Robert Walser Központ

A Robert Walser Center egy Robert Walser és Carl Seelig nyilvánosan elérhető kutatási és kommunikációs központ, amelyet 2009-ben nyitottak meg Bernben . Gyűjti, indexeli és közvetíti munkáikat és hagyatékukat. A központ, amely mind a szakemberek, mind a laikusok rendelkezésére áll, archívumot , könyvtárat , két szobát kínál ingyenes munkahelyekkel és ideiglenes kiállítást. Műveket és szakirodalmat publikál, konferenciákat, műhelyeket, rendezvényeket és kiállításokat szervez. A másik hangsúly a fordítások népszerűsítése. Együttműködés van egyetemekkel, műszaki főiskolákkal, iskolákkal, színházakkal, múzeumokkal, levéltárakkal, kiadásokkal és irodalmi házakkal, valamint fordítókkal.

történelem

1966-ban Elio Fröhlich ügyvéd megalapította Zürichben a Carl Seelig Alapítványt, amely 1973-ban létrehozta a Robert Walser Archívumot, hogy megőrizze és bővítse Walser birtokát, és hozzáférhetővé tegye azt az egyre érdekesebb kutatások számára. 2004-ben az alapítványt Zürich Robert Walser Alapítványnak nevezték el. A Robert Walser Archívum igazgatói 1973 és mai között ebben a sorrendben voltak és vannak: Katharina Kerr, Guido Stefani, Werner Morlang , Bernhard Echte , Margit Gigerl, Lucas Marco Gisi és Lukas Gloor.

2009-ben mélyreható szerkezetátalakítás következett, Bernbe költözéssel, az intézmény átnevezésével Robert Walser Alapítvány Bern-re és a Robert Walser Központ megnyitásával Reto Sorg alapító igazgató irányításával. Azóta a Robert Walser Archívum a Robert Walser Központ központi része.

A Robert Walser Központ 2009 óta egy önkéntes csoporttal is együttműködik, akik támogatják az alkalmazottak tudományos munkáját és segítenek abban, hogy a központ általános nyitvatartást nyújtson.

Robert Walser Archívum

Az archívum középpontjában a Robert Walserről szóló gyűjtemény áll, amely kéziratokat, levelezést, életrajzi anyagokat és a mű befogadásához folyamatosan bővülő gyűjteményt tartalmaz, amelyeket leltároznak, biztosítanak és kutatnak. Az értékes kéziratokat (az úgynevezett mikrogrammokat is beleértve) 2009 óta a svájci nemzeti könyvtár svájci irodalmi archívumában őrzik , de ezek továbbra is az alapítvány tulajdonában vannak. Az archívum tartalmazza Robert Walser és Carl Seelig testvérei, valamint Anne Gabrisch, Jochen Greven és Werner Morlang Walser-kutatók hagyatékát is . A Robert Walser Központ és a Robert Walser Archívum az 1980-as évek óta rendszeresen kiadásokat és kiadványokat készít Robert Walserről.

Walser kiadások

Robert Walser műveinek és leveleinek új Bern-kiadását a Suhrkamp Verlag jelentette meg 2018 óta :

  • Robert Walser: Művek. Bern kiadás. Ed. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker és Peter Utz i. A. a Robert Walser Alapítványtól, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin 2018 óta, ISBN 978-3-518-42845-0 .
    • Levelek 1897–1920. Ed. Peter Stocker és Bernhard Echte . Az együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin, 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (BA; 1).
    • Levelek 1921–1956. Ed. Peter Stocker és Bernhard Echte. Az együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (BA; 2).
    • Betűk. Epilógus és függelék. Ed. Peter Stocker és Bernhard Echte. Az együttműködéssel v. Peter Utz és Thomas Binder. Suhrkamp, ​​Berlin, 2018, ISBN 978-3-518-42845-0 (BA; 3).
    • Fritz Kocher esszéi. Ed. Müller Dominik és Utz Péter. Suhrkamp, ​​Berlin 2020, ISBN 978-3-518-42969-3 (BA; 4).
    • Az asszisztens. Ed. Reto Sorg és Karl Wagner. Suhrkamp, ​​Berlin, 2019, ISBN 978-3-518-42901-3 (BA; 6).
    • Prózadarabok. Ed. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg, Peter Stocker és Peter Utz. Suhrkamp, ​​Berlin, 2019, ISBN 978-3-518-42899-3 (BA; 12).
    • Kis próza. Ed. Sabine Eickenrodt és Peter Stocker. Suhrkamp, ​​Berlin, 2019, ISBN 978-3-518-42900-6 (BA; 13).
    • A séta. Ed. Lukas Gloor, Reto Sorg és Irmgard Wirtz. Suhrkamp, ​​Berlin, 2020, ISBN 978-3-518-42970-9 (BA; 14)

