Kamenz
címer | Németország térkép | |
---|---|---|
Koordináták: 51 ° 16 ' É , 14 ° 6' K |
||
Alapadatok | ||
Állapot : | Szászország | |
Megye : | Bautzen | |
Magasság : | 173 méterrel a tengerszint felett NHN | |
Terület : | 98,3 km 2 | |
Lakos: | 16.998 (2020. december 31.) | |
Népsűrűség : | 173 lakos / km 2 | |
Irányítószám : | 01917 | |
Elsődleges : | 03578, 035797 (Schönbach) | |
Rendszám : | BZ, BIW, HY, KM | |
Közösségi kulcs : | 14 6 25 250 | |
A városvezetés címe : |
Piac 1 01917 Kamenz |
|
Weboldal : | ||
Polgármester Úr : | Roland Dantz ( független ) | |
Kamenz város helye a Bautzen kerületben | ||
Lessing városa, Kamenz , Felsőszorbiai (szó szerint „kis hely kő”), egy nagy járási itt a Bautzen járásban a Szász . Drezdától mintegy 40 km -re északkeletre , Bautzentől pedig mintegy 30 km -re északnyugatra fekszik .
földrajz
Földrajzi hely
A város Nyugat -Luszátiában vagy Felső -Lusatia nyugati részén található, a Hutberg lábánál, a nyugat -lúziai dombok és hegyek természetes területén . A terület az északi sík tavas táj , az egyik legnagyobb víztest - a Deutschbaselitzer Großteich - Kamenz térségében és a Lausitzer Bergland déli részén található. Ennek megfelelően az északi tájat lapos, hullámzó hanga jellemzi , amely viszonylag gyorsan emelkedik délre, és már a Hennersdorf kerület alacsony hegyvonulatának jellegét mutatja. A legnagyobb emelkedés a városban a Hennersdorfer Berg ( 387 m ) és a Walberg közelében Schwosdorf ( 360 m ).
A Schwarze Elster délről érkezik, és egyesül a városi területen néhány más kis patakkal, például a Lange Wasserrel , és Kamenzen keresztül észak felé folyik .
geológia
Közvetlenül az utcán a város alatt egy közepesen vastag lösz, vannak hatalmas greywackle kőzetek , amelyek szakítanak néhol gránit feltárásban és bizonyos esetekben kiállnak közvetlenül a földre. Mindkét kőzetet intenzíven bányászták a múltban, amint azt a város területén több lezárt kőbánya is bizonyítja (némelyik közvetlenül a lakóövezetek mellett). A legfontosabb kőbánya valószínűleg a 80 méter mély Sparmann -kőbánya lesz , amely ma népszerű búvárhely . Északon és északkeleten kavics- és kaolinlelőhelyek találhatók, amelyeket az Elba -gleccser -völgy hozott létre .
Szomszédos közösségek
Szomszédos közösségek északi város Bernsdorf , északkeleten Oßling keleti Nebelschütz , a délkeleti a város Elstra déli Haselbachtal , nyugati Neukirch északnyugaton Schwepnitz .
A város szerkezete
A városon kívül Kamenz a következő helységeket tartalmazza :
Helység | rezidens | Bejegyzési dátum |
megjegyzés |
---|---|---|---|
Bernbruch | 333 | 1999. január 1 | |
Biehla | 494 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Brauna | 426 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Cunnersdorf | 553 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Deutschbaselitz Němske Pazlicy |
448 | 1999. január 1 | |
Pontosan | 329 | 1999. január 1 | korábban Lückersdorf-Gelenau község |
Házas falu | 157 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Hennersdorf | 115 | 1999. január 1 | korábban Lückersdorf-Gelenau község |
Jesau Jěžow |
1766 | 1935 | |
Liebenau | 160 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Lückersdorf | 404 | 1999. január 1 | korábban Lückersdorf-Gelenau község |
Petershain | 70 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Rohrbach | 37 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Schiedel Křidoł |
93 | 1999. január 1 | korábban Zschornau-Schiedel önkormányzata |
Schönbach | 165 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Schwosdorf | 164 | 2019. január 1 | korábban Schönteichen önkormányzata |
Thonberg Hlinowc |
325 | 1974. január 1 | Soha nem volt önálló település, korábban Wiesához tartozott |
Miért Brěznja |
705 | 1974. január 1 | |
Zschornau Čornow |
237 | 1999. január 1 | korábban Zschornau-Schiedel önkormányzata |
A Szent Mária Magdalena katolikus templom körül , ma a város központjában található a korábban önálló Spittel község területe is , amelyet 1903 -ban építettek be.
