Az egyházatyák könyvtára
A könyvtár az egyházatyák (BKV) egy könyvsorozat patrisztikus művek német fordítás, amely három különböző kiadásban. Számos művet a tágabb olvasóközönség számára tett először hozzáférhetővé a BKV. Kora ellenére a BKV ma is hasznos, mivel folyékony német nyelven tartalmazza a tudományos normáknak is megfelelő szövegeket.
Kiadások nyomtatása
- A Kösel-Verlagi Egyházatyák Könyvtár két kiadásának előkészítéseként megjelent az „Egyházatyák összes műve, eredeti szövegből németre fordítva” (1831–1854; SWKV) sorozat, amelyet szintén Kösel-Verlag, Kempten adott ki. . A megjelent 39 kötet csak Irenäus, Cyprianus, Hilarius, Athanasius, Basilius, Ephräm és Nyssa Gergely szövegeit tartalmazza.
- Az első kiadás 80 kötetből áll, és Franz Xaver Reithmayr és Valentin Thalhofer irányításával jelent meg 1869–88-ban Engelmann-Verlagban, Lipcsében és Kösel- Verlagban (Kempten) (BKV1). A kiadáshoz kétkötetes személy- és alanyjegyzék tartozik (szerkesztette: Ulrich Uhl).
- A második kiadás 81 kötetből áll, és Otto Bardenhewer , Theodor Schermann és Carl Weyman irányításával jelent meg két sorozatban (I. sorozat: 61 kötet, 1911–31; II. Sorozat: 20 kötet, 1932–38; BKV2), kizárólag a Kösel Kiadó, Kempten. Az első sorra csak általános nyilvántartás létezik (szerkesztette: Johannes E. Stöckerl). Ez a kiadás szintén az 1968-as évet követi. újranyomás jelent meg.
- A harmadik kiadást jelenleg a Marixverlag , Wiesbaden, 2005ff kiadja. és még mindig nagyon kevés kötetet tartalmaz. Ezek azonban nem új fordítások, hanem a korábbi kiadásokban megjelent egyes szövegek újranyomásai.
Az egyházatyák könyvtára az interneten
Gregor Emmenegger ( Fribourgi Egyetem (Svájc) teológiai kara) irányításával "Az egyházatyák könyvtára az interneten" című projektben a BKV azon részeit digitalizálják és online elérhetővé teszik ( vagy letölthető .rtf néven . A második kiadás (BKV2) szinte teljesen elérhető ebben a projektben, az első kiadás (BKV1) és az SWKV sorozat művei folyamatosan bővülnek.
tartalom
Megjelentek az ókorból és a kora középkorból származó keresztény írások.
- Apostoli atyák (pl . Antiochiai Ignác , Didache )
- Őskeresztény bocsánatkérések (pl. Tatian , Justin Martyr , Alexandriai Kelemen )
- Liturgia
- A keleti és a nyugati egyház egyházatyái (pl. Augustin , Athanasius , Boethius )
- A keleti egyházak (szír, örmény stb.) Egyházatyái
- A Summa theologica az Aquinói