Légitámadás Kanán

Cana helyszíne Libanonban.
A CIA elleni támadás ábrázolása a CIA szerint .

A Cana elleni légicsapás az Izraeli Légierő (IAF) 2006. július 30-i támadása volt a libanoni déli Cana helyén . A három emeletes épület összeomlott, miután egy bomba hit , megölve 27 embert ott.

A légicsapás a 2006. évi libanoni háború harmadik hetének végén történt . Közvetlenül a támadás után a média arról számolt be, hogy a támadásban 54 ember vesztette életét, köztük 37 gyermek. Az amerikai nem kormányzati szervezet Human Rights Watch korrigálni ezeket a számokat augusztus 2, 2006 27. hivatkozott adatokat a kórház Tire . Ezek a korrigált adatok azonban tartalmaztak egy áldozatot, akit tévesen ennek a támadásnak tulajdonítottak.

Az izraeli védelmi erők (IDF) azzal indokolták a támadást, hogy a Hezbollah többször is Katyusha rakétákat indított a megsemmisült épület környékéről .

A Human Rights Watch kételkedett abban, hogy a Hezbollah milicistái onnan működtek. A szervezet a szemtanúk nyilatkozataira, valamint a támadás utáni napon a helyszín helyszínére vonatkozó saját értékelésére támaszkodik, és kifejezetten megemlíti a katonai felszerelések és a megfelelő holttestek hiányát.

A támadás fordulópontot jelentett a háború során a nemzetközi reakciók miatt.

Eljárás a lakók szerint

Az izraeli légierő hajnali 1 óra körül bombázott. A lakók azt vallották, hogy az épület egy része azonnal összeomlott, és a szemtanúk beszámolói szerint több kisgyerek is megölt. Az első légicsapás után néhány ember elhagyta az épületet, hogy felmérje a károkat, és tíz percen belül az épületet egy második légicsapás érte, amelynek következtében a falak összeomlottak, és a meg nem szökött lakosokat meggyilkolták.

A támadást követő napokban az időzítés ellentmondásos változatai keringtek, különösen akkor, amikor az épület beomlott. A helyi lakosok elutasították az izraeli erők azon állításait, amelyek szerint az épület csak órákkal a támadás után omlott össze.

Körülbelül hét órával a támadás után jelentek meg az események az arab médiában. A Haaretz izraeli újság szerint az arab média nem adott információt arról, hogy mikor omlott össze az épület.

Késés a mentésben

A libanoni Vöröskereszt Tire megkapta az első ébresztési a bombázás után a 07:00 A tirisi vöröskeresztes állomás vezetője, Sami Yazbuk szerint az utcák korábbi bombázása késleltette a Vöröskereszt személyzetének érkezését. Jelentések szerint a légicsapás folytatódott a mentési munkák során.

Libanoni helyzet

Fouad Siniora libanoni miniszterelnök szerint Cana bombázása még sürgetőbbé tette a tűzszünetet. " Háborús bűnösnek " nevezte Izraelt, és lemondta Condoleezza Rice amerikai külügyminiszterrel folytatott tárgyalásokat . Siniora rendkívüli ülést tartott az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának felhívására . Az AFP egy libanoni parlamenti képviselőre hivatkozva arról számolt be, hogy a meggyilkolt gyermekek közül 15 fizikailag vagy szellemileg fogyatékos volt, és várták elszállításukat. A jelentés azonban nem nevezte meg ennek az üzenetnek a kezdeményezőjét. A HRW által közzétett áldozatok listáján nincsenek fogyatékosságra utaló jelek.

Idő telik el az izraeli információk szerint

Az izraeli légierő magas rangú tisztje elmondta, hogy az Izraeli Védelmi Erők (IDF) 2006. július 28. óta célozták meg a környéket, és hogy a találat épületét a felderítő hírszerzés alapján választották ki. Eszerint a Hezbollah Katyusha rakétákkal és kilövő rámpákkal rendelkező milicistái rejtőzködtek benne. Az IDF illetékesei azt is elmondták, hogy szerintük az épület "üres". "Figyelmeztettük a lakókat, hogy ott támadunk" - mondta a tiszt. "Azon a feltételezésen dolgozunk, hogy a falvak üresek, és aki ott van, kapcsolatban áll a Hezbollah-val."

Az IAF kabinetfőnöke, Amir Eshel dandártábornok szerint a rakéták nem sokkal éjfél után értek az épületbe. Elmondta, hogy nem tudta, mikor omlott össze az épület, de „A külföldi sajtóhírek szerint, és ezekre a jelentésekre hivatkozunk, az épület reggel nyolc órakor omlott össze. Nincs tanúvallomásunk az összeomlás időpontjáról. Ha éjfélkor összeomlott a ház, nehéz elhinni, hogy nyolc órát vártak a kiürítésre. "

  • Az IAF vezető tisztjei azt vallották, hogy az összeomlást egy nem azonnal felrobbant rakéta vagy egy Hezbollah robbanószer okozhatta.