A Deutschbaselitz, Jesau, Kamenz, Thonberg és Wiesa kerületek a hivatalos szorbiai településrészek .
sztori
A 12. század vége felé a mai óváros helyén várat építettek, hogy biztosítsák a Via Regia átkelését a Fekete Elster felett . Abban az időben a Via Regia volt a régión túli fontos kereskedelmi útvonal Belgium a Szilézia . A helyet 1225 -ben említik először egy dokumentumban, Kamenz pedig 1319 óta szabad város. 1346 -ban megalapították a Felső -Lusatiai Hat Város Szövetségét, amelynek legnyugatibb tagja Kamenz volt. 1429. október 6 -án Kamenzot a husziták néhány napig ostrom alá vették , majd elfogták. A történelmi hírek szerint a lakók többsége korábban meneküléssel menekülhetett, és Drezdában talált elfogadásra. A bohém „Isten harcosai” is kísértették a környéket, és pusztítottak Wittichenau nyílt vidéki városában és a St. Marienstern kolostorban . Aztán Bautzen felé indultak .
1547 -ben Kamenzet a felső -luzai Pönfall sújtotta, és eközben elvesztette néhány jogát.
Kamenzban boszorkányüldözések folytak 1607 és 1655 között : 1607 -ben Babus Pétert, a kamenzai hóhért halálra ítélték egy boszorkányperben, és 1655 -ben Kaspar Dulichius diakónt lefejezték.
1707 -ben egy nagy városi tűz sok házat elpusztított az óvárosban. 1729 -ben született Genzhold Ephraim Lessing költő és író Kamenzben.
1838. április 17 -én megnyílt a „kereskedelmi vasárnapi iskola a királyi szász Kamenz városhoz ”, amely a szakiskolai központ elődjeként egyben Szászország első kereskedelmi iskolája is volt .
1896 -ban királyi határozattal állandó helyőrséget állítottak fel Kamenzben. Az első világháború elején itt és a szász Felső -Lusatia másik két helyőrségében ( Zittau és Bautzen ) állították fel a királyi szász tartalékos gyalogezredet 242 .
A második világháború idején 1944 októberétől 1945 áprilisáig a leállás épületében a Tuchfabrik Gebr. Noßke & Co. , Herrental 9. szám (kódnév "Elster GmbH") működött, a Gross-Rosen koncentrációs tábor műholdas tábora . a közel 1000 fogoly közöttük 150 zsidó , akiknek a Daimler-Benz AG-nek repülőgép-hajtómű-alkatrészeket kellett gyártania. 1990 -ig az NVA Franz Mehring, a légierő / légvédelem tiszti főiskolája Kamenzben volt , időnként 1500 hallgatóval. A kék-szürke egyenruhák határozták meg a kisváros arculatát. A Kamenz kerület 2008 júliusáig létezett .
Burgstall Schlossberg Kamenz
A középkorban egy kastély állt a Schlossberg -en, az óváros keleti szélén, a Lange Wasser magas partja felett. Az ásatások csak néhány kőleletet hoztak. A terület részben beépített, műemlékvédelem alatt áll. 1200 körül az Eigenes -kör a császár ajándékaként érkezett a Meißeni Egyházmegyéhez. A püspökök 1240 körül eladták az Eigenschen Kreis -t a schönburgi háznak. A schönburgerek ezt az ingatlant átruházták Kamenz urainak (Vesta urai), akik házassággal voltak velük kapcsolatban. A Schönburger és Kamenzer uraknak ez a tulajdona adományok és eladások útján került Bernhard III. von Kamenz, Meissen püspöke megalapította a ciszterci Szent Marienstern kolostort Kamenz közelében.
Vallások
1925 -ben a 11 165 lakos közül 9566 evangélikus evangélikus volt (85,7%). 2011 -ben a 15 582 lakos közül 3000 protestáns (19,3%) és 1090 katolikus (7,0%) volt, míg 11 490 nem tartozott semmilyen felekezethez (73,7%).
Népességfejlődés
|
|
|
|
Az 1834 és 1950 közötti értékek népszámlálási eredmények, ezt követően főként a megfelelő statisztikai hivatalok vagy maga a városvezetés frissíti. Ha a december 31 -től eltérő dátum meghatározható, akkor ezt feltüntetik.
politika
Városi tanács
A városi tanács a Kamenz számít, mivel az utolsó helyhatósági választás tartott május 26, 2019 , több mint 26 városi tanács (korábban 22) és összetétele a következő:
Pártok és választói közösségek | 2019 | 2014 | 2009 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
% | Ülések | % | Ülések | % | Ülések | |
Német Kereszténydemokrata Szövetség (CDU) | 17,98 | 5 | 29.2 | 7 | 20.6 | 5 |
Bal (BAL) | 15.53 | 4. | 27.2 | 7 | 27.5 | 7 |
Németországi Szociáldemokrata Párt (SPD) | 3.04 | 0 | - | - | - | - |
Alternatívák Németországhoz (AfD) | 20,80 | 6. | - | - | - | - |
Szavazószövetség Kamenz és kerületek | 21.51 | 6. | 14.6 | 3. | 12.9 | 3. |
Szavazó egyesület We for Kamenz | - | - | 11.1 | 2 | 10.3 | 2 |
Német Nemzeti Demokrata Párt (NPD) | - | - | 7.3 | 1 | 9.2 | 2 |
Szabad Demokrata Párt (FDP) | 6.31 | 1 | 7.0 | 1 | 10.6 | 3. |
Szövetség 90 / Zöldek (ZÖLD) | 3.29 | 1 | 3.8 | 1 | 3.3 | 0 |
VÁROS | ORSZÁG | ASSZONY | 11.51 | 3. | - | - | - | - |
teljes | 100,00 | 26 | 100,0 | 22 -én | 100,0 | 22 -én |
választói részvétel | 59,17% | 48,1% | 48,5% |
Kamenz Németország legnagyobb városa, és az SPD nincs képviselve a városi tanácsban.
főpolgármester
Roland Dantzt 2011 szeptemberében 74,2% -kal, 2018 -ban pedig a szavazatok 94,6% -ával erősítették meg hivatalában.
címer
Leírás : "Kék színben fekete barázdás, ónozott, arany városfal nyitott kapuval, rajzolt háromágú fekete kapuzárral és ezüst szárnyakkal, két növekvő, hatszögletű, fekete barázdás, arany, bádogozott toronnyal, mindegyik három fekete ablakkal , köztük egy arany háromszög oromzat tetején helyezkedik el, felszerelt alatt fél arany liliom , a torony teteje növekvő valaha rotgekleideter szemben, szőke, egy arany kürt óvatos habosító torony őr természetes színek, a Wappenschildchen, piros színű ezüst , aranynyertes doppelschwänziger oroszlán . - Teljes címer: A piros és kék bolyhos, aranykoronás sisakon , jobb és piros és ezüst sisakhuzatokkal, bal oldalon pedig kék és arany sisakhuzatokkal , az ezüst arany koronájú oroszlán fekete nyitott repülés között nő. "
1319 -ben Kamenz városa új városi címert fogadott el, miután legyőzte a gróf uralmát. Az arany csúcsfal a város védekező erejét jelképezi, a kettős farkú oroszlán a cseh oroszlán, és a bohém szuverenitást fejezi ki.
Testvérvárosi kapcsolat
- Alzey ( Rajna-vidék-Pfalz )
- Kolín ( Csehország )
- Karpacz ( Lengyelország )
Kultúra és látnivalók
színház
Kamenz egy olyan színházat vezet, amelyet 1999 -ben nyitottak meg újra, és azóta a dráma mellett kabarét, koncerteket és hasonlókat kínál.
Múzeumok
Kamenz gazdag múzeumi tájjal rendelkezik. A városban három önkormányzati múzeum található: a Lessing Múzeum a város leghíresebb fiának, Gotthold Ephraim Lessingnek szentelt, a Malzhaus -i Várostörténeti Múzeum pedig Kamenz középkori történelmét írja le. 2011 óta a Kamenz Evangélikus Lutheránus Egyházközség művészeti és egyházi kincsei láthatók a Klosterkirche Múzeumban és a Szent Annen Szent Múzeumban , amelyet szintén a város üzemeltet . A Museum der Westlausitz főként a regionális természetről, tájról és történelemről szóló kiállításokat mutat be.
Épületek
A kamenzi városházát 1847 és 1848 között Carl August Schramm építette olasz neoreneszánsz stílusban. A homokkőből készült Andreasbrunnen és Justitia -szobor a városháza előtti piacon található .
Az óváros déli részén láthatók a középkori város és a kolostor erődítményeinek maradványai, különösen a Vörös -torony , a városi jegyző bástyája („Pichschuppen”), a szerzetes fala és a kolostor kapuja. A protestáns Szent Marien templom (1275 és 1479 között épült, késő gótikus csarnoktemplom ) az egyetlen csarnoktemplom az Alpoktól északra , gránitból . Közvetlenül mellette található a katekizmus temploma ( erődített templom , 1358 előtt). Szintén a város déli részén található a Barmherzigkeitsstift Bönisch mauzóleummal, a szegények legszegényebbjeinek kórháza, amely 1826 -ban készült el.
Az óváros északi szélén található a St. Annen kolostor temploma (kb. 1510), összesen öt késő gótikus faragott oltárral és más szent kincsekkel. Szemben a Lessing -emlékmű Lessing szülőházának egykori helyén. A Lessinghaus egyike a 20 kulturális emlékműnek az Új Államokban. Tovább nyugatra található a Kursächsische Poststanzsäule , amelyet 1725 -ben emeltek az egykori Königsbrücker Tor -nál, ma Bönischplatz -nál. A város negyedik protestáns temploma a Szent Iszt temetkezési temploma , amelyet 1377 előtt már zarándok kápolnaként említenek.
A Hutbergbühne , egy szabadtéri színpad, akár 10 000 néző befogadására, a városközpont nyugati szélén található . Végén a falu irányába Pulsnitz van egy királyi szász egész mérföldkő ből 1859-ben 1860-ban emléktáblát a Herrental gyárépület No. 9 megemlékezik 125 koncentrációs táborlakók , akik áldozatai voltak a kényszermunka .
természet
- Hutberg ( 297 m ) - park rododendronokkal , azáleákkal és különféle fákkal.
- A környező egykori Kamenz kerület mintegy 32 százaléka táj- vagy természetvédelem alatt áll, jól kiépített kerékpár- és túraútvonalak vannak.
Sport
A Kamenz SV egysége Kamenzban található , amelynek első férfi labdarúgócsapata a 2018/19-es szezon óta Szászország hatodik osztályú állami bajnokságában játszott .
A régi városi fürdőben korcsolyapark található, amelynek korcsolyázói különböző bajnokságokat nyertek.
2004 -ben először a VDH e. V. (a német mobiltelefon -dobók szövetsége e.V.) az első német mobiltelefon -dobóbajnokságra Kamenzban került sor, ahol 2005 -ben német földön rendezték az első Európa -bajnokságot, 2006 -ban pedig az első világbajnokságot az IAMPT verzió alapján.
A Kamenz keleti szász úszóklub a város második legnagyobb klubja. Nemzetközileg sikeres triatlonisták és úszók edzenek itt.
Rendszeres rendezvények
- Kamenz erdei fesztivál (évente azon a héten, amelyre augusztus 24. ( Bertalan napja ) esik)
- Blossom futás a Kamenz Hutberg -en
- Kamenz Lessing Napok (évente januárban és februárban)
- Fête de la Musique minden évben június 21 -én
- Farsang Kamenzban
Kulináris specialitások
A város különlegessége a Kamenzer kolbász , más néven "Kamenzer". A Knackwurstot nyersen vagy vízben melegítve fogyasztják, és sok Kamenzer családban burgonyasalátával, karácsony estéjén hagyományos fogással együtt. A töltelék egyharmada sovány és zsíros marhahúsból és csíkos sertéshúsból áll. Egyes hentesek juhhúst is adnak hozzá. A kolbászhúst sóval, borssal, köménymaggal, hagymával és paprikával ízesítjük, sajtkendőkbe töltjük, majd forrón füstöljük. Úgy gondolják, hogy a recept eredetileg a közeli Wittichenau városból származik . Időközben a Kamenz kolbászokat Szászország más részein is ismertté tették a Kamenzben kiképzett utazó hentesek.
Gazdaság és infrastruktúra
forgalom
A legközelebbi csomópont a A4, Burkau , mintegy 12 km-re délre. Innen az S 94 Burkau - Kamenz - Bernsdorf államúton és a Pulsnitz csomóponttól az S 95 Radeberg - Pulsnitz - Kamenz - Hoyerswerda útvonalon keresztül lehet összeköttetést találni . A várost megnyitó egyéb állami utak az S 93 -as út Kamenz -tól Grüngräbchenig a Brandenburgi államhatáron , az S 97 -es Kamenz -tól Zerna -ig és az S 100 -as út Radeburg - Königsbrück - Kamenz - Salzenforst felől. A Kamenz repülőtér a város északkeleti szélén található . Az Oberlausitz regionális autóbusz háromvonalas városi buszhálózatot üzemeltet (21., 22., 23. vonal).
Kamenz a Lübbenau-Kamenz és Kamenz-Pirna egyvágányú fővonalakon fekszik . Drezda után óránként közlekedik egy helyi vonat. A Kamenz (Sachs) állomás ma a drezdai Sachsen városi vasút SB 34 vonalának végpontja . A kilencvenes évek vége óta már nem közlekednek személyvonatok a brandenburgi Senftenbergbe , csak áruforgalom. A Bischofswerda felé tartó vasútvonalat teljesen leállították.
Létrejött vállalkozások
A város elsősorban kis- és középvállalkozásoknak ad otthont a textil-, gépipar-, kaolinfeldolgozó- és műanyag-feldolgozó ágazatokban. A legnagyobb jól ismert nemzeti munkáltatók a Jägermeister szeszesital-gyártó palackozóüzeme és Sachsen Fahnen textilhirdetési szakember .
Az akkumulátorgyártó Accumotive , a Daimler AG 100 % -os leányvállalata , a város legnagyobb munkaadója. 2018 -ban üzembe helyezte a második akkumulátorgyárat, és 2020 -ban összesen több mint 1000 ember foglalkoztatását tervezi. Az akkumulátorcellákat gyártó Li-Tec , szintén Daimler leányvállalat, szintén Kamenzben tartózkodott, amíg 2015-ben megszűnt .
Egy másik fontos munkáltató Kamenzban a különböző hatóságok, például az itt található Állami Statisztikai Hivatal .
Személyiségek
Díszpolgár
- Friedrich August Bevilaqua (1777–1845), altábornagy
- Hermann von Salza és Lichtenau (1829–1915), Bautzen kerületi főnöke
- Wilhelm Weisse (1846–1916), a királyi udvar szállítója és Kamenz városi kertész
- Emil Oskar Müller (1843–1930), ruhagyártó, városi tanácsos, alpolgármester, a sörszövetkezet igazgatója, 1920-tól Emil-Oskar-Müller-Straße
- Ludwig Haberkorn (1811–1901), német politikus
- August Theodor Goebel (1829–1916), német nyomdász és író
- Paul Freiherr von Gutschmidt (1822–1904), kerületi igazgató Bautzenben
- Eduard von Könneritz (1802–1875), kormánytanácsos, a Bautzen -i Királyi Szász kerületi igazgatóság igazgatósági tagja
a város fiai és leányai
- Kamenz város leghíresebb fia Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) költő , akinek apja, Johann Gottfried Lessing, a Szent Marien főtemplom lelkésze volt. Lessing szülőháza az utolsó nagy városi tűzvészben pusztult el 1842 -ben, de ma már múzeum emlékezik meg róla.
- Bruno Richard Hauptmann (1899–1936), amerikai bevándorló, aki meghalt Charles Lindbergh fia, Charles Lindbergh fia elrablása és meggyilkolása miatt . halálra ítélték és kivégezték
- Georg Baselitz (* 1938 Hans-Georg Kern néven a mai Deutschbaselitz kerületben), az egyik legfontosabb kortárs német festő , nemzetközileg is ismert .
Személyiségek, akik a helyszínen dolgoznak vagy dolgoztak
- Johann Lange (1543–1616), orgonaépítő
- Johannes Franke (1545–1617), orvos és botanikus, 1581–1600 városi orvos Kamenzben
- Johann Gottfried Heinitz ( 1712–1790 ), Kamenz iskolaigazgatója
- Heinrich Gottlob Gräve (1772–1847), történész és folklorista, tanácsos és szenátor Kamenzben
- Johann Gottfried Bönisch (1777–1831), orvos és író
- Walter Lehweß-Litzmann (1907–1986), 1952 és 1959 között a Kamenz Repülőiskola, később a Franz Mehring légierő / légvédelem tiszti főiskolájának parancsnoka.
