Helene Boehlau

Helene Böhlau 1890 körül

Helene Böhlau, ifjúsági kép 1875 körül

Helene Böhlau 1907 körül

Friedrich Kirsten weimari polgármester lányai egész Németországban ismertté váltak Helene Böhlaus Ratsmädelgeschichten című regénysorozatán keresztül . Emléktábla a weimari Windischenstraße 13. szám alatti házon

Hans Thoma rajz a nyári könyvhez , 1903

Helene Böhlau , házas. al Raschid Bey , (született November 22-, 1856-ban a weimari , † March 26-, 1940-es az Augsburg ) német író .

Élet

Helene Böhlau Hermann Böhlau weimari kiadó és felesége, Therese nee Thon lánya volt . Élvezte a gondos magánnevelést. Szellemi látókörének bővítése érdekében külföldi utazásokra küldték, ahol a keleten találkozott Friedrich Arnd építész és magántudós . Mindketten beleszerettek, és annak érdekében, hogy első felesége mellett második feleségül vehessék Helene -t, Arnd a judaizmusból áttért az iszlámra, és ezentúl Omar al Raschid Bey -nek nevezte magát. Helene apja kitiltotta a házból. Később újra találkozott vele, de soha nem élt, hogy lássa a hírnevét.

Az 1886 -os esküvő után a házaspár egy évig Konstantinápolyban élt , majd - az első feleségétől való válás után - Münchenben . Helene Böhlau továbbra is leánykori nevén publikált, néha "Frau al Raschid Bey" kiegészítéssel. Baráti körébe tartozott Anna Spier író és műkritikus is , Samuel Spier politikus és magántudós felesége , akinek Helene Böhlau 1903 -ban dedikálta az „Altweimari történetek nyári könyvét” a „Zöld nyárunk!” Című lelkes megemlékezésen. . A „Halbtier!” Című regényt Anna Spiernek is dedikálta. Férje 1911 -ben bekövetkezett halála után Helene Böhlau Ingolstadtban , Münchenben, Widdersbergben és Augsburgban élt . Fia, Omar Hermann, 1895 -ben született, 1915 -ben Münchenben tanult újoncokat, köztük Victor Klemperert .

Helene Böhlau 1940. március 26 -án halt meg, és végső nyughelyét a widdersbergi temetőben találta meg a templom melletti családi sírban ("Helene Böhlau al Raschid Bey" felirat).

Szolgáltatások

Helene Böhlau korának egyik legfontosabb írója volt. Ő kapta a német Schiller Alapítvány díját . 1901-ben Max Lesser Gerhart Hauptmann- nal , Hugo von Hofmannsthal-lal és Peter Altenberggel együtt a legfontosabb kortárs német nyelvű írónak nevezte . 1882 -től novellákat és novellákat publikált . Első regénye 1888 -ban jelent meg, „ Pure Heart Guilty ”. Helene Böhlaus munkássága magában foglalja az ambiciózus művészeti és használati irodalmat is. Korai feminista regényei, a naturalizmus hatására , „ Der Rangierbahnhof ” (1896), „ Az anya joga ” (1896) és „ Halbtier! "(1899) a kortársak észrevették, és általában pozitívan értékelték (bár időnként kritikát fogalmaztak meg a" túlságosan "zseniális és sajátságos lépést illetően). Helene Böhlau -t a nagyobb közönség leginkább a " Ratsmädelgeschichten " (1888; további kötetek 1897, 1905 és 1923) és a különböző " Altweimarischer Histories " (1897ff.) Szerzőjeként ismerte.

