kimonó
Kimonó ( japán 着物, dt. „Anziehsache” a kiru = vonzani és mono = dolog) egy hagyományos japán kaftán-szerű ruhadarab, tartja össze egy széles öv ( OBI ).
történelem
Eredetileg a kimonó szó minden típusú ruházatra vonatkozott.
A mai kimonó a Heian-korban (794–1192) alakult ki . Azóta a kimonó alapformája nagyrészt változatlan maradt mind a férfiak, mind a nők számára: T-alakú, egyenes, bokáig érő köntös, gallér és széles ujjú. Ha vízszintesen kinyújtja a karját, az ujjak a csuklójától a csípőjére esnek (egyes stílusokban az ujjak szinte a padlóhoz is hozzáérhetnek). A köntös a test köré van tekerve, mindig a bal oldalával a jobb oldalon. A kimonót egy szárnyszerű öv tartja össze, az obi . Hátul meg van kötve.
Az idők folyamán a szín, a szövet és a stílus számos variációt mutatott be, olyan kiegészítőkben is, mint az obi .
Ma kimonókat inkább különleges alkalmakkor viselnek, és főleg nők. A férfiak gyakran viselnek kimonót esküvőkön és teaceremóniákon . A kimonókat bizonyos sportoknál is használják, például a kendónál . Japánban nagyszámú kimonó-hobbi tevékenykedik, akik kimonóruhát vehetnek. Az ilyen órák különféle témákat ölelnek fel: az évszaknak és az eseménynek megfelelő szövetek és minták kiválasztása, fehérnemű és kiegészítők illesztése a kimonóhoz, obi kiválasztása és megkötése stb.
A legtöbb japán nő nem tudná helyesen felvenni a kimonót további segítség nélkül. A nők tipikus ruházata általában tizenkét vagy annál több darabot tartalmaz, amelyek mindegyikét meghatározott módon kell felvenni. (A férfi kimonók sokkal egyszerűbbek, általában nem több, mint öt darab, valamint zokni és szandál.) Ezért továbbra is vannak professzionális kimonónadrágok, akiket támogatásra, különösen különleges alkalmakra lehet bérelni. E szakma tagjainak engedélyt kell szerezniük. Gyakran fodrászatban dolgoznak, de kérésre általában az ügyfelek otthonába érkeznek.
Még mindig vannak idősebb nők, és kisebb mértékben férfiak, akik kimonót viselnek minden nap. A hivatásos szumó birkózóknak kimonót kell viselniük, amikor a ringen kívül nyilvános helyen lépnek fel.
Manapság a kimonót ritkán viselik a nyilvánosság előtt, főleg gésák . A kimonó tartalmaz még getákat (fa szandálokat), ékszereket és rövidek esetén d. H. derékig érő, kimonó egy hakama . A férfiak még találhatnak netsukét (fából készült figurákat), amelyek ellensúlyként szolgáltak az Inrō zsebpótlójával szemben .
Kezelés és felhasználás
A nők kimonói lényegében egy méretben vannak. Az egyes testalkatnak megfelelően be vannak szorítva és összehajtva. Manapság azonban mind a férfiak, mind a nők számára készült kimonók egyre többféle méretben kaphatók. A nagyon magas vagy erős testalkatú embereknek (például a szumó birkózóknak ) speciális kimonóra van szükségük.
Korábban a kimonókat gyakran teljesen szétszedték, hogy darabokra lehessen mosni. Ezután az alkatrészeket összevarrták. A modern mosási módszerek és szövetek nagyrészt feleslegessé tették ezt az eljárást. Néha az összehajtogatott kimonót széles és laza öltéssel tárolják. Ez megakadályozza a ráncok vagy ráncok kialakulását, miközben a kimonó különböző rétegeit is összetartja.
Különböző alkalmakra léteznek kimonó stílusok, a nagyon formálistól a hétköznapiig. A női kimonó formaságának mértékét a minta, a szövet és a szín határozza meg. A férfi kimonókat általában ugyanúgy vágják, és általában sötétebb színekben viselik. A formaságot elsősorban a szövet és a szín, valamint a hétköznapi családi címerek száma vagy hiánya határozza meg . A selyem a legkívánatosabb és legformálisabb szövet, míg a gyapjú , a len és a pamut inkább hétköznapi. Manapság léteznek poliészterből készült kimonók is ; ezek általában meglehetősen alkalmi jellegűek.
A kimonókat egyetlen szövetbálából készítik. Ezek a bálák rögzített méretekkel rendelkeznek, és az egész szövetet felhasználják a kimonó elkészítéséhez. Ezért a nagyobb szabású kimonókat nehéz megtalálni és nagyon drága elkészíteni.
