Andreas Schlueter (építész)

Schlüter fantáziaábrázolása a 19. század végéről a hamburgi városháza termében

Andreas Schlueter (született March 15-, 1634-ben vagy július 13-, 1659-ben a Danzig ; † június előtt 23-, 1714-ben a Saint Petersburg ) német építész és szobrász . Az észak -német barokk legfontosabb képviselőjének tartják . Berlinben megalkotta a királyi palotát , a fegyvertárat és a Nagyválasztó lovas szobrát . Varsóban a Krasiński -palotában és a Wilanów -palotában , Szentpéterváron a Peterhof -palotában dolgozott .

az élet és a munka

Sem az élet pontos dátumai, sem Andreas Schlueter portréja nem jutott el hozzánk. Fiatal korában sem állnak rendelkezésre következetes információk. A születési évet 1634 -nek vagy 1659 -nek feltételezik, de a Gdanskból származó származást most már biztosnak tekintik.

Danzig 1634

Egy Andreas Schlüter megkeresztelkedett 1634. március 5 -én, Andreas Schlüter (az idősebb) és felesége, Barbara Rod fia Gdanskban. 1647 -ben gimnáziumba járt, majd Wilhelm Richternél szobrász és kőfaragó tanoncot végzett 1659 -ben. Aztán felvették a kőművesek, kőfaragók és szobrászok céhébe Gdanskban, majd nyilvánvalóan vándorútra indult. 1661 -ben Andreas Schlueter szobrászművész megkapta a jogot, hogy egy évig Hamburgban maradjon, majd ismét elhagyta a várost.

1662 -ben és 1668 -ban Andreas Schlueter gyermekeit Danzigban keresztelték meg. A 1674-1675 faragta sírfelirat és oltárokat Pelplin , amelyeket festett a festő Andreas Stech , akivel szintén egy barát. Nevéhez fűződik az olivai főoltár és az új királyi kápolna szobrai is .

Ennek a szobrásznak, Andreas Schlueternek a létezése nem vitatott, csak éppen nem egyhangúlag tisztázott, hogy akkor ő is Varsóban, Berlinben és Szentpéterváron végezte -e a munkát, vagy két különböző emberről van szó.

A berlini Andreas Schlueter 1706 -ban azt állította, hogy több mint harminc éven keresztül végzett jelentős munkát, ami 1675 körül történt volna. A Danzig Városi Levéltárban van egy bejegyzés, amely felsorolja Andreas Schluetert 1634 és 1714 dátumával, valamint más ismert életállomásait.

Később született

Néhány idősebb kutató szkeptikus volt ezzel az azonosítással szemben, hiszen Schlueter 1694 -ben Berlinben 60 éves, 1713 -ban pedig 79 éves lett volna Szentpéterváron. Egy 1686 -os dokumentumban egykori szobrászként írták le . A kiterjedt gdanski városi levéltárban szintén nincsenek róla újabb hírek. Ezek a kutatók egy későbbi születési évet sejtettek, de nem találtak megfelelő személyt ezen a néven. Ezért nyitva hagyták ezt a kérdést. Az 1945 utáni újabb német és angol Schlueter történetírásban feltűnt egy feltételezett azonosság Andreas Schlueterrel, aki 1659. július 13 -án született Wilhelm és Regina Schlueter fiaként Danzigban. Róla és szüleiről nincs további információ, de születésének éve megfelelőbbnek tűnik, még akkor is, ha az első művek 1674/75 nem egyeztethetők össze vele.

A modern Schlueter -kutatás további problémája a nyelvi kommunikációs nehézségek, amelyek a lengyel és német kutatók számára felmerülnek a megfelelő idegen nyelvű szövegekkel és azok részleteivel. Az újabb német kutatásokban az 1659 -es születési évet feltételezik ideiglenes elrendezésnek, a lengyel kutatásban az 1634 -es vagy az 1659 -es évszámokat találhatjuk meg, bár ott általában elfogadják az egy személyre vonatkozó összes mű egységét.

