Wilhelm Bleek (nyelvész)
Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (született March 8-, 1827-ben a berlini , † August 17-, 1875-ben a Cape Town ) német nyelvész . Fő munkája a dél-afrikai nyelvek összehasonlító nyelvtana .
Élet
Wilhelm Bleek Berlinben , a Porosz Királyságban született, a teológus Friedrich Bleek legidősebb fiaként . Amikor Wilhelm kétéves volt, a család Bonnba költözött, mert apjuk ott professzori címet szerzett. Először a Kölnstrasse két házában, majd egy házban éltek a bányász közelében, közvetlenül a városfal mellett. Miután középiskolába járt, Wilhelm 1845-ben iratkozott be a bonni egyetemre teológia szakra, és 1845-ben Konkneipant tagja volt a Fridericia Bonn testvériségnek . Bleek négy félévet teljesített és 1848-ban két félévre Berlinbe költözött, ahol Lepsiustól hallotta. Visszatért Bonnba és 1851-ben doktori címet szerzett a Rheinische-Friedrich-Wilhelms-Universität-től az afrikai nyelvek névleges osztályainak szakdolgozatával . Mivel a hivatalos nyelvtudományt nem érdekelték az afrikai nyelvek, sőt méltatlannak tartotta őket a tudományos vizsgálatokhoz, Bleek nem látott lehetőséget az akadémiai területen való megalapozásra. A habilitáció befejezése helyett két évvel a doktori fokozat megszerzése után Fokvárosba ment, ahol könyvtárosként vállalt munkát. Itt folytathatta kutatásait, és a bantu és a khoisan nyelv tanulmányozásának , valamint az afrikai mese- és legendagyűjtésnek szentelhette magát . 1859-ben rövid időre visszatért Németországba. 1871 óta a Bajor Tudományos Akadémia külföldi tagja .
Bleek 1875-ben halt meg 48 éves korában egy Fokvárosi kórházban. Sógornője, Lucy Lloyd és lánya, Dorothea folytatták kutatásait.
A kifinomult kiadványok Heinrich Barth afrikai felfedező munkáján túl a közép-afrikai nyelveken jelentik a legfontosabb hozzájárulást az afrikai néphez a 19. század közepén, mert nem torzították őket sem a keresztény missziós nézőpontok, sem a faji szempontok. Házasságkötés volt vele kapcsolatban a vezető német darwinista , Ernst Haeckel , aki álláspontot foglalt fel abban a kérdésben, hogy a nyelvtörténet rekonstruálható-e a darwinizmus biológiából kölcsönzött eszközeivel. Nagy jelentőségre tett szert a zulu nyelvtan és a nominális osztályok számrendszerének bevezetése, amelyet ma is használnak. Elias Canetti a Bushman folklórról szóló munkáját, a szan nép elbeszélés-gyűjteményét tartja a korai emberiség legértékesebb dokumentumának (vö. Mass and Power ).
Wilhelm Bleek a német afrikai tanulmányok otthonává tehette volna Bonnot - Heinrich Barth révén Berlinnel együtt -, de mindkét kutató kudarcot vallott Németországban a bevett nyelvészek ellenállása miatt, akik az afrikai nyelvek tanulmányozását méltóságuk alatt állónak tartották. A tudomány csak akkor virágzott újra, amikor Németország belépett a gyarmati hatalmak körébe, de elsősorban a nyelvet ismerő közigazgatási tisztviselők és gyarmati tisztek képzése céljából.
Wilhelm Bleek San-i történetgyűjteményei ( bushmani folklór ) nagy hatással voltak Laurens van der Post dél-afrikai-brit író irodalmi munkájára , különös tekintettel A Kalahari elveszett világa című könyvére .
Művek
- De nominum generibus linguarum Africae australis, Copticae, Semiticarum aliarumque sexualium. Bonn (1851)
- Afrikai, ausztrál és polinéz filológia kézikönyve. (3 köt.) Fokváros - London (1858–63)
- A dél-afrikai nyelvek összehasonlító nyelvtana. London, Trübner & Co. (1862: I. rész, fonológia ; 1869: II. Rész)
- Reynard the Fox Dél-Afrikában; vagy Hottentot mesék és mesék. (Főleg Sir George Gray Őexcellenciája könyvtárának eredeti kézirataiból fordítva) London, Trübner & Co. (1864)
- Reineke Fuchs Afrikában. Mesék és mesék a bennszülöttekről. Weimar: Hermann Böhlau (1870), online
- A nyelv eredetéről. (Dr. Ernst Haeckel előszavával szerkesztette .) Weimar, H. Böhlau (1868) Online
- Bushman folklór példányai. (Wilhelm Bleek és Lucy Lloyd.) London, G. Allen (1911) ( online )
irodalom
- Walter Köppe: Filológia Dél-Afrikában: Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827-1875). Journal for German Studies, New Volume 3 (1998)
- Konner Körner : Nyelvészet és evolúcióelmélet. ( August Schleicher , Ernst Haeckel és Wilhelm Bleek három esszéje ) Amsterdam-Philadelphia, John Benjamin Publishing Company (1983)
- H. Spohr Ottó: Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, biobibliográfiai vázlat. Fokváros, a Fokvárosi Egyetem Könyvtárai (1962)
- Otto H. Spohr: Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek 1827–1875 , Bonner Geschichtsblätter 18. kötet, Bonn 1964
- Diedrich Hermann Westermann : Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel. In: Új német életrajz (NDB). 2. kötet, Duncker & Humblot, Berlin 1955, ISBN 3-428-00183-4 , 296. o. ( Digitalizált változat ).
- Carl Velten : Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel . In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). 47. évfolyam, Duncker & Humblot, Lipcse 1903, 15–17.
web Linkek
- Wilhelm Bleek irodalma a Német Nemzeti Könyvtár katalógusában
- lloydbleekcollection ( Memento 2009. április 22-től az Internetes Archívumban )
- A világ emlékezete - A sima gyűjtemény ( Memento 2001. december 1-jétől az Internetes Archívumban )
Egyéni bizonyíték
- ^ Franz Richarz: A bonni Fridericia testvériség (1843. február 18. - 1847. ősz), valamint a bonni Arminia testvériség (1847–1849) és a Germania zu Bonn testvériség (1843–1849) tagjainak listája . Bonn 1894, 8. o.
- ↑ tagja bejegyzés a Wilhelm Bleek a Bajor Tudományos Akadémia , megajándékozzuk január 2, 2017.
személyes adatok | |
---|---|
VEZETÉKNÉV | Bleek, Wilhelm |
ALTERNATÍV NEVEK | Bleek, Wilhelm Heinrich Immanuel (teljes név) |
RÖVID LEÍRÁS | Német nyelvész |
SZÜLETÉSI DÁTUM | 1827. március 8 |
SZÜLETÉSI HELY | Berlin |
HALÁL DÁTUMA | 1875. augusztus 17 |
Halál helye | Fokváros |