Hany Abu-Aszad

Hany Abu-Aszad ( arab هاني أبو أسعد, DMG Hānī Abū Asʿad ; * Október 11-, 1961-es a Nazareth ) egy holland - palesztin filmrendező , forgatókönyvíró és filmproducer .

életrajz

Képzés és első kisfilmek

Hany Abu-Assad Názáretben született 1961-ben. Családja gazdag volt, öt másik testvér mellett nőtt fel, és iskolába járt, ahol muzulmánok és palesztin keresztények vettek részt, ahol barátai között túlnyomórészt palesztin keresztényeket számlált.

Abu-Assad, aki mint a gyermek amerikai western nőttek fel, kivándorolt 1980 iskola befejezése után Hollandiában, ahol dolgozott Haarlem egy mérnöki diplomát kezdődött. Ez idő alatt sikertelenül próbált csatlakozni a bonni PLO -hoz . Tanulmányai befejezése után Abu-Aszad két évig repülőgépmérnökként dolgozott Amszterdamban, majd hazatért és Rashid Masharawi palesztin filmes ismerőse révén filmhez és televízióhoz fordult . Például olyan televíziós programokért és dokumentumfilmekért volt felelős, mint a Dar O Dour (1990) és a Long Days in Gaza (1991) a Channel 4 brit televízióban és a BBC- ben, amelyekben a palesztin területek mindennapjaival foglalkozott.

1990-ben Abu-Assad megalapította az Ayloul Films filmgyártó céget , két évvel később pedig rendezőként debütált a félórás Paper House filmmel , amelyhez Abu-Assad is megírta a forgatókönyvet. Ebben beszámol egy 13 éves palesztin fiú erőfeszítéseiről, aki megpróbálja újjáépíteni az izraeli hadsereg által elpusztított családi házat. A 16 mm-es rövidfilmet , amelyet a holland Nederlandse Omroep Stichting (NOS) televíziós műsorszolgáltató sugárzott, a filmkritikusok elismerték, és számos fesztiváldíjat nyert.

A Paper House sikere után Hany Abu-Assad elkészítette a 74 perces filmforgalmi tilalmat a WDR és az ARTE társaságában . Rashid Masharawi családi drámája az izraeli hadseregnek a Gázai övezet palesztin menekülttáborában való kimozdulási tilalmának hátterében zajlik, és az észak-amerikai mozikban Angliai kijárási tilalom címmel adták ki . Takarodó tartják az első palesztin játékfilm, és elnyerte a Montpellier mediterrán Filmfesztivál és a Kairói Nemzetközi Filmfesztiválon 1994-ben , valamint az UNESCO Film -díjat a Cannes . A tízperces A 13. (1997) című rövidfilm után, amelynek készítésében Abu-Assad forgatókönyvíróként, producerként és filmrendezőként tüntette ki magát, 1998-ban Abu-Assad nagyjátékfilmes debütálása következett a 14. csirkével . A romantikus komédia egy lakodalom Amszterdam nyitotta Nederlands Filmfesztiválon a Utrecht 1998 és nyert United International Pictures (UIP), mint forgalmazó Hollandiában .

Sikeres játékfilmek

2000-ben Hany Abu-Assad visszatért a dokumentumfilmekhez, és az 55 perces palesztin-holland koprodukcióban a Nazareth 2000 -t rendezte . A dokumentumfilm két palesztin benzinkút- üzemeltető szatirikus áttekintése a közel-keleti helyzetről . Abban az évben Abu-Assad megalapította az Augustus Film filmgyártó vállalatot a holland Bero Beyerrel együtt Amszterdamban . Beyerrel együtt a holland-palesztin filmrendezőnek kellett volna megírnia a Ford Transit forgatókönyvét is 2002-ben . A Sundance Filmfesztiválon bemutatott 80 perces dokumentumfilm egy Rajai nevű palesztin taxisofórra összpontosít, aki a ramallahi útlezárásokon át sofőrt szállít utasaira, hogy Jeruzsálembe vigye őket. Egy durva izraeli katonát megtestesítő palesztin színész alakítása Hollandiában vitákat indított arról, hogy milyen objektíven kell egy dokumentumfilmet rendezni. A VPRO tévéállomás a vita miatt kivette a Ford Transit programjaiból, de a jeruzsálemi üzem elnyerte a Szabadság szellemében díjat. Ugyanebben az évben Abu-Assad rendezte második játékfilmjét, a Rana esküvőjét, Clara Khoury színésznővel a főszerepben. A korábbi dokumentumfilmekhez hasonlóan a dráma Jeruzsálemben játszódik, és leírja egy 17 éves palesztin lány próbálkozásait, hogy néhány órán belül házasságra jelöltet találjanak, és így elkerüljék az Egyiptomba történő deportálás veszélyét . A Rana esküvője , amelyet Roger Ebert amerikai filmkritikus "a határok, a palesztin települések és Jeruzsálem utcáinak teljes vizuális képeként " dicsérte , díjakat nyert a Haifa , Marrakech és Montpellier nemzetközi filmfesztiválokon , valamint a Nemzetközi mediterrán filmfesztivál Kölnben .

