Hősök

A Helden (eredeti: Arms and the Man ) George Bernard Shaw ír - angol drámaíró darabja . Bemutatója 1894. április 21-én volt a londoni Avenue Theatre-ben.

Az Arms and the Man eredeti cím Virgil Aeneis- jének első sorára utal , amely így hangzik: Arma virumque cano ... (németül Johann Heinrich Voss után : fegyverek szólaltatják meg éneklésemet és az ember  ...)

tartalom

A játék megy végbe a szerb-bolgár háború 1885-ben a svájci tüzérségi kapitány Bluntschli , aki a szerb zsoldos szolgálatot, megtámadják az ő fegyverét a bolgár lovas tiszt Sergius és a lovasok. Mivel Bluntschli rossz típusú lőszert cipelt, a valójában öngyilkos támadás sikeres volt, és a svájciak elmenekültek a harctérről. Raina házába kerül , Sergius vőlegényének . Raina elrejti a látszólag ártalmatlan férfit, aki nem titkolja vonakodását a háborúval szemben, és mint minden tapasztalt katona, inkább csokoládét hord magával töltényként a tölténytáskájában. Mivel az előbbiből éppen kifogyott, Raina ellátással látja el, és kabátot kölcsönöz neki, hogy elősegítse a menekülést. Amikor a kapitány a háború végén visszahozta őket, Sergius már diadalmasan visszatért a csatából, és most párharcra hívta ki Bluntschlit. Tudja, hogyan lehet ezt megakadályozni azzal, hogy megfenyegeti a csata valódi menetének feltárását, nevezetesen azt, hogy Sergius csak azért nyert, mert Bluntschli ágyúja nem sikerült. Mivel a lendületes cselédlány Louka egy ideje felkavarja Raina bizalmatlanságát az öreg harcos iránt, Bluntschli és Raina végül egymásra találnak, a szobalány megkapja Sergiusát, és minden örömmel végződik.

Előadások, adaptációk

• 1908-ban Oscar Straus operettet írt a Bátor katona című darab alapján (alternatív címe: A praliné katona ).
• 1921-ben a játék volt törlik a Burgtheater termelés (rendező, főszerepet: Max Paulsen , este rendező: Carl von Zeska ) a Schönbrunn Palace Theatre , Bécs , amikor minden utalást egy bizonyos nemzetiség törölték formájában szavakat, mint Bolgár , szerb , orosz , Bulgária , Szófia már nem beszélt. A döntést megelőzte a bolgár hallgatói tüntetés a várszínházban a darab elavult előadásával kapcsolatban. A diplomáciai beavatkozás miatt a vígjátékot néhány előadás után törölték, és ennek megfelelően változtatták meg a programot.
• 1958-ban a darabot ugyanazon a címen forgatták, lásd Hősök (film) .
• 1972-ben Udo Juergens két felvonásban írta a musicalt „Helden, Helden” címmel, amely szintén Shaw játékán alapul. Bemutatója 1972. október 28-án volt a Theater an der Wien-ben , Michael Heltau és Gabriele Jacoby főszerepben . A kritikusok válasza változatos volt. A musicalt a Theater an der Wien zenekar régóta játszott lemezre is felvette .
• 1986-ban Max Peter Ammann újra forgatta a könyvet a svájci televízióban , Emil Steinberger kabaréművésszel Bluntschli kapitány és Friedrich Karl Praetorius Sergius főszerepében .

web Linkek

• Hősök a Gutenberg projektben ( jelenleg általában nem állnak rendelkezésre a németországi felhasználók számára )
• Feuilleton. Hősök. In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 20397/1921, 1921. június 12., 1. o. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.

Egyéni bizonyíték

1. ^ Bolgár hallgatók nemzeti bemutatója a várszínházban. In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 20397/1921, 1921. június 12., 13. o., Jobb alsó sarokban. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
2. ↑ A demonstráció Bernhard Shaw "Hősök" -jénél. In:  Neue Freie Presse , Délutáni Közlöny, 20398/1921. Sz., 1921. június 13., 5. o. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
   A viharjelenetek ismétlése Bernhard Shaw "Hősök" c. In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 20399/1921, 1921. június 14., 8. o., Jobb alsó sarokban. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
   Kis krónika. (...) Tüntetés Schönbrunnban. In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 20400/1921, 1921. június 15., 6. o., Bal alsó rész. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
3. ↑ Shaw „Hősök” vígjátékát a diplomáciai beavatkozás eredményeként törlik a Schönbrunni Palota Színházban. In:  Neue Freie Presse , Abendblatt, No. 20400/1921, 1921. június 15., 2. o., Jobb felső sarokban. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
4. ↑ Színházi és művészeti hírek. (...) A schönbrunni kastélyszínházban (...). In:  Neue Freie Presse , Morgenblatt, No. 20401/1921, 1921. június 16., 8. o. (Online az ANNO-nál ). Sablon: ANNO / Karbantartás / nfp.
5. ↑ Fritz Walden : A "Hősök, hősök" világgála-premierje a Theater an der Wien-ben: A Balkán a Wienzeilén kezdődik . In: Arbeiter-Zeitung . Bécs, 1972. október 29., p. 10 ( Az Arbeiterzeitung honlapja jelenleg átalakítás alatt áll. A linkelt oldalak ezért nem érhetők el. - Digitizált). 
6. ↑ Patrick Schröder (piros.): "Hősök, hősök". In: udofan.com. 2012. május 29. Letöltve: 2013. február 19.