Süketnéma ábécé
Az ujjak ábécéje egy szó helyesírásának helyesírására szolgál az ujjak segítségével. A jelnyelvi (szintén Daktylologie hívják) mellett jelnyelven kommunikálni siket vagy nagyothallók számára alkalmazott különleges nevek és szavak , hogy pontosan, mert nincs jele karakter még mindig széles körben elterjedt. Ujjírással is ki lehet emelni egy szót, majd a megfelelő jel helyett.
sztori
1692 -ben Melchor de Yebra megalkotta az első ujjas ábécét.
A 16. században Pedro Ponce de Leon spanyol bencés szerzetes már kitalálta az első ujj ábécét a siketek tanítására. Jakob Rodriguez Pereira ujj ábécét is létrehozott a 18. században.
Az ujj ábécé eredetileg a kolostorok fejleménye, hogy az ottani szerzetesek csendes fogadalmuk ellenére is kommunikálni tudjanak.
A nemzetközi egykezes ujj ábécé
Az egykezes ujj ABC , amellyel a betűk a latin írás van reprodukálni a ujjai egy kézzel , széles körben elterjedt, nemzetközileg egy bizonyos fokú egységességét . Az ujjakkal történő reprodukció elsősorban a kisbetűk alakját követi. Például a „d” betű képét a függőleges mutatóujj jelzi , míg a középső vagy a három másik ujj a hüvelykujjával kört alkot .
Ennek az ujjas ábécének a legrégebbi ismert kiadványa Juan Pablo Bonet , 1620 -ban. Ugyanezt az ábécét valószínűleg a bencés szerzetesek használták egymás között, és Pedro Ponce de León atya is használta , hogy siket tanítványainak spanyolul tanítson.
Az ujj ábécé nemzeti változatai abból adódnak, hogy például különleges karaktereket hoznak létre a különösen gyakori hangokhoz, amelyeket több betűvel írnak. A német nyelvben ezek a "sch" és az umlauts ä, ö és ü. Németül beszélő Svájcban, Liechtensteinben és Luxemburgban a „ch”, Németországban, Ausztriában és Luxemburgban pedig a ß . A "t" betű kézformája is eltérő.
Az ujj ábécé betűit az uralkodó kézzel hajtják végre a mellkas előtt vagy egy kicsit a törzs oldalán.
Egykezes ujj ábécé a német nyelvű országokban
Az alábbi táblázat a Németországban, Ausztriában, Luxemburgban (németül), Liechtensteinben és Svájcban (németül, franciául) használt egykezes ábécé egyedi kézjeleit ("kézformákat") írja le. A különböző kézjelek csak néhány betű esetén jelennek meg a megfelelő nyelvi változatokban (lásd a Webes hivatkozások részt ) .
A leírások jobbkezesekre vonatkoznak; a balkezesek számára a jobb helyett a bal .
Levél | leírás |
---|---|
A. | zárt ököl a testtől, hüvelykujj az oldalán |
B. | Lapos kéz távol a testtől, ujjak felfelé, hüvelykujj a tenyéren |
C. | A hüvelykujj és a többi ujj nyitott félkört alkot |
D. | A mutatóujj felfelé, a hüvelykujj és a többi ujj zárt kört alkot |
E. | Hüvelykujj a tenyér előtt, a fennmaradó ujjak érintik a hüvelykujjat az ujjbegyükkel |
F. | A hüvelykujj és a mutatóujj zárt kört alkot, a fennmaradó három ujj párhuzamosan 1 felfelé terjed . 1 a német, a luxemburgi és a svájci francia nyelvű rész ujj ábécéjének nem kell teljesen párhuzamosnak lennie, a német-svájci, osztrák és liechtensteini ábécében ennek jelentőséget tulajdonítanak. |
G | zárt kéz a testhez, mutatóujja balra mutat |
H | zárt kéz a testhez, a mutató- és középső ujjak párhuzamosan mutatnak a bal oldallal |
ÉN. | zárt ökl a testtől távol, hüvelykujj elöl, kisujj felfelé |
J | zárt ökl a testtől távol, hüvelykujj elöl, kisujj felfelé, a kezét a függőleges tengely körül forgatva, franciául beszélő Svájc : ugyanaz, de nyitott hüvelykujjjal |
K | A mutatóujj, a középső és a hüvelykujj felfelé terjed, a maradék ujjak a tenyéren |