Az IDF nem adott ki felvételeket magáról a légicsapásról, de az izraeli hadsereg honlapján közzétett videó az IDF szerint azt mutatja, hogy valamikor a kana incidens előtt rakétákat lőttek ki, és a falu lakóterületein rejtőpaneleket rejtettek .

A támadás kivizsgálása

A légicsapás és az ebből fakadó veszteségek, amelyek az első jelentésekben túl magasak voltak, globális felháborodást váltottak ki, és a közvélemény nyomására nyomozást indítottak az eset kapcsán. Adnan Hajj fotóművész képei nem elhanyagolható szerepet játszottak. A Reuters néhány nappal később visszavont 920 fotót, amelyeket a szabadúszó készített , mert néhányukat képszerkesztő programmal szerkesztették. Másokat azzal vádoltak, hogy felkérték őket.

Az IDF vizsgálata

2006. augusztus 2-án az IDF bejelentette, hogy befejezték az eset kivizsgálását. A jelentést nem tették közzé, hanem átadták Amir Peretz védelmi miniszternek és Dan Chalutz akkori vezérkari főnöknek . Ez egy sajtóközleményben kommentálta az esetet. A nyilatkozatot követően az izraeli hadsereg úgy vélte, hogy az épület üres, Chalutz pedig hozzátette: „Két IDF-bombával támadták meg vasárnap, hajnali 25 órakor. Az egyik bomba felrobbant, a másik láthatóan csöppség volt. ”A közlemény a Hezbollahot emberi pajzsok felhasználásával vádolta meg, és megjegyezte, hogy az izraeli hadsereg„ információ alapján működött, miszerint az épületben nem civilek laknak, hanem az egyik rejtekhelyet használják ”. terroristák. ”Ha tudták volna, hogy civilek tartózkodnak az épületben, Chalutz szerint„ a támadást nem hajtották volna végre. ”A nyilatkozat tartalmazta azt a megjegyzést is, miszerint az épület a szomszédságban található„ zárt helyszínek, ahonnan rakétákat indítottak. Izrael ellen ", és hogy az IDF július 30. előtt" a térség néhány más épületét vette célba, amelyek a "terrorista tevékenységek" infrastruktúrájának részét képezték. "

Human Rights Watch

A Human Rights Watch nemzetközi vizsgálatot követelt az eset miatt, mert az izraeli nyilatkozat inkább kérdéseket, mint válaszokat vetett fel. Ilyen vizsgálat még nem történt. A szervezet bírálta az IDF, irányvonal, hogy a támadásokat legitimálta figyelmeztetés után civilek elhagyni a területet: „A figyelmeztetések nem ürügy arra, hogy vakon lőni, aki lemarad . ”

A Human Rights Watch 2006. augusztus 2-án jelentette be, hogy az 54 meggyilkolt eredeti becslése egy nyilvántartáson alapult, amely szerint összesen 63 ember keresett menedéket az alagsorban. Csak kilenc túlélőt találtak meg a mentőcsoportok. A Human Rights Watch kijavította ezeket az információkat, miután saját helyszíni kutatásokat végzett. Az Emberi Jogőrség felfedte, hogy saját nyomozóik sem az épületben, sem az épület közelében nem találtak megsemmisített katonai anyagot. - Hasonlóképpen, a július 30-án és 31-én Kanában járt újságírók, mentők és nemzetközi megfigyelők tucatjának egyike sem látott bizonyítékot a Hezbollah katonai jelenlétére az épületben vagy annak környékén. A mentők nem hoztak ki olyan holttesteket, amelyek a Hezbollah harcosainak tűntek, sem az épületből, sem az épület közeléből. ”Egy későbbi áttekintésből kiderült, hogy a légicsapás áldozatainak száma tévesen tartalmazott egy férfit, aki részt vett az adott napon Kana-ban. máshol. Ennek eredményeként a támadás során 27 embert öltek meg, köztük 16 gyereket. A Human Rights Watch úgy véli, hogy a kezdeti hamisítást nem hamisították meg, hanem az akkor uralkodó zűrzavar okozta.

A bomba részletei

Állítólag a BSU-37 / B típusú, BSU-37 / B típusú, MK-84 VEZETETT BOMBÁNAK angol felirattal ellátott bombának a részét ásták ki. Ennek megfelelően egy 2000 fontos, az Egyesült Államok szabványos Mark 84 típusú robbanásveszélyes bombájáról volt szó , amelyet lézeres célzókészülékkel láttak el . 2004-ben Izrael körülbelül 2500 ilyen típusú bombát kapott az Amerikai Egyesült Államoktól.

