A mi homokosunk

Televíziós sorozatok
Eredeti cím A mi homokosunk
Gyártó ország Németország
eredeti nyelv Német , szorb
Évek) 1959 óta
Gyártó
cég		 Műsorszolgáltatás Berlin-Brandenburg (RBB)
hossz 10 perc
Műsorszórás
forgatása		 Minden nap
műfaj Gyermeksorozat
Tematikus zene Sandman, kedves Sandman
Első adás 1959. november 22-én a német televízióban

A Sandmanünk (röviden Sandmann is ) egy német gyermekprogram , amelyet 1959 óta gyártanak 1959-től 1989-ben kettéosztott Németország, a Sandman gyártott és sugárzott az SFB a német televízióban (DFP) a Német Demokratikus Köztársaság (NDK) és egy adás azonos koncepció ARD a Németországi Szövetségi Köztársaság a cím alatt Sandmännchen . A német újraegyesítés óta homokemberünket továbbra is az ARD nevében gyártják , jelenleg a Rundfunk Berlin-Brandenburg , és az RBB , az MDR és a KiKA esti programjaiban sugározzák . Ennek a programnak a megtekintése rituálé volt és jelenleg is a háztartások kisgyermekei számára , lefekvés előtt.

történelem

háttér

Az irodalmi alak, a Sandman már évszázadok óta ismert a különböző történeteket, például a Sandman által ETA Hoffmann vagy Hans Christian Andersen Ole Lukøje . Az irodalmi modell szerint a rajzfilmbaba fehér szakállú, kicsi ember. Gyerekbarát kisfilm előtt vagy után jelenik meg egy keretben, és minden program végén megszórja alvó homokját , hogy kellemes álmokat áruljon el a gyerekeknek.

Kezdetek

Gerhard Behrendt homokos babával, 1979
A homokos az NDK postai bélyegén 1964-ből
Sandman 25. születésnapja, kép a Szövetségi Levéltárból
A Sandman mint egy falfestmény egy óvodában (NDK), 1986

A lefekvés előtti történetek olvasása a gyerekeknek nagy hagyományokkal rendelkezik. A rádióállomások a háború utáni időszakban is felvették őket. Abendlied volt a neve annak a rádiónak, amelyet Ilse Obrig sugárzott a berlini rádióban . Az NDK adásában Sandman először 1956. május 19-én ment az éterbe. Az NDK Német Televíziójában (DFF) 1958. október 8-án Abendgruß volt . Ilse Obrignek egy televíziós homokos ötlete volt 1958 elején, miután a DFF-ről a nyugat-berlini SFB- re váltott . Obrig a babatervezővel és Johanna Schüppel íróval együtt kifejlesztett egy egyszerű kis bábut.

Homokemberünk a DFF-ben

Amikor a Berlin-Adlershof német televízió televíziós döntéshozói az akkori televíziós főnök, Walter Heynowski irányításával értesültek az SFB terveiről , a DFF rövid időn belül kidolgozta saját koncepcióját. Gerhard Behrendt színpadi és jelmeztervezőt bízták meg a kívánt Sandmann figura elkészítésével mindössze két hét alatt, kiterjedt stop-motion animációval. Diethild Dräger mozgatható fémvázak felhasználásával tervezte a figurákat a DFF baba műhelyében.

Az első epizód 1959. november 22-én futott a DFF-ben. A munka elvégzése után a Homokos az első epizódban elaludt egy utcasarkon. A jelenet közvetítése a szülők tiltakozásához vezetett. Sok gyerek állítólag levélben kínálta ágyát a Homokosnak.

1960 nyarán a Sandman figura 24 cm nagyságú, hegyes sapkával és a mai napig jellemző hosszú, fehér kecskeszakállal nyerte el végleges alakját. A homokember akkora, mint a vele együtt játszó gyerekek. A termelő stúdió volt a Berlin-Mahlsdorf amíg a leomlott a berlini fal . A háttereket és a számos járművet Harald Serowski építette , aki az évek során több mint 300 közlekedési eszközzel látta el a homokembert , a személygépkocsiktól a kereskedelmi és vasúti járműveken át az űrrakétáig .

Ennek eredményeként a Sandman-epizódok sokféle tartalommal készültek - mindennapi jelenetek, a Sandman utazásai távoli (főleg szocialista) országokba és az űrbe is (többek között a Sandman a Lunochoddal együtt a Holdra is utazott ), tündér mese jeleneteket, hanem jelenetek erős politikai tartalmat, mint a látogatások a Sandman, hogy a Nemzeti Néphadsereg , a határ csapatok a Odera és Neisse vagy úttörő ünnep tábor . A Sandman kiterjedt járműparkkal rendelkezett, amelyek némelyike ​​nagyon hagyományos volt, némelyikük futurisztikus is. A lipcsei vásár idején 1970-ben jelent meg egy újfajta magasröplappal a lipcsei egyetemi óriás háttere előtt . A járművek rendszámtáblái mindig a "PU" kezdőbetűvel kezdődnek a babastúdió számára, amelyet a gyártási számok alapján számjegyek követnek. Amikor a homokos egy epizódban hőlégballonnal érkezett, gondok adódtak a párt tisztviselőivel - két nappal korábban két család saját készítésű hőlégballonjával menekült el Türingia területéről Bajorországba.

Az összes történetben található egy képalkotó eszköz vagy valami hasonló, amelyet a homokos üdvözlése után nagyítanak, és ezzel kezdődik az éjszakai lefekvés. Néhány évig a német újraegyesítés után az Abendgruss szó az eredeti iskolai betűtípussal jelent meg a képernyőn a történet elején . Az egyes programok bevezetőjeként a bejelentést az iskola eredeti példányában is közzétették , homokemberünk hamarosan jön . Minden epizód végén a Homok villogó felhőként egy maréknyi alvó homokot szór ki kis zsákjából, ami után a gyerekek megdörzsölik a szemüket, majd búcsút intenek a közönségnek.

Az esti köszöntés a DFF idején

A kerettörténetbe kerülő rövid filmekben (Abendgruß) számos szereplő szerepelt: például Pittiplatsch és Schnatterinchen ( kobold és kacsa), valamint Moppi (kutya), Fox úr és Mrs. Elster , len Krümel , Kasperle és Gretel, Annemarie és Brummel, Pünktchen és Felix, Rolf és Reni, Borstel (sündisznó), vagy később Plumps (vízi kobold) és a csaj kultikus státuszt ért el . Mások voltak például 1955. november 23-tól a Postabélyegző (Heino Winkler), Taddeus Punkt und Struppi, Nadelöhr mester ( Eckart Friedrichson ) vagy Frau Puppendoktor Pille (ami szülői panaszokhoz vezetett a „Frau Puppendoktor Pill with a nagy, okos szemüveg ”, ezért ezt megváltoztatták„ a nagy kerek szemüveggel ”). E karakterek közül sok az NDK televízió más gyermekprogramjaiban is megjelent, például a Visiting Fairy Tale Land című műsorban .

Az esti köszöntő történetek fix heti menetrendet követnek. Egyes történetek évtizedekig a hét ugyanazon napján maradtak (például pénteken, szombaton és vasárnap). Az 1980-as években a történetek heti menetrendje kb.

  • H: Különböző (1980-as évek: forgalmi iránytű (gyermek verzió) csomagtartó és iránytű féknyereggel )
  • Di: A történetek örömről és kemény munkáról árulkodnak - a szakmákat gyermekbarát módon mutatják be
  • Sze: különböző (1980-as évek: Frau Puppdoktor Pille , Pünktchen és Felix , Taddeus Punkt , Gertrud és Buddelflink )
  • Cs: Plumps (1986 óta)
  • Fr: Liederspielplatz - gyerekek játszanak és énekelnek, 1988-tól Ulf és Zwulf is
  • Sa: Pittiplatsch és Schnatterinchen meseföldön Moppi-val
  • Tehát: Mr. Fuchs és Mrs. Elster

A szokásos esti köszöntéstörténetet az NDK televíziójában eltekintették, amikor az NDK-ban vagy a szövetséges országokban egy magas állami és párttisztviselő meghalt. Helyükön a zenészeket ezután temetési zenével játszották.

