Partnerségi törvény

Alapadatok
Cím: Szövetségi törvény az azonos nemű párok bejegyzett élettársi kapcsolatáról
Rövid cím: Partnerségi törvény
Rövidítés: PartG
Típus: Szövetségi törvény
Hatály: Svájc
Jogi kérdés: polgári jog
Szisztematikus
jogi gyűjtés (SR)
:
211 231
Eredeti verzió innen: 2004. június 18
Hatékony: 2007. január 1
Kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó jogi változatra vonatkozó megjegyzést .

A társasági törvény ( PartG ) ( francia Loi sur le Partenariat (LPart) , olasz Legge sull'unione domestica registrata (LUD) ) egy svájci szövetségi törvény , amely lehetővé teszi, hogy az azonos nemű párok regisztrálni a kapcsolat alatt állapotátbejegyzett élettársi ” . 2005. június 5 -én népszavazáson fogadták el a szavazatok 58 százalékával, és 2007. január 1 -jén lépett hatályba. A kantonális jog korábban jóváhagyta a népszavazás a kantonban Zürich .

tartalmát

A bejegyzés az azonos nemű párokat a lehető legnagyobb mértékben egyenlő helyzetbe hozza a házaspárokkal , például a segítségnyújtási kötelezettség , az adójog, valamint az olyan biztosítások, mint az öregségi és túlélő hozzátartozói biztosítás (AHV) tekintetében. A partnerségi törvény azonban megtiltja a bejegyzett élettársi kapcsolatban élő személyeknek az örökbefogadást és a reproduktív gyógyászathoz való hozzáférést (PPA 28. cikk).

Amikor az új névadási törvény 2013. január 1 -jén hatályba lépett, a bejegyzett élettársak is rendelkezhetnek közös családnévvel. A bejegyzett élettársi kapcsolat tehát egyenlő a házassággal a névhez való jog tekintetében. 2012 végéig a törvény nem rendelkezett közös családnévről; A Szövetségi Tanács üzenetében azonban felhívták a figyelmet arra, hogy „semmi sem akadályozza meg a házaspárt abban , hogy szövetséget alkosson a mindennapi életben ”, mivel mindegyik „hozzáteszi a másikét a saját nevéhez”. Amíg egy személy azonosítható marad, akár a partner nevét is használhatja „színpadi név ” értelmében.

A bejegyzett élettársi kapcsolat alapvetően nincs hatással az állampolgárságra , csak a svájci külföldi bejegyzett élettársak honosítási kötelezettsége csökken (öt év svájci tartózkodás, három év partnerség).

A külföldön bejegyzett élettársi kapcsolatokat általában ugyanazokkal a feltételekkel ismerik el, mint a külföldi házasságokat ( a nemzetközi magánjogról szóló szövetségi törvény 65a. Cikke ); A külföldi azonos nemű házasságok is bejegyzett élettársi kapcsolatoknak számítanak (45. cikk (3) bekezdés, Szövetségi törvény a nemzetközi magánjogról).

Felmerülés

A kantonok szavazási magatartása a partnerségi törvényről
  • > 60%
  • 50% - 59%
  • <49%
  • A partnerségi törvényt a Nemzeti Tanács és az Államtanács fogadta el , és az emberek elé került, mert megtartották a fakultatív népszavazást . A törvény ellenzői arra panaszkodtak, hogy gyengíti a család helyzetét , felgyorsítja az örökbefogadás lehetőségének bevezetését az azonos nemű párok esetében, és aránytalanul sok erőfeszítést okoz a lakosság nagyon kis részének.

    A nagyobb pártok többsége pozitívan értékelte a partnerségi törvényt. A zöldek , az SP , a CVP és az FDP kiadták az igen szlogent. Az SVP , az EPP és az EDU elutasította a törvényt.

    A Svájci Protestáns Egyházak Szövetségének Tanácsa (SEK) jóváhagyta a partnerségi törvényt, de hangsúlyozta, hogy ez nem házasság kérdése.

