Eskü képlet

Az eskü formula a szöveget meg kell ismételni egy eskü vagy meg kell erősíteni a következő szavakkal: „Esküszöm” (esetleg vallási állítás).

Németország

Tanúk (és felek) büntető vagy polgári eljárásban

A káromkodás az a tanú a büntetőeljárás , az elnöklő bíró irányított szerinti § 64. A büntetőeljárási törvény , hogy a tanú szavait

"Esküszöl (a Mindenható és Mindentudó Istentől), hogy legjobb tudomásod szerint a tiszta igazságot mondtad, és nem titkoltál semmit."

Amire a tanú így válaszol: "Esküszöm (segítsen Istennek)." Hogy az esküt vallási megerősítéssel vagy anélkül teszik-e, a tanú választja.

Ugyanez a képlet alkalmazható a ZPO 392., 481. § -ának megfelelően a tanúk eskütételére, valamint a ZPO 452., 481. §-ának megfelelően az eljárásban részt vevő felek (felperes vagy alperes) eskütételére polgári eljárásban.

Megerősítés esküvel

A tanúnak, aki kijelenti, hogy hit vagy lelkiismeret okán nem akar esküt tenni , meg kell erősítenie vallomása igazát az StPO 65. § (büntetőeljárás) vagy a ZPO 484. § (polgári eljárás) szerint. Az elnöklő bíró megszólítja a tanúkat

"A bírósági felelősségének tudatában megerősíti, hogy legjobb tudása szerint tiszta igazságot mondott, és nem titkolt el semmit."

A tanú egyszerűen „Igen” -nel válaszol. Jogilag az állításnak ugyanazok a következményei vannak, mint az eskünek.

Beszél az esküt kezdődik Falscheiden - vagy mielőtt a büntető vagy a polgári bíróság - a tárgyalás a hamis tanúzás .

Tiszteletbeli bírák

A tiszteletbeli bírákat - az illetékességtől függetlenül - az elnök (bíró) a nyilvános ülésen tett első szolgálatuk előtt esküre teszi, a következő képlet alkalmazásával:

"Esküszöm arra, hogy eleget teszek a Németországi Szövetségi Köztársaság alaptörvényéhez hű és törvényszerű tiszteletbeli bírói kötelességeknek, legjobb tudásom és meggyőződésem szerint ítélkezni, személyre való tekintet nélkül, és csak az igazságot és igazságot szolgálni. , hát segítsen Istenem. "

A „segítsen Istennek” szavak elhagyhatók ( DRiG 45. cikk , 3. bekezdés ).

Szövetségi elnök, a szövetségi kormány tagjai

A német szövetségi elnök , szövetségi kancellár és szövetségi miniszter eskütétele a GG 56. (és 64.) cikke szerint:

„Esküszöm, hogy energiáimat a német nép jólétére fordítom, növelem az ellátásaikat, megakadályozom az azokból származó károkat, fenntartom és megvédem az alaptörvényt és a szövetségi törvényeket, lelkiismeretesen teljesítem kötelességeimet és igazságot teszek mindenkinek . Tehát segítsen Istenem. "

A vallási megerősítés mellőzhető.

Az esküt a Bundestag összegyűlt tagjai (és a szövetségi elnök esetében a Bundesrat tagjai előtt is ) teszik.

Tiszt

A tisztviselőknek szolgálati esküt is kell tenniük. A szövetség szövetségi és állami tisztviselők között eltér, utóbbiak esetében pedig ismét országonként. A szövetségi köztisztviselők esküjének képlete a BBG 64. §- a szerint történik (opcionálisan vallási megerősítéssel vagy anélkül):

Esküszöm, hogy betartom az alaptörvényt és a Németországi Szövetségi Köztársaságban hatályban lévő összes törvényt, és lelkiismeretesen eleget teszek hivatalos feladataimnak (tehát segítsen Istenem).

Ha a tisztviselő hit vagy lelkiismeret okán nem hajlandó esküt tenni, az „esküszöm” szavak helyébe „megfogadom” vagy más megerősítési formák léphetnek.

Állami tisztviselők az állam Észak-Rajna-Vesztfália, például a következő esküt (összhangban a 46. § Az állami tisztviselők okmány Észak-Rajna-Vesztfália ):

Esküszöm, hogy legjobb tudásom szerint igazgatom a rám bízott hivatalt, engedelmeskedem és megvédem az alkotmányt és a törvényeket, lelkiismeretesen teljesítem a kötelességeimet és igazságot teszek mindenkinek. (Tehát segítsen Istenem.)