2004-ben , a forgatás a Hany Abu-Assad harmadik játékfilmje Paradise Now kezdődött nablusi , Ciszjordániában . Az autodidakt öt évvel korábban, Bero Beyerrel közösen, már kidolgozta a forgatókönyvet az öngyilkos merénylők kihallgatásának izraeli átiratai és a gyászolókkal folytatott beszélgetések alapján. A dráma középpontjában a két palesztin autószerelő, Said és Khaled áll ( Kais Nashef és Ali Suliman alakításában ), akiket egy szélsőséges csoport meggyőz az öngyilkos merényletek elkövetéséről Tel-Avivban . Az utolsó, Izraelben töltött órák alatt a férfiak megkérdőjelezik tetteiket, és végül a két barát közül csak az egyik teljesíti a megbízás teljesítését. A Paradise Now , amely világpremierjét a berlini filmfesztiválon ünnepelte 2005 februárjában , a kritikusok középpontjába került. Az Amnesty International emberi jogi szervezet sajtótájékoztatóban dicsérte a filmet, amelyet többek között az Augustus Film, az Arte és a Filmstiftung Nordrhein-Westfalen készített . „Kis történet egy nagy konfliktusról - erkölcsi, de nem moralizáló, megható, de nem szentimentális ”, És a Berlinale-n kisorsolta. A negatív hangok azzal vádolták a filmkészítőt, hogy az orgyilkosokat "mitikus hősökké" változtatta, és a film bojkottjára szólítottak fel. Annak ellenére, hogy az ellentmondásos vélemény, Paradise Now nyerte a 2006 Golden Globe a legjobb idegen nyelvű film , mint a hivatalos palesztin verseny belépési és jelölték Oscar ugyanabba a kategóriába , mint az első palesztin játékfilm .

A 45 országban, köztük az izraeli és a palesztin moziban megjelent Paradise Now sikere után Hany Abu-Assad Hollywoodban szerződést kapott, amely két film rendezését írta elő. Ugyanakkor Abu-Assad, aki nem gyakorolja az iszlámot , húsz év hollandiai után Los Angelesbe költözött , ahol állítólag az első angol nyelvű filmjét a LA Cairo drámával rendezte . Az arab-amerikai álomról szóló tragikus vígjáték soha nem valósult meg. A 2008-ban bejelentett hollywoodi produkció, a The Vanished by Focus Features a Nicolas Cage-ben egy olyan apa szerepét kell, hogy felvegye, akinek amerikai-fia fia eltűnik egy külföldi utazás után, soha nem valósult meg. Ehelyett Abu-Assad 2008-ban jelentette meg A fiú, egy fal és egy szamár című rövid filmet három palesztin fiúról, akik film nélkül szeretnének filmet rendezni és kamerákat használni az izraeli határvédőknél. A produkció egyebek mellett más művek mellett zajlott. Marina Abramović , Idrissa Ouedraogo , Walter Salles , Abderrahmane Sissako , Apichatpong Weerasethakul és jasmila žbanić része az epizód film Történetek az emberi jogok .

A Futár című film 2011 - ben következett , Abu-Aszad első amerikai rendezői produkciója. Az akciófilmet Jeffrey Dean Morgan , Mickey Rourke és Til Schweiger főszereplői között rendszeres színházi megjelenést megtagadták. Ugyanebben az évben megjelent a Ne felejtsd el - Isztambul című epizódfilm , amely egy évvel korábban készült Isztambul projektjeként az Európa Kulturális Fővárosa évre . Abu-Assad közreműködött a Majdnem rövid filmben . Két palesztin nővérről van szó, akik több évtizedes különélés után ismét találkoznak Isztambulban.

