Bella és a Bulldogok
| Televíziós sorozatok | |
|---|---|
| Német cím | Bella és a Bulldogok |
| Eredeti cím | Bella és a Bulldogok |
 | |
| Gyártó ország | Egyesült Államok |
| eredeti nyelv | angol |
| Évek) | 2015-2016 |
| Gyártó cég |
Nickelodeon Productions |
| hossz | kb. 22 perc |
| Epizódok | 2 évszakban 40 |
| műfaj | Sitcom , ifjúsági sorozat |
| Témazene | Brec Bassinger egyik fiúja |
| ötlet | Jonathan Butler Gabriel Garza |
| Első adás | 2015. január 17 (USA) a Nickelodeon- on |
Első német nyelvű adás |
2015. április 26-án a Nickelodeon- on |
| Foglalkozása | |
A Bella and the Bulldogs egy amerikai szituációs film, amelyet Matt Fleckenstein rendezett és a Nickelodeon Productions gyárt. A sorozat premierje 2015. január 17-én volt az amerikai Nickelodeon műsorszolgáltatón . A német adásra 2015. április 26-án került sor a Nickelodeon csatornán. 2016-ban egy második évad következett, ezt követően a sorozat megszűnt.
Átlagosan kétmillió nézővel volt ez a legnézettebb Nickelodeon-sorozat 2015-ben.
cselekmény
A sorozat egy tizenhárom éves texasi rangadó Bella Dawson történetét meséli el , akinek élete hirtelen megváltozik, amikor hátvédje lesz iskolája futballcsapatában. Ő az egyetlen lány a csapatban.
A kezdeti nehézségek után egyre jobban kijön a csapattal.
karakterek
- főszereplők
Bella Dawson az iskolai csapat, a Bulldogs új hátvédje. Küzd azért, hogy régi pompomlányi életét össze tudja kapcsolni futballistaként az újakkal.
Troy Dixon az előző hátvéd a Bulldogs csapatában. Eleinte úgy véli, hogy a lányok nem tudnak futballozni, és trükkökkel próbálja elvenni Bellát a csapattól, de később barátkozik vele.
Newt Van Der Rohe nem túl jó játékos, és csak a Bulldogsnál, mert apja így akarta.
Sophie Delarosa pompomlány és Bella legjobb barátja. Kilenc testvére van, és mindig képes érvényesülni ellenük.
Sawyer Huggins a Bulldogs tagja. Tanyán él, és mindent tud a cowboyokról.
Pepper Silverstein pompomlány és Bella legjobb barátja.
- Kisebb karakterek
Ace McFumbles az iskolai televízió riportere, és néha új törvényeket keres a törvényesség határán.
Russell edző a Bulldogs edzője. Hisz Bella képességeiben, és megadja neki a pozíciót a csapatban. Szerinte egy jó játékos olyan mélyen elássa az érzelmeit a játék előtt, hogy nem tudják elterelni a figyelmét.
Carrie Dawson Bella édesanyja.
Kyle egykor Bella barátja volt. Amikor Bella meghallja, hogy Kyle eltávolodik, szomorú.
Charlotte Newman Bella riválisa. Kyle-nal volt, de később Troy-val. Bella rájön, hogy Charlotte csak azért használta Troy-t, hogy féltékeny legyen a legjobb barátja.
Charlie Sawyer unokatestvére.
Zach a Silverado East csapatában játszik. Meghívja Bellát hazatérésre, de áthelyezi, mert csapata nyert.
szinkronizálás
A német verziót az Eurosync készítette Berlinben, Stefan Kaiser rendezésében.
| szerep | színész | Szinkronszínész |
|---|---|---|
| Bella Dawson | Brec Bassinger | Lisa May |
| Troy Dixon | Coy Stewart | Sebastian Fitzner |
| Sophie Delarosa | Lilimar Hernandez | Soraya bíró |
| Newt Van Der Rohe | Buddy Handleson | Andreas Wittmann |
| Sawyer Huggins | Jackie Radinsky | Philip Sweet |
| Pepper Silverstein | Haley Tju | Josefin Hagen |
| Ace McFumbels | Rio Mangini | Henning Berg |
| Russel edző | Dorien Wilson | Ingo Albrecht |
| Carrie Dawson | Annie Tedesco | Velt Teltz |
| Kyle | Kalama Epstein | Cedric Eich |
| Charlotte Newman | Johnnie Ladd | Rachfahl Melinda |
| Zach Barnes | Matt Cornett | Carsten Otto |
| Charlie | Froy Gutierrez | Konrad Bösherz |
| Ricky Delarosa | Jovan Armand | Amadeus Strobl |
| Dan | Sully Zack | Heiko Akrap |
| Mack Scully | Casey Sander | Karl Schulz |
| Schweger úr | David Bickford | Joachim Kaps |
kritika
Robert Lloyd azt írta a Los Angeles Times-nak, hogy a Bella és a Bulldogs egy jól sikerült sorozat. Hangsúlyozza, hogy ez a sorozat a nemek felfogásáról szól, annak a példának a felhasználásával, hogy egy lány focizni tud. De korántsem mentes az előítéletektől, amint azt Pepper reakciója is mutatja (Bella megsebesítheti magát, vagy ami még rosszabb, a futballruhák kedvezőtlennek tűnnek). Továbbá észrevehető volt, hogy a sorozatnak többfajta szereplője van, mint a műfaj szokása.
Évad áttekintése
| Évad | Epizódok | Első adás USA (Nickelodeon) |
Német premier (Nickelodeon) |
||
|---|---|---|---|---|---|
| nak,-nek | nak nek | nak,-nek | nak nek | ||
| 1 | 20 | 2015. január 17 | 2015. május 30 | 2015. április 26 | 2015. október 25 |
| 2 | 20 | 2015. szeptember 30 | 2016. június 26 | 2016. február 22 | 2016. október 13 |
Epizódlista
1. évad
| Sz. ( Összesen ) |
Sz. ( Szent ) |
Német cím | Eredeti cím | Első adás az USA-ban | Első német nyelvű adás (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 + 2 | 1 + 2 | Az új hátvéd | Újszülött QB | 2015. január 17 | 2015. április 26 |
| 3 | 3 | Kedves nyuszik és egyéb titkok | Ez valami pletyka, lány | 2015. január 24 | 2015. május 3 |
| 4 | 4 | Büdös a bűz | Elég büdös | 2015. január 31 | 2015. május 10 |
| 5. | 5. | Texas Fesztivál | Tex Fest | 2015. február 7 | 2015. május 17 |
| 6. | 6. | Tánc a győzelemig | Tánc az Endzone-ban | 2015. február 14 | 2015. május 24 |
| 7. | 7. | Három-öt! | Ez az én Háromötösem! | 2015. február 28 | 2015. május 31 |
| 8. | 8. | A szünet hét | Jó viszlát hét | 7. márc 2015 | 2015. június 7 |
| 9. | 9. | Bromanze akadályokkal | Bromantikusan kihívott | 14 márc 2015 | 2015. június 14 |
| 10. | 10. | tornádó | Tornado Afraido | 21 márc 2015 | 2015. június 21 |
| 11. | 11. | A beszélgetés arany | Hiányos bérlet | Márc. 23 2015 | 2015. június 28 |
| 12. | 12. | Quarterbank | Hátul ülő hátvéd | 2015. április 4 | 2015. augusztus 30 |
| 13. | 13. | Dátum egy kobrával | Áruló Dater | 2015. április 11 | Szeptember 6 2015 |
| 14-én | 14-én | Bulldog haverok | Bulldog haverok | 2015. április 18 | Szept. 13 2015 |
