Keresztény-iszlám találkozó és dokumentációs központ

A keresztény-iszlám tárgyalás és Dokumentációs Központ (CIBEDO) a Frankfurt am Main specializálódott egysége a Német Püspöki Konferencia a keresztény-iszlám párbeszéd , melynek feladata a támogatása a vallásközi párbeszéd és egymás mellett a keresztények és a muzulmánok.

A szervezetet 1978-ban az Afrikai Rend misszionáriusai, a Fehér Atyák alapították Kölnben, és ez a párbeszéd kérdéseiben fontos kapcsolattartó pontnak bizonyult mind a keresztények, mind a muszlimok számára.

sztori

Míg a kelet- és dél-európai országokban, például Bulgáriában, Görögországban, Horvátországban, Szerbiában, Macedóniában, Albániában vagy Oroszországban, az együttélést az Oszmán Birodalom 16. századi megszállása vagy a 19. századi orosz gyarmatosítás óta gyakorolják. A muszlim jelenlét Nyugat-Európában, különösen a Németországi Szövetségi Köztársaságban, viszonylag új. A második világháború utáni gazdasági fellendülés, de az iszlám világ országaiban, a Közel-Keleten, Afrikában és Ázsiában is súlyosbodó politikai konfliktusok a muszlim munkavállalók és menedékkérők hullámát váltották ki. A toborzási tilalom után is nőtt a muszlimok száma Németországban, mivel a külföldi munkavállalók végleg ott maradtak, családjuk és gyermekeik követték példájukat. A muszlimok számát Európában ma 35-53 millióra becsülik, Németországban ez a szám körülbelül 3,8-4,3 millió.

Míg a muzulmánok ma minden európai országban megszervezték magukat, az elején gyakran a keresztények voltak azok, akik vállalták a muszlimok helyzetét a társadalmi-karitatív területen és a társadalmi-politikai kérdésekben. Gyakran voltak olyan egyházi szociális intézmények, amelyek a muszlim migránsok érdekeit képviselték.

Az idő folyamán ez a tevékenység kiterjedt a pasztorális és a lelkipásztori területekre is, pl. B. különböző felekezetű házasságok, muszlim gyermekek keresztény óvodákban vagy egyházi magániskolákban, muszlim fiatalok felvétele keresztény szervezetekben vagy megtérés témában . A német püspöki konferencia állandó munkacsoportja a világvallásokkal való kapcsolattartás érdekében az 1970-es években úgy vélte, hogy megfelelő intézményt hozzon létre. Feladatuknak a muszlim migráció fejlődésének megfigyelését és a keresztény-iszlám párbeszéd irányainak kialakítását kell kitűznie.

A szervezetet Julius Angerhausen essen segédpüspök kezdeményezésére alapították 1978. október 1-jén Kölnben, mint a német fehér tartomány által a Fehér Atyák Missziós Rend intézményét. Dokumentálni akarja a keresztények és a muzulmánok közötti párbeszédet. A CIBEDO segíteni akar a tájékozódásban és a közönségkapcsolatok, a továbbképzések és a bizottságokban való részvétel révén. Beszámol a párbeszéd előrehaladásáról, és információkat nyújthat az iszlám és a keresztény kérdésekről. Hans Vöcking afrikai misszionárius, aki az iszlám szakértője az Európai Püspöki Konferenciák Tanácsában is , részt vett Cibedo felállításában . 1998-ban Cibedót a Püspöki Konferencia Állandó Tanácsa jóváhagyta tisztségének egyikeként. A rend kezdeményezésétől a katolikus egyház felelősségéig tartó fejlődés növekvő érdeklődést mutat az iszlámmal kapcsolatos információk iránt az egyházban. Timo Aytaç Güzelmansur 2012 óta vezeti a szervezetet.

A Keresztény-Iszlám Találkozó és Dokumentációs Központ (CIBEDO) alapításáról, mint a német püspöki konferencia irodájáról, 2018. október 19-én, a 40. évforduló megünneplésével emlékeztek meg Berlinben . Az évforduló alkalmából az ünnepségen mintegy 200 vendég vett részt a politikából, a vallásból és a társadalomból, a Vatikán és a muzulmánok képviselői, valamint Frank-Walter Steinmeier szövetségi elnök . A német püspöki konferencia elnöke, Reinhard Marx bíboros mondta el a beszédet .

feladatok

A CIBEDO a német püspöki konferencia szakosodott egysége, amelynek feladata a kereszténység és az iszlám közötti vallásközi párbeszéd, valamint a keresztények és a muszlimok együttélése.