Varsó

1690 óta Andreas Schlüter a varsói Wilanów -palotában dolgozott III. János király megbízásából . Sobieski , feltehetően Augustyn Wincenty Locci alatt . Erre azonban nincs kötelező érvényű bizonyíték.

Még Schlüter e korai munkáiban is rengeteg változatosság és határozott egyéniség van az arctípusokban.

Lengyelországi tartózkodásának utolsó éveiben valószínűleg felismerhető a Lemberg melletti Żołkiew -i mű , a királyi család ősi székhelye, ahol 1694 -ben a helyi templomban több síremléket állítottak fel a lengyel király tagjainak. Nem minden sír maradt fenn, de Stanisław Daniłłowicz és Jakub Sobieski ma is létező - főként a Wilanów -kastély stukkóalakjaival való stílusbeli hasonlósága miatt - minden bizonnyal Schlüternek tulajdonítható.

Berlin és Friedrich III.

Andreas Schlüter tervei a berlini palota bővítésére , 1702 körül

Az 1690 -es években Schlueter a berlini porosz udvarban kért állást . 1694 -ben III. Friedrich választófejedelem hívta . , végül szobrászként berlini udvarában. Először a választófejedelem küldte őt Franciaországba, Hollandiába és Olaszországba; ott kellett volna beszereznie az ókori szobrok gipszöntvényeit az új berlini művészeti akadémiára, ahol tanári állást is kapott. Legkésőbb ezeken az utakon került kapcsolatba Schlüter Michelangelo Buonarroti és Gian Lorenzo Bernini műveivel , amelyek tartós hatással voltak rá.

Schlüter első berlini munkái valószínűleg ősi folyami és tengeri istenségek, amelyek egykor a Hosszú hídon helyezkedtek el . Ezenkívül a potsdami palota márványcsarnokának figurái az első befejezett munkái közé tartoznak.

Az első igazán nagy projekt Schlüter majd bemutatta a 1695 a tervek szerint Arnold Nerings megkezdődött arzenál képviseli az ablakot ívek azt faragott alappillére díszített (a homlokzat ünnepélyes sisakok, udvar huzatvédők a feje meghal harcos, aki Georg Gottfried Weyhe Meyer kivégezték ). Számos kőfaragó és más kézműves dolgozott ott az ő irányítása alatt, köztük a gdanski David Christoph Sapovius .

Ugyanakkor Schlüter korábban elkészítette a III. Frigyes -szobor mintáját, amelyet eredetileg a fegyvertár udvarán állítottak fel, valamint a Nagy Választó lovas szobrát , amelyet a Hosszú hídon állítottak fel. . Mindkét bronzszobor a háború utáni időszakban állt a Charlottenburg-palotában : Frigyes III. másolatként 1969 óta az Új szárny előtt, a Nagy Választó eredeti lovas szobra 1954 óta másolt márvány lábazaton a becsületudvaron. Nering és Martin Grünberg után Schlüter 1698 -ban a fegyverraktár építési vezetői posztját vette át (ahonnan még ugyanebben az évben lemondott), de ugyanebben az évben kinevezték palotaépítési igazgatónak. Az uralkodó a meglévő épület jelentős felújítását tervezte . Ebben a helyzetben Schlüter újratervezte a palota homlokzatát a város felé, és megteremtette a később róla elnevezett Schlüterhof belsejét, az olasz barokk és a virágzó klasszicizmus elemeivel . Ezenkívül a Hohenzollern -palota belső tereit az ő tervei alapján hozták létre, beleértve a csigalépcsőt és a lovagtermet.

Schlüter alkatrészeket tervezett az öntödehez és a kis istállókhoz, valamint a plébániatemplomhoz és egy toronyhoz (az utóbbi kettőt azonban elvetették). 1702 és 1704 között az Alte Post (más néven Wartenberg-Palais) a berlini Burgstrasse és Königstrasse sarkán épült Schlüter tervei alapján , és Schlüter domborművekkel díszítette, olyan postai erények allegóriáival , mint a pontosság és az óvatosság.