1990 utáni fejlődés

Közvetlenül az NDK-ban történt újraegyesítés után új műsortervről kellett dönteni a volt NDK televízió esetében, mert 1990 decemberétől a DFF két műsor helyett csak egyet sugározhatott. A DFF az Unifikációs Szerződés 36. cikke alapján jogi személyiséggé vált, és legkésőbb 1991. december 31-ig fel kellett oszlatnia. A DFF 1 programot leállították, és a frekvenciákat használták az Erste Deutsche Fernsehen számára . A DFF 2 lett a "DFF országlánc". Figyelembe vették a közönség nézési szokásait, és rögzítették a Sandman sugárzási dátumát 18: 50-kor a DFF országláncában, és rögzítették az ARD regionális műsorának második dátumát az egykori DFF 1 frekvenciáin.

Olyan pletykák hallatszottak, hogy a Sandman folytatásáról költség okokból akartak lemondani, és olcsóbb pótlást kerestek. Ezenkívül a homokost 1990. október 14-én, vasárnap törölték, mert az öt új szövetségi államban ugyanazon a napon került sor az első államválasztásokra . Mindez együttesen tiltakozási hullámot váltott ki, amely elsősorban az új szövetségi államok rádióbiztosa , Rudolf Mühlfenzl ellen irányult . Azonnal visszautasította ezeket az állításokat, és személyes gondjának nyilvánította a homokember 1991 utáni folyamatos fennmaradását. Így még akkor is, amikor a DFF 1991. december 31-én abbahagyta az adást, a nézők megtartották az esti köszöntést az MDR-ben és az ORB-ben .

Az ARD- n belüli feladatmegosztás részeként az ORB-t, később az RBB-t bízták meg a mi Sandmanünk gyártásával . Miután a Fal leomlása, a Sandmann állította elő az újonnan alapított Sandmann Studio Trickfilm GmbH , amely először elő a régi stúdió Mahlsdorf, majd költözött Adlershofban és végül egy üveg stúdió a Babelsberg Film Park.

Ma a Sandmann az MDR- ben, az RBB-ben és különösen 1997. január 1-je óta fut a KiKA-ban . A DFF homokemberének olyan ismert figuráihoz , mint Pittiplatsch és Schnatterinchen, vagy Mr. Fuchshoz és Elster asszonyhoz olyan új figurák és sorozatok csatlakoztak, mint a Kalli , a Die Drei kleine Spürnasen , a Die Obercoole Südpolgang , az Ebb és a Flo , a Rabe Socke , a Miffy és Der kleine König . Az 1989-ben megszűnt nyugatnémet Sandman figurái , mint például Piggeldy és Frederick is szerepelnek Sandman programunkban . A DFF politikailag semleges és újonnan beállított Sandman-epizódjainak ismétlése mellett új keretrendszereket is készítettek a Sandman-mel. 1999 óta ezeket már nem pusztán bábfilmekként készítik, hanem számítógépes animáció segítségével is. A homokember már nem a világ népeihez utazik, hanem főleg fantázia- vagy állatvilágban.

Az egyesülés a ORB és SFB, hogy létrehozzák a RBB , Unser Homokemberke lett koprodukciójában az RBB, MDR és NDR, a vezető irányítási veszik át az RBB. A Sandman 2007 szeptembere óta 16: 9 formátumban sugározza. MDR és KiKA követte példáját.

A Babelsberg Filmparkban nagy kiállítást rendeztek a kis homokembernek, történetének, járműveinek és a mesemerdő fent említett szereplőinek tizenkét éven át. 2009 őszétől, a homokos 50. születésnapja alkalmából a kiállítás a potsdami filmmúzeumban van . 2010 áprilisában új kiállítás nyílt a Babelsberg Filmparkban, a Sandman - A homokos - kaland az álomföldön című filmmel .

2006-ban az Al Jazeera arab híradók gyermekcsatornája megszerezte a Sandman 78 epizódját az RBB-től. Az Al Jazeera azonban befejezte a sugárzott anyag elfogadását XVI Benedek pápa iszlám kijelentései körüli vita kapcsán .

A sorozat 60. évfordulója alkalmából az RBB 90 perces különlegességet sugárzott 2019. november 22-én 20: 15-kor 60 év édes álmának - Időn át a homokemberrel címmel .

A Sandman Song

A homokos dal eleje

Az adás előkészítésének nagy sietségében állítólag Wolfgang Richter zeneszerző telefonon diktálta a szöveget, amelyet Walter Krumbach írt, és csak egy este, három óra alatt készítette el a dallamot. A szakértők a dalt túl bonyolultnak ítélték meg a gyermekek számára, ezért csak ütköző megoldásként szánták.

