Ébenfa napja

Az Ebenweihtag kifejezés olyan név, amelyet a középkorban és a 19. századig használtak az alpesi régióban a karácsonyt követő nyolcadik napon (az oktáv napig ) . A név egyéb formái: Ebenweichtag , Ebenwihetag , Ebwichtag , Ewigtag , Ewitag , Embeichtag , Ebweichtag , a nyelvjárás is oewichtag, oewichentag . Az előző este, azaz a Szilveszter a régi évben megtalálható a forrás ennek megfelelően a Ebenwichabent , Ewigabend , Ebony karácsony este és dialektust oeuwen aubent . Az Úr körülmetélésének ünnepét (latinul: Festum circumcisionis ) a megszentelés előestéjén szokták megünnepelni. A nyolcadik napként történő számlálás a római számlálási módszeren alapul, amelyben az adott esemény napját (itt karácsony, december 25.) beleszámítják egy periódus kiszámításába.

A karácsony estéje egybeesik január 1-jével ( újév ) is. Az év elejét január 1-jén határozták meg, azonban csak 1691-ben XII. Ártatlan pápa alatt . Az elõzõ idõpontokra vonatkozóan meg kell jegyezni, hogy január 1. általában nem az év eleje volt. Voltak olyan naptárak is, amelyek más napokon bemutatták az újév napját, pl. B. karácsony napján, március 1-jén vagy húsvétkor. Ezekben a számlálásokban az Éva felszentelési napnak tehát az előző karácsonyi fesztivál éve van.

A fesztiválnév etimológiája még mindig nagy részben sötétben van. A bajor szótárban 1837 úgy tekinthető, hogy a rövidebb formában e-wîhe lehet az idősebb, és az alapján Közel Magas német ê „törvény, jog, házasság”, célhoz kötött értelmében „felajánlás a jog és a vallás révén a körülmetélés szertartás”. Mások szerint az ébenszentelési nap „ugyanolyan (nagyon) megszentelt”, mint karácsony, Jézus Krisztus születési ünnepe. A szónak csak "egyenlő" lehet a fontossága.

Egyéni bizonyíték

  1. ^ A b Kronprinzenwerk : Az Osztrák-Magyar Monarchia szavakkal és képekkel. Felső-Ausztria és Salzburg. Bécs 1889., 440. o
  2. ^ Manuscripta Mediaevalia , Szószedet, sv "Ebenweichtag" , sv "Ewigtag" .
  3. Január 1- jének az évforduló napjának használatáról : Hermann Grotefend : Zeitrechnung des Deutschen Mittelalter und der Neuzeit . Szószedet, kulcsszó „körülmetélési stílus”.
  4. Johann Andreas Schmeller : Bajor szótár: Olyan szavak és kifejezések gyűjteménye, amelyek előfordulnak az élő nyelvjárásokban, valamint a Bajor Királyság, különösen annak régebbi területeinek régebbi és legrégebbi tartományi irodalmában, valamint a mai általános német írott nyelvben is. egyáltalán nem, vagy nem azonos értelemben szokásos, dokumentációs bizonyítékokkal, az etimológiailag-ábécé szerint elrendezett törzsszavak szerint. Első kiadás. Stuttgart és Tübingen 1837, negyedik rész, 51. oldal a Google könyvkeresésben, s. .v „weih” (második kiadás: első kötet, 15. és második kötet, 882. oszlop).
  5. ^ Ludwig Julius Friedrich Höpfner: Német Enciklopédia vagy Minden Művészet és Tudomány Általános Valódi Szótára. Kötet 4. o. 792 a Google Könyvkeresőben.
  6. Lemma „csak”. In: Jakob és Wilhelm Grimm : Német szótár , 3. kötet. Lipcse, Hirzel 1862. 8. oszlop, 5. pont.