Johann August Sutter

Emléktábla Sacramentóban a település 100. évfordulóján

Johann August Sutter (született február 23-, 1803- ben Kandern ; † június 18-, 1880-ban a Washington, DC ) volt svájci kereskedő, aki lett nagy földbirtokos és alapítója a New Helvetia saját kolónia Kaliforniában . Sutter 1840 -ben lett mexikói állampolgár. Aranyat találtak fűrészüzemében ( Sutter's Mill ) 1848 januárjában. Ez a felfedezés kiváltotta a kaliforniai aranylázot .

Név és család

Nevek

A Sutterről szóló változatos szakirodalomban a neve is sokféle változatban szerepel. Hivatalosan Svájcban vezették Johann August Suter alatt. De ő és rokonai írtak Sutternek . Néha, így z. B. a nyugat -svájci iskolai korában Sutter maga is használta a Jean Auguste Sutter név francia formáját . Egy másik francia forma, amelyet használt, J. Aug. Soutter volt .

Az Egyesült Államokban John Augustus Sutternek hívták, ahol a középső nevet ( középső név ) gyakran "A." -ra cserélték, vagy teljesen kihagyták, így megtalálhatók a John A. Sutter és a John Sutter formák . A mexikói dokumentumokban Juan Augusto Sutternek hívják .

család

Anna Sutter-Dübeld

A szülővárosa a Sutter család Rünenberg a svájci kantonban Basel-Stadt , ahol meg lehet visszavezetni 1559. Ez parasztok és szalagszövők versenye volt . Sutter nagyapja, Johann Jakob Suter 1742 -ben Bázelbe költözött, és megtanulta a papírgyártás mesterségét ( papírgyártó ). Dolgozott a bázeli Häusler családnál, amely nemcsak papírgyárat üzemeltetett a bázeli St. Albantalban, hanem egy papírgyárat is Kandernben, Badenben.

Johann Jakob, az idősebb Ä. házasodott Bázelben, ahol fia Johann Jakob d. J. született. Johann Jakob, az idősebb Ä. felügyelőként és művezetőként Kandernbe helyezték át. 1801 feleségül vette idősebb Johann Jakobot. J., aki ezen a ponton már utóda lett apja művezetőjeként a Kandern papírgyárban. 1803 -ban fia, Johann August született Kandernben.

1826. október 24 -én Johann August Burgdorfban feleségül vette Anna (Nanette) Dübeld -et , akivel öt gyermeke született. Az ünnepséget Gottlieb Jakob Kuhn református lelkész és népdalíró végezte .

Az alábbiakban egy részlet a Sutter család családlistájából:

1. (Johann) Jakob Sutter (az idősebb) ⚭ 1774 Elisabetha Simon
   1. Johann Jakob Sutter (a fiatalabb) (1776–?) ⚭ 1801. augusztus 3. Christina Wilhemina Stober (1777–?)
      1. Johann August ⚭ 1826. október 24. Anna (Nanette) Dübeld (1805–1881)
         1. Johann August jun. (1826-1897)
         2. Anna Elise (Eliza) (1828–1895) 1. ⚭ Georg David Engler; 2. ⚭ Franz Xaver Link
         3. Emil Viktor (1830-1881)
         4. Wilhelm Alphons (1832–1863)
         5. Carl Albert Maximilian (1833-1839)
      2. Jakob Friedrich (1808–1844) 31 1831 Maria Sophie Dübeld (Anna húga)

A Dübeld családnak

A Dübeld, Sutter felesége, Anna családja egy régi burgdorfi család volt. Anna szüleinek péksége, fogadója és négy lánya volt. Az apa, Dübeld Sámuel 1815 -ben halt meg. Rosina Dübeld-Ris özvegy gyámjaként Karl Schnell volt , aki 1831 óta Burgdorf kormányzója, 1833 óta pedig a Bern Kanton Végrehajtó Tanácsa . Még nem derült ki, hogy ez segített -e Sutternek 1834 -ben útlevelet szerezni.

életrajz

Az emigráció előtt (1803–1834)

Kilátás Burgdorfra a 19. század közepén

Sutter fiatalkoráról Kandernben keveset tudunk. Úgy gondolják, hogy 15 éves koráig a helyi iskolába járt. Aztán apja a Neuchâtel melletti Saint-Blaise-i iskolába küldte , ahol egy évet töltött 1818/19-ben.

Ezután kereskedelmi tanoncot végzett Emanuel Thurneysen nyomdai és kiadói könyvesboltjában Bázelben. Tanulmányainak elvégzése után (1823) nem vette át a társaság. Sutter az Aarburgban lévő ruhaüzletben talált munkát, ahol feltehetően találkozott leendő feleségével. Követte 1824 a Burgdorf a Bern kanton , ahol kezdetben asszisztensként dolgozott egy boltban.