Általában a kimonók drágák. A kiváló minőségű kimonókat kézzel varrják, és a felhasznált szöveteket is gyakran kézzel készítik és pazarul díszítik. Egyetlen nő kimonója könnyen meghaladhatja a 10 000 eurót; A teljes felszerelés - kimonó, fehérnemű, obi , szalagok, zokni, szandál és kiegészítők - több mint 20 000 euróba kerülhet. Egyetlen obi több ezer eurót érhet. Valójában a hobbisták vagy a hagyományos művészet képviselői által készített kimonók jóval olcsóbbak. A vállalkozó szellemű emberek könnyedén maguk szabhatják meg kimonójukat vagy alsóneműiket, mivel ezek szokásos formát követnek. A régi kimonókat is lehet átalakítani. A kézzel megmunkált selyem helyett olcsóbb és géppel szövött szöveteket lehet használni. Végül is a használt kimonók virágzó kereskedelme Japánban is folyik . A nők obi azonban továbbra is drága. Akár másodkézből is, több száz dollárba kerülhetnek, és a tapasztalatlanok számára nehéz őket előállítani. A férfi obi sokkal olcsóbb, még a selyemből is. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy ezek az obi lényegesen keskenyebb, rövidebb és lényegesen egyszerűbb, mint a női obi .
Kimonókat soha nem pazarolják el. A régi kimonókat különféle módon újrahasznosítják: haorist vagy gyermeki kimonót készítenek belőlük ; szövetüket hasonló kimonók javítására használják; kimonó kiegészítők, például kézitáskák vagy huzatok, táskák és házak készítéséhez használják különféle edényekhez, pl. B. Cukorkafogók ( teaszertartásoknál használatosak ) vagy egyedi kerámiaeszközök. Az alsó területen sérült férfi kimonókat továbbra is viselhetjük a hakama alatt, így a folt nem látható.
Női kimonó
Többféle kimonó létezik, amelyet a nők manapság viselnek. Kortól és alkalomtól függően választják ki őket. Az alábbiakban a különböző kimonókat a formaság csökkenő sorrendjében soroljuk fel.
Megjegyzés: A minta itt a díszítést, motívumot jelenti (általában nem szabályos / ismétlődő ). Csak szabályos mintaként értendő , ha külön meg van jelölve.
- Kurotomesode (黒 留 袖, szó szerint: fekete csatolt ujjak ): fekete kimonó, amely csak a derék alatt van mintázva. A Kurotomesode a legformálisabb a házas nők kimonói közül. Gyakran viselik az anyák az ifjú esküvőn. A Kurotomesode-on általában öt Kamon (családi pecsét) a kimonó ujján, mellkasán és hátulján.
- Furisode (振 袖, szó szerint: remegő hüvely): Az ujjak általában 100–110 cm hosszúak. A furiszód a legformálisabb kimonó a nőtlen nők számára. Nagy területen mintázott. Általában nem házas rokonok viselik "törvényes korú szertartásokon " (pl. A Seijin no hi ) vagy esküvőkön és esküvőkön .
- Irotomezód (色 留 袖, szó szerint: színes, rögzített hüvely ): Az irotomezód egyszínű kimonó, amely csak a derék alatt van mintázva. Kicsit kevésbé formális, mint a Kurotomesode. Az irotomesode három vagy öt kamont tud mutatni. Csak házas nők viselik. Általában a menyasszony és a vőlegény közeli hozzátartozói viselik az Irotomesode-ot az esküvőn.
- Hōmongi (訪問 着, szó szerint: látogató ruhák ): Jellemzőek a vállakon, az ujjakon és a varratokon átfolyó minták. A hōmongi valamivel formálisabb, mint a hasonló tsukesage. A hōmongit mind házas, mind egyedülálló nő viseli. Az ifjú házasok barátai általában az esküvőn hordják a Hōmongit. Hivatalos alkalmakkor, például fogadásokon vagy gálákon is viselik őket.
- Tsukesage (付 け 下 げ): A tsukesage egyszerűbb mintákkal rendelkezik, amelyek kevesebb helyet foglalnak el, mint a Hōmongi, főleg a derék alatt. Házas és egyedülálló nők egyaránt viselik.
- Iromuji (色 無 地, szó szerint: színes mintázat nélküli ): monokróm kimonó, amelyet házas és egyedülálló nők is viselnek. A festett selyem strukturálható ( rinzu ), de nincsenek különböző színű mintái. Az Iromuji-t elsősorban tea-szertartásokra használják .
- Komon (小紋, szó szerint: finom mintázat ): Ez egy kimonó, amelynek kicsi, ismétlődő mintázata van az egész szöveten. A mindennapi életben viselt. Esti viseletként kiegészítve egy obival . Ismét házas és egyedülálló nők számára.