Az NDK televíziózásakor a dal két verset tartalmazott az esti köszöntés előtt és egy verset az esti köszöntés után. A rövidített változatban (a rövidfilm előtti szakasz) ma is használják. A német újraegyesítéssel a Sandmann-dal második szakasza kimaradt, mivel ott televíziós rádiót említenek, amelyet rövid idő múlva feloszlattak.

Sandman változatok más műsorszolgáltatóktól

Az SFB homokos a frankfurti kommunikációs múzeumban

A Sandman, az SFB , 1959. december 1-jén, kilenc nappal azután, hogy társai elindultak a DFF-ben , először az ARD német szövetségi köztársaságának televíziójában . A homokos úr felhővel, vagy repülőgéppel úszott be, amelynek narancssárga karosszériája a Porsche 908/03 versenyautó mintájára készült, és így szólt: "Nos, kedves gyerekek, vigyázzon, hoztam neked valamit." ben animált által Rosemarie Küssner . Az adást 1989. március 31-én szüntették meg.

Az 1960-as és 1970-es években a WDR harmadik műsorában homokműsort is sugárzott. Az 1970-es években a WDR televízióban megjelent a Sandmännchen international nevű program , amelyben a kerettörténetet nem bábtrükkként , hanem valódi színészekkel forgatták.

Az Ausztriában volt ugyanaz a szám, mint a ARD, de ahelyett, hogy a „Homokemberke-Lied”, a Wolkenwagerl-Männchen ismert az alpesi köztársaság Betthupferl jött Wolfgang Amadeus Mozart zongoraverseny A-dúr szonáta, KV 331 , kezdve a az első tétel, Andante grazioso, az 1960-as és 1970-es évek nappalijába utazott. A gyerekeknek sem a „jó” -ra, hanem a „jó” -ra kell figyelniük, a végén pedig „viszlát és jó éjt”.

A „Jó éjszakát, kicsikém!” ( Orosz Спокойной ночи, малыши! ) Szovjet változat 1964-ben kezdődött.

A svájci televízió 1968-tól az 1970-es évek végéig sugározta a „ De Tag isch vergange ” programot .

Díjak

Merchandising

Sandmann az erfurti Rathausbrücke-n (a KiKA székhelye )
Thomas Sandner homokszobra a Masurenallee 16 előtt, Berlin- Westendben
Sandman játékbaba, 1970-es évek

Voltak (már az NDK-ban is), és a Sandman számára számos kereskedelemi termék található, köztük babák és képeslapok sora The Sandman on the Road címmel .

Az író és dramaturg, Rudi Strahl 1963-ban - röviddel az esti köszöntő közvetítésének kezdete után - írta a Sandmännchen című gyermekkönyvet a Leuchtturminsel-en, amelyet Eberhard Binder illusztrált , és a berlini gyermekkönyvkiadó ma is kiadja . A könyv azonban nem közvetlenül a homokos televíziós karakterén alapszik.

Miután a Fal leomlása, a Sandman, mint a Ampelmännchen, lett fontos reklámhordozó a Ostalgie hullám, és több kelet-német cégek használják a keleti Sandman reklámozzák termékeiket. Így a termelt Türingiai tejipari vállalat Osterland az 1990 Abendgruß -Kinderjoghurt más a fedeleket Sandmann motívumok láthatók. Az 1990-es évek közepén Sandmanns Dummies címmel több CD is megjelent , amelyeken az NDK-karakterek frappáns mondásait techno fedte alá. Köztük voltak a CD-k Oh te orrom Pittiplatsch-szal és Schnatterinchen-nel, valamint A róka az erdőn megy át Fox úrral és Mrs. Elsterrel.

A Sandmanünk számos epizódja megjelent DVD-n.

A Sandman-epizódokat és egyéb anyagokat szintén ingyenesen kínálják okostelefonok és táblagépek számára készült alkalmazás révén 2012 októbere óta . 2015. november 11-én „Sandman álmai út” címmel megjelent egy alkalmazás az iPhone és iPad készülékekhez .