1828 -ban Sutter házat vásárolt a Schmiedengasse -n, Burgdorfban, és szövet- és fonalüzletet alapított. Mivel az üzlet hamarosan bajba került, Benedikt Seelhofert vette partnernek, és megalapította a Sutter & Cie céget. A vállalat már 1832 -ben komoly nehézségekbe ütközött, és adósságcsökkentésről kellett tárgyalnia a hitelezőkkel , amelyben lemondtak követeléseik 75 százalékáról. A partner a raktár felével távozott, Sutter pedig eladta a házat anyósának, Rosina Dübeld-Ris-nek († 1835), aki kamatfizetés fejében használta.

Az üzlet rossz volt, az adóssághegy nőtt, és az anyósnak fizetett bérleti díj is folyamatosan hátralékos volt. "1834. május 5-én Sutter kérelmet nyújtott be Sissach kerületi kormányzójához , hogy emigráljon Észak-Amerikába, amit a bázellandi kormánytanács május 8-án is teljesített." 1834. május 10-én az anyósa eladta a házat és Sutter visszavásárlási jogát. 1834. május 13 -án Sutter megkapta a franciául kiállított útlevelet az Oberamt Burgdorftól, amely Amerikát nevezte meg az úticélnak. Sutter nem jelent meg a június 4 -re kitűzött tárgyaláson. Június elején Anna Sutter levelet kapott férjétől Le Havre -ból , amelyben azt mondta, hogy nem tér vissza. Mrs. Sutter csődeljárást kért június 9 -én, és 1834. június 12 -én (egy hónappal az útlevél kiállítása után) Suttert a Sumiswald takarékpénztár kezdeményezésére átkutatásra bocsátották . Hogy pontosan mikor hagyta el Burgdorfot, nem tudni, a hatóságok június 8 -án vagy 9 -én feltételezték. Feltételezték, hogy Mrs. Sutter tud férje szökéséről, és támogatja őt. Aukcióra június 26 -án került sor, és csődeljárás 1834. október 5 -én zárult le. 1835. október 23 -án Sutter elleni csalárd csődeljárás indult Burgdorfban, mivel azzal vádolták, hogy a csődvagyon egy részét külföldre költöztette, és ezzel szándékosan károsította a hitelezőket. A Missouriból származó későbbi beszámolók szerint úgy tűnik, Sutter valóban drága ruházatot és textilkészleteket hozott Amerikába.

Úton Kaliforniába (1834–1839)

Johann August Sutter 1835 körül

1834. július 7 -én Sutter megérkezett New Yorkba. Innen költözött via Cincinnati , hogy Indiana és végül Saint Louis . Gottfried Duden itthon hirdette meg a német Missouri -i települést. Rövid idő múlva Sutter kitért a hitelezői elől Saint Charlesba (Missouri) . 1835 tavaszán egy kereskedelmi karavánnal ment Saint Louisból Santa Fe -be, és ősszel visszatért azzal a szándékkal, hogy most megszervezi saját kereskedelmi lakókocsiját, mivel nagyra értékelte az ebben a kereskedelemben rejlő jövedelmi lehetőségeket. Hosszú előkészületek után 1836. április 14 -én elindult a karaván, amely kezdetben egyesült a többi lakókocsival a Independence -ben (Missouri) . Sutter lakókocsis részét „részeg zöldszarvú társaságnak” nevezik. Mivel a kereskedelmet a mexikói hatóságok megnehezítették, és Texasból is volt verseny , ezúttal nem volt kereskedelmi siker. A Sutter által Saint Louis -ban létrehozott társaság veszteséges volt; ő maga még mindig profitálni tudott az apacsokkal folytatott illegális lókereskedelemből . Saint Louis -i hírneve óta - ahol a német ajkú kolónia számos tagját rávette, hogy fektessenek be a lakókocsiba - Sutter székhelyét Westportba költöztette , ahol megpróbálkozott egy üzlet, szálloda és gazdaság vezetésével, de gazdaságosan. megint kudarcot vallott. Gyorsan felépülő tevékenységét ismét olyan hitelekből finanszírozták, amelyeket hamarosan már nem tudott kiszolgálni, ezért alkatrészeket, és egy esetben kétszer is értékesített. E további kudarc után Sutter 1838. április 1 -jén kénytelen volt elhagyni Westportot, és Kaliforniába utazott, ahonnan ígéretes jelentéseket hallott az új -mexikói Taosban . Westport ő kezdte, hogy gazdagítsa az élettörténetét érdekes módon, és úgy, mintha egy korábbi kapitánya a Royal francia Svájci Gárda király Charles X , ami fiktív. Sutter, aki a delaware -i indiai rezervátumban várt, miután elhagyta Westportot , csatlakozott az American Fur Company ellátási rovatához, amely 1838. május 1 -én indult el Westportban, és amely a Wind River (Wyoming) térségében találkozott amerikai prémvadászokkal találkozott . Június 2 -án elérte Fort Laramie -t és június 23 -án a Popo Agie folyót . Arra számított, hogy ott találkozik a Hudson's Bay Company szőrmevadászával és az utánpótlás karavánjukkal, amellyel Oregonba tart . Július 12-én, 1838 Sutter tudta kezdeni az út az akkori brit Oregon Francis Ermatinger, a kereskedő a Hudson-öböl Társaság és július 15-én átkeltek a Dél-Pass és elérte Fort Hall- végén a hónap és Fort Boise augusztus 15 -én (a Hudson's Bay Company mindkét megerősített kereskedelmi állása). Augusztus végén érkeztek a metodista misszióba Fort Walla Walla -ba . A következő állomás a Willamette -völgy volt , ahonnan Sutter Fort Vancouverbe ment . Itt találkozott James Douglasszal (akkor a Hudson's Bay Company rezidens fő kereskedője), akitől általános ajánlólevelet kapott. Sutter azt tervezte, hogy továbbutazik Oregonból Kaliforniába, és marhacsordákat űz vele. A közelgő tél miatt azonban ezt csak tavasszal lehetett megtenni, Sutter pedig nem akart tovább várni. Nem volt közvetlen hajókapcsolat Kaliforniába, ezért a britek ajánlására Hawaii felé indult , hogy hajót vegyen Kaliforniába. December 9 -én elérte Honolulut, és megállapította, hogy egy Kaliforniába tartó spanyol hajó nemrég hagyta el a kikötőt. Sutter kezdetben a hajó várakozási idejét használta fel kapcsolatok kialakítására. Miután azonban egyetlen Kaliforniába érkező hajó sem jelent meg, elfogadta egy kereskedő ajánlatát, hogy 1839. április 20-án bérelt hajón Oroszországba, Novo-Arhangelszkbe ( Sitka ) menjen, és ott árut adjon el a nevében. A visszaút során engedélyezték, hogy Kaliforniába irányítsa a hajót, és 1839. július 1 -jén érkezett Yerba Buena kikötőjébe (mint akkor San Francisco) - 15 hónappal azután, hogy elhagyta Missourit, és öt évvel Amerikába érkezése után.

