Egy utazó eladó halála
| Adat | |
|---|---|
| Cím: | Egy utazó eladó halála |
| Eredeti cím: | Egy eladó halála |
| Nemzetség: | tragédia |
| Eredeti nyelv: | angol |
| Szerző: | Arthur Miller |
| Bemutató: | 1949. február 10 |
| A premier helye: | Morosco Színház ( Broadway ) New Yorkban |
| A cselekvés helye és ideje: | Willy háza, New York City és a Barnaby folyó az 1940- es évek végén |
| emberek | |
| |
Az eladó halála (eredeti címe: Az eladó halála ) a legismertebb dráma Arthur Miller 1949-ben, amelyért ugyanabban az évben Pulitzer-díjat kapott a színházért. A Broadway premierjét 1949. február 10-én rendezte Elia Kazan . Willy Loman főszerepe ebben a produkcióban Lee J. Cobb volt .
Fontos személyek
Willy Loman idős utazó eladó, aki már nem képes fizetni életszínvonaláért. Kiment a fejéből, és megpróbálja megölni magát azzal, hogy belélegzi a vízmelegítőt, vagy autójával balesetet okoz. Megszállottja az amerikai álom háború utáni értelmezése : keressen minél több pénzt és legyen a lehető legsikeresebb. Mivel nem tud megbirkózni mindennapjaival, olyan álmodozásokba menekül, amelyekben dicső múltról álmodik. Ezekben az álmokban megjelenik elhunyt testvére is, akit Willy példaképként vesz fel - nagyon sikeres volt. Eredetileg azt tervezte, hogy megélhetést végez fizikai munkával, de amikor meglátta mások sikerét, átállt az értékesítési képviselő szakmájára.
Linda Loman , Willy felesége, nagyon vigyáz a férjére és bátorítja őt elhagyatott állapota ellenére. Ez Willy "alapja és támogatása". De Willy többi barátjához és családjához hasonlóan ő sem képes ellentmondani Willy illúzióinak, hanem megerősíti azokat, aminek az öngyilkosság lesz a vége.
Biff Loman , Willy fia, tehetséges futballista volt a középiskolában, de azóta elvesztette az apja iránti hitét és bizalmát, mióta elfogta Willyt, hogy viszonya lett. Mivel Willy elvárja tőle, hogy karriert kezdjen és sikeres üzletember legyen, a játék során gyakran felmerülnek az érvek.
Ben , Willy kései testvére, Willy ábrándjaiban jelenik meg. Nagyon meggazdagodott a gyémántüzlettől. Willy mellett Ben szimbolizálja Miller kritikáját az amerikai álommal szemben: véletlenül meggazdagodott (véletlenül Afrikába érkezett, ahol a gyémántüzlet virágzott), és nyilvánvalóan furcsa eszközökkel érte el célját.
Happy Loman , Willy második fia, kiskorú asszisztens, aki 32 éves. Sikeres és soha nem volt sikeres, szülei többnyire figyelmen kívül hagyják. Munkája nem tölti be őt, ezért bosszút áll a felettesein azzal, hogy feleségével lefekszik. Willy nevelése eredményeként ugyanolyan irreális a helyzetét tekintve, mint testvére és apja.
cselekmény
Az eladó halála a 63 éves William " Willy " Loman és 34 éves fia, Biff közötti konfliktust írja le . Willy Loman belsőleg szakadt ember, akinek az élete egy olyan világban zajlik, amelyben számára a múlt és a jelen keveredik (több jelenetben olyan emberekkel beszél, akik csak a képzeletében vannak jelen, vagy retrospektívákat mutatnak be, néha összekeverednek) mindkettőt). Biff soha nem bocsátotta meg apjának, hogy üzleti út közben megcsalta édesanyját egy másik nővel, ezért nem jár nyári iskolába, nem szerzi meg a diplomáját, nem tanulhat és sokféle munkával éli át az életet.
A dráma vége felé az apa-fiú konfliktus kerül a fejére, amíg Biff megmutatja apjának, mennyire szereti. Arra készteti, hogy fogadja el az igazságot és a valóságot, és valószínűleg sokáig búcsúzik tőle. Willy Loman elhatározta, hogy öngyilkosságot követ el , hogy elszegényedett családja, különösen Biff, hamis autóbalesetben fizethesse életbiztosítását . Halott testvére, Ben, akit apaként csodált, és alig ismerte, és akivel többször is „beszélgetett”, emlékezteti a tervére.
A dráma Willy temetési miséjével zárul: csak néhány gyászoló - családja és sikeres régi barátja, Charley - érkezik a temetésre. A végén egy Linda, Willy özvegye utolsó monológja olvasható, amelyben leírja a további számlák alóli mentességet, és kíváncsi arra, miért Willy vette életét.
Nagykövetség
A dráma példaszerűen leír egy fiatalon sikeres és idős korban sikertelen eladót ( az eladások átka ), aki egyetlen hazugsággal próbálja leplezni az új fiatal főnök által elkövetett sikerek hiányát, beleértve az elvesztését is. mottónak inkább a látszat, mint a valóság. Willy még túl büszke arra, hogy felvegye a sikeres régi barátja (Charley) és a cég főnöke által kínált munkát. Ehelyett pénzt kölcsönöz tőle, és úgy tesz, mintha családja továbbra is minden nap munkába járna.
Az American Dream kritikája szintén a dráma központi pontja. Willy Loman túlságosan ragaszkodik az első telepesek álmaihoz, és nem tudja megérteni, hogy ezek az ő idejében már nem valósíthatók meg. Ez a probléma Willy-nél válik észrevehetővé, amennyiben már nincs megélhetése és ezért már nincs identitása. Az amerikai álmot tehát bírálják, hogy az értékek kizárólag azon a feltételezésen alapulnak, hogy az ember társadalmi jelentősége csak abból adódó státusából és helyzetéből ered. Röviden: „Mindenki a saját boldogságának megalkotója”; a szerencsétlen maga okolható nyomorúságában, ezért már nem a társadalom teljes értékű és megbecsült tagja. Willy életével fizeti az „amerikai álom” hitét.
Apróságok
A Loman név amerikai alacsony embernek , német alacsony embernek hangzik , és azt sugallja, hogy a főszereplő társadalmi helyzetének vagy pszichológiai helyzetének leírására használják. Miller azonban Fritz Lang The Testament of Dr. című filmjéből kapta a nevet. Mabuse készült . Timebends: A Life című önéletrajzában ezt írja:
"A név számomra valójában azt jelentette, hogy egy terror sújtotta ember az ürességbe hívott segítséget, amely soha nem fog eljönni."
"Számomra a név valójában egy borzalomtól elárasztott emberre utalt, aki az ürességbe hív segítségért, amely soha nem fog eljönni."
Filmadaptációk
A legismertebb filmjei a német nyelvű országok azok, amelyek által Schlöndorff a Dustin Hoffman és Gerhard Klingenberg a Heinz Rühmann és hogy Benedek László és Fredric March , amely jelölték öt Oscar .
Kiválasztás:
- 1951: utazó eladó halála Fredric Marchszal; Rendező: Benedek László
- 1961: En Handelsresandes död Kolbjörn Knudsennel; Rendező: Hans Abramson
- 1963: A halál az utazó ügynök a Leopold Rudolf ; Rendező: Michael Kehlmann
- 1966: Az ügynök halála és Lee J. Cobb ; Rendező: Alex Segal
- 1966: Az ügynök halála és Rod Steiger ; Rendezte: Alan Cooke
- 1968: Heinz Rühmann utazó eladó halála ; Rendező: Gerhard Klingenberg
- 1979: En Handelsresandes död Carl-Gustaf Lindstedttel; Rendező: Bo Widerberg
- 1985: Egy utazó eladó halála Dustin Hoffmannál; Rendező: Volker Schlöndorff
- 2000: Az ügynök halála és Brian Dennehy ; Rendezte: Kirk Browning
Kiadások (válogatás)
- Arthur Miller: Egy eladó halála. Bizonyos magánbeszélgetések két felvonásban és egy rekviemben. (Fischer 7095, színház). Fischer-Taschenbuch-Verlag , Frankfurt am Main, 2008, ISBN 978-3-596-27095-8 .
- Arthur Miller: Egy eladó halála. Bizonyos privát beszélgetések két felvonásban és egy rekviemben. ( Reclams Universal Library 9172, idegen nyelvű szövegek). Reclam-Verlag , Stuttgart 2002, ISBN 3-15-009172-1 .
- Arthur Miller: Egy eladó halála. Bizonyos privát beszélgetések két felvonásban és egy rekviemben. Klett-Verlag , Stuttgart 2008, ISBN 978-3-12-577633-3 .
Hangoskönyvek
- Arthur Miller: Egy eladó halála. (rövidített kiadás) Naxos Audio Books, 2009, ISBN 978-962-634-997-7 .
Másodlagos irodalom
- Richard Albrecht : Egy utazó eladó halála. In: A pszichológia megértése! 6 (1997) 1, Papillon Verlag, 9–19. a hálózat rövidített változata
- Rüdiger Bernhardt: Arthur Miller: Egy eladó halála (egy eladó halála). (King's Notes and Materials, 142. kötet). C. Bange Verlag, Hollfeld 2005, ISBN 3-8044-1720-5 .
- Paul Goetsch : Egy eladó halála. In: Paul Goetsch (Szerk.): Az amerikai dráma . Bagel Verlag, Düsseldorf 1974, ISBN 3-513-02218-2 , 208-233.
- Rainer Lübbren: Az utazó eladó halála. In: Rainer Lübbren: Arthur Miller . (Friedrich világszínházi dramaturgja, 19. kötet). 2. kiadás. Friedrich Verlag, Velber bei Hannover 1969, 45–59.
- Brian W. Last: Egy eladó halála . York Notes / Longman Irodalmi útmutatók. 14. kiadás. Longman York Press 1980/1992, ISBN 0-582-02260-6 . (Angol nyelvű)