Schlüter elkészítette II. Friedrich homburg-hesseni földgróf portré mellszobrát is, amelyet Jacobi is öntött 1701 és 1704 között. 1700 -ban a berlini Nikolaikirche -ben felépítették Daniel Male udvari ötvös és felesége sírját a halál motívumával. Röviddel azelőtt Schlüternek gyászolnia kellett legkisebb fia, Gotthardt halálát. 1703 -ban Schlüter létrehozta a szószéket a berlini Marienkirche -ben. Itt Bernini hatása egyértelműen érezhető a Cathedra Petri -vel való hasonlóságok révén . Sophie Charlotte királynő 1705 -ben halt meg , ezért Schlüter megbízást kapott egy csodálatos szarkofág tervezésére, amelyet Jacobi is öntött. Schlüter minden tevékenysége mellett 1702 és 1704 között a Berlini Művészeti Akadémia igazgatói tisztségét töltötte be .

Annak érdekében, hogy a lehető legközelebb legyen a munkahelyéhez, Schlüter házat vásárolt a Brüderstraße utcán (mai 40. szám), és 1700 áprilisában családjával oda költözött. Berlinben kívül szobrászműhelyt is bérelt, és 1704 -ig az új művészeti akadémia elfoglalt igazgatója volt.

Menta torony katasztrófa és elbocsátás

Pályafutása csúcsán Schlüter fontos parancsot kapott, hogy a választási pénzverdét az ország új királyi méltóságának megfelelő épülettel helyettesítse. Schlüter több merész tervezetet készített egy toronyhoz, amelynek eredetileg 96 méter magasra kellett volna emelkednie. Az első huzat 1701/1702 teléről származik, és az építkezés 1702 -ben kezdődött. Gyorsan azonban statikus problémák merültek fel, amelyeket elsősorban a mocsaras, látszólag nem megfelelően biztosított talaj okozott. A torony alapjai csúszni kezdtek, és mély repedések jelentek meg a falakon.

Az alap és a falak hatalmas megerősítése ellenére a négy év után 60 méter magasra emelt torony inogni kezdett. Ennek során az állványok még össze is omlottak, az építőket alá temették. Egy másik szerencsétlenség is hozzáfűződött: Schlüter örömpalotát épített a királynak Freienwalde fürdővárosában . Közvetlenül egy homokdombon helyezkedett el, amely a vihar miatt a király ott tartózkodása alatt azonnal megcsúszott, ezért a király soha nem tért vissza a helyre, és Schlueter még inkább kiesett a kegyelemből. Ezen kívül Schlüternek sok irigy embere volt - különösen Johann Friedrich Eosander  -, akik megragadták az alkalmat, és rámutattak a fegyverzetben és a berlini palotában már előforduló építési hibákra, és ezáltal tovább rontották Schlüter hírnevét.

Több év elteltével, amelyet Schlüter néhány szobrászati ​​megbízás kivételével visszavont, és állítólag egy örökmozgó megépítésének kísérleteit töltötte, kapott egy utolsó építési projektet Berlinben: egy vidéki házat ( Villa Kamecke ) Ernst Bogislav von Kameke titkos tanácsos számára az ő saját öröm kert itt Dorotheenstadt , ami Schlueter épült 1711-1712. 1897. december 6 -án August Leo Zaar (1860–1911) Andreas Schlueternek tulajdonította a már nem megőrzött "egészség- és gyógyító szökőkutat" rekonstrukciós rajzával, amely az elölnézetet és az alaprajzot is mutatja. I. Frigyes halála után 1713 -ban Schluetert végül elbocsátották az udvari szolgálat alól.

Oroszország

1713 nyarán Schlueter közvetlenül a király halála után Oroszországba utazott, ahol Nagy Péter cár szolgálatába lépett , aki éppen akkor kezdte meg Pétervár bővítését. Eleinte csak a legidősebb fia kísérte, és a családnak utána kellett utaznia. Élete utolsó rövid időszakából egy korabeli esszé jegyzi meg, hogy Schlüter valószínűleg a cár felszólítására revideálta magát, és állítólag meghalt az ott kitört pestis karanténjában. Halála híre Berlinbe érkezett 1714. június 23 -án. Esetleg meglévő iratok estek áldozatul egy későbbi szentpétervári levéltári tűznek. A pétervári kori művészeti munkásságára nincs bizonyíték.

házasság és család

Andreas Schlueter felesége volt Anna Elisabeth Spangenburg. Több gyermekük született.

Művek (válogatás)

Andreas Schlueter először fafaragóként és kőművesként dolgozott. 1695 körül szerkezeteket is tervezett és irányította az építési munkákat, amelyeket kőfaragók és más mesteremberek végeztek.

év elhelyezkedés épület kép Megjegyzések
1674-76 Pelplin Gdansk közelében Kolostor templom
6 Pelplin 001.jpg
Epitaph for Sambor II and Mestwin II, with Andreas Stech festőművész , valószínűleg szintén oltár, két dokumentumban említik
1675/90 körül Danzig A város házai Langer Markt 3 és 7/8, Jopengasse Kőfaragás a homlokzaton vagy a belső térben, hozzárendelések (valószínűleg nem a Langer Markt 20 -ban és a Hundegasse 25 -ben)
1680/81 Danzig Királyi kápolna Gdańsk, 2017. október (37470914872) .jpg Építési szobrok / külső szobrok (attribútum)
1682 körül Távolság Frauenburg (Frombork) Dom Epitaph Joachim Pastorius számára, attribúció (valószínűleg nem egy másik epitafia)
1683/89 körül Oliva Gdansk közelében Kolostor templom
Gdansk katedra 40.jpg
A főoltárt, négy mellékoltárt Andreas Stech festőművésszel és a bejárat kapuját (tulajdonítás) megőrizték
1690/94 Varsó Wilanów palota Wilanów -palota.jpg kiterjedt kőfaragások
1691/94 körül Varsó Krasiński palota Andreas Schlueter Palac Krasinskich.jpg Oromfal domborművek, tulajdonítás
1693/94 Żółkiew , most Shovkva templom több sír a királyi család tagjainak
1695 Berlin Hosszú híd Folyami és tengeri istenségek (nem megőrizve)
1695/1700 Berlin Fegyvertár
Berlin Zeughaus - haldokló harcos 1.jpg
Építésvezetés 1698 óta, vázlatok a haldokló harcosok számára ( Georg Gottfried Weyhenmeyer )
1695-1702 Berlin zár A homlokzati és belsőépítészeti felújítási munkák kezelése, Schlüterhof; befejezte Eosander (részben rekonstruált)
1696-1700 Berlin A Nagyválasztó lovas szobra
Schleuen - A nagy választópolgár szobra 1757.jpg
eredetileg a Hosszú hídon, ma a Charlottenburg -palotában
1698/99 Berlin Királyi öntöde
Berlini öntöde 1700.jpg körül
Tervezet, 1872 -ben lebontották
1700/1701 Berlin I. Frigyes porosz király szobra
Friedrich választófejedelem III., Schlueter, 1.jpg
eredetileg a berlini palotában, ma a Charlottenburg -palotában
1700 körül Berlin Kis istállók huzat
1700 körül Berlin Plébániatemplom Átütemezés az 1945 -ben megsemmisült újonnan épített boltozatos tető beomlása után
1700/1701 Berlin Nikolaikirche , Daniel Male sírja
Bejárat a kriptába.jpg
Nagyrészt 1945 -ben őrizték, jelenleg a kripta bejárata
1702/1704 Berlin Wartenberg palota
Alte Post (Berlin) .jpg
Tervezet, később Alte Post , 1898 -ban lebontották
1702/1703 Berlin Marienkirche , szószék
Berlin-Mitte-St. Marienkirche 20191027-06.jpg
1703/06 a berlini városfal előtt Villa Lonicer 1713 -ban birtokolta, 1889 -ben lebontották
1711/12 Berlin Villa Kamecke
Lodge Royal York 1880 körül. Jpg
Schlüter utolsó berlini tervezete, 1945/50 -ben megsemmisült, a Bode Múzeum alakjai, a Märkisches Múzeumban maradtak
1713/14 Szentpétervár Peters I. Nyári Palota
Летний дворец Петра I..JPG
külső domborművek, attribúció
1713/14 Peterhof Szentpétervár közelében Monplaisir palota Vázlat, hozzárendelés
1713/14 Peterhof zár Vázlat, hozzárendelés, Braunstein fejezte be 1723 -ra
1713/14 Peterhof Kikin palota Vázlat, hozzárendelés, 1720 -ban elkészült