Kaliforniában (1839-1865)

Sutter erődje (1849)

John A. Sutter 1850 körül

Sutter terve az volt, hogy települést létesít a Sacramento folyó völgyében . El akarta kerülni a spanyol kaliforniaiak által lakott tengerparti területeket, bár ritkán, hogy ne legyenek kitéve befolyásuknak. A mexikói kormányzó, Juan Bautista Alvarado ezt támogatta, és engedélyezte Sutternek, hogy már 1839 -ben - a föld kiosztása előtt - letelepedjen a Sacramento -völgyben. Sutter 1839. augusztus 13 -án kezdődött a kolónia fő településének - a későbbi Fort Sutter -erődnek - az építésével, az Amerikai folyó találkozásánál , a Sacramento folyóban. 1840. augusztus 29 -én Sutter mexikói állampolgárságot kapott, 1841. június 18 -án pedig a kívánt földkiosztást. Ugyanebben az évben megszerezte a Fort Ross és a Bodega Bay orosz kolóniákat . A mexikói-amerikai háború után a New Helvetia 1848-ban a Guadalupe Hidalgo békeszerződéssel az Egyesült Államokhoz tartozott , a többi mai Kalifornia állammal együtt. Ugyanebben az évben kitört az aranyláz , miután aranyat találtak egy Sutter által épített fűrészüzemben ( Sutter's Mill ) indiai földön . Mint minden kaliforniai vállalkozó, az aranyláz megfosztotta őt a munkaerőtől, így a betakarítást már nem lehetett behozni. Épületeit és ültetvényeit a fegyelmezetlen kutatók tömegei károsították. E negatív következmények mellett Sutter a bevándorlás miatt óriási vagyonnövekedést is tapasztalt - különösen a mai Sacramento város területén -, ami lehetővé tette számára, hogy kifizesse magas adósságait. Saját gazdasági alkalmatlansága és pazarlása, valamint az alkalmazottak és az üzleti partnerek csalása miatt elvesztette a fennmaradó vagyon nagy részét. Az Egyesült Államokkal egy évig tartó jogi csata költségei a földtámogatások és azok részleges nélkülözése miatt elszívták a fennmaradó vagyont. Miután Hock farmját 1865 -ben a gyújtogatás elpusztította, ezt az ingatlant is eladta, és elhagyta Kaliforniát, amellyel az Új Helvetia kihalt.

Washingtonban és Lititzben (1865–1880)

Miután Hock Farm égett Kaliforniában, Sutter és felesége költözött 1865. december Washington, DC 1866, azt kifogásolta, hogy az Egyesült Államok kongresszusa a petíciót az elutasította a legfelsőbb szövetségi bíróság második föld adományozás és a angetanen ez rossz .