Reakciók

A támadás nemzetközi felháborodást váltott ki. Kofi Annan, az ENSZ főtitkára határozottan elítélte a támadást. "[Semmi sem igazolhatja Cana bombázását" - mondta Javier Solana, az EU fődiplomatája . Az ICRC a támadást a humanitárius törvények megsértésének tekintette, az Amnesty International pedig " háborús bűncselekményekkel " vádolta Izraelt .

Emberek ezrei tüntettek Izrael és az Egyesült Államok ellen Bejrút belvárosában . Közülük többen megrohamozták az Egyesült Nemzetek ottani képviseletét. A személyzet elmenekült. Gáza városban egy ENSZ-bázist is megtámadtak. Körülbelül 2000 ember először köveket dobált az irodákba, majd betört az épületbe és megsemmisítette. A biztonsági erők el tudták űzni a rendbontókat.

Egyes kommentátorok hangsúlyozták, hogy a Kana elleni 1996-os tüzérségi támadáshoz hasonlóan az IDF is reagált a Hezbollah ismételt rakétatámadásaira. Mindkét incidens fokozott nyomást gyakorolt ​​Izraelre a tűzszünet kimondására. Kana stratégiai elhelyezkedése öt fő út kereszteződésénél hozzájárulhatott ahhoz, hogy ismételten a kereszttűzbe kerüljön.

Időnként webnaplókon alapuló spekulációk jelentek meg a médiában, miszerint a kana eseményt a Hezbollah rendezte. Ezt a feltételezést megalapozatlannak cáfolták. A Reuters hírügynökség azonban elismerte, hogy manipulálták az általa Bejrútból közzétett fotókat. Ezután befejeződött az együttműködés Adnan Hajj libanoni szabadúszó fotóssal , aki fényképeket is szolgáltatott a 2006-os canai légitámadásról.

2006. július 31-én, az Egyesült Államok nyomására Izrael beleegyezett abba, hogy 48 órán át felfüggeszti a Libanon déli részén zajló légicsapásokat, hogy a civilek elmenekülhessenek, és kivizsgálják az esetet. A légicsapások azonban kevesebb, mint 24 órával később folytatódtak.

Izraeli álláspont és a negyedik genfi ​​egyezmény

A negyedik genfi ​​egyezmény után meg kell

"[A] védett személy jelenlétével [...] nem lehet bizonyos pontokat vagy területeket immunitássá tenni a katonai műveletekkel szemben."

- a 4. genfi ​​egyezmény 28. cikke

A tisztán polgári létesítmények elleni támadások az egyezmény szerint szigorúan tilosak. A polgári célpontokat, például a házakat, akkor lehet megtámadni, ha azokat katonai célokra használják, és a támadások arányosak. A támadások katonai előnyeinek felül kell haladniuk a polgári lakosságra jelentett veszélyt.

Az izraeli miniszterelnök , Ehud Olmert sajnálatát fejezte ki az eset, de azt mondta a lakók kértek, hogy hagyja el a területet. Olmert szerint a Hezbollah a Kanát használta a Katyusha rakéták tárolására és felszállítására, a falusiakat pedig élő pajzsként használta: "A Hezbollah előtt nem fogunk habozni, és a nehéz körülmények miatt sem állítjuk le az offenzívát."

Izrael ENSZ-nagykövete azzal vádolta a Hezbollahot, hogy hibás a civil áldozatokért. Szerint Dan Gillerman , Izrael „többször felszólította az embereket a Cana, hogy távozzanak.” Gillerman folytatta: „Nem lennék meglepve, ha a Hezbollah kényszerítette őket, hogy maradjon.”

