szavalat
A szavalat ( latin recitatio , olvasott fel ), vagy az olvasás ismerteti értelmezése művek költészet és a próza segítségével nyelv és ábrázolás . A cél az irodalmi művek hallhatóvá tétele; ezt megteheti egy szólista vagy egy előadócsoport. Fontosak az olyan értelmezési technikák, mint a légzéstechnika, a hangtechnika és a beszédtechnika .
hatás
Az előadó hang , nyelv, testtartás és mozgás segítségével közvetíti a szöveg érzelmeit és gondolatait a hallgatóhoz.
A hangos olvasás arra ösztönzi a gyerekeket, hogy beszéljenek és koncentráljanak . A gyerekek 37% -a azt állította egy tanulmányban, hogy soha nem olvasta. Ez az arány nagymértékben független a szülők jövedelmétől, iskolai végzettségétől és migrációs hátterétől.
Szavalók és olvasók
A hellén , későbbi római ókorban a szavaló (szólóban vagy zenészekkel együtt) szívesen látott vagy hallott extra volt az ünnepen; A kolostorokban a főétkezésig megőrizték azt a hagyományt, hogy a rend szabályaiból, vagy a szentek életéből vagy a legendákból az építés érdekében előadóként kinevezett szerzetest olvasnak fel.
A szavalók az iszlámban is megtalálhatók . A szavalat a Korán az arab eredeti nyelven vezetett tudomány a saját, a Tajjid . A leghíresebb szavalók közé tartozik Mishari Raschid al-Afasi , Mahmoud Khalil Al-Hussary és Muhammad Siddique El Minshawi. A Korán szavalásait a múlt század óta egyre inkább rögzítik, ezért ma is digitális formában terjesztik.
A 19. században fontos volt a hangos olvasás, mint a gyárakban dolgozók oktatásának eszköze . Kubában a szivar -vállalkozók 1866. május 14 -én hivatalos tilalmat kaptak a cégekben való olvasásra a spanyol kormányzótól. Azok a munkások, akik a tízéves háború után elmenekültek Kubából, olvasmányt hoztak az Egyesült Államokba. A New York Practical Magazine 1873 -as számában egy szivarhengerrel ellátott olvasó található. A világ minden részén a hangos olvasásnak tudatosító funkciója volt az írástudatlanság által érintett munkásosztályokban .
Konzervált szavalás
Az irodalom szóbeli kommunikációjának modern változata a hangoskönyvek , amelyek lehetővé teszik a szövegek hanghordozókon történő előadásának sokféle formáját, az egyszerű szavalástól a rádiójátékig . A legismertebb német nyelvű hangoskönyv-beszélők közé tartozik Gert Westphal , Rufus Beck ( Harry Potter ), Christian Brückner és Oliver Steller .
Jogi
A német jog szerint a mű nyilvánosság elé helyezése sérti a szerző bemutatási jogát ( 19. , 15. szakasz , 2. bekezdés, 1. sz., 3. bekezdés ). Ezért általában szükség van a megfelelő jogosult jóváhagyására (például: szerző, kiadó). Az előfeltétel azonban az, hogy a nyilvánosság jelen legyen, ami a Bíróság ítélkezési gyakorlata szerint meghatározatlan számú potenciális címzettet és „meglehetősen nagy számú” embert feltételez. A harmadik felek szerzői jogainak megsértése rendszeresen felmentő intézkedéseket és kártérítési igényeket von maga után ( UrhG 97. §).
A szerzői jog a szerző halála után 70 évvel jár le ( szabványos védelmi időszak , UrhG 64. §); ezt követően az olvasás problémamentes a szerzői jog szempontjából.
Lásd még
- Előadás , szerző olvasása
- Német olvasási díj
- Színpadi olvasás
- Előadás (előadás) , beszéd
- Kimondott szó
- énekbeszéd
irodalom
- Susanne Held: Hangos olvasás vagy a könyvek csempészésének művészete a gyermekek szívébe. Klett-Cotta, Stuttgart 2006, ISBN 3-608-94115-0 .
web Linkek
Egyéni bizonyíték
- ↑ Reading Foundation: a Deutsche Bahn csoport marketingért és kommunikációért felelős vezérigazgatójának nyilatkozata (az oldal már nem érhető el , keresés a webarchívumban ) Információ: A link automatikusan megjelölt hibásnak. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ Bahn Reading Study 2008 (PDF) ( Az eredeti emlékeztetője 2010. február 12 -től az Internet Archívumban ) Információ: Az archívum linkjét automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasítások szerint, majd távolítsa el ezt az értesítést.
- ↑ a b Alberto Manguel : Az olvasás története . 2. kiadás. Nem. 17515 . Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-17515-4 , pp. 163 f . (Eredeti kiadás: A History of reading , Alfred A. Knopf (kiadó), Toronto 1996; Chris Hirte fordítása).
- ↑ Schulze in Dreier / Schulze: Szerzői jogi törvény. 6. kiadás. 2018, 15. § 39. szegélyszám.