Johann August Sutter három gyermeke jun. és első feleségére, María del Carmen Rivasra nagyszüleik vigyáztak. John III (* 1852) részt vett John Beck School for Boys , egy iskola a Morva Testvérek a Lititz (Pennsylvania) . Anna Eliza és María del Carmen 1867 -ben érkeztek a Linden Hall -ba , egy internátusba, amelyet a morvák működtettek Lititzben. 1870 -ben a Sutter házaspár nagyszerű otthont kezdett építeni Lititzben ( Johann Agust Sutter -ház ), és 1871 -ben költözött ide Washingtonból. Lititz 150 kilométerre északkeletre fekszik Washington DC -től. Sutter ideiglenesen a washingtoni szállodában lakott, hogy kártérítésért továbbítsa petícióját a képviselőknek és szenátoroknak. 1876 ​​-ban, miután még várta a petícióról szóló döntést, benyújtott egy újat, amelyet a képviselőház magántulajdonú földigénylési bizottsága fogadott el, és amely Sutternek 50 000 dollár kártérítést biztosított - de a törvényjavaslat soha nem volt a képviselőház dátuma. foglalkozott. Sutter 1880 -ban benyújtott egy harmadik petíciót, amelyet a Ház és a Szenátus bizottságai 1880 áprilisában jóváhagytak. Júniusban Daniel W. Voorhees szenátor a petícióval összhangban törvényjavaslatot indított a Kongresszus számára, de a Kongresszus június 16 -án berekesztette a tárgyalást, és nem szavaztak Sutter aggályairól - 1880. június 18 -án Sutter meghalt a tekintélyes washingtoni Mades Hotelben . Felesége Lititzben halt meg 1881 -ben. Mindkettőt a morva testvérek lititz -i temetőjében temették el.

• 

  Johann August Sutter 1880 körül

• 

  Sutter háza Lititzben - itt élt 1871 és 1880 között

• 

  Sutter a washingtoni Mades Hotelben halt meg 1880 -ban

• 

  Sír a morva testvérek lititz -i temetőjében

Sutter tábornok?

John A. Sutter vezérőrnagy 1854 körül

A korabeli források szerint Sutter a katonai magatartást részesítette előnyben, és szeretett katonai rangot vállalni. Bizonyított, hogy szolgálatát a Bern Köztársaság kadettjaként kezdte 1828. május 26 -án . 1828. július 15-én a tartalékos gyalogzászlóalj Nro 1. Centrums Compagnie második alhadnagya lett. III és 1831. március 16 -án a 2. Centrums Compagnie főhadnaggyá léptették elő. Sutter saját állítása, miszerint ő volt a svájci hadsereg tüzérségének kapitánya, nem igazolt. Ez vonatkozik az állítás, hogy részt vett a katonai iskolába Thun volt diáktársa a Louis Napoléon ott. A Missouri ő tovább díszítette élete történetét, és azt állította, hogy már kapitány a Royal francia Svájci Gárda király X. Károly , ami fiktív.

A Santa Fé -i kereskedők csoportjának vezetőjeként hagyta magát kapitánynak nevezni - ahogy az ott szokás -, és ezt a "címet" még később is viselte. Sutter, Hawaii királya szerint Kamehameha III. , 1839 -ben, hogy Hawaiin maradjon, és hadügyminiszteri tisztséget töltsön be.

1844 közepén a kaliforniai mexikói kormányzó, Micheltorena, Sutter kapitányt nevezte ki a mexikói-kaliforniai milícia (Defensores de la Patria) kapitányává. 1845 januárjában a Sacramento -völgyi csapatok (kb. 200 fő) főparancsnoka lett - főleg saját indiai csapatai.

1846. augusztus 16 -án Suttert az amerikai dragonyosok hadnagyává nevezték ki, ahol csak az indiai társaságnál lévő Fort Sutter amerikai parancsnokának adjutáns funkcióját kapta meg.

1852 júniusában megalapították a Sutter puskákat. Ezt a sacramentói székhelyű kaliforniai állam milicista milíciát Sutter tiszteletére nevezték el.

1853. február 16 -án a Kaliforniai Kongresszus Suttert a California State Milicia egyik vezérőrnagyává választotta . 1861 -ig a kaliforniai sajtóban ismétlődő hírek jelentek meg Sutter tábornok felvonulásokon és ünnepségeken való megjelenéséről. Hivatalosan csak 1856 nyarán jelent meg az 5. hadosztály parancsnokaként (főhadiszállás Marysville -ben) a milícia mozgósításával kapcsolatban a San Francisco -i Vigilance Bizottsággal szemben .

Sutter katonai gyakorlata 1839 -ről 1846 -ra esik, amikor számos missziót vezetett indiai csoportok ellen. A kiváló fegyverzet miatt inkább vadászat volt, mint harc.