- Edo Komon (江 戸 小 紋): A Komon változata. Apró, pontszerű minták jellemzik, amelyek nagyobb képeket eredményeznek. Az Edo Komon -Färbetechnik a szamuráj kasztból származottaz Edo-korszakban . Ez éppen olyan formális, mint a Iromuji, és hamutategy kamon is alkalmas, mint „látogató ruhát ” (egyenértékű Tsukesage vagy Hōmongi ).
- Shiromuku (szó szerint: Shiro = fehér és muku = tiszta ): hagyományos esküvői kimonó, amelyet általában fehér selyem brokátból készítenek szövött, kedvező motívumokkal (daru, fenyő stb.). Az uchikake-hez hasonlóan ez is lényegesen hosszabb, mint a többi kimonó, és párnázott vonatszegélyű. Mivel nagyon drága, manapság nagyon gyakran bérlik "csak" néhány ezer euróért, vagy egyszerűen öröklik. Shiromuku esetében a menyasszony fehér menyasszonyi sapkát visel ( Watabōshi vagy Tsunokakushi ).
- Mofuku (喪服, " gyászruhák "): A gyászruhák általános fogalma, beleértve a nyugati ruhákat is ; a japán ruházatra utalva azonban a mofuku a férfiak és nők gyász kimonójára utal, amelyet közeli rokonok viselnek a temetésen. Az alapszín fekete mintázat nélkül, esetleg kamonnal. Fekete obi és többnyire fehér tabi van a mofukunál.
- Uchikake : A menyasszony színes esküvői kimonója nehéz selyem brokátból, amelyet szerencsés szimbólumok hímeznek. Az Uchikake legnépszerűbb alapszíne a piros; de vannak fekete vagy más színek is. A legtöbb dekoráció arany és ezüst színű. A hüvelypályák bokáig lógnak. Az uchikake kb. 30–40 cm-rel hosszabb, mint a többi kimonó, így az alsó szegély áthúzódik a padlón. Az uchikake számára a menyasszony nem fejfedőt visel, hanem csak egy csodálatos fejdíszt. Segítség nélkül a menyasszony nem tudja megfelelően felöltöztetni az uchikake-et, vagy megfelelően mozogni vele. Az Edo-korszakig (1603–1867) az uchikake volt a hivatalos kimonó, amelyet a szamuráj nők és arisztokraták használtak.
Kurotomesode
Furisode
Irotomesode
Hōmongi
Tsukesage
Iromuji
Gyerünk
Uchikake
Férfi és női yukata
Gésa kimonók
Mivel a gésák nem közönséges japán háziasszonyok, nemcsak az arcukban, hanem például a ruhásszekrényükben is különböznek egymástól.
- A Susohiki a gimák hagyományos kimonója. A hüvely hossza tomesode-ra emlékeztet. A színek évszaktól vagy alkalomtól függően különbözőek, a feketétől a liláig. Leginkább azonban az elnémított színek nem feltűnőek, mivel a gésa művészetével, kevésbé pedig megjelenésével akarja magára vonni a figyelmet. Ezenkívül a suzohiki kimonók viselésükkor nagyon hosszúak, normális járáskor áthúzódnak a padlón. Egy gésa soha nem tenne ilyet. A gésák kifinomult, nagyon elegáns fogantyúval viselik kimonójukat mindig a felső gyomor előtt, hogy soha ne érje feleslegesen a padlót. Az esküvői kimonóhoz, Uchikake-hez és Shiromukuhoz hasonlóan, egy suzohiki-t csak fényképes találkozókra helyeznek a földre, de az első lépésnél újra felveszik. A Susohikihoz vagy Zori selymet visz, vagy ha esik, akkor a fa Gétát .
- A hikizuri a maikosok (gésa gyakornokok) hagyományos kimonója. A maikosok megjelenésükben is különböznek a gésáktól. Míg az idősebb gésák, az arcuk kevésbé szembetűnő és viselkedéses, maiko élénk színeket viselnek, a Kanzashi- Haarschmuck és a magas platformos cipők dúsak, amelyek szintén nagyon gyerekesen viselkednek, mert a Maiko fiatalon viselkedik, a hagyományos oktatás körülbelül hat és fél évig, de ma már 16 éves kortól lehetséges. Ezért a hikizurit gyakran buja, színes mintákkal látják el, és az alapszínek többnyire élénkzöldek vagy kékek, mivel a maiko állítólag gyerekesnek tűnik, hogy megmutassa az érettség hiányát, ellentétben a kiképzett gésával. Ezenkívül a Hikizuri hosszú ujjú, de rövidebb, mint a Furisode, mivel a hosszú ujjú zavarja a táncot. Ezenkívül, mint a suzohiki esetében, a magasság is nagyon hosszú. A maiko nem egyszerű hajkiegészítőket visel hikizurijához, mint a gésa, hanem élénk színû, feltûnõ és buja kanzasi hajkiegészítõket. Emellett a tipikus platformcipőt , az Okobot viseli .