Homokosunk a moziban

irodalom

  • Wolfgang Hensel, Gerd J. Pohl (előszó): Kaspers keletről nyugatra . A Pirna- bábosok emlékei . Roehl, Dettelbach 2008, ISBN 978-3-89754-301-0 ( olvasási minta PDF 26 oldal, 2,25 MB - a Sandman (nyugat) valódi alkotójának emlékiratai).
  • Volker Petzold: A homokos . Minden a mi tévésztárunkról. Edel Edition, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941378-06-3 .
  • Volker Petzold: A nagy kelet-nyugati homokos lexikon . 1. kiadás. Verlag für Berlin-Brandenburg (vbb), Berlin 2009, ISBN 978-3-86650-475-2 .
  • Christoph Classen (2009): A homokember. In: Martin Sabrow (Szerk.): Az NDK emlékei. München: CH Beck, 342-350.
  • Francesco Cristino: La Repubblica di Sabbiolino - NDK ... ma non troppo!, Albatros Il Filo, Roma 2020, ISBN 978-8830624306 .

Videó

  • Gerhard Behrendt (rendező): Hol lakik a Homokember? Plumps kalandjával, 3. rész. In: Homokosunk, 1–3 . Rész . Karussell-Musik-und-Video-GmbH / Pocket-Money-Video, Hamburg 1995 ( VHS videokazetta, 50 perc).
  • Gerhard Behrendt (rendező): Kis homokosunk . Álomdoboz. Sony Music Entertainment , München, 2008 (174 perc, 3 DVD ). és számos más DVD-epizód

Igazi filmprodukciók

Első szállítás cím sorozat Rendező
1974. július 26 Fehér flotta Berlini képlap Jochen Denzler
1975. május 8 Műanyag és virágok Berlini képlap Holmar Attila Mück
1975. május 23 Vonat Berlini képlap Holmar Attila Mück
1975. július 20 Rostock I. Városi képek Ernst Cantzler
1975. augusztus 6 Rostock II Városi képek Ernst Cantzler
1975. október 6 Berlini Bábszínház Berlini képlap Holmar Attila Mück
1977. március 21 kéményseprő Szülő portré Ernst Cantzler
1984. április 3 Spiegelbeleger munkahelyek Ernst Cantzler
1990. szeptember 5 Kutya ápoló munkahelyek Ernst Cantzler

web Linkek

Commons : Sandman  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Volker Petzold: A Sandman, mint mesebeli figura és médiasztár. In: Digitális kulturális antropológia. Letöltve: 2017. december 12 .
  2. ^ Keleti és Nyugati Sandman együtt a múzeumban . In: Der Tagesspiegel , 2008. december 3
  3. Ugrás 2019. november 12-én
  4. ↑ Oberhof: Sandmann, kedves Sandmann , insuedthueringen.de, elérhető: 2019. november 22
  5. Ike Heike Kunert: Homokember kampánya. Die Zeit, 2009. augusztus 27.
  6. ↑ A témában: autók. In: sandmann.de. Rundfunk Berlin-Brandenburg , hozzáférés: 2017. november 18 .
  7. ↑ A Sandman 60 éves lesz: kultusz fiatalok és idősek körében , Berliner Morgenpost , 2019. november 21
  8. ↑ Homokosunk. Történelmi naptár: Ulf és Zwulf. Rundfunk Berlin-Brandenburg , az eredetiből 2014. június 26-án archiválva ; megtekintve 2016. február 24-én .
  9. ↑ A saját homokosunk a kulturnation.de oldalon
  10. ↑ pápa megáll bővítése a Homokember ( memento re december 2, 2013 az Internet Archive ) a Netzeitung , szeptember 26, 2006
  11. ↑ 60 éves édes álmok különleges közvetítése - A Sandmannal az idő múlásával , 2019. november 22-én az RBB-ben
  12. ↑ A homokos dal két szakaszos szövege ( Memento 2013. december 17-től az Internet Archívumban ), a magistrix.de oldalon
  13. ↑ A Sandman dal (Kelet) kottája PDF fájlként
  14. ↑ welt-des-wissens.com 50 éves gyermektelevízió a welt-des-wissens.com oldalon
  15. ↑ Mozart A-dúr szonáta, KV 331 ( MID ; 61 kB) - Sandman zene az ORF-en
  16. ↑ A zeneipar szövetségi szövetségének arany / platina adatbázisa, elérhető 2015. november 8-án
  17. ↑ Sandman Dream Travel webhelye