Fran Saleški Finžgar

Fran Saleški Finžgar (született február 9-, 1871-ben a Doslovče, ma része Žirovnica , Gorenjsko régióban, német Felső-Krajna ; † június 2, 1962-es a Ljubljana ) volt szlovén író és katolikus pap.

Élet

Szülőhely Doslovče-ban

Finžgar Radovljicában és a ljubljanai középiskolában járt. Itt merült fel az irodalom iránti érdeklődése, és létrejöttek első művei. A középiskola befejezése után Finžgar teológiát tanult Ljubljanában (ma Ljubljana), és 1894-ben lett lelkész. Az élete során ő tartotta a plébánia irodák Jesenice , Idrija , Zelimlje, Sora és Trnovska. Finžgar különféle folyóiratokon dolgozott, például Mohorjeva Družba és Mladika . 1918-ban Ivan Cankar halálágyán volt . Finžgar katolicizmusa ötvöződött a szlovén nacionalizmussal , amely egyrészt tükröződik műveiben, másrészt politikai tevékenységben is kifejeződik. Közelebb állt Janez E. Krek keresztényszocialistáihoz, mint Ivan Šusteršič hivatalnokaihoz . Idős korában is folytatta a közéletet, amely a második világháború idején szembeszállt a németekkel. 1945. március 9-én Finžgar ljubljanai házát egy bombatámadás teljesen megsemmisítette, és az írót a romok alá temették, de csodával határos módon túlélte. A háború után, amikor alig végzett irodalmi munkát, még mindig politikailag aktív volt.

Művek

Finžgar olyan verseket, népszínműveket, regényeket és történeteket írt, amelyek katolikus szempontból írják le a vidéki lakosság társadalmi változásait és problémáit. Leghíresebb műve azonban a Pod svobodnim soncem (Eng. Iztok) regény volt, amely egy 1906/2007-ben megjelent történelmi regény, amely a szláv törzsek balkáni harcait írja le a dekadens Bizánci Birodalom ellen . A regény, amely nem tagadhatja Sienkiewicz Tűzzel és karddal című művének hatását , de amely a dinamikus cselekmény ellenére gyengeségeket mutat a szereplők kompozíciójában és pszichológiai felépítésében, valamint nagylelkű a történelmi igazsággal, valószínűleg nagyszerű volt, mert szláv nacionalizmusának sikere a nyilvánosság előtt, és számos nyelvre lefordították. Finžgar fordításokat is készített, pl. B. ő fordította Peter Rosegger a szlovén .

• Gozdarjev bűn , regény 1893
• Zaroka o polnoči , novella 1894
• Deteljica , novella 1899
• Kvišku , 1899
• Kaj bi bilo vzrok modern novi struji pa PL Coloma in njegov realizem , esszé 1899
• Stara in nova hiša , 1900. regény
• Dovolj pokore , 1901. regény
• Divji lovec . Narodni igrokaz s petjem v štirih dejanjih, 1902
• Iz modernega sveta , regény 1904
• Dr. Franciaország Prešeren , esszé 1904
• Pod svobodnim soncem . Povest davnih Dedov, 1906/07. Regény (dt. Iztok . Roman - Justinianus és Theodora, 1963)
• Diák naj bo. .., 1909
• Naša kri . Igrokaz v štirih dejanjih, 1912
• Dekla Ančka , 1913 (német Anka, 1959)
• Veriga . Ljudska zgodba v treh dejanjih, 1914
• Prerokovana . Slike iz svetovne vojne, 1915/19
• Dominsvetovci , 1917-es esszé
• Razvalina življenja . Dráma v treh dejanjih, 1921
• Strici , 1927 (német Lucia és a testvérek, 1959)
• Ecce homo ! A Beteg Noturno, német, 1931 (eredeti cím: Ecce homo!)
• Fiú, nem érted! Német 1933 (eredeti cím: Fant, ti tega ne razumes!)
• A medvevadászat, német 1940 (eredeti cím: Nna petelina)
• Gospod Hudournik , 1941
• Mirna pota , 1952
• Iz mladih dni . Zgodbe o živalih, 1953
• Gostač Matevž , 1954
• Leta mojega popotovanja , 1957
• Hét kép nagyböjtre, 1957-es német (eredeti cím: Sedem postnih slik)
• Iveri , 1959

Túlvilág

Doslovčében van egy Finžgar múzeum. 1996-ban a Szlovén Posta kiadott egy speciális postabélyeget Finžgar tiszteletére. Ljubljanában utcát neveztek el róla.

web Linkek

• Fran Saleški Finžgar irodalma és róla a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában