Elítélendő és Wolff (film)

Film
Eredeti cím Elítélendő és Wolff
Gyártó ország Németország
eredeti nyelv német
Kiadási év 1975
hossz 192 perc
Korosztály besorolása FSK 12-től
Rúd
Rendező Eberhard Fechner
forgatókönyv Eberhard Fechner
Termelés Többszólamú film- és televíziós társaság
kamera Gero Erhardt
vágott Barbara Grimm
Foglalkozása

A Tadellöser & Wolff egy kétrészes televíziós sorozat 1975-ből, amelyet szépia színben készített a Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft a ZDF számára . Ez alapján az új az a ugyanazt a nevet a Walter Kempowski . Először 1975. május 1-jén és 3-án sugározták. A film nagy sikert aratott mind Eberhard Fechner, mint rendező, mind Walter Kempowski, mint a regény szerzője számára. Fechner 1976-ban megkapta Észak-Rajna-Vesztfália kulturális miniszter különdíját az Adolf Grimme-díj részeként .

cselekmény

A film úgy indul, mint egy dokumentumfilm : Ernst Jacobi Walter Kempowski szerepében családi fotókkal és rostocki felvételekkel vezeti be a nézőt az akcióba. Ennek eredményeként a Jacobi néha kommentálja a film cselekmény a le .

A film a középosztálybeli Kempowski család életét ábrázolja Rostockban 1939 és 1945 között , a részletekhez híven és az eredetihez közel . A Walter életében és a családban zajló különleges események ismertetése mellett a mindennapi élet ábrázolásai is megtalálhatók, például séták apjával Rostockon át, iskolai és ifjúsági csoportokban, barátokkal és swingzenével, étkezéskor és karácsonykor. ünnepek a családdal, templomba járás vagy mozi. Karl atya szereti a „ Loeser & Wolff ” cég szivarját , amely mindig arra készteti, hogy „hibátlan, hibátlan, hibátlan és Wolff” mondja, amikor dicsérik.

Papírzacskó és szivar a Loeser & Wolff-tól

A cselekmény azzal kezdődik, hogy a Kempowski család új házba költözik Rostockban, 1939. április 16-án. Ezt követi az új lakás helyzetének és a családban bekövetkezett események leírása, közös étkezés közben, nagyapánál és jelenet a szomszéd lányával.

Vacsora közben Karl atya nyaralási kirándulást hirdet. A család 1939. augusztus 10-én ment a Harz-hegységbe . Tiszti otthonban laksz. Ott híreket kaptak egy közelgő háborús kezdetről, amellyel idő előtt távoztak.

A család visszatérése után nem sokkal az apai nagyapa meghal. A birtok ellenőrzése során jelentős adósságokat fedeznek fel, amelyeket most vissza kell fizetni, ezért a család nem költözhet be a nagyapa villájába, hanem bérbe adja. Walter karácsonykor megbetegedik. Az orvos diagnosztizálja a skarlátot és hathetes gyógyulási időszakról beszél.

Később Walter zongoraórákat vett. A zongoratanár szigorú, és úgy tűnik, Walter nem gyakorolt ​​eleget. Ennek ellenére 1941-ben zongorázott a Hitler Ifjúság karácsonyi ünnepségén a Rostock Városi Színházban .

Aztán súlyos robbantásos támadás következik Rostockon. Grete anyát légitámadás őrnek nevezik ki, a ház lakóit az alagsorba küldi. A ház csak kissé sérült meg, de az utcát többször bombázták. Robert testvér, aki riporterként úton volt a városban, beszámol a rostocki jelentős pusztításról. Dr. Leég a Krause szomszédos seltzer vízgyára .

A Dane Sven Sörensen, a munkavállaló az irodában apja volt, a Gestapo letartóztatta, mert ő függvényében bombázás a város térképe. Grete anya a Gestapóba megy, hogy kiszabadítsa. Röviddel ezután szabadon engedik, és beköltözik a Kempowski család lakásába, mert saját lakását bombák rombolták le.

Karl atya elölről távozik szabadságban lévő hadnagyként , és a családban kezdetben feszültségek vannak, amelyek később lecsendesednek. Mivel Walter iskolai teljesítménye jelentősen romlott, úgy döntöttek, hogy a nagyon szigorú Anna néni nevű Kröger Annához kell korrepetálni .

Walter nővére, Ulla és Sven Sörensen 1943 májusában házasodtak össze. A fiatal párnak nem volt problémája a faji törvényekkel , mivel Sven „északi állampolgár” volt. Az esküvői ünneplésre a Kempowski család lakásában kerül sor, mert a háborús gazdaság miatt „feketét” kellett vásárolni az élelem miatt, és sok rokon utazik oda. Utána Ulla és Sven Dániába költözik. A család a koppenhágai vonat vasútállomásán búcsúzott tőlük. A Rostockban maradó családtagok egyrészt szomorúak az indulás miatt, másrészt örülnek annak is, hogy Ulla most biztonságban van.

Az 1944-es iskolai szünetben Walter három hetet töltött Gut Germitzben. A Gutshof am Plauer See Ferdinand von Germitz családjához tartozik, akit Anna Kröger korrepetálásából ismert. Tartózkodása alatt jobban megismerte Grétát, Ferdinand nővérét.

Karl atya 1944 októberében tért haza nyaralni. A jelenlegi háborús helyzet miatt a tartózkodása alatt a hangulat már nagyon szomorú. Nyaralása végén Walter és édesanyja a vasútállomáson búcsúznak apjuktól. Innentől bizonytalan jövőben tér vissza posztjára.

Mivel Grete anya hamburgi házát bombák rombolták le, Rostockba érkezett. A nagyapát beviszik a családi házba. Időközben egy menekültet , Stoffel asszonyt is elszállították.

1945. február 17-én Waltert is besorozták. Futárként alkalmazzák, és 1945 áprilisának közepén, amikor Berlinbe osztották be, rájött, hogy a Vörös Hadseregnek nagyon közel kellett lennie a városhoz. Úgy néz ki, a kiutat a város, majd sikerül találni egy másik vonat a Nauen Rostock, amellyel megérkezik újra Rostock április 25., 1945.

A film 1945. május 1-jei jelenettel zárul, amikor Walter az erkélyen ül anyjával és nagyapjával, majd a szovjet katonák elfoglalják Rostockot.

Családi szaknyelv és idiómák

A filmek (csakúgy, mint a könyv) meghatározó jellemzője a speciális mondások és mondások, amelyekkel a családtagok kommunikálnak egymással. Alkalmanként ezek a szólások a mindennapi német nyelvbe kerültek.

Film forgatás

Az egész film nem lövés színes , de Fechner tudatosan döntött szépia stilisztikai eszközként annak érdekében, hogy a film több hitelességét. A lövöldözésre 1974 októberében került sor, részben az alsó-szászországi Börßumban , a Wolfenbüttel kerületben. A börßumi 1-es platformot Rostockba költöztették a filmboltban. Az alsó-szászországi Lüneburgot , a schleswig-holsteini Eckernförde -t és a Hamburg-Harburg-ot (prédikációkat a Heimfelder Paul-templomban és iskolai jelenetek) is forgatták a tévé kétpartnerénél. A Kempowski család házánál készült felvételeket a Hamburg-Heimfeldi Wattenbergstrassén készítették . Gut Nedves a kerület Rendsburg Schleswig-Holstein szolgált , mint a forgatás helyszín Gut Germitz .

Filmzene

A film fő zenei témája: „Életévek; minden hiába. Mikor látjuk egymást újra?” Megérkezés az 1. mozgását a 6. szimfónia-moll , op. 74, »Pathetique« képviseletében Peter Csajkovszkij .

A tanfolyam ideje alatt a film, a jazz klasszikus Georgia On My Mind a Hoagy Carmichael van játszott több jeleneteket .

Vélemények

  • A színészgárda is optimálisnak tűnik: Hogyan játszik Edda Seippel Kempowski anya nyomasztóan gyanútlan tönkretehetetlenségével, hogyan panaszkodik hírhedt "Nem, hogyan lehetséges ez most" -jára: hogyan helyezi el Martin Semmelrogge Robert fia dobását; hogyan engedi Karl Lieffen, itt fegyelmezett humorista, a „madaras” atyának a szójátékát, és a végén még a tragédia nyomát is elhozza neki a háborús tapasztalatok során feledhetetlenné vált csacsogása révén - „primig”!
  • Filmet mutatnak - a rendező: jobb, ha elképzelhetetlen; a színészek: a példamutató egyének - olyan emberek bemutatása, akik függetlenségükben összetéveszthetetlenek, mégis karakterálarcként működnek - a múltban játszódó film a jelent is jelzi. A tökéletes idő, a Kempowski és Fechner show tökéletlen idő. Az akció még folyamatban van. A K. család szerkezete nem változott. A film vezérmotívumai túlmutatnak a darabban, és megmutatják, hogy az ismétlés bármikor lehetséges. E család szociáldarwinista gondolkodási mintája továbbra is meghatározó.

folytatás

1979 - szintén Fechner irányításával - megjelent a Kempowskische Familiengeschichte háromrészes folytatása A fejezet címmel önmagának .

DVD

A film 2005 óta áll rendelkezésre DVD-n.

irodalom

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Példabeszédek és mondások
  2. ↑ Állásmegjegyzések
  3. ↑ Példák idiómákra
  4. ^ Rolf Becker: Hibátlan, primig . In: Der Spiegel . Nem. 1975. 18. , p. 151. szám ( online - előzetes értesítés a filmről).
  5. ↑ Nincs kérdés kínzásról és égetésről . In: Die Zeit , 20/1975