gyárak

Böhlaus összes művét gyakran újra kiadták, gyakran változó kombinációkban

• Novellák. 1882 (új kiadás cím alatt Salin Kaliske. 1902 tartalom: bűvöletében halál ; Salin Kaliske ; Maleen )
• A gyönyörű Valentin. Az öregek. Két novella. 1886
• Bűnös tiszta szívben. Regény. 1888
• Tévesztő szív. Regény. 1888
• Rath lány történetek. 1888
• A művészet és más novellák hajcsárában. 1889
• Friss vízben. Regény. 2 kötet 1891
• A rendező udvar. Regény. 1896 - Új szerk. szerző: Henriette Herwig, Turmhut, Mellrichstadt 2004, ISBN 3-936084-44-0
• Igaza van az anyának. Regény. 1896
• Régimódi szerelmi és házassági történetek. 1897
• Tanácslány és öregasszony történetek. 1897
• A régi Rödchenben, Weimar közelében. A bűnbánó nő. Két novella. 1897
• A játékos emberek. A cukrász tanítványa Szentivánéj. Két novella. 1897
• Játékos emberek. Regény. 1898
• Rossz nászút. Novellák. 1898
• Dicsőség, dicsőség Halleluja. Regény. 1898
• Az üvöltő tábor. Regény. 1898
• Fél állat! Regény. 1899. Új szerk. szerző: Henriette Herwig, Turmhut, Mellrichstadt 2004, ISBN 3-936084-42-4
• Filiszteusok felettetek! Játék. 1900
• Nyári könyv. Indiai történetek. 1903
• A kristálygömb. Régimódi történet. 1903
• Nyári lélek. Anya vágyakozik. Két novella. 1904
• A tanács lányai egy herceg karjába futnak. 1905
• A "ház a lánghoz" Roman. 1907
• Csókoló hatások. Történetek. 1907 (részlet: Tanácslány és altweimari történetek )
• Isebies. Egy élet története. Regény. 1911
• Előszó A High célja Knowledge Omar al Raschid Bey, 1912
• Gudrun. 1913
• A fűszeres kutya. Regény. 1916
• Hülye tréfa. 1919
• Strom Mária asszony kertjében. Regény. 1922
• A tanács lányai szellemet támadnak. Történetek. 1923 (részlet: Tanácslány és altweimari történetek )
• A vakmerő házas szerető. A szerelem zűrzavara. Regény. 1925
• A kis Goethe anya. Regény. 1928
• Kristine. Regény. 1929
• Gonosz nászút. Regény. 1929
• Gyengéd lélek. Regény. 1930
• Hogyan lett kék zokni a tanácslány unokája , in: Ratsmädel- und Altweimarian stories. Régimódi szerelmi és házassági történetek. Deutsche Buchgemeinschaft n.d., kb. 1930, 128–166. először a tanácsadó és az öregasszonyok történetében. Engelhorn, Stuttgart 1897, 1899
• Hajszárító. Regény. 1931
• Alt-Weimarban kísért. Történetek. 1935 (részlet: Tanácslány és altweimari történetek )
• A három úrnő. Regény. 1937
• Arany madár. Történetek. 1939
• Ifjúság Goethe idejében. 1939

Munkakiadás

• Gyárak. 9 kötet, 1929

irodalom

• Hans Schwerte :  Böhlau, Helene. In: Új német életrajz (NDB). 2. kötet, Duncker & Humblot, Berlin, 1955, ISBN 3-428-00183-4 , 376. o. ( Digitalizált változat ).
• Hubert Amft: Elkötelezett a „hely szelleme” iránt. Nők élete, munkája és imázsa Helene Böhlaus. In: Weimari levél. 2, 2001, 20-36
• Josef Becker: Helene Böhlau. Élet és munka. ADAG Administration and Printing, Zürich 1988 DNB 947139257 , (értekezés Zürichi Egyetem 1988, 261 oldal).
• Gisela Brinker-Gabler : Az átmenet perspektívái. Női tudat és korai modernizmus . In: Gisela Brinker-Gabler (Szerk.): Német irodalom nők által . 2. kötet. CH Beck, München 1988, 169-205, ISBN 3-406-33118-1 .
• Elisabeth Friedrichs: A 18. és 19. századi német anyanyelvű írónők. Egy lexikon . Metzler, Stuttgart 1981, ISBN 3-476-00456-2 , 4. o
• Maike Heimeshoff: "A feleséged dolgai nagyon rosszak!" Nőművészek és a férfiak elismerésének függősége Helene Böhlaus "Halbtier!" És "Der Rangierbahnhof" példájával. GRIN, München 2011, ISBN 978-3-640-99589-9 .
• Ludmila Kaloyanova Slavova: Átmeneti lények . Gabriele Reuter , Hedwig Dohm, Helene Böhlau és Franziska von Reventlow (= Nők a német irodalomban ; 2. kötet). Lang, New York, NY 1998, ISBN 0-8204-3962-2 .
• Günter Helmes : Helene Böhlau: "Félállat!" . In: Reclams Romanlexikon. 2. kötet. Stuttgart 1999, 536f. O., ISBN 978-3-1501-800-20 .
• Verda Seehausen: Helene Böhlau. In: Britta Jürgs (szerk.): „Mert semmi olyan, amilyet a természet nem akart.” Művészek és írók portréi 1900 körül. Aviva, Berlin 2001, ISBN 3-932338-13-8 , 260–280.
• Sandra L. Singer: Szabad lélek, szabad nők? Hedwig Dohm , Isolde Kurz és Helene Böhlau válogatott kitalált műveinek tanulmánya (= Tanulmányok a modern német irodalomból , 75. kötet). Lang, New York, NY 1995, ISBN 0-8204-2557-5 .
• Elena Tresnak: Theodor Fontane: „Trailblazer” a női emancipációhoz 1900 körül? A nőiség irodalmi fogalmainak összehasonlító tanulmányozása a 19. század második felében Theodor Fontanes „Cécile” (1887) és Helene Böhlaus „Der Rangierbahnhof” (1896) példáján . Igel, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86815-545-7 (disszertáció Kieli Egyetem 2010).
• Friedrich Zillmann: Helene Böhlau. Hozzájárulás az elismerésükhöz. Xenien, Lipcse 1918 DNB 578493578