2000-ben megjelent a 15 év alatt megfejtett mikrogrammok 6. és utolsó kötete:

  • Robert Walser: A ceruzamezőből. Ed. Bernhard Echte és Werner Morlang i. A. a zürichi Carl Seelig Alapítvány Robert Walser Archívumából. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main, 1985-2000.
    • A ceruzamezőből. Mikrogramok 1924–1925-ig. Próza. Ed. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​1985 (AdB; 1), ISBN 3-518-03234-8 .
    • A ceruzamezőből. Mikrogramok 1924–1925-ig. Versek és drámai jelenetek. Ed. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​1985 (AdB; 2), ISBN 3-518-03234-8 .
    • A ceruzamezőből. „Rabló” regény, „Felix” jelenetek. Ed. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​1986 (AdB; 3), ISBN 3-518-03085-X .
    • A ceruzamezőből. Mikrogramok 1926–1927-ig. Ed. Bernhard Echte és Werner Morlang. Suhrkamp, ​​1990 (AdB; 4), ISBN 3-518-40224-2 .
    • A ceruzamezőből. Mikrogramok 1925-1933-ból. Próza. Szerkesztette Bernhard Echte. Megfejtés Werner Morlang együttműködésével. Suhrkamp, ​​2000 (AdB; 5), ISBN 3-518-40851-8 .
    • A ceruzamezőből. Mikrogramok 1925-1933-ból. Versek és drámai jelenetek. Ed. Bernhard Echte. Megfejtés Werner Morlang együttműködésével. Suhrkamp, ​​2000 (AdB; 6), ISBN 3-518-40851-8 .

Kézikönyvek

  • Robert Walser kézikönyve. Élet - munka - hatás. Ed. Lucas Marco Gisi. JB Metzler, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-476-02418-3 .

Monográfiák

  • Bernhard Echte: Robert Walser. Élete képekben és szövegekben. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main, 2008.

A Robert Walser Központ írásai

  • Thomas Hirschhorn: Robert Walser modell / Robert Walser modell. Dokumentáció és beszélgetés. Dominique Uldry 12 fényképével és Kathleen Bühler esszéjével / Dominique Uldry 12 fényképével és Kathleen Bühler esszéjével. Németből fordította Damion Searls (= a Robert Walser Központ írásai; 5). ISBN 978-3-9523586-4-1 .
  • Önkéntesen a Robert Walser Központban. Elkötelezettség és tapasztalat a mindennapi életben egy kulturális intézményben. (= A Robert Walser Központ írásai; 4). Ed. Arthur Mohr és Reto Sorg. Bern 2018, ISBN 978-3-9523586-3-4 .
  • Robert Frank : Távoli közelség. Hódolat Robert Walser tisztelete előtt. 21 fénykép / 21 fénykép (= a Robert Walser Központ írásai; 3). Bern 2012, ISBN 978-3-9523586-2-7 .
  • Stark Roland: Nyelv az arany mérlegen. Robert Walser közreműködik Richard Dehmel «Der Buntscheck» illusztrált gyermekkönyvében. 21 illusztrációval (= a Robert Walser Center írásai; 2). Bern 2012, ISBN 978-3-9523586-1-0 .
  • - Minden nyomtatott könyv sír a költő számára, nem igaz? Robert Walser könyvei élete során (= a Robert Walser Center írásai; 1). Ed. Reto Sorg és Lucas Marco Gisi. Bern 2009, ISBN 978-3-9523586-0-3 .

Antológiák

  • Robert Walser: Robert Walser erdõi. Szerkesztette Sabine Eickenrodt és Erhard Schütz. Insel Verlag, Berlin, 2019 (Insel-Bücherei; 1477)
  • Robert Walser: Pofon és egyéb dolgok. Válogatta: Thomas Hirschhorn és Reto Sorg. Thomas Hirschhorn előszavával. Suhrkamp Verlag, Berlin 2019 (Suhrkamp Taschenbuch; 4884).
  • Robert Walser: A kis berlini. Nagyvárosi történetek. Ed. Pino Dietiker és Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin, 2018 (Insel Taschenbuch; 4622).
  • Robert Walser: «A legjobb, amit a zenéről mondhatok». Ed. Roman Brotbeck és Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin 2015 (Insel Taschenbuch; 4420).
  • Robert Walser: A tó. Jelenetek. Fordította Händl Klaus és Raphael Urweider . Ed. Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin, 2014 (Insel-Bücherei; 1396)
  • Robert Walser: A kis állatkert. Ed. Lucas Marco Gisi és Reto Sorg. Insel Verlag, Berlin, 2014 (Insel Taschenbuch; 4294)
  • Robert Walser: mikrogramm. 68 illusztrációval. Kiválasztott v. Lucas Marco Gisi, Reto Sorg és Peter Stocker i. A. a Robert Walser Alapítványtól, Bern. Suhrkamp, ​​Berlin, 2011 (Suhrkamp Könyvtár).
  • Robert Walser: Az irodában. Kiválasztott v. Reto Sorg és Lucas Marco Gisi. Insel Verlag, Berlin, 2011 (Insel Taschenbuch; 4087).
  • Robert Walser: Mély tél. Ed. Gigerl Margit, Knivia Livia és Reto Sorg. Insel Verlag, Frankfurt a. M./Leipzig 2007 (Insel taschenbuch; 3326).