L. | Tenyér távol a testtől, mutatóujja felfelé, hüvelykujj balra, a többi ujja a tenyéren |
M. | Tenyér lefelé, mutató, középső és gyűrűs ujjak lenyúlva, hüvelykujj az ujjak alatt |
N | Tenyér lefelé, mutató- és középső ujjak lenyúlva, maradó ujjak a tenyéren, hüvelykujj a kinyújtott ujjak alatt |
O | A hüvelykujj és a többi ujj zárt kört alkot |
P. | Tenyér lefelé, mutatóujja előre, középső ujja lefelé, hüvelykujja érinti a középső ujjat, a többi ujja a tenyéren |
Q | A mutató- és hüvelykujj lefelé nyújtva, a többi ujja a tenyéren van |
R. | csukott kéz a testtől távol, mutató- és középső ujjak keresztezve és felfelé mutatva |
S. | zárt ököl a testtől, hüvelykujj az ujjak előtt |
T |
Németország, Luxemburg, franciául beszélő Svájc: balra zárt kéz, mutatóujj balra nyújtva, hüvelykujj a mutatóujjon előre Ausztria, 1 Liechtenstein, németül beszélő Svájc: elöl zárt kéz, hüvelykujj felfelé nyújtva, mutatóujj a hüvelykujjon Amerikai ujj ábécé: zárt ököl a testtől távol, hüvelykujj az ívelt mutatóujj alatt 1 Ausztriában néha a német vagy a luxemburgi ujj ábécé változatát használják. |
U | zárt kéz távol a testtől, mutató- és középső ujjak felfelé, hüvelykujj a tenyéren |
V | zárt kéz távol a testtől, mutató- és középső ujjak felfelé, hüvelykujj a tenyéren |
W. | Lapos kéz a testtől távol, mutató, középső és gyűrűs ujjak felfelé, hüvelykujj a tenyéren |
x | zárt kéz balra, mutatóujja felfelé, de behajlítva |
Y | zárt kéz távol a testtől, hüvelykujj és kisujj felfelé |
Z | csukott kézzel távol a testtől, mutatóujjával felfelé, írjon egy „Z” betűt a levegőbe (cikcakkos mozgás) |
Ä, Ö, Ü, ẞ |
Német, osztrák és luxemburgi ujj ábécé: mint A, O, U, S a kéz rövid lefelé irányuló mozdulataival Svájci-német és Liechtensteini ujj ábécé: Mint A, O, U, hüvelykujj, Ö középső ujj, a gyűrűs- és a kisujj párhuzamosan, Ü -nél pedig a mutató- és a középső ujj párhuzamosan mozog. ß: nincs megfelelő (nem használják Svájcban és Liechtensteinben, ott "s" -ként írják) |
CH |
Svájci-német és liechtensteini ujj ábécé: a hüvelykujj, a mutatóujj és a középső ujj nyitott félkört képeznek, a gyűrűsujj és a kisujj zárva vannak. Luxemburgi ujj ábécé: zárt ököl a testtől távol, hüvelykujj teljesen nyitva. Ausztriában és Németországban nem használt: c, h |
NS | Lapos kéz távol a testtől, minden ujja szétterül |
Ékezetek | Francia nyelvű Svájc : A francia ábécé ékezetei ( akut , súlyos akcentus , circflex ) nem kötelezőek, és a szövegkörnyezettől függően szerepelnek. Az alapforma megjelenik, és a kéz az ékezet alakjának megfelelően mozog (é é E esetén a kéz felfelé mozdul balra, azaz tükröződik a betűző szemszögéből, de helyes a a néző nézőpontja) |
Más formák
Japánban az ujj -ábécé karakter a japán hiragana szkriptnek megfelelő szótagot jelent . Az ábécé formái az amerikai eredetűek.
Nagy -Britanniában, Ausztráliában, Új -Zélandon, Indiában, Csehországban és részben Dél -Afrikában az ujjas ábécét két kézzel hajtják végre.
A Lormen egy tapintható ábécé, amelyet a németül beszélő süket-vak emberek kommunikálhatnak.
Lásd még
web Linkek
- Ábécé letölthető a www.fingeralphabet.org webhelyről PDF formátumban (licenc: cc-by-nd)
- Brit kétkezes ujj ábécé a fakoo.de oldalon
- Ujj ábécé generátor a hoerbehütung.ch oldalon
Egyéni bizonyíték
- ↑ Michaela Stiedl: A gesztustól a rekordig . Az osztrák jelnyelv terminológiai rögzítésének lehetőségei jelnyelvi tolmácsok számára. Szerk .: Bécsi Egyetem. Bécs 2011, p. 57-58 ( Diplomamunka [PDF; 7,3 MB ; 2021. augusztus 27 -én megtekinthető]).