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Friedrichs kijelenti: „1859. november 22. (nem 1856.) Weimarban”. Vö. Elisabeth Friedrichs: A 18. és 19. századi német anyanyelvű írónők. Egy lexikon . Metzler, Stuttgart 1981, 4. o.
2. ↑ Lt. Friedrichs Widdersbergben halt meg Hermsching közelében, Ammersee -ben.
3. ↑ Max Lesser: Götterdämmerung. In: Neues Wiener Tagblatt. 35 (1901) # 243., 1901. szeptember 5., 1-3. O., Itt: 3. o.
4. ↑ Mindkettő teljes szövegben a Projekt Gutenberg-DE- ben, külön szakaszokban
5. ↑ későbbi kiadások: Ratsmädelgeschichten. , JCC Bruns, Minden 1914. Hét történet. A kiadás tartalomjegyzéke a DNB Online -on
6. ↑ Mindkettő teljes szövegben a Projekt Gutenberg-DE-n, mint altweimari szerelmi és házassági történet .
7. ↑ Az Altweimarian ... vagy a Szerelem vagy a házasságtörténetek gyűjtőcímek alatt számos történetük más részét többször kiadták különböző kiadásokban. A teljes kötet teljes szövege a Projekt Gutenberg-DE-n. Ebből hat külön cím is külön szerepel itt; a 7. szöveg A sűrűn benőtt kert 6 fejezetként.
8. ↑ A Gutenberg-DE projekt teljes szövege , fejezet. 5 a "Nyári könyv" -ből
9. ↑ Teljes szövegek a Projekt Gutenberg-DE-n , Ein Sommerbuch 3. vagy 7. fejezetében .
10. ↑ Önéletrajzi regény. Szintén GW 6, 1915; ismét a GW 2 -ben, Romane und Erzählungen 1, Böhlau Verlag 1929. Hermann Kienzl és Gertrud Bäumer véleménye , a Gudrun Wedel -ben dokumentálva: Autobiographies of women. Egy lexikon. Böhlau, Köln 2010, ISBN 978-3-412-20585-0 . ( korlátozott előnézet a Google Könyvkeresőben)
11. ↑ Teljes szöveg a Projekt Gutenberg-DE-nél.
12. ↑ Teljes szöveg a Projekt Gutenberg-DE-nél
13. ↑ Világos önéletrajzi esszé gyermekkoráról.
14. ↑ A Gutenberg-DE projekt teljes szövege Ifjúság címmel, mint egy nyári könyv 4. fejezete .

web Linkek

• Helene Böhlau és róla szóló irodalom a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Művei Helene Böhlau a Gutenberg-DE projekt
• Helene Böhlau In: Projekt történelmi regény. Adatbázis. Innsbrucki Egyetem.
• Helene Böhlau egyes műveinek teljes reprodukciója In: SOPHIE: A Digital Library of Works by German-Speaking Women. Adatbázis.
• Helene Böhlau (szerk.): A TUDÁS KIVÁLÓ CÉLJA - OMAR AL RASCHID BEY ARANADA UPANISHAD
• NEWW női írók
• Bajor írók és a polgári nőmozgalom 1900 körül Kiállítás Helene Böhlau és más szerzők dokumentumaival és levelezésével a bavarikonon