A Hikizuri kimonó is gyakran használják a Kabuki szerepét egy fiatal lány (például Bando Tamasaburō a Sági Musume ).
Férfi kimonó
A modern férfi kimonók elsősorban szöveti és formatervezési szempontból különböznek egymástól. A legtöbb visszafogott, sötét színű. A fekete, valamint a sötétkék és zöld tónusok, és néha a barna is gyakori. A szövetek általában mattak. Néhányan finom mintázatúak; texturált szövetek meglehetősen laza kimonókon találhatók. A kevésbé formális kimonók színe kissé világosabb lehet, például a lila, a zöld és a kék finomabb árnyalatai. Néhány szumó birkózó időnként meglehetősen világos színeket visel, mint a bíborvörös .
A férfiak számára a legformálisabb kimonó stílus az egyszerű fekete, öt kamonnal a mellkasán, a vállán és a hátán. A három kamonos kimonó kicsit kevésbé formális . Ezt általában fehér fehérneművel és kiegészítőkkel kombinálják.
Szinte minden kimonó ruha formálisabbá tehető hakama és haori viselésével.
Haori (kívül)
Haori (belül)
történelmi: Kamishimo (itt Ichimonjigasa fejfedővel )
történelmi: Hitatare
_MET_DP330781.jpg)
_MET_DP330783.jpg)
Építkezés
 Kimonó szerelvény elölről
|
|
A női kimonóknak van egy nyílása a hónalj bal és jobb karja alatt (身 八 つ 口, miyatsukuchi / miyatsuguchi ), valamint van egy további nyílásuk az ujjak alatt (振 八 つ 口, furiyatsuguchi vagy振 り 口, furikuchi ). A yatsuguchi (八 つ 口) elnevezés onnan ered, hogy ezzel a négy további nyílással, valamint a karok, a nyak és az alsó test nyílásaival egy női kimonónak „nyolc nyílása van”.
A kimonót az alábbiak szerint lehet levágni egy szövetdarabról (a kimonótól függően többféle kivágási változat létezik):
 Szövet panel kimonóhoz
|
|
Ez a következő darabokat eredményezi:
Kiegészítők és kapcsolódó ruházat
- Yukata
- Informális nyári kimonó, általában pamutból, lenből vagy kenderből. A yukata-t főleg szabadtéri fesztiválokon viselik minden korosztályú nők és férfiak.
- Tánc / Dotera
- Informális téli kimonó, pamutpárnával.
- Kap egy
- A Geta fa tanga szandál, amelyet férfiak és nők egyaránt viselnek yukata-val . A Geta egyik változatát a maiko ( gésa gyakornokok) ( okobo ) viseli .
- Hakama
- Szoknya vagy culottes, inkább nagyon laza nadrág. Hagyományosan csak férfiak viselik, de most már nők is. A hakamát általában ráncok és a koshiita , merev vagy párnázott terület a hát alsó részén. A Hakamát különféle budó művészetek is viselik, például Aikidōban , Kendōban , Kyūdōban , Iaidōban és Naginatadōban . Ismét a formalitás mértékét a minta határozza meg. Noha a nagyon formális női ruhák nem tartalmazzák a hakamát , a férfiaknál gyakoriak.
- Haori
- Kimonó borítás kabát módjára, amely felmegy a csípő vagy a comb magasságáig. Több formalitást hoz létre. A haori eredetileg csak férfiak számára volt fenntartva, de a divat a Meiji-korszak végén megváltozott. Ma a haori- t férfiak és nők egyaránt viselik, a női kabátok általában hosszabbak.
- Haori-himo
- Rojtos, szövött rögzítőzsinór a Haori számára . A legformálisabb szín a fehér.
- Selyemöv
- Egy szárny vagy öv japán megfelelője. Kimonóval vagy yukata- val viselhető . Az Obi- t alkalomtól függően különböző módon viselik. A női kimonó viselők felszerelésének verziói a legbonyolultabbak.
- Tabi
- Bokaig érő zokni külön lábujjhellyel. Általában szandállal viselik. Van csizma is.
- Waraji
- Szalma szandál, amelyet a szerzetesek preferálnak .
- Zōri
- Tanga szandál hagyományosan bőrből, szövetből vagy rizsszalmából. Zori lehet, de nem lehet gazdagon díszített finom hímzéssel. Férfiak és nők egyaránt viselik őket. A legformálisabb férfi zóriban rizsszalmából készült talpbetét és fehér bőrből készült lábujjhevederek vannak. Formájukat tekintve hasonlóak a szandálokhoz . A női zóri szűkebb és oválisabb alakú, mint a férfi zóri .
irodalom
- S. Noma (Szerk.): Kimonó . Japánban. Illusztrált enciklopédia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , 780. o.