Idézetek

• „A film művészi termék. Be akarok csúszni egy olyan karakterbe, aki nem vagyok önmagam, olyan dolgokat élek meg vele, amelyeket még nem tapasztaltam. A motivációm a kíváncsiság. "
• "Realista vagyok. Ha stimulálom a gondolatot, máris elégedett vagyok. "
• - Filmesként mindig a saját kíváncsiságáról szól. Szeretne többet megtudni bizonyos jelenségekről, elmehet olyan helyekre, ahol még soha nem volt. Új nézőpontot szeretne megismerni. Ez szélesíti látókörét: megkérdőjelezheti vagy megerősítheti saját véleményét. "

Filmográfia (válogatás)

Rendező

Forgatókönyvíró

film producer

Díjak

Berlini Nemzetközi Filmfesztivál

• 2005 : Az Európai Film- és Televíziós Akadémia fődíja ("Blauer Engel"), a "Berliner Zeitung" olvasói zsűrijének közönségdíja és az Amnesty Nemzetközi Filmdíj a Paradicsomért most

Buenos Aires Független Mozi Nemzetközi Fesztiválja

• 2003: jelölték a kategóriában a legjobb film a Rana esküvője

Európai filmdíj

• 2005 : Legjobb forgatókönyv a Paradise Now

Nemzetközi mediterrán filmfesztivál Köln

• 2002: Grand Prix, a Földközi-fesztivál a Rana esküvője

Emden-Norderney nemzetközi filmfesztivál

• 2005: A Paradicsom most 3. helye

Festróia - Tróia Nemzetközi Filmfesztivál

• 2003: jelölték a kategóriában a legjobb film a Rana esküvője

Német filmdíj

• 2006 : jelölték a legjobb forgatókönyv kategóriában a Paradise Now

Haifa Nemzetközi Filmfesztivál

• 2003: Legjobb film a Rana esküvője

Marrakech Nemzetközi Filmfesztivál

• 2002: jelölték a kategóriában a legjobb film a Rana esküvője

Montpellier mediterrán filmfesztivál

• 2002: Legjobb film a Rana esküvője

Nederlands Filmfesztivál

• 2005: Jelölt a kategóriákban a legjobb rendező , legjobb forgatókönyv és a holland filmkritikusok díját a Paradise Now

Thesszaloniki Filmfesztivál

• 2002: jelölték a kategóriában a legjobb film a Rana esküvője

irodalom

• D. Georgakas, B. Saltz: Ez egy olyan film, amelyet kétszer kellene látni: Interjú Hany Abu-Assaddal. In: Cineaste. 31. évfolyam, 1. szám, 2005, 16–26.
• Sven Hillenkamp: ÉLET - Van egy álmom - Hany Abu-Assad, igazgató. In: Az idő. 60. évfolyam, 39. szám, 2005, 74. o.

web Linkek

• Hany Abu-Assad az internetes filmadatbázisban (angolul)
• A „Paradise Now” című film hivatalos honlapja (angolul)
• A „Rana esküvője” című film hivatalos weboldala, beleértve Hany Abu-Assad (angol) filmográfiáját
• Interjú Hany Abu-Assaddal a Tikkunban ( Memento , 2007. szeptember 27-től az Internetes Archívumban )

Egyéni bizonyíték

1. B ^{a b c} Interjú Hany Abu-Assaddal a ChristianityToday.com oldalon ( Memento , 2006. június 30-tól az Internet Archívumban )
2. ↑ ^{a b} Hany Abu-Aszad: Van egy álmom. In: Az idő.
3. ↑ engl. Roger Ebert filmszemléje a Chicago Sun-Times-ban, 2004. január 30
4. ↑ Interjú Hany Abu-Assaddal a Guardianban, 2006. január 20. (Angol)
5. ↑ Amnesty International 2005. február 19-i sajtóközlemény ( 2006. február 1-i Memento az Internetes Archívumban )
6. ^ Sabine Vogel: filmszemle. In: Berliner Zeitung. 2005. szeptember 29.
7. Ila Sheila Johnston: Az életemet kockáztattam, hogy elkészítsem ezt a filmet. In: A Daily Telegraph. 2006. április 7., 30. o.
8. ↑ Kék lapok: éves előnézeti rész. In: Film Journal International. 111. évfolyam, 2008. 2. szám, 19. o.
9. ↑ Nahed Mansour, Leila Pourtavaf: Palesztina képviseli: 2. éves torontói palesztinai filmfesztivál. In: Fuse Magazine. 33. évfolyam, 1. sz., 2010. tél, 36. o.
10. ↑ Rövidfilm-bemutató a donotforgetmeistanbul.com címen ( Memento 2012. augusztus 4-től az Internet Archívumban ), elérhető 2012. március 26-án (angol nyelven).
11. ↑ Interjú Hany Abu-Assaddal a Tagesspiegelben (2005. szeptember 25.)
12. ↑ Hany Abu-Assad a Bajor TV-nek adott interjúban ( Memento 2007. május 3-tól a webarchívumban archive.today )
13. ↑ Hany Abu-Assad a sztárnak adott interjúban

személyes adatok
VEZETÉKNÉV	Abu-Aszad, Hany
RÖVID LEÍRÁS	Holland-palesztin filmrendező és forgatókönyvíró
SZÜLETÉSI DÁTUM	1961. október 11
SZÜLETÉSI HELY	Názáret , Izrael