- Bernhard Wensch (1908–1942), római katolikus pap, 1934–1937 Kamenz káplánja
- Hellmuth Muntschick (1910–1943), fametszet -művész
- Erich Große (1925–2009), pedagógus és non-fiction szerző
- Matthias Herrmann (1961–2007), városi levéltáros és a Lessing Múzeum igazgatója
- Paultheo von Zezschwitz (* 1972), vegyész, vállalkozóként dolgozik Kamenzben
irodalom
- Kamenz . In: Meyers Konversations-Lexikon . 4. kiadás. 9. kötet, Verlag des Bibliographisches Institut, Lipcse / Bécs 1885–1892, 422. o.
- Nyugat -Felső -Lusatia Kamenz és Königswartha között (= hazánk értékei . 51. kötet). 1. kiadás. Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000708-7 .
- Tino Fröde: A felső -luzáti hat város kiváltságai és statútumai - Betekintés a városi élet szervezésébe Zittauban, Bautzenben, Görlitzben, Löbauban, Kamenzben és Laubanban a kora újkorban . Oberlausitzer Verlag, Spitzkunnersdorf 2008. ISBN 978-3-933827-88-3
- Sächsische Heimatblätter 57 (2011) 3 - Tematikus füzet a "szászok napjáról", többek között Kamenz városáról szóló cikkekkel.
- Uwe Ulrich Jäschke: Kamenz - A város a kövön (180-185. O.)
- Matthias Herrmann, Thomas Binder: Kamenz Felső -Lusziában - te vagy a legszegényebb a hat város közül, gazdag kultúrában és történelemben (186–191. O.)
- Stefan Krabath: Városi régészet Kamenzben - több mint 200 éves kutatástörténet (236–242. O.)
- Lutz Mohr : A husziták Felső -Lusziában, különös tekintettel az 1424 és 1434 közötti évek hadjárataira . Különleges kiadás a Neusalza-Spremberg , Greifswald és Neusalza-Spremberg 2014 Történelem és történetek sorozat 2. számából .
web Linkek
- Deutschbaselitz kerület
- Jesau kerület
- Thonberg kerület
- Kamenz a digitális Történelmi Directory Szász
- Irodalom Kamenzről a szász bibliográfiában
Egyéni bizonyíték
- ↑ Szászország szabad államának lakossága az önkormányzatok szerint 2020. december 31 -én ( segítség ebben ).
- ↑ Kamenz információs prospektus ( Memento , 2008. december 27, az Internet Archívumban )
- ↑ 2011. május 9 -én
- ↑ No. 13 mellékletének (a 3. szakasz, 2. bekezdés) az a szász szorbok törvény
- ↑ Ld. L. Mohr 2014, 26. o.
- ↑ Manfred Wilde: A varázslás és a boszorkányperek a választási szászországban. Köln / Weimar / Bécs 2003, 517f.
- ↑ Frank Oehl: Hol van a szakiskola bölcsője. In: Szász újság . 2013. július 10 , 2020. január 23 .
- ^ Szerzői kollektíva: Die Schönburger, Wirtschaft, Politik, Kultur. Füzet az azonos nevű különleges kiállításhoz 1990–91 a múzeumban és a művészeti gyűjteményben Schloss Hinterglauchau, Glauchau 1990, fejezet. Schönburgi birtokok áttekintése (Steffen Winkler), 14–15.
- ↑ A helyek digitális történeti indexe
- ↑ 2011. évi népszámlálási eredmények
- ↑ https://www.statistik.sachsen.de/wahlen/kw/kw2011/ERG14625250.htm
- ↑ https://www.mdr.de/sachsen/bautzen/bautzen-hoyerswerda-kamenz/oberbuergermeisterwahl-buergerentscheid-kamenz-100.html
- ↑ Dr. Siegfried Schlegel: Felső -Lusatia - Németország szerethető darabja . 1. kiadás. Lausitzer Druck- & Verlagshaus GmbH, Bautzen 2008, ISBN 3-930625-45-8 .
- ↑ Hová mész, Kamenz? In: sz-online.de. Letöltve: 2018. szeptember 10 .
- ↑ A II. Accumotive Plant üzembe helyezése előtt áll. In: akkumulációs.de. Letöltve: 2018. szeptember 10 .