Lásd még

web Linkek

Commons : Libanon War 2006  - Album képekkel, videókkal és audio fájlokkal

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b c d e Miért haltak meg: polgári halálok Libanonban a 2006-os Izrael-Hezbollah háború idején . (PDF; 2,42 MB) Human Rights Watch , 2007. szeptember, 19. évfolyam, 1. sz. 5. (E), 119–123. Oldal (angol)
  2. ^ Tucatnyian vesztették életüket Libanon légitámadásában . BBC , 2006. július 30
  3. ↑ a b Izrael / Libanon: Qana Death Toll 28 évesen . Human Rights Watch , 2006. augusztus 2
  4. ↑ Libanon / Izrael: Az IDF nem tudja megmagyarázni a kánabombázást . Human Rights Watch , 2006. augusztus 3
  5. ↑ Pusztító hibák . Tagesspiegel , 2006. augusztus 2
  6. ↑ a b ENSZ „Összefogva találták őket” . ( 2006. augusztus 21-i emlék az internetes archívumban ) The Guardian , 2006. július 31
  7. ↑ Halálházban .  (Az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Az ausztrál , 2006. augusztus 4@ 1@ 2Sablon: Dead Link / www.theaustralian.news.com.au  
  8. ↑ Mi történt valójában Kanában? FAZ , 2006. augusztus 3
  9. ↑ A kana falusiak cáfolják az IDF állításait, az épületek órákkal a sztrájk után elestek . Haaretz , 2006. július 31
  10. ↑ bizonyságtételek Qana: az épület ütött kétszer tíz perc alatt .  (Az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Haaretz , 2006. július 30. (héber)@ 1@ 2Sablon: Dead Link / www.haaretz.co.il  
  11. ↑ a b c Olyan volt, mint egy hatalmas földrengés . Tagesschau archívum, 2006. július 30
  12. ↑ 15 fogyatékkal élő gyermek megölt Qanában . ( Memento , 2007. május 27., az internetes archívumban ) Az ausztrál , 2006. július 31
  13. ↑ A Kana összeomlása órákkal a támadás után történt .  (Az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Jerusalem Post , 2006. július 30@ 1@ 2Sablon: Dead Link / fr.jpost.com  
  14. ↑ Az IDF szerint lehet, hogy nem felelős a kana halálozásáért . ( Memento 2006. augusztus 3-tól az internetes archívumban ) Haaretz , 2006. augusztus 1
  15. ↑ A Kana összeomlása órákkal a támadás után történt .  (Az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. Jerusalem Post , 2006. július 30@ 1@ 2Sablon: Dead Link / fr.jpost.com  
  16. ↑ Izrael elfogadja a kétnapos tűzszünetet .  (Az oldal már nem elérhető , keresés az internetes archívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. aargauerzeitung.ch, 2006. július 30@ 1@ 2Sablon: Dead Link / www.aargauerzeitung.ch  
  17. ↑ 55363.wmv ( angol ) izraeli hadsereg. Az eredetiből 2008. február 28-án archiválva . Letöltve: 2019. augusztus 27.
  18. ↑ IDF: 150 rakéta lőtt Qanából izraeli városokra . ( 2012. február 5. emléke az internetes archívumban ) Jerusalem Post , 2006. július 30
  19. ↑ A Reuters visszavonja az összes libanoni szabadúszó fotót . Reuters , 2006. augusztus 7
  20. ↑ A vizsgálat befejezése a július 30-i kánai incidens miatt . Izraeli Védelmi Erők , 2006. augusztus 2
  21. ↑ IDF: Intel. a kudarc Kana halálát okozta . ( Memento , 2011. augusztus 16., az internetes archívumban ) Jerusalem Post
  22. ↑ IDF: Feltételeztük, hogy a kanai épület üres . Ynetnews , 2006. augusztus 2
  23. ↑ Libanon / Izrael: Az IDF nem tudja megmagyarázni a kánabombázást . Human Rights Watch , 2006. augusztus 3
  24. ^ Fotó: bombashell cryptologon.com, Associated Press
  25. ↑ Annan: Meg kell határozottan elítéljük ezt jogszabály . In: FAZ , 2006. július 30
  26. ↑ Kana: Az ICRC riaszt a humanitárius törvény figyelmen kívül hagyásáról . ( Memento 2007. szeptember 27-től az internetes archívumban ) Basler Zeitung , 2006. július 31
  27. ↑ Az Amnesty háborús bűncselekményekkel vádolja Izraelt . Fókusz - online, 2006. augusztus 1
  28. ^ A Kana ismét komor történelmet ír . BBC News , 2006. július 31 .; Letöltve: 2006. augusztus 4
  29. ↑ A hamis gyámok tanácsai. Hogyan csinálnak bloggerek propagandát a libanoni háborúban . In: Die Zeit , 33/2006. Sz.
  30. ↑ https://www.nzherald.co.nz/world/reuters-withdraws-all-photos-by-lebanese-freelancer/PGUU2FP7NNGCJ3MN3NMGQX63ZA/ Reuters , 2006. augusztus 7.
  31. ^ Izrael leállítja a tüzet a Kana-próba miatt . BBC , 2006. július 31
  32. ^ Az izraeli sztrájkok rövid hallgatás után folytatódnak . Associated Press a Yahoo- n keresztül , 2006. július 31
  33. ↑ A 4. Genfi Egyezmény angol változata (Wikiforrás)
  34. ↑ Az izraeli harci gépek Libanon mélyén találnak célpontokat . MSNBC , 2006. július 31
  35. ↑ Az izraeli harci gépek Libanon mélyén találnak célpontokat . MSNBC , 2006. július 31
  36. ↑ Címsorok 2006. július 31-ig ( Memento , 2007. november 15, az Internet Archívumban ) Democracy Now , 2006. július 31.