Kitüntetések

Andreas Schluetert kortársai már " Észak Michelangelo " -ként tisztelték.

A düsseldorfi Művészeti Akadémia építése során (1875–1879) nevét más fontos szobrászokkal együtt faragták a nyugati (Rajna -oldali) homlokzat frízébe.

A hamburgi városháza csarnokának egyik oszlopán egy medalion látható Andreas Schlueter domborművével.

Az előbbi Berliner Siegesallee szobrászművész Gustav Eberlein tervezett márvány mellszobra Schlüter mellékhatásaként alakja emlékmű 26 csoport a központi szobor az első porosz király I. Frigyes bemutatta május 3-án, 1900. A mellszobor mutatja Schlüter egyszerű szobrász sminkje, mint ő , fájdalomtól haldokló harcos álarcát vizsgálja. A mellszobrot enyhe sérülésekkel megőrizték, és 2009 májusa óta a spandau -i fellegvárban őrzik.

A Deutsche Bundesbahn ICE -t nevezett el róla: ICE 590 Andreas Schlueter.

Kiállítások

  • 2014: VÁR ÉPÍTÉSI MESTER. Andreas Schlueter és a barokk Berlin . Bode Múzeum , Berlin.

Filmek

irodalom

Összességében a reprezentációk

  • Mariusz Karpowicz : Andrzej Schlüter - rzeźbiarz krolów [Andreas Schlüter - szobrász királyok]. Warszawa, Muzeum Króla Jana III w Wilanowie, Warszawa 2014. 238 pp.
  • Goerd Peschken : Andreas Schlüter architectus. Katalógus raisonné rajzokban. Ludwig, Kiel 2014 részlet
  • Heinz Ladendorf : Andreas Schlüter (= The People's Art Books. Large Series, Vol. 19.). Rembrandt-Verlag, Berlin 1937 (új kiadás, Helmut Börsch-Supan utószavával , mint: Andreas Schlueter. A porosz barokk építője és szobrászművésze. Seemann, Leipzig 1997, ISBN 3-363-00676-4 ).
  • Cornelius Gurlitt : Andreas Schlueter. Wasmuth, Lipcse 1891.
  • Karl Friedrich von Klöden : Andreas Schlueter. Hozzájárulás Berlin művészet- és építéstörténetéhez (= híres építők és szobrászok életrajzai . 1. kötet, ZDB -ID 2627540-5 ). Riegel, Berlin / Potsdam 1855.