    Svájc az első ország, amely népszavazás útján jóváhagyja az azonos nemű párok regisztrációját.

    A törvényt 26 kantonból 7 -ben elutasították. Ezek Jura , Wallis , Ticino , Appenzell Innerrhoden , Uri , Schwyz és Thurgau vidéki és katolikusabb kantonjai .

    hatás

    A partnerségi törvény hatálybalépését követő első öt hónapban a Szövetségi Statisztikai Hivatal adatai szerint 1127 azonos nemű házaspár regisztrálta élettársi kapcsolatát a lakóhelyük szerinti település anyakönyvi hivatalában, 813 párban a férfiak és 314 párban nő. Az év eleji rohanás után a számok a hónapok során valamelyest csökkentek. Nyilvánvaló regionális különbségek is vannak. Sok bejegyzett élettársi kapcsolat elsősorban a városokban van, míg a szám vidéken kisebb. Az anyakönyvi hivatalok képviselői pozitívan nyilatkoznak az eddigi tapasztalatokról.

    Valamennyi kantonban a kantoni törvények módosítását javasolták a bejegyzett élettársi kapcsolat új jogintézménye miatt, amely nem találkozott figyelemre méltó ellenállással. Az egyik példa Genf kantonja , ahol a kantoni öröklési adó kiigazításáról szóló, 2007. májusi népszavazáson a szavazók körülbelül 83 százaléka támogatta az öröklési illeték alóli mentességet azoknak az azonos nemű pároknak, akik regisztrálták a párkapcsolatot.

    Lásd még

    irodalom

    • Yvonne Hebeisen, Sergio Salis: A partnerségi törvény. Hatások a társadalombiztosításra és a magánbiztosításokra Svájcban, egy pillantás külföldre . Verlag Swiss Society for Health Policy SGGP , Zürich 2006. ISBN 3-85707-89-7
    • Sushila Mesquita: BAN HÁZASSÁG! A normalizáció ambivalenciái furcsa-feminista szemszögből, Zaglossus, Bécs 2011, ISBN 978-3-9502922-5-1 .
    • Marc Schüffner: házasságvédelem és civil partnerség. Duncker & Humblot, Berlin 2007, ISBN 978-3-428-12438-1 .
    • Stephan Wolf (Hrsg.): Az azonos nemű párok bejegyzett élettársi kapcsolatáról szóló szövetségi törvény. Áttekintés - A tulajdonjog és a közjegyzői iroda szempontjából fontos egyéb szempontok - Közjogi vonatkozások. (A Berni Egyetem Közjegyzői Jogi és Közjegyzői Gyakorlati Intézete, 3). Stämpfli, Bern 2006, ISBN 3-7272-1622-0 .
    • Andreas R. Ziegler , Martin Bertschi, Alexandre Curchod, Nadja Herz, Michel Montini (szerk.): A leszbikusok és melegek jogai Svájcban. Bejegyzett élettársi kapcsolat, tényszerű együttélés, jogi kérdések a homoszexualitással kapcsolatban. Stämpfli, Bern 2007, ISBN 978-3-7272-9928-5 .

    web Linkek

    Egyéni bizonyíték

    1. ^ Szövetségi törvény az azonos nemű párok bejegyzett élettársi kapcsolatáról
    2. nzz.ch : ( sda ): Népszavazás a társasági jog ellen , 2004. november 2.
    3. ↑ A SEK jóváhagyása ( Memento 2007. szeptember 27 -től az Internet Archívumban )
    4. gruene-bundestag.de ( Memento 2007. szeptember 27-től az Internet Archívumban ): Sajtóközlemény NR. 478. a Bundestag frakciójából Bündnis 90 / Die Grünen: A svájci népszavazás után: az Uniónak fel kell adnia a szövetségi tanács blokádját az adójogi civil partnerségek egyenlősége ellen! 2005. június 6.
    5. 20 perc: "Már 1000 melegházasság Svájcban"
    6. queer: Genf a meleg törvények mellett szavaz