Könyvtár és katalógus

A Robert Walser Center birtokolja a világ vezető Walser könyvtárát, amelyben Robert Walser és róla szóló szövegek gyűlnek össze. A Walser-szövegek német nyelvű összes kiadása és minden kézzelfogható fordítás mellett kutatási irodalmat, folyóiratcikkeket és publikálatlan egyetemi cikkeket is tartalmaz. A nemzetközi Walser-kutatás központi eszköze az átfogó könyvtári katalógus, amely német és angol nyelven elérhető a központ honlapján. A Robert Walser Center rendelkezik a legátfogóbb Walser-fordítások gyűjteményével.

Kiállítások

A Robert Walser Központban változó kiállításokat mutatnak be Robert Walser életéről, munkájáról és hatásairól. Eddig Walser könyveiből az élete során kiállításokat mutattak be első kiadásokban , a mikrogramokon és az eredeti leveleken, valamint kiállításokat Robert Frank , Tilo Steireif, Thomas Hirschhorn , Yves Netzhammer és Thomas Schütte művészekkel együttműködve .

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Önkéntes . In: Robert Walser Center (szerk.): A Robert Walser Center írásai . szalag 4 . Bern, 2018. o. 53-54 .
  2. ↑ Roman Bucheli: A költő hazatérése. In: NZZ.ch (Neue Zürcher Zeitung). 2008. október 28., letöltve: 2018. november 15 .
  3. Ather Catherine Arber: Robert Walser új otthona. In: Der Bund , 2008. július 12.
  4. ↑ Alexandra von Arx: Bern szerencsés bukása. In: NZZ.ch (Neue Zürcher Zeitung). 2011. szeptember 8. , 2018. november 19 .
  5. ↑ Lucas Marco Gisi: birtok, levéltár . In: Lucas Marco Gisi (Szerk.): Robert Walser-Handbuch. Élet - munka - hatás . JB Metzler, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-476-02418-3 , pp. 359-362 .
  6. ↑ Önként a Robert Walser Központban. Elkötelezettség és tapasztalat a mindennapi életben egy kulturális intézményben. In: Arthur Mohr és Reto Sorg. (Szerk.): A Robert Walser Központ írásai . 1. kiadás. szalag 4 . Robert Walser Központ, Bern 2017, p. 57 .
  7. ↑ Roman Bucheli: Robert Walser rosszindulatú gazember: „Még mindig a kilencedik legnagyobb svájci költőről szólok” | NZZ . In: Neue Zürcher Zeitung . 2018. október 23., ISSN  0376-6829 ( nzz.ch [hozzáférés: 2018. november 15.]).
  8. ^ A b Robert Walser Központ: A Központ. In: Robert Walser Központ. Letöltve: 2018. november 15. (Német / angol).
  9. ^ Robert Walser Központ: Könyvtári katalógus. Letöltve: 2021. január 28. (d / hu).
  10. ^ Robert Walser Központ: Irodalomjegyzék / Katalógus. In: Robert Walser Központ. Letöltve: 2018. november 28 .
  11. ↑ Reto Sorg: Utószó. In: Robert Frank: Ferne Nahe / Távoli közelség. Hódolat Robert Walser tisztelete előtt. 21 fénykép / 21 fénykép . In: Robert Walser Center (szerk.): A Robert Walser Center írásai . szalag 3 . Bern 2012.
  12. ↑ https://www.artforum.com/index.php?pn=picks&id=65173&view=print Artforum 2016. december 13-án angol nyelven: Tilo Steireif v. Sean O'Toole
  13. ^ Bettina Aeberhard: Egy sétáló nyomai . Szerk .: Berner Kulturagenda. Bern 2018. április 19, p. 12 .
  14. ^ Robert Walser Központ: Robert Walser Központ: Kiállítások. In: Robert Walser Központ. Letöltve: 2020. szeptember 22. (d).

web Linkek


Koordináták: 46 ° 56 '52 .3 "  N , 7 ° 26' 41,2"  E ; CH1903:  600.467  /  199.643