Lexikon cikk

Egyéni szempontok

  • Heinz Ladendorf : Andreas Schlueter szobrász és építtető. Hozzájárulások életrajzához és korának berlini művészettörténetéhez (= kutatás a német művészettörténetről. 2. kötet: A Német Művészettörténeti Szövetség éves kiadása . ) Német Szövetség Művészettörténethez, Berlin 1935. Szöveg ( Memento május 23 -tól, 2009 az Internet Archívumban ).
  • Mühlbächer Éva, Fritht Edith (szerk.): Andreas Schlüter és korának szobra. Emlékkiállítás halála 250. évfordulója alkalmából. Állami Múzeumok Berlinben, Berlin 1964.
  • Erich Hubala : A berlini palota és Andreas Schlueter. In: Margarete Kühn , Louis Grodecki (szerk.): Commemorative közzététel Ernst Gall . Deutscher Kunstverlag, München / Berlin 1965, 311–344.
  • Renate Kroll: Andreas Schlüter és I. Péter nyári palotája . In: Kutatások és jelentések . szalag 17 , 1976, ISSN  0863-0739 , pp. 113-134 , JSTOR : 3880771 .
  • Isolde Dautel: Andreas Schlueter és a berlini fegyvertár. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2001, ISBN 3-932526-87-2 (és: Tübingen, Egyetem, disszertáció, 1999).
  • Guido Hinterkeuser: A berlini palota. Andreas Schlueter felújítása. Siedler, Berlin, 2003, ISBN 3-88680-792-4 .
  • Karl Schade: A Schlüter -szószék a berlini Marienkirche -ben (= DKV művészeti kalauz. 641. sz.). Deutscher Kunstverlag, München / Berlin 2008, ISBN 978-3-422-02044-3 .