Sutter és katonai munkáltatói:

• 

  Bern Köztársaság - hadnagy

• 

  Mexikói Köztársaság - kapitány

• 

  Egyesült Államok - hadnagy

• 

  Kalifornia állam - vezérőrnagy

Sutter és az őslakosok

Szerződéstárgyaló és a Maidu vezetője, amelynek területén az Új Helvetia található. A nizenánok (Dél -Maidu) ennek a Maidunak voltak a rokonai.

Heinrich Lienhard (1822-1903) származó Glarus , aki dolgozott különböző funkciók Sutter New Helvetia 1846-1850, írta le emlékeit 1870 körül, mint egy szemtanú. Az eredeti, 238 oldalas német kézírás a Berkeley -i Kaliforniai Egyetem Bancroft Könyvtárában található . Lienhard jelentése hitelesen mutatja be a New Helvetia botrányos körülményeit: Sutter alkoholizmusát, munkásai elleni támadását és szexuális bántalmazását. Rachel Huber történész Lienhard jelentése alapján kijelenti, hogy az „Új Helvetia” kolónia az őslakosok kényszermunkája alapján működött, mint „Kalifornia őslakosainak üldözési és tizedelési folyamatainak központi alakja”. ő volt a felelős a kaliforniai őslakos társadalom népirtásáért, amely az 1848 -as aranylázkor kezdődött.

Túlvilág

Felértékelődés

A Sutterről szóló szakirodalom sokfélesége számos különböző értékelést tartalmaz személyéről. A mai napig maradandó hatást gyakorolnak az aranyláz viharában bűntudat nélkül elpusztult kaliforniai hős úttörő, valamint a kaliforniai indiánok bukását kezdeményező gátlástalan gyarmatosító karikatúrái.

Zollingerrel és Hurtadóval Sutter némileg reálisabb és kiegyensúlyozottabb képe vált uralkodóvá - gyengeségeit és hibáit nem titkolták, de alapvetően jóindulatú értékelés és a vele szemben elkövetett igazságtalanság hangsúlyozása, a történelmi jelentőség tulajdonításával kombinálva.

A neves amerikai tudósok, mint Hubert Howe Bancroft és Josiah Royce józan kortárs értékelései kevésbé terjedtek el . Bancroft, a kaliforniai történelemről szóló standard munka szerkesztője és társszerzője szintén hosszú interjút készített Sutterrel Lititzben. Tagadja Sutter történelmi jelentőségét, és önző, hiú emberként vázolja fel, aki képtelen volt értelmesen kihasználni a boldog körülményeket. A filozófus Royce úgy írja le Sutter sorsát, mint a makacs és javíthatatlan álmodozó közös sorsát, és személyét nem hősnek tekinti, hanem inkább festői, mint férfiasnak.

A Sutter által használt webhely véletlen aranylelete nélkül elfelejtették volna, valamint más korai kaliforniai úttörők Németországból és Svájcból, mint pl. B. Wilhelm Benitz .

Emlékművek

Sutter nevét számos földrajzi objektumról (pl. Sutter megye , Sutter Buttes , Sutter Creek ), közintézményekről (iskolák, utcák) Kaliforniában, Lörrach kerületben (Kandern: Johann August Sutter Straße), Bern kantonjáról, Bázel- Ország.

A kantoni Basel-Land Liestal kanton fővárosa 1989-ben városkapcsolatba lépett Kalifornia fővárosával, Sacramentóval, amelynek során a Sutter tábornokkal való kölcsönös kapcsolatok képezték az érintkezési pontot. Liestalnak azonban csak annyi köze van Sutterhez, hogy szülővárosa, Rünenberg (ahol soha nem élt) Bázel-Land kantonban található.

Kandernben - Sutter szülővárosában - van egy egyesület a Kandern és a Sacramento eV közötti partnerségre , de Kandern városának nincs hivatalos partnersége Sacramentóval.

A népszerűsége Sutter Zerrbild azt is jelenti, hogy az ő nevét használjuk , mint a márka a turizmus - Általános Sutter olyasmi, mint a Bollenhut a Fekete-erdő közösségek bármilyen kiterjedt hivatkozással Sutter . Lititzben a "The Sutter" fogadó 1930 és 2020 között hirdette a nevét, Sissachban pedig a General Sutter Distillery . A sissachi General Sutter Múzeum a Nebiker lepárló felső emeletén található.

Sutter maga sohasem élt szülővárosában, Rünenbergben, Bázel-Land kantonban, de 1953 óta van emlékmű neki. A Black Lives Matter mozgalom demonstrációival kapcsolatban a Fiatal Szocialista Párt tagjai 2020 júniusában véres lepedővel borították le a rünenbergi emlékkövet. Ugyanakkor újraszentelést vagy ellenemlékművet kértek. Az akkori helyi tanács úgy döntött, hogy emléktáblát helyeznek el az emlékműnél. Ezt csatolták 2021. június 23 -án.

Ennek eredményeként a vitát a Rünenberg emlékkő, a Baselland kerület adminisztrátor át posztulátum által SP politikus Jan Kirchmayr a kanton gyarmati múlt on június 2, 2021 . A kormánynak meg kell vizsgálnia, hogyan lehet ezt kezelni a Bázeli Egyetemmel együttműködve .

1987-ben Bázel-Land kanton 50 000 svájci frankkal támogatta egy Sutter-emlékmű finanszírozását Sacramentóban. 2020 júniusában ezt a szobrot lebontották.

Kaliforniában számos Sutterhez kapcsolódó hely állami parknak vagy történelmi nevezetességnek minősül. A három Állami Történelmi Parkot évente körülbelül 400 000 turista látogatja.

Sutter mint művészi motívum

Frédéric-Louis Sauser (színpadi név: Blaise Cendrars) 1912 körül

A szépirodalomban

Sutter fogadtatásának középpontjában az 1925 -ben franciául megjelent L'Or történelmi regény áll . La merveilleuse histoire du général Johann August Suter, svájci író, Blaise Cendrars . Yvan Goll német fordítása , Arany , már 1925 -ben megjelent . Johann August Suter tábornok mesés története . és 1926 -ban megjelent egy angol fordítás. Azóta számos kiadás jelent meg különböző nyelveken. A „nyomorúságos történelmi mű” és a „fiktív szempontból rendkívül lenyűgöző regény” sok más szerzőnek adott lendületet Sutter történetével való foglalkozáshoz, főként az előtérben lévő aranyláz szempontjaival. A Cendrars által kitalált alternatív tények gyakran nem auditált pletykák , valamint új találmányok voltak. 1927 -ben megjelent Stefan Zweig emberiségének nagy pillanatainak első része Öt történelmi miniatűrrel , Zweig Sutter történetével foglalkozott az Eldorado felfedezése című fejezetben . 1930 -ban az őrjöngő riporter, Egon Erwin Kisch is foglalkozott Sutter történetével. 1953-ban a bázeli író, Traugott Meyer nyelvjárási regényt publikált Sutter életéről. 1961 -ben jelent meg Luis Trenker Kalifornia császára című regénye , amely 1936 -os filmjének sikerét hasznosította. A bázeli író, Jürg Weibel 1980 -ban könyvet hozott ki Sutterről. Helen Liebendörfer legutóbbi augusztusi Sutter -regénye 2016 -ban jelent meg.

A filmben

A szovjet rendező, Szergej Mihailovics Eisenstein 1930 -ban maradt a Hollywoodban a Paramount Pictures meghívására, és Sutters Gold címmel filmet tervezett , amire a svájci író, Blaise Cendrars L'or című regénye inspirálta . Paramount elutasította az ötletet, de Eisenstein folytatta. Amikor Eisenstein benyújtotta tervét, amelyhez hetekig tanulmányozta a történelmi irodalmat és az eredeti helyszíneket, szakmai körökben dicséretet kapott, de a Paramount vezetősége nem szerette azt az alapvető kijelentést, hogy az arany az ember és a természet pusztításának forrása. Ezenkívül nem tetszett neki az indiai kérdéssel való bánásmódja. Paramount javasolta Eisensteinnek Theodore Dreiser amerikai tragédia című regényének filmadaptációját , és Eisenstein örömmel fogadta a javaslatot. Erre vonatkozó tervezetét a Paramount is elutasította, és kampányt indított Eisenstein és politikai álláspontja ellen az amerikai nyilvánosság körében. 1931 -ben a Paramount felbontotta a szerződést Eisensteinnel anélkül, hogy megvalósított volna vele egy projektet. Eisenstein filmötletének megvalósítása valószínűleg jelentősen befolyásolta volna Johann August Sutter teljes fogadtatását, és más irányba vitte volna.

1936 -ban James Cruze amerikai rendező Sutter aranya címmel valósította meg Eisenstein filmötletét a Universal Pictures -el . A rekord 2 millió amerikai dolláros költségvetés ellenére a film kevés választ kapott ebben a változatban, amely nagyban különbözött Eisensteintől, és gazdasági bukás volt.

Szintén 1936 -ban Sutter élete szolgáltatta a Luis Trenker által készített Der Kaiser von California című német játékfilm anyagát (produkció, forgatókönyv, rendezés és főszerep). Ez a filmadaptáció Blaise Cendrars svájci író L'or című francia nyelvű regényén alapul . 1961 -ben Luis Trenker főszereplő regénye jelent meg, akárcsak a film.

Az 1980 -as években Moshé Mizrahi filmvállalata új Sutter -filmet tervezett - de a projekt soha nem valósult meg. 1999 -ben a bázeli rendező, Benny Fasnacht kiadta General Sutter című filmjét .

