Az összeesküvők

Schwind : Schubert lunette az udvari operában (1869)
Munkaadatok
Cím: Az összeesküvők
Eredeti cím: Az összeesküvők
A hazai háború
Alak: Singspiel
Eredeti nyelv: német
Zene: Franz Schubert
Libretto : Ignaz Franz Castelli
Irodalmi forrás: Lisistrata, ou Les Athéniennes , François-Benoît Hoffman, a Lysistrata des Aristophanes után
Bemutató: 1861. március 1. (koncert), 1861. augusztus 29. (festői)
A premier helye: Bécs (koncert), Frankfurt am Main (festői)
Játékidő: kb. 75 perc
A cselekvés helye és ideje: Német kastélyról a középkorban
emberek
  • Ludmilla grófnő ( szoprán )
  • Heribert von Lüdenstein, férje, gróf és tábornok ( basszusgitár )
  • Astolf von Reisenberg lovag ( tenor )
  • Helene, a felesége (szoprán)
  • Isella, Ludmilla grófnő szobalánya (szoprán)
  • Udolin, Heribert gróf oldala (tenor vagy mezzoszoprán )
  • Luitgarde, a lovag felesége ( régi )
  • Camilla, egy másik lovag felesége (régi)
  • Lovagok és esküdt nők ( kórus )

Az összeesküvők (eredeti: Die Verschwornen , cenzúra neve: A hazai háborús ) egy egyfelvonásos Singspiel szóbeli dialógusok által Franz Schubert ( D 787). Ignaz Franz Castelli írta a librettót . Ő használt Lisistrata, ou Les Athéniennes, Comédie en un acte et en próza, közelharci de vaudevilles által François-Benoît Hoffman ( Théâtre Feydeau , Párizs 1802), miután a Lysistrata des Arisztophanész (411 BC) , mint a sablon .

Eredet és premier

Biztosnak tekinthető, hogy a Bécsi Udvari Opera adminisztrációja által megrendelt Singspiel 1823 tavaszán íródott , Castelli librettója pedig 1822 végén jelent meg nyomtatásban. Schubert életében azonban csak homályos információk érkeztek egy előadásról, amelyek egy zongorakíséretű előadásra utalnak. Schubert lemondott róla, amikor megtudta, hogy Georg Abraham Schneider zeneszerző 1824 elején sikert aratott Berlinben az általa egyidejűleg beállított beállítással.

A koncert premierje zajlott március 1-jén, 1861-ben a Bécsi Kórustársaság mellett karmestere Johann von Herbeck a régi Musikverein épület a Tuchlauben , a megrendezett augusztus 29-én, 1861 Frankfurt am Main . Úgy tűnt, Nina Zottmayr-Hartmann és férje, Max Zottmayr .

akció

Mivel Heribert von Lüdenstein és emberei egyedül hagyták kastélyfeleségeiket, és keresztes hadjáratba kezdtek a Szentföldre, a nők úgy döntenek, hogy a jövőben nem hajlandók megmutatni férjüknek a szeretet igazolását. A Ludmilla irányításával rendezett nőtalálkozón azonban jelen van a nőnek álcázott Udolin zsellér is, aki Heribert úr elé tárja a terveket. A most visszatért férfiak úgy döntenek, mintha úgy tesznek, mintha már nem érdekelnék a feleségeik. De egy fiatal, nagyon hevesen szerelmes, Helene és Astolf nevű pár nem hajlandó fegyelmezni, és így megtörik a frontvonalat. Apránként újra kibékülnek a nők és a férfiak.

irodalom

  • Fritz Racek : Franz Schubert „A hazai háború” című Singspiel-je és nyitánya, amelyet most megtaláltak. In: Biblos. 12. kötet, 1963, 136-143 . Oldal, ISSN  0006-2022 .
  • Robert Olaf de Clercq: L'Itinéraire Vienne-Párizs-Vienne d'un opéra-comique de Franz Schubert. „La Croisade des Dames”, opéra-comique en un acte. Paroles françaises de Victor Wilder. In: Cahiers F. Schubert. 2. kötet, 1993, 27–47. Oldal, ISSN  1168–9501 .
  • Till Gerrit Waidelich: A "semmiért összeállított" összeesküvők? Ignaz Franz Castelli Lysistrata libretto adaptációja, amelyet Franz Schubert és Georg Abraham Schneider zenésített meg. In: Schubert évkönyv. Bärenreiter-Verlag, Kassel 1996, 41-60. Oldal, ISSN  1611-6291 .
  • Gerrit Waidelichig: Megszökött a biedermeier? Schubert színpadi műveinek feldolgozása és produkciói. In: Elizabeth N. McKay, Nicholas Rast (szerk.): Schubert szemüvegen keresztül. 21. kötet. Tutzing 1998, 26-38. Oldal, ISSN  1611-6291 .
  • Simone Beta: Aristofane a Bécs. Franz Schubert kongresszusa. In: Quaderni Urbinati di Cultura Classica NS 67, No. 1, 2001, pp. 143-159, ISSN  0033-4987 .
  • Till Gerrit Waidelich: "... imitée d'Aristophane". Hoffman és Solié Lisistrata (1802), mint link Castelli és Schubert összeesküvőihez, a téma zenei színházi befogadására való tekintettel. (1. rész). In: Schubert: Perspektívák. 9., 2010, 216–228.

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ A cselekmény egy részlete, nevezetesen az, hogy Udolin álruhás nője részt vesz a Női Közgyűlésben, Aristophanes The Thesmophoriazusae című művéből származik , de egyébként csak Lysistrata modellje volt, a későbbi feleségek Országgyűlésének azonban nagyon más a cselekvési módja. Lásd Piper's Musical Theatre enciklopédiáját. 5. kötet, 664. o.
  2. ↑ Lásd Joseph Hüttenbrenner esszevázlatát Schubert első életrajzi vázlatával (1823) és nyomtatatlan Schubert-nekrológjának (1828) két töredékével. In: Schubert: Perspektiven 1, 2001, 37–73.
  3. ↑ Ludwig Zottmayr az Operissimóban  a Nagy Énekes Lexikon alapjánSablon: Operissimo / karbantartás / a 2. paraméter használata