| 15-én | 15-én | Rossz játék | Játékos gyűlölő | 2015. április 25 | Szeptember 20 2015 |
| 16. | 16. | Newt a hős | Gyökér Newt | 2015. május 2 | Szeptember 27 2015 |
| 17-én | 17-én | Ígéretet ígérnek | Bulldog Blues | 2015. május 9 | 2015. október 4 |
| 18-án | 18-án | Futball vs foci | Rúgás és cselszövés | 2015. május 16 | 2015. október 11 |
| 19-én | 19-én | Harmadik fokú Ba-Burn | Harmadik fokú Ba-Burn | 2015. május 23 | 2015. október 18 |
| 20 | 20 | A lányok tilosak | Lányoknak tilos | 2015. május 30 | 2015. október 25 |
2. évad
| Sz. ( Összesen ) |
Sz. ( Szent ) |
Német cím | Eredeti cím | Első adás az USA-ban | Első német nyelvű adás (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | Csapat vs karrier | Széles csaló | Szeptember 30 2015 | 2016. február 22 |
| 22-én | 2 | Lányok éjszakája | Lányok éjszakája | 2015. október 7 | 2016. február 23 |
| 23. | 3 | Lusta játék | Személyes szabálytalanság | 2015. október 14 | 2016. február 25 |
| 24. | 4 | Rally hét | Rally Week | 2015. október 21 | 2016. február 24 |
| 25-én | 5. | A borzalom elöntött | Sha-Boo! Ja | 2015. október 28 | 2016. október 14 |
| 26. | 6. | Texfest különbséggel | Ki ölte meg Tex Festet? | 2015. november 4 | 2016. február 26 |
| 27. | 7. | Mentsd meg a csajokat | Haverok és csajok | 2015. november 11 | 2016. április 2 |
| 28. | 8. | Egy dátum túl sok | Két sok dátum | 2015. november 18 | 2016. február 29 |
| 29. | 9. | Dráma az előző évszázadban | A betyár Bella Dawson | 2016. február 13 | 2016. október 5 |
| 30-án | 10. | A nagy párbaj a szülők között | Szülők és disznóbőrök | 19 márc 2016 | 2016. augusztus 2 |
| 31 | 11. | Glitz & Grit | Glitz & Grit | 26. márc 2016 | 2. márc 2016 |
| 32 | 12. | Aki feladja, veszít | Nincs helyettesítő | 2016. április 2 | 2016. október 4 |
| 33 | 13. | Szeretlek, Hunter Hayes! | Szeretlek, Hunter Hayes! | 2016. április 9 | 1 márc 2016 |
| 34 | 14-én | Három fős buli | Három fél | 2016. április 16 | 2016. október 6 |
| 35 | 15-én | Medvék, vonatok és idősek | Rossz nagymama | 2016. április 23 | 2016. október 3 |
| 36 | 16. | Bella mánia | Bella a reflektorfényben | 2016. április 30 | 2016. október 7 |
| 37 | 17-én | A rekordapa | Doggone Record Breaker | 2016. május 7 | 2016. október 10 |
| 38 | 18-án | Az érzelmek tűzijátékai | Tailgating | 2016. június 4 | 2016. október 11 |
| 39 | 19-én | Baba a rájátszáshoz | Ó, kicsim, ez a rájátszás | 2016. június 11 | 2016. október 12 |
| 40 | 20 | A nagy finálé | Legnagyobb. Játszma, meccs. Valaha. | 2016. június 25 | 2016. október 13 |
web Linkek
- Bella és a Bulldogok az internetes filmadatbázisban (angol)
- Hivatalos német oldal
- Bella és a Bulldogok a Fernsehserien.de oldalon
Egyéni bizonyíték
- ↑ wunschliste.de
- ↑ deadline.com
- ↑ Bella és a Bulldogok. In: synchronkartei.de. Német szinkron index , hozzáférés: 2015. május 18 .
- ^ Robert Lloyd: A finom „Bella és a Bulldogok” keverik a futballt, a nemek kérdését . In: Los Angeles Times . ( online [megtekintve 2015. május 17-én]).