A színházban

A svájci drámaíró Caesar von Arx írt The Story of General Johann August Suter az 1929 . Színjátszás két részben . Ugyanebben az időben a svájci dramaturg és rendező, Werner Wolff írt egy darabot „Suter tábornok” címmel, amelyet Caesar von Arx színdarabja miatt nem játszottak. 1932 -ben a német szerző, Bruno Frank követte a "Játssz egy prológot és nyolc képet", a Tábornok és az arany című művét . A chilei szerző, Guillermo Calderón írta a „Goldrausch” megrendelt művet a Bázeli Színház számára, amelyet 2017 -ben adtak elő. A mű nem fogadta túl jól, és alig maradtak fenn a történelmi Sutterből.

A festészetben

Sutter szeretett festeni. A legismertebb a svájci festő, Frank Buchser olajfestménye , amely 1866 -ban készült és a Solothurn Művészeti Múzeumban található .

A zenében

A svájci popzenész, Polo Hofer 2002 -ben publikálta az Alles Gold vo Kalifornie című dalt , amelyben Sutter életéről énekel.

Sutter életét és a kaliforniai aranylázot 1934 -ben Hanns Eisler rádiós musicaljeként zenézték meg Ernst Ottwalt szövegíróval, Ernst Busch énekesnővel pedig „kaliforniai balladaként”. Van flamand és német nyelvű szövegváltozat.

irodalom

• Bernard R. Bachmann: JA Sutter tábornok: Élet menekülőre előre . Zürich 2005, ISBN 3-03823-140-1 .
• Frances Fairchild: JA Sutter tábornok élete és kora és más történelmi vázlatok . Bullock, Sacramento CA 1913 ( digitalizált, PDF )
• Rachel Huber: "Sutter tábornok", egy svájci hős történet homályos oldala. In: Swiss History Journal (SZG) , (ISSN 0036-7834), 69. kötet, 3. szám, 2019, 418–433.
• Albert L. Hurtado: John Sutter. Élet az észak -amerikai határon . University of Oklahoma Press, Norman OK 2006, ISBN 0-8061-3772-X .
• Heinrich Lienhard : „Ha feltétlenül Amerikába akar menni, akkor menjen Isten nevében!” A California Trail, John A.Sutter és az 1846–1849 -es aranyláz emlékei. 3. Kiadás. Zürich: Limmat 2011. pdf - Lienhard több évig dolgozott Sutternél; honfitársa ítélete nagyon kedvezőtlen.
• Martin Stohler: Johann August Sutter, mint ikon. In: „Víz”, Baselbieter Heimatbuch, 27, 2009, 331–341.
• Martin Birmann : Joh. Aug. Suter tábornok. Gute Schriften, Bázel 1933. Internet Archívum (A Sutter -életrajz - eredetiben: Suter - először 1868 -ban jelent meg a Basellandschaftliche Zeitung funkciói között ).
• James Peter Zollinger: Johann August Sutter. Új Helvét királya. In: Zürcher Illustrierte. 14. kötet (1938) - a könyvkiadvány rövidített változata; A bal oldalon lásd a Wikisource New Helvetia -t
• Rudolf Bigler: Johann August Sutter tábornok és kapcsolatai Burgdorffal. In: Burgdorfer Jahrbuch 1935, 7–20. Oldal UB Bern
• Werner Lüthi: 1848 - Arany Kaliforniában. Johann August Sutter tábornok élettörténetéről. In: Burgdorfer Jahrbuch 1998, 21–48. Oldal, a Bern Egyetemi Könyvtár digitalizált változata
• Hartmut Keil:  Sutter, Johann August. In: Új német életrajz (NDB). 25. kötet, Duncker & Humblot, Berlin 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , 716 o. ( Digitalizált változat ).

web Linkek

• Bernard Degen : Sutter, John (Sutter tábornok). In: Svájc történelmi lexikona .
• Johann August Sutter és a róla szóló irodalom a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
• Személylexikon a Bázel-Landschaft kantonban: Sutter Johann August
• Sutter az aranyfelfedezésről ír - angolul
• Virtuális látogatás a Sutter -erődben
• Raphael Zehnder : A svájci nyugati hős, aki rabszolgahajtó volt In: SRF , 2019. december 20

