Egy éjszaka a csupasz hegyen

Modest Mussorgsky (1865)

Éjszaka Bald Mountain ( orosz Ночь на Лысой горе Nötsch na Lyssoi gore , valójában Szentivánéji a Kopasz-hegy , orosz Иванова ночь на лысой горе Ivanova Nötsch na lyssoi gore ) egy szimfonikus költemény és az egyetlen jelentős zenekari művei Szerény Muszorgszkij .

A megállapodás, Nyikolaj Rimszkij-Korszakov , a munka egyike a legismertebb példák az orosz programot zene a 19. században.

A mű leírása

Mussorgsky leírja a boszorkányok táncát a Szent Iván éjszakán (június 23. és 24. között), a Lyssaja górán ("Kopasz hegy"), amely a szláv mitológia helyszíne, hasonlóan a Blocksberghez, mint a boszorkányok összejövetele . A szláv nyelvterületen több hegy található Lyssaja gora / Lysá hora / Łysa Góra néven ; nem ismert azonban, hogy Mussorgsky kompozíciójában egy konkrét hegyre utalt volna.

Az 1867-es verzió kottájában Mussorgsky több programozási alcímet jegyzett meg:

  • Сбор ведьм, их толки и сплетни (" Boszorkányok összegyűjtése és fecsegésük")
  • Поезд Сатаны ("Sátán vonata")
  • Чёрная служба ( Messe noire ) (" fekete mise ")
  • Шабаш (" (Boszorkányok) szombat ").

Rimszkij-Korszakov (vö. Genezis ) adaptációja eltér Muszorgszkij eredeti programjától, mivel a végső Boszorkányszombat nagymértékben lerövidül, de a szombati ünnepség magasságában egy falusi templom harangja szól a távolban, amely elűzi a a sötétség szelleme.

Egy előadás körülbelül 13 percig tart.

Az 1867-es verzió szereplői

3 fuvola (3. pikoló ), 2 oboa , 2 klarinét , 2 fagott , 4 kürt , 2 korona , 2 trombita , 3 harsona , tuba , timpan , ütős ( háromszög , tamburin , pergődob , cintányér , nagydob , tam-tam ) , Húrok

A származás története

A mű többszintű és zavaros eredetű, ami némi félreértéshez vezetett a recepción.

  • Állítólag Mussorgsky 1858/59-ben foglalkozott először a témával, amikor Nikolai Gogol Der Johannisabend című története alapján készített operát , 1860-ban pedig báró Georgi Mengden boszorkányának mellékzenéjét. Piszkozatok azonban nem maradtak fenn.
  • A Salammbô (1863–1866) befejezetlen opera néhány szakasza állítólag „feltûnô hasonlóságokat” tartalmaz a Kopasz-hegyi éjszakával .
  • 1866-tól Mussorgsky szimfonikus költeményt fogalmazott Szentivánéjszaka a Kahler Berge címmel , amelyet 1867. június 12-től a zenekari keretek között írt, és június 23-án fejezte be a Luga kerület Gut Minkino-ban . Rimszkij-Korszakov kijelentése, miszerint Muszorgszkij kapott néhány javaslatot Liszt Ferenc Haláltáncából zongorára és zenekarra, félreértéshez vezetett, amelyet Muszorgszkij is komponált ehhez a hangszerhez. Valójában ez a változat kizárólag a zenekar számára készült. Ez az egyetlen befejezett változata Mussorgsky kezének. Az Ötös Csoport zeneszerző kollégái azonban hatalmas elutasítással találkoztak : Mili Balakirew a partitúrában többször "értelmetlen" megjegyzést adott. Muszorgszkij 1867 júliusában, Rimszkij-Korszakovnak írt levelében védte meg művét. Ennek ellenére nem mert megkísérelni egy előadást, és nem komponált további zenekari műveket.
  • A Szentