinok szerzőjeként és szerkesztőjeként tevékenykedett; Például 1899-ben társalapítója és szerkesztője volt a „ Berliner Architekturwelt ” folyóiratnak .

51. lemez az építészeti karakterképek 3. kötetéből (1902) , szerkesztő: Bruno Möhring

Az építészeti karakterekről készült, 1900 -tól kezdődően megjelent építészeti képeket és rajzokat tartalmazó portfóliót 1906 -ban a „ Der Städtebau ” folyóirat követte . Együtt Cornelius Gurlitt és Bruno feszes , tette közzé a magazin „ Stadtbaukunst ” 1920-tól .

Három regionális fókuszpont azonosítható Möhring munkájában: Berlin és a környék, Traben-Trarbach városa (a Moselle-híd megépítése után több épületet is meg tudott tervezni ott) és Oberhausen (a Gutehoffnungshütte- vel folytatott együttműködést a hogy közalkalmazotti lakótelepet tervezzen ennek a társaságnak). E fókuszpontokon kívül azonban egyes épületek is épültek.

Az 1909 és 1916 között tervezett vidéki házainak és villáinak tervezésekor egykori irodavezetőjét, John Martens -t, aki szabadúszó építészként és építőkeramikusként dolgozott Berlinben, valamint a Veltener kerámia- és tűzhelygyáraknál, megbízta az épületkerámia tervezésével.

Vas szerkezetek

A Bülowstrasse -i vasútállomás 1902 körül

Műemlékek

Möhring tervezett számos sírok, hanem a nagy emlékek, mint például a Bismarckwarte a Brandenburg ad Havel 1907 vagy a Bismarck-torony a Burg (Spreewald) a 1917 .

Belsőépítészet

Ezen kívül számos házát tervezte belül, valamint üzlethelyiségeket és üzleteket. Ezek a művek rövid életűek voltak, és többségüket már nem őrzik meg. Ez alól kivétel a Berlin-Friedenau-i Rheineck 40. szám alatti Rheineck gyógyszertár .

Alkalmazott művészetek

Különösen a századfordulón Möhring kézművességet tervezett. Tollából ékszerek, lámpák és bútorok kerültek. Olyan építészeti dekorációk is voltak, mint ajtó- és ablakrácsok és korlátok.

várostervezés

A tervezés sugárirányú fejlesztést követett a főbb közlekedési tengelyek mentén, és a fejlesztés sűrűsödését a meglévő városközpontok közelében; már tervezte a vasúti alagutat egy átkelőállomással a Lehrter városi állomás északról délre eső területén . ( Albert Speer ennek a tervnek az elemeit is felhasználta berlini terveiben.) Möhring nagylelkű, nagyméretű belső udvarokkal rendelkező kerületi tömbfejlesztésre hivatkozott. Ezt a fajta fejlesztést részesítette előnyben a lazább fejlesztésekkel szemben, ahol a belső udvar forgalmi zaj nélküli frontokat kínál, és megkönnyíti a lakók közötti kommunikációt.
  • 1912: A Neu-Tempelhof kertje és fejlesztési terve ( Fritz Bräuninggel együtt )
  • 1914: Berlin-Mariendorf kerület általános fejlesztési terve
  • 1914/1915: Tervek Allenstein újjáépítésére Kelet -Poroszországban

Épületek Berlinben

Swinoujscie híd
A Berlin-Marienfelde-i Villa Schippert bejárata
Lakó- és kereskedelmi épület a légi szállító téren
Emelkedés a Gerickestegbe a Bellevue S-Bahn állomásról

Az alábbiakban felsoroljuk azokat az épületeket, amelyek tervezésében Bruno Möhring szerepet játszott. A lista a megőrzött épületekre korlátozódik. Ezen épületek állapotára vonatkozó információk Ines Wagemann -tól (1988) származnak, és 2006 -ban részben ellenőrizték. Ezért ideiglenes korlátozás Berlinre és a környező területre.

Berlinben is döntő szerepet játszott a hidak tervezésében, bár a Spree -i méretek sokkal kisebbek voltak. A hidak, amelyeket megőriztek, még akkor is, ha többnyire a háború hatásai miatt újjáépítették őket, vagy támaszszerkezeteik olyan látnivalók, amelyeket érdemes megnézni a városban.

  • Az önfoglalkoztatás kezdetét 1895-ben jelölte meg a Berlin-Baumschulenweg- i Ernststrasse 5-ös ház .
  • A Julius Krost , ő tervezte a lakó- és kereskedelmi épületek jellemző az idő Schöneberger Pallasstrasse 8-12 1896-1897 . Ezen házak homlokzati díszítéseit részben megőrizték vagy helyreállították.
  • A Berliner Hochbahn Bülowstrasse állomása 1900/1901 körül épült , és nagyrészt megmaradt. Az emelvényt 1928 -ban kibővítették fia, Rudolf Möhring irányításával.
  • 1902-1905 a Swinemünde híd épült a Berlin-Gesundbrunnen , amely áthidalja az Ringbahn és az északi vasúti keletre Berlin-Gesundbrunnen vasútállomás. A híd a háborúban megsemmisült, és egyszerűsített módon újjáépítették. 1995 és 2006 között a környezet jelentősen megváltozott a Gesundbrunnen vasútállomás felújításával és új építésével.
  • 1904-ben Bruno Möhring saját házát építette a Berlin-Marienfelde- i Parallelstrasse 7 címen , amely később Bruno-Möhring-Strasse 14a lett. A házat kissé módosított formában megőrizték, de az ingatlan szélén lévő új fejlesztés miatt nagyrészt elrejtették a szem elől. A nehezen felfedezhető emléktábla jelzi az épületet és annak építőjét, ez egy műemlék épület.
  • 1907/1908-ban Möhring vezette a villa felújítását a Teutonenstrasse-n Berlin-Zehlendorfban . Ugyanakkor tervezte a Berlin-Moabit-i Levetzowstrasse 12 / 12a és Solinger Strasse 12 bérházcsoport homlokzatát.
  • 1909/ 1910-ben a Hansabrücke épült a Berlin-Tiergarten-i Hansastraße -n , Möhring tervei szerint . A parton az eredeti szerkezetek egy része megmaradt, maga a híd újjáépült, miután az 1952 és 1953 közötti háborúban megsemmisült.
  • Szintén 1911 -ben Möhring bort kínáló házat tervezett Gustav Schicke borkereskedőnek a Parallelstrasse 8–9 -ben - saját háza közvetlen közelében. (Möhring a berlini Friedrichstrasse 203 -ban, 1898 -ban már szállította Gustav Schicke terveit a borozó vendéglő belsejéhez, amely ma már nem létezik.) John Martens építész és épületkerámista tervezte a bejárati területen lévő két fekete üvegezett majolika vázát, és a két mázatlan erre a házra Terrakotta kráter az erkélyen.
  • 1912-ben a városháza és a közösség tűzoltóállomása a Hohenzollernplatzon épült Berlin-Nikolassee- ben, Möhring tervei szerint. Az épületeket módosított formában őrizték meg.
  • 1912/1913-ban házkomplexum épült Neu-Tempelhofban : Manfred-von-Richthofen-Strasse 2, 9 és 11 (megőrzött); Dudenstrasse 9 (megőrzött); Tempelhofer Damm 2 (konzervált); Kaiserkorso 1 (a homlokzatot egyszerűen felújították a háború után) és 158 (valószínűleg elpusztult a háború alatt). Az impozáns épületek bejárati helyzetet képeznek a Neu-Tempelhof számára. Ők ugyanolyan jellemző a Légiszállító tér , mint az épületek a Tempelhof repülőtéren . Állítólag a Neu-Tempelhof átfogó fejlesztésének elején voltak, de az első világháború megakadályozta ennek a projektnek a folytatását. Az 1920 utáni években a Neu-Tempelhof épületét az akkori település stílusában építették, kevésbé magas épületekkel. Hermann Speck partnerként dolgozott a projekten.
  • 1913/1914 -ben a Villa Burchardt a Berliner Straße -n (ma Ostpreußendamm 136) épült Carl Burchardt építési vállalkozó számára, ami egyértelmű hasonlóságot mutat a Villa Schippert -szel . Möhring John Martens épületkerámáccsal is dolgozott ezen az építési projekten . Ő tervezte a bejárati portált mázas terrakottából és az áthidalókat, valamint cserépkályhákat és majolika kandallót (a Blumenfeld AG Veltenben) a tájház belsejébe . Az ingatlan kertjében szökőkút található Vénusz alakjával, amelyet Hermann Hosäus szobrászművész készített .
  • Möhring 1913/1914-ben egy másik hidat épített a Spree fölött a Gerickesteggel (más néven Bellevuesteg vagy Calvinbrücke ) Berlin-Tiergartenben , a Bellevue S-Bahn állomáson. A háborúban megsemmisült, és hasonló, de leegyszerűsített formában újjáépítették.
  • Homlokzattervezés Berlin-Tempelhof , Schulenburgring 126 1914/1915. Ez az épület sokat változott.
  • 1915/1916-ban Karl Schippert, a Daimler motorgyár igazgatójának háza épült Berlin-Marienfelde-ben , az Emilienstraße 17-ben (korábban Emilienstraße 29/30), az Emilienstraße/Parallelstraße (ma Bruno-Möhring-Straße) sarki ingatlanon. A fehér terrakottából készült portál leleplezést és a két oldalsó szárny ablakának terrakottáit John Martens tervezte, és az Adler GmbH hajtotta végre Veltenben. A ház hátsó részén, a kissé ívelt középső vetületben további három nagy ablak található, amelyeket terrakotta szalag és kerti ajtó díszít. A Schippert -ház teljes egészében a német szövetségi belbiztonság és a német Werkbund hatására épült. A háború utáni időszakban a Szűzanya szegény iskolatestvéreinek tartományi tanácsaként és anyaházaként szolgált . 2006 óta irodaházként használják, és műemlék épület.
  • A 1920/1921 belseje és külseje Marienfelde falu temploma a Berlin-Marienfelde arra alapvetően átalakították . A felújításokon nem változtattak, a templom festményes díszítését 1990/1991 -ben eltávolították, a maradék kivételével.
  • 1925-ben villa épült a Berlin-Lichterfelde- i Paulinenstrasse 14. szám alatt .
  • Szintén 1925 -ben elkészült a Berlin -Straße -i (ma Ostpreußendamm) Giesensdorf -i protestáns közösség plébániaterme a meglévő lelkészség bővítéseként és átalakításaként. A házat kissé megváltoztatva megőrizték, a bejáratnál tábla jelzi az építészt.
  • 1925 /1926-ban társával, Spitznerrel lakóházat épített a Berlin-Straße (ma Ostpreußendamm 153 / 153a) / Schillerstraße sarki telkén Berlin-Lichterfelde-ben , amely ma műemlékvédelem alatt álló épület.
  • Az 1926-ban Berlin-Neuköllnben , a Sonnenallee 191–199 - ben épült lakóépületek némileg más formában maradtak fenn.
  • 1927 -ben elkészült a berlini villamos nonprofit tanyavállalatának lakótelepe Gartenstrasse 30-34 / Wegenerstrasse 7/8 Berlin-Weißensee-ben . Ez a rendszer a Möhring által terjesztett kerületblokk -fejlesztés prototípusa. A bejáratokat és az erkélyeket a kert felőli oldalon helyezték el. Hans Spitzner mindkét projektben részt vett.
  • A 1927/1928 expresszionista kápolnát építettek a evangélikus egyházközség temetőben a Berlin-Marienfelde . Ez a kis épület különösen szép és érdemes megnézni Möhring és társa, Spitzner késői munkájának példáját. A kápolna jól megőrzött és még mindig használatban van. A háborúban megsemmisült ablakokat újratervezték.
  • 1927 és 1930 között a Primus tanyavállalat lakótelepe épült Berlin- Weddingben, az Antwerpener Strasse környékén . Bruno Möhring és fia, Rudolf mellett Albert Geßner , Friedrich Hennings és Franz Seeck építészek is részt vettek ebben a nagy komplexumban . Követték a kerületi tömbfejlesztés elvét nagy és zöld belső udvarokkal, amelyekben a bérlőkertek is részben ki voltak alakítva. Ezt a rendszert kissé módosított formában őrizték meg. Alapos korszerűsítés után 2006 -ban társasházakká alakították át.
  • A sír a Möhring család a protestáns temetőben Marienfelde még fennmaradt , mint a sír a becsület Bruno Möhring, a sír helyén újonnan elfoglalt.

Épületek Brandenburg államban

Villa Lehmann Brandenburgban, 2007 tavasza
  • 1901–1902 Möhring alaposan átalakította kívül -belül a Ernst Paul Lehmann gyártó házát Brandenburgban, Ad Havelben, a Plauer Straße 6 -ban. Ez az épület különleges tanúbizonyság a szecessziós épületekről. A ház ma Brandenburg városa. A homlokzat kissé megváltozott.
  • 1905-07: JH Werner háza Klein-Glienickében
  • 1907-1908 Möhringet Ernst Paul Lehmann bízta meg a Bismarckwarte építésével a Brandenburgi ad Havel-i Marienbergben. Ez a létesítmény látótávolságon belül van Lehmann házától. A park meglévő lépcsője alapvetően a Möhring tervei alapján készült. A Bismarckwarte maga lebontották 1974-ben, és helyébe az új béke obszervatórium.
  • 1911-ben tervezték, egy stúdió házban Schermützelsee a Buckow a szobrász Georg Roch . Az úgynevezett "vasvillát" 1952-ben Bertolt Brecht és Helene Weigel vette át nyaralóként , ma pedig múzeumként és emlékműként használják a művész házaspár számára Brecht-Weigel-Haus néven .
  • 1915–1917 a Bismarck -tornyot a burg -i Schlossberg -en (Spreewald) építették . Ez az emlékmű túlélte az idő zűrzavarát, és megmaradt.

Épületek Szász-Anhaltban

Az eredeti Schönebecker Elba híd lépcsője

1912 -ben Möhring részt vett a schönebecki Elba híd tervezésében . A híd a második világháborúban részben megsemmisült, és egyszerűsített módon újjáépítették. A mai hídon továbbra is megtalálhatók az eredeti épület töredékei.

Bruno Möhring készítette a Bitterfelde temető tervezését, Friedenstrasse 45, 47.

Épületek Rajna-vidék-Pfalzban

A szecessziós Hotel Bellevue Traben-Trarbachban. A „Clauss-Feist” fogadót eredetileg 1837-ben építették favázas házként. 1900 -ban egy nagy tűzvész teljesen elpusztította. Bruno Möhring, aki maga is szívesen lakott a „Clauss-Feist” fogadóban, és személyesen ismerte a tulajdonost, majd elkészítette az 1903-ban elkészült szecessziós „Clauss-Feist” szálloda terveit. Az ezt követő évtizedekben a szálloda lett a Moselle első címe.
A Hotel Bellevue, Traben-Trarbach szecessziós ablakai
1906 -ban épült szecessziós borász háza Lösnichben / Moselben
  • 1897 -ben megnyerte a Traben és Trarbach kerületeket összekötő Moselle -híd építésére kiírt pályázatot . Az 1899 -ben befejezett vashídépítést 1945 -ben felrobbantották, de a Möhring által tervezett hídkaput megtartották az újjáépítés során.

A következő években további megrendeléseket kapott több, a mai napig megőrzött épületre:

  • 1901-03: Hotel Clauss-Feist, An der Mosel 11, az általa tervezett belső berendezések nagy részével
  • 1904: Villa Huesgen, Am Bahnhof 50
  • 1905: Villa Dr. Gustav Breucker (később Nollen), An der Mosel 7
  • 1905: Langguth pincészet Enkirchben
  • 1906: A Traben-Trarbach melletti Wildstein gyógy- és szállásház bővítése , amelyet később a Mannesmannröhren-Werke AG üdülőházaként használtak , ma: Parkschlösschen Bad Wildstein gyógyszálló, Wildbadstrasse 201
  • 1906/07: Nagy pincészet Julius Kayser & Co., Bruno-Möhring-Platz 1 (ma Buddha Múzeum )
  • 1906: Borász háza Lösnichben , Gestade 15

Épületek Észak-Rajna-Vesztfáliában

Épületek külföldön

Villa dr. Alfred Koeppen itt: Szklarska Poręba, ul. Muzealna 2
  • Háza dr. Alfred Koeppen Mittel-Schreiberhauban az Óriás-hegységben (ul. Muzealna 2) 1907-ből.
  • Museum Mexico ( Museo Universitario del Chopo ): A szecessziós díszítésű ipari épület eredetileg Németországból származik. 1902-ben az oberhauseni Gutehoffnungshütte és a Deutz gázmotorgyár (a Klöckner-Humboldt-Deutz művek későbbi része) megbízásából Bruno Möhring berlini építész és a Gutehoffnungshütte főtervezője, Reinhold Krohn tervei alapján (hídépítés) Oberhausen-Sterkrade osztály), mint a düsseldorfi Rheinisch-Westfälische ipari és kereskedelmi kiállítás kiállítóterme . A csarnok közvetlen mintája volt a dortmund-bövinghauseni Zeche Zollern II / IV híres szecessziós gépcsarnokának, amelyet szintén Möhring tervezett. Mivel a kezdetektől fogva egyértelmű volt, hogy a csarnok nem marad véglegesen Düsseldorfban, úgy tervezték, hogy csavaros csatlakozások segítségével teljesen szétszerelhető legyen. A nagyobbik részt a mexikói José Landeros y Cos cég szerezte meg a Compañía Mexicana de Exposición Permanente együttműködésével, Mexikóba szállították és 1903 és 1905 között a Buenavista vasútállomás közelében újjáépítették. Ott 1909 -től Mexikó természettudományi múzeumaként szolgált, ahol dinoszauruszokat és más dolgokat mutattak be. 1960 -ban a gyűjtemény súlyos károsodása miatt bezárták a múzeumot. 1973-tól a csarnok átkerült az Universidad Nacional Autónoma de México-ra (UNAM), amely 1975. november 25-én a felújítás és újratervezés után újra megnyitotta az épületet a fiatal, avantgárd és kísérleti művészetek (képzőművészet, színház és zene) központjaként. . Az épületet 2006 -tól 2010 -ig Enrique Norton argentin építész tervei szerint felújították és újjáépítették. Minden későbbi szerelvényt eltávolítottak, és egy több emeletet átfogó, szabadon álló rámpát építettek be.

Betűtípusok

irodalom

  • Historisches Marienfelde munkacsoport (szerk.), Hans-Werner Fabarius (†), Dieter Wurdak, Godwin T. Petermann: Bruno Möhring. Építészmérnök. Építész - tervező - várostervező 1863–1929. 2., bővített kiadás, Berlin, 2019, ISBN 978-3-9820690-0-5 .
  • Ralf Dorn: Az építész Bruno Möhring (1863–1929) - Alfred Grenander társa. In: Christoph Brachmann, Thomas Steigenberger (szerk.): Egy svéd Berlinben. Alfred Grenander építész és tervező és berlini építészet (1890–1914). Didymos-Verlag, Korb 2010, ISBN 978-3-939020-81-3 , 423-442.
  • Ines Wagemann:  Möhring, Bruno. In: Új német életrajz (NDB). 17. kötet, Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2 , 621. o. ( Digitalizált változat ).
  • Ines Wagemann: Bruno Möhring építész 1863–1929. M. Wehle, Witterschlick Bonn közelében, 1992, ISBN 3-925267-55-7 . (Értekezés, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 1988)
  • Ines Wagemann: Art Nouveau in Traben-Trarbach. (= Rheinische Kunststätten , 331. szám) Neuss 1988, ISBN 3-88094-531-4 . (változatlan újranyomtatás 1992)

web Linkek

Commons : Bruno Möhring  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye
  1. Bruno Möhring sírhelye
  2. Möhring ház
  3. Schippert -ház

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Nekrológ Bruno Möhring számára , Vossische Zeitung , 1929. április 2., esti kiadás, 3. o.
  2. J. Ahlin: Sigurd Lewerentz, arkitekt . Byggförlaget, Stockholm 1985, ISBN 91-85194-63-8 , 244. o
  3. Annekathrin Schmidt (felelős a tartalom): Lot 459: Építészeti karakter kép ... Az oldalon liveauctioneers.com a Schmidt Kunstauktionen Drezda OHG , utolsó hozzáférés a december 9, 2013
  4. Hasonlítsa össze a Commons dokumentációját (lásd a Weblinkek részt )
  5. ^ Mariendorf és Rudow strukturális jövője. in: Berliner Volkszeitung 1914. szeptember 22 -én
  6. Műemlékek listája Saxony-Anhalt, Bitterfeld kerület, 13. kötet, Sabine Oszmer, Michael Imhof Verlag, Petersberg, ISBN 3-937251-53-7 , 42. oldal
  7. langguth-ulrich.com: Borospince