A II. Vatikáni Zsinat azt tanítja, hogy "muszlimokkal" tisztelettel "kell bánni", akik velünk imádják az egy Istent "( Nostra Aetate , 3). Ezenkívül a katolikus egyház tudja, hogy Isten megváltási ajánlata ( Lumen Gentium 16) minden embert magában foglal. Ezért feladata a vallások közötti párbeszéd folytatása „bölcsességgel és szeretettel” (Nostra Aetate, 2). Ebben a nem keresztény vallásokról szóló nyilatkozatban a 3. sz. Megfogalmazás kimondja:

Az egyház nagy tisztelettel tekint azokra a muszlimokra is, akik imádják az egyetlen Istent, az élő és önálló, irgalmas és mindenható teremtőt, a menny és a föld Teremtőjét, aki beszélt az emberekkel. Teljes lélekkel igyekeznek engedelmeskedni rejtett tanácsainak, ahogy Ábrahám is alávetette magát Istennek, akihez az iszlám hit örömmel fordul. Jézust, akit nem ismernek el Istenként, prófétaként tisztelnek, és tisztelik szűz anyját, Máriát, akit néha kegyesen idéznek. Sőt, várják az ítélet napját, amelyen Isten felnevel minden embert és megjutalmazza őket. Ezért értékelik az erkölcsi életszínvonalat, és különösen imádság, alamizsna és böjt által imádják Istent.
Mivel azonban az évszázadok során sok veszekedés és ellenségeskedés volt a keresztények és a muszlimok között, a Szent Zsinat mindenkit arra buzdít, hogy hagyja félre a múltat, törekedjen a kölcsönös megértésre, és működjön együtt a társadalmi igazságosság és az erkölcsi igazságosság védelmében és előmozdításában. Áruk és nem utolsósorban béke és szabadság minden ember számára.

A 2. szám alatt ez áll:

Ezért arra intette fiait, hogy bölcsességgel és szeretettel, más vallásokat vallókkal folytatott beszélgetés és együttműködés, valamint a keresztény hit és élet bizonyságtétele révén ossza meg velük azokat a lelki és erkölcsi javakat, valamint a bennük rejlő társadalmi-kulturális értékeket, elismeri, fenntartja és elősegíti .

A vezető, Hans Vöcking kifejtette, hogy a tanács nyilatkozatai "Magna Charta" -nak számítanak a muszlimokkal való találkozás és a vallások közötti párbeszéd szempontjából. A CIBEDO munkaterületei a dokumentáció, a pedagógia és az oktatás, különösen publikációk révén. A két vallási kultúra kölcsönös megértése a békés együttélés előfeltétele. Ez előadások, konferenciákon és találkozókon való részvétel, vagy különböző egyházi és vallásközi testületek részvétele útján történik.

dokumentáció

A szervezet dokumentálja az iszlám élet fejlődését Európában, különösen Németországban, például a muszlim migránsok beilleszkedésével kapcsolatos kérdéseket, cikkeket az iszlám és a teológia aktuális témáiról, valamint a muszlim, a keresztény és az akadémiai szektor nyilatkozatait. Erre a célra a CIBEDO referencia könyvtárat tart fenn mintegy 12 000 adathordozóval, magazintárral és újságcikkek dokumentációjával 1978 óta. 2000 óta ezt az archívumot kulcsszavak szerint szervezik. Ez azt jelenti, hogy az iszlám és a keresztény-iszlám találkozások szinte minden témájáról információkat lehet gyűjteni.

Tanítás

Az egyetemekkel együttműködve a szervezet felajánlja az iszlám mint vallás és életforma megismerését. Az alapelőadások, valamint a témához kapcsolódó előadássorozatok az elméleti képzés széles spektrumát kínálják gyakorlati szempontokkal. Erre példa a Sankt Georgen- i Filozófiai-Teológiai Egyetem „Iszlám és keresztény-muszlim találkozások” tanulmányi programja .

pedagógia

Az oktatók gyakran találkoznak olyan nehéz témákkal, amelyek meghatározzák a keresztények és a muzulmánok mindennapjait. A szervezet rávilágít a különféle magatartási szabályokra, különösen a gyermekek és a fiatalok vonatkozásában, és támogatja őket a konfliktushelyzetek kezelésében. Nemcsak a különféle tématerületekről szóló kiadványok révén, hanem az is, hogy a CIBEDO előadói rendelkezésre állnak továbbképzési eseményekre, segíthetnek jobban megérteni a másikat vagy elkerülni a konfliktusokat.