Egyéni bizonyíték

Megjegyzések

1. ↑ A szakirodalomban február 15 -ét is megtalálják születési dátumként, de a kandern közösség születési és keresztelési anyakönyvében van egy bejegyzés: „23. 1803. február elején 5 órakor ”. Tekintettel az időre és a többi bejegyzés jól látható használatára, amelyek szerint a tényleges születésnapot és nem a keresztség dátumát adták meg Kandernben, február 23 -át mindenképpen születésnapnak kell tekinteni. Lásd Lüthi 22. o .; ott az idézet is.
2. ↑ Sutter születésekor Kandern a badeni őrgrófsághoz tartozott . A Badeni Nagyhercegséget gyakran említik az irodalomban , de ez nem teljesen helytálló. A születéskor a Reichsdeputationshauptschluss még nem volt jogilag hatályos. Amikor 1803. április 27 -én ez lett, Kandern kezdetben a badeni választókhoz tartozott, és csak a Rajna -szövetség 1806. július 12 -i törvényével jött létre a Badeni Nagyhercegség.
3. ↑ A bázeli Hüsler család 1532 óta papírgyárat vezetett St. Albantalban. A nevet az évek során másként írták: Heusler, Häusler, Häussler. Lásd még Sandra Schultz: Papírgyártás a német délnyugati részen: Új üzlet a késő középkorban, Berlin / Boston 2018, 216. o. (Online) . A szakirodalom ezzel ellentétes jelentéseivel ellentétben a Suter / Sutter családnak nem volt papírgyára.
4. ↑ A Düb o ld név gyakran megtalálható az irodalomban ; Itt Bigler (9. o. Et al.) Helyesírását használják, aki burgdorfi levéltárosként hozzáférhetett az összes irathoz. Lüthiben (24. o.) Az Annette keresztnév szerepel; Biglernél (10. o.) Anna, akit Nannette -nek hívnak. „Anna” és „Dübeld” Johann August és felesége lititz -i közös sírkövén vannak írva.
5. ↑ Az irodalomban néha csak négy gyermekről számolnak be, így a korán meghalt Carl Albertet elfelejtik.
6. ↑ Ez és a Kandern egyházi könyv bejegyzése azt mutatja, hogy Sutter nem volt római katolikus, amint azt később állította, amikor Mexikóban honosították. Amikor 1803 -ban született, a badeni őrgróf protestáns regionális temploma még evangélikus volt. 1821 -ben az evangélikus és a református regionális egyházak egyesültek, és létrehozták az egyesített evangélikus protestáns egyházat a Badeni Nagyhercegségben. A házasság a burgdorfi református templomban történt.
7. ↑ 1855 -ben Alphons csatlakozott a William Walker filibusterhez . Az 1860 -as kudarc után Alphons visszatért Kaliforniába, és Nevada City -ben telepedett le , ahol 1863 -ban meghalt - feltehetően a trópusi láz következményei miatt, amelyet a filibusterekkel dolgozva szerzett össze. Lásd Oscar Lewis: Sutter erődje. Gateway to the Gold Fields , Prentice-Hall, 1966, 193/194. Oldal az Internet Archívumban
8. ↑ Bizonyos esetekben utalások vannak egy ikertestvérre, Johann Heinrichre, aki nem létezett.
9. ↑ Thurneysen 1819 -ben megvásárolta a papírgyárat Kandernben, és a tanonc valószínűleg az apja pozíciójának volt köszönhető.
10. ↑ Az irodalomban van beszélni a fűszer honlap a A só tényező Aeschlimann a Burgdorfer Schmiedengasse, ahol dolgozott, mint a kereskedelmi ügyintéző . Ezt a meglehetősen jelentéktelen részletet csak azért kommentáljuk itt, hogy a Sutter -irodalom olvasójának magyarázatot adjunk a ma szokatlan kifejezésekre.
11. ↑ A Biglerben, 13. o.: "Azonnal a pénz napját nevezte." A pénznap kifejezést lásd Jacob Grimm és Wilhelm Grimm német szótárában
12. ↑ Sutter nem volt tábornok az amerikai hadseregben. A kaliforniai állam milíciáját az 1850. április 10 -i törvény hozta létre a milícia szervezéséről . In: Statutes of California, elfogadva a törvényhozás első ülésszakán. Alapítva San José 1850, 190–196. Google digitalizált verzió . A főparancsnok Kalifornia kormányzója volt és van, a tényleges irányítás a főtábornok (1852–1864 William Chauncey Kibbe) feladata. Kezdetben a milíciát négy hadosztályra osztották, mindegyiket egy vezérőrnagy vezette - később a hadosztályok számát növelték, a felosztást a megyékre alapozva. A milíciát polgári zavargásokban és különösen az indiánok elleni katonai hadjáratokba hívták be - ezzel kapcsolatban Sutters vezérőrnagy alkalmazása nem ismert.
13. ↑ Charly Chaplin emlékeztetett arra, hogy "briliáns" tervezetről beszélt - lásd William Richardson: Eisenstein és California: The "Sutter's Gold" epizód. In: California History, Vol. 59, No. 3 (ősz, 1980), 199. oldal JSTOR
14. ↑ Eisenstein a jelenetet az indiánok megalázó etetésével is rögzíteni akarta, amit Lienhard leírt - lásd Sutter aranya. Forgatókönyv 174. o.