web Linkek

Commons : Andreas Schlüter  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. ^ Wallé P.: Andreas Schlüters halálának helye. In: Zentralblatt der Bauverwaltung . Pp. 310-311 ( digital.zlb.de ).
  2. 1900 óta minden kutató ezt igazolja, ezt megelőzően Andreas Schlueter -t, akit 1664. május 22 -én a hamburgi Michaeliskirche -ben Gerhard Schlueter fiaként kereszteltek meg , szintén lehetséges személynek fogadták el.
  3. a b c d e f Hírek Schlüter életéből. In: Zentralblatt der Bauverwaltung . 1898. 15. o. ( Digital.zlb.de elavult ábrázolással).
  4. ^ Georg Cuny : Danzig művészete és kultúrája a 16. és 17. században. H. Keller, Frankfurt am Main 1910, 107–111 . O. ( Textarchiv - Internet Archívum , Andreas Schlueter részletes leírása).
  5. Erich Keyser : Andreas Schlueter és Danzig. In: A Nyugat -Porosz Történeti Szövetség kommunikációi. 1931. 30. 39–42. O., Különösen 39. oldal ( poroszország . Online , Andreas Schlüter II. Számára )
  6. ^ Kevin E. Kandt: Schlueteriana III: Studies in the Art, Life and Milieu of Andreas Schlueter. Lukas Verlag, Berlin, 2015, 70. o. ( Books.google.de az idősebb Andreas Schlüter megbízásával ).
  7. Andreas Schlüter Gedanopedia az Encyklopedia Gdańska után , Gdańsk 2012, a Danziger -korra vonatkozó információkkal.
  8. ^ Georg Cuny: Danzig művészete és kultúrája a 16. és 17. században. 1910, 110. o. ( Textarchiv - Internet Archívum )
  9. Wystroj kościóła klasztornego (Az Oliva kolostor templomának felújítási munkálatairól) Wilanów-Palac, Maria Babnis , bejegyzéssel Dzg 1675, Varsó 1690, Berlin 1694, Szentpétervár 1707
  10. ^ Alfred Muttray : A danzigi szobrász Andreas Schlueter , In: Communications of the West Prussian History Association. 1912, 44–49. O. ( Wbc.poznan.pl , részletesen fogalmazta meg a kritikát).
  11. Véleményét követte Erich Keyser , Andreas Schlueter berlini udvari szobrász The Danziger Origins című könyve. In: A Nyugat -Porosz Történeti Egyesület kommunikációi. 24. 1925. 57–64., Szintén 1931, és Heinz Ladendorf : Andreas Schlueter szobrász és építőmester. Hozzájárulás életrajzához és korának berlini művészettörténetéhez. Berlin 1935. 4. o., Különösen a 13. jegyzet szövege ( Memento 2009. május 23 -án az Internet Archívumban ), a témával kapcsolatos összes cikk felsorolásával
  12. A Gdańsk helyi kutató Maria Babni azon utolsó bekezdése ( mementója augusztus 19, 2019 az Internet Archive ), és a Encyklopedia Gdanski ( AS ), valamint Georg Cuny, 1900, pp. 107-111, beszélnek ki 1634-es év születéséről .
  13. ^ R. Borrmann: Andreas Schlueter. In: Zentralblatt der Bauverwaltung . 1894, 3 rész, 317. o. ( Digital.zlb.de ), 330 ff. ( Digital.zlb.de ), 350 f. ( Digital.zlb.de ).
  14. ^ R. Borrmann: A berlini régi posta. In: Journal of Construction . 40. kötet (1890), 421–432. Oszlop, 68–69.
  15. ^ Hírek Schlüter életéből (folytatás). In: Zentralblatt der Bauverwaltung. 1898, 3. szám ( digital.zlb.de ).
  16. Schlueter tervezetéről Látom: Friedrich Adler : Andreas Schlueter életéből. (1.) In: Centralblatt der Bauverwaltung . 3. kötet, 1. szám, 1883. január 6., 2-4. Oldal ( digital.zlb.de ).
  17. a IIt. A tervezés és az építkezés megkezdése 1702 -ben és a bontás 1707 -ben lásd: Friedrich Adler: Andreas Schlueter életéből. (Folytatás). In: Centralblatt der Bauverwaltung. 3. kötet, 2. szám, 1883. január 13., 13-16. Oldal ( digital.zlb.de ).
  18. az alapkőletételről 1708. október 19 -én, a pénzverde torony teljes eltávolítása után lásd: Friedrich Adler: Andreas Schlueter életéből. (Elég). In: Centralblatt der Bauverwaltung, 1888. év, 4. szám, 1883. január 20. ( digital.zlb.de ).
  19. ^ Átépítési rajz , megtekintve: 2013. február 9.
  20. Kevin E: Kandt: Nemrégiben felfedezett levéltári forrás a „Sambor II és Mestwin II” jelzővel a Pelplin -székesegyházban, valamint néhány ismeretlen életrajzi megjegyzés az idősebb Andreas Schlueterről. In: Barok . 8/2. 2001. 47-57. Digitalizált , német és latin kivonatokkal a dokumentumokból; Kandt tévesen tulajdonítja a sírfeliratot egy másik idősebb Andreas Schlueternek, de a Danzig -dokumentumokban csak egy ilyen nevű szobrász ismert, vö. Maria Babnis, Wystroj
  21. ^ Andreas Schlueter, a fiatalabb Wilanów -palota, első illusztráció
  22. Babnis Mária : Wystroj kościóła klasztornego (Az Oliva kolostor templomának felújításáról) Wilanów-Palac, a főoltár fotójával (lengyel)
  23. Zygmunt Iwicki: Az olivai székesegyház főoltára. Andreas Schlueter műve . Egyetemi Könyvkiadó, Freiburg im Breisgau 1980. (Értekezés)
  24. ^ Szobrászati ékszerek Zeughaus Berlin
  25. ^ Szobrászati ékszerek a Német Történeti Múzeumban
  26. ^ Sír Dániel Férfi képmutató
  27. ^ Daniel Male sírja, jelenlegi állapot
  28. Uta Lehnert: A Kaiser és a Siegesallee. Réclame Royale. Dietrich Reimer, Berlin 1998, ISBN 3-496-01189-0 , 196. o.
  29. Hans-Ulrich Kessler: Andreas Schlueter. A barokk Berlin megalkotója. Katalóguskönyv a kiállításhoz Berlin, Bode-Museum, 2014. április 4.-július 13. Hirmer, München 2014, ISBN 978-3-7774-2199-5 .