Publikációk

A muzulmánok növekvő aránya a társadalomban befolyásolja mindennapi interakcióinkat, és egyre nagyobb érdeklődést vált ki az iszlámmal kapcsolatos információk és a vallások közötti párbeszéd iránt. A gyakorlati segédanyagok mellett ilyeneket. B. a muszlimok egyházi vezetője vagy lelkipásztori kérdésekkel kapcsolatos segítsége érdekében a CIBEDO két publikációs sorozatot kínál a hozzászólásokkal és a sorozattal :

  • A cikkek negyedévente nyomtatott formában és online fórumként jelennek meg. A magazin átfogó tájékoztatást nyújt mindenről, ami párbeszédben zajlik: konferenciákról és találkozókról, fejleményekről, irodalomról, konfliktusokról és különbségekről, de közös dolgokról is.
  • A 2012 óta megjelenő kiadványsorozat célja a párbeszéd teológiai kérdéseinek megvilágítása, érthető és kezelhető bemutatása.

Publikációk

  • lásd a weboldalt, a Cibedo kiadványok részt
  • Maurice Borrmans: A keresztény-iszlám párbeszéd útjai. Titkárság a nem keresztények számára, 1985
  • Barbara Huber: Iszlám: Diák és magyarázatok. CIBEDO Frankfurt (Szerk.), Regensburgi Egyházmegye vallástanítási szemináriuma 1994
  • Barbara Huber-Rudolf, szerk.: Iszlám a muszlim írók tükrében. Olvasó. Frankfurt 2000
  • Barbara Huber-Rudolf, Alexander Rudolf: meghívó. A muszlimok egyházi vezetője. Frankfurt 2003
  • Sorozat: CIBEDO hozzájárulások. A keresztények és a muzulmánok beszélgetéséről. 2006 óta; online az archívumban
  • Christian W. Troll : A megbékélés szolgálatában. A hiteles párbeszédért a keresztények és a muzulmánok között. Szerk .: Hünseler Peter. Friedrich Pustet, Regensburg, 2008
  • Timo Güzelmansur (szerk.): A katolikus egyház hivatalos dokumentumai az iszlámmal folytatott párbeszédről. Einl. Christian W. Troll. Regensburg 2009
  • Peter Hünseler, Salvatore Di Noia (szerk.): Egyház és az iszlám párbeszédben. Európai országok ehhez képest. Pustet, Regensburg, 2010
  • Timo Güzelmansur (Szerk.): Jézus bejelentette Mohamedet? A Vigasztaló az a Gospel of John és Korán jelentését. ( CIBEDO sorozat 1. kötet) Regensburg 2012
  • Timo Güzelmansur: Isten és az ember tanítását anatóliai aleviták . Szisztematikus-teológiai reflexió keresztény szempontból. ( CIBEDO kiadványsorozat 2. kötet) Regensburg 2012
  • Timo Güzelmansur (Szerk.): A zsidók és keresztények általi hamisítás ( taḥrīf ) korán motívuma . Iszlám értelmezések és keresztény reakciók ( CIBEDO 3. sorozat ) Regensburg 2014.
  • Timo Güzelmansur, Tobias Specker SJ (szerk.): Paulus von Tarsus, a kereszténység építésze? Iszlám értelmezések és keresztény reakciók ( CIBEDO 4. sorozat ), Regensburg, 2016.
  • Nora Kalbarczyk, Timo Güzelmansur, Tobias Specker (szerk.): Isten ad-e törvényeket? Ius divinum keresztény és muszlim szemszögből ( CIBEDO 5. sorozat ), Regensburg 2018.

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Lásd: Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal : A muszlim élet Németországban. Nürnberg, 2009., 11. o.
  2. ^ Hans Vöcking: A CIBEDO 30 éve. Az alapító történet . In: CIBEDO közlemények , 2008. évf., 4. szám, 4–9. Oldal, itt 7. o.
  3. ^ Személyzeti az CIBEDO honlapján elérhető on március 10, 2017.
  4. ↑ A CIBEDO 40 éve . In: CIBEDO . ( cibedo.de [Hozzáférés ideje: 2018. november 6.]].
  5. ↑ www.bundespraesident.de: A szövetségi elnök / Beszédek / ceremónia "A CIBEDO 40 éve". Letöltve: 2018. november 6 .
  6. ↑ a b német fordítás a Vatikán weboldalán.