Itt is, ha az esküt hit vagy lelkiismeret okán elutasítják, az „esküszöm” szavak helyébe az „ígérem” vagy az igazolás más formája léphet.

Az egyházközségi tanács tagjai

A bajorországi városi tanács tagjai a következő esküt teszik:

Esküszöm, hogy hűséges vagyok a Németországi Szövetségi Köztársaság alaptörvényéhez és Bajor Szabad Állam alkotmányához. Esküszöm, hogy engedelmeskedem a törvénynek, és lelkiismeretesen teljesítem hivatalos feladataimat. Esküszöm, hogy fenntartom az önkormányzat jogait és eleget teszek kötelességeinek (tehát segítsen Istenem).

A Bundeswehr katonák kvázi köztisztviselői viszonyban vannak. Státusuktól függően esküt tesznek (ideiglenes katonák / hivatásos katonák), ​​vagy fogadalmat tesznek (akik alapvető katonai szolgálatot / önkéntes katonai szolgálatot teljesítenek).

Ausztria

Tanúk a bíróságon

Az 1868. május 3-i, a mai napig hatályos törvény szerint, amely a bírósági eskütétel eljárását szabályozza , a polgári és büntetőeljárások tanúinak képlete, vallási hovatartozásuktól függetlenül:

„Tiszta esküt esküszöm a Mindenható és Mindentudó Istentől, hogy bizonyságomat tettem (bizonyságomat teszem) a tiszta és teljes igazságról, és semmi másról, csak az igazságról minderről, amiről a bíróság felkért engem; hát segítsen Istenem! "

Az eskütétel előtt a bírónak emlékeztetnie kell az esküt tett személyt "az eskü vallási szempontból való szentségére, az eskü fontosságára a jogrendszer szempontjából, a hamis tanúzás időbeli és örök büntetéseire".

E szabály szerint a keresztények esküt tesznek feszület és két égő gyertya előtt. Sok tárgyalóteremben úgynevezett eskükészleteket tartanak - keresztből és két gyertyából -. Ezenkívül a tanúnak fel kell emelnie a jobb kéz első három ujját, amikor esküt tesz. 1832 óta kivétel van a helvét felekezet tagjai számára : feszület és gyertyák nélkül esküt tesznek.

A zsidóknak (izraelitáknak) le kell takarniuk a fejüket, amikor esküt tesznek, és jobb kezüket a Tóra , Mózes 2. könyve , 20. fejezet 7. verse ( 2 Mos 20,7 EU ) ráteszik  . Különös szabályok vonatkoznak „azokra a személyekre is, akik vallási tanuk miatt az eskü letételét törvénytelennek tartják” (például a menoniták és más anabaptisták ) és a muzulmánokra („mahomédánok”). A Legfelsőbb Bíróság 1931-ben kimondta, hogy a szabály nem vallásos személyekre sem alkalmazható.

A gyakorlatban azonban a tanúk és a felek eskütétele a polgári eljárásokban rendkívül ritka. A büntetőeljárások során 2008-ban teljesen megszüntették.

kritika

A 21. században ez a szabályozás erős vallási és felekezeti jellege miatt ellentmondásos. A kritikusok - ideértve az igazságszolgáltatás képviselőit is - elavultnak vagy akár az alapvető jogokkal ellentétesnek tartják őket. Nem kompatibilis az állam semlegességi követelményével. Különösen az "örök büntetésekre" való emlékezés teljesen idegen test a jogrendszerben. 2017 márciusában a NEOS képviselői, Nikolaus Scherak és Niko Alm parlamenti képviselők a nemzeti tanács elé terjesztették az esküharmonizációs törvény tervezetét, amely szerint a laikus bírák, tanúk, szakértők és az eljárásban részt vevő felek eskütét egy eskütétel, amely független a felekezettől és mentes a vallási hivatkozásoktól. 2018 júliusában Wolfgang Zinggl képviselő a Peter Pilz listáról olyan módosítást nyújtott be a Nemzeti Tanácshoz, amely törölte az 1868-as törvényt.

Szakértők és tolmácsok

Az eskütétel az általában esküdt és bírósági képesítéssel rendelkező szakértők számára összhangban van a szakértői és tolmácsokról szóló törvény (SDG) 5. cikkének (1) bekezdésével:

"Tiszta esküt esküszöm a Mindenható és Mindentudó Istennek, hogy gondosan megvizsgálom az ellenőrzés tárgyait, hűen és teljes mértékben kijelentem az elhangzott észleléseket, és a legjobb tudomásom és meggyőződésem szerint és az alábbiak szerint beszámolok a megállapításokról és a szakértői véleményemről. a tudomány (művészet, kereskedelem) szabályaihoz; hát segítsen Istenem! "

Az esküdt és bírósági képesítéssel rendelkező tolmácsok az SDG 14. szakaszának 3. szakaszával összhangban a következő esküt teszik:

„Tiszta esküt teszek a Mindenható és Mindentudó Istennek, hogy a legjobb tudásom és meggyőződésem szerint mindig a ... nyelvről németre és németről a ... nyelvre fordítok és fordítok; hát segítsen Istenem! "

A kérelmező kérésére el kell hagyni Isten hívását.

Laikus bíró

A laikus bírák az esküt a Büntetőeljárási Törvénykönyv 240a. Cikkének megfelelően teszik le azzal, hogy felállnak a helyükről és az elnöklő bíró beszél hozzájuk:

„Esküszöl és megfogadod Isten előtt, hogy a vádlottak ellen és azok ellen felhozott bizonyítékokat a leglelkiismeretesebb figyelemmel kell megvizsgálni, és nem marad semmi olyan cím nélkül, amely a vádlott számára előnyös vagy hátrányos lehet, a törvény amelyet azért alkalmaz, hogy hűségesen betartsa, hogy a zsűri tagjain kívül senkivel sem konzultál, mielőtt beszélne a tárgyalás tárgyáról, hogy nem hallgatna az egyetértés, az ellenszenv, a félelem vagy a rosszindulatú hang szavára. örömet, inkább magadat. A pártatlanságról és határozott döntésről csak a vádlott mellett és ellen bemutatott bizonyítékok, valamint az ezek alapján meggyőződésed alapján dönthetsz, mivel válaszolhatsz érte Isten és a lelkiismereted előtt. "

Az STPO 305. §-a szerint az eskü nagyrészt azonos formája vonatkozik az esküdtekre, azzal a különbséggel, hogy "kivéve a zsűri tagjait" helyébe "az esküdtszék tagjait és esküdtjeiket kivéve" lép.

Minden laikus bíró vagy esküdtszék külön-külön válaszol: „Esküszöm, segítsen Istennek.” A laikus bírák és esküdtek eskütételét nem kell minden egyes tárgyalás alkalmával újból végrehajtani, hanem egy naptári évig érvényes. A zsűritagoknak vagy esküdteknek, akik nem tartoznak egyetlen vallási felekezethez sem, vagy akiknek felekezete tiltja az eskü letételét, nem kell esküdniük: kézfogás köti őket.

Esküszöm

A szövetségi elnök, a kormány tagjai, a parlamenti képviselők, a köztisztviselők és a katonák nem esküt tesznek Ausztriában való hivatalba lépésre, hanem esküt tesznek. Szerint Art. 62. A szövetségi alkotmányos törvény , a képlet, hogy beszélt a szövetségi elnök, amikor káromkodás Parlament előtt van, mint például :

"Ígérem, hogy hűségesen betartom a köztársaság alkotmányát és minden törvényét, és a legjobb tudásom és meggyőződésem szerint eleget teszek kötelességemnek."

A 62. cikk (2) bekezdése lehetővé teszi a szövetségi elnök számára, hogy vallási megerősítést fűzzen hozzá .

Lásd még

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Bajorország Szabad Államának önkormányzati törvénykönyvének 31. cikke (4) bekezdésének 2. pontja (jogi szöveg). Bajor Állami Kancellária , hozzáférés: 2021. április 17 .
  2. ↑ JGS No. 2582/1832 1. cikk
  3. ^ Inge Gampl: osztrák államegyházi törvény. Springer-Verlag, Bécs / New York 1971, 118. o.
  4. ↑ a b Karl Krückl: Pokol - A jogrendszer része 150 évig. In: Die Presse (online), 2018. június 10.
  5. Ath Katharina Mittelstaedt: A bírák úgy ítélik meg, hogy a vallási formulák megsértik az alapvető jogokat. In: derStandard.at , 2017. március 17.
  6. ^ A bírák törvényt követelnek az ORF semleges hivatalos ruházatért. 2017. március 19-én.
  7. ^ Nemzeti Tanács, 2064 / A XXV. Háziorvos - kezdeményezés
  8. ^ Nemzeti Tanács, XXVI. Háziorvos, 34/1. Ülés , 2018. július 4.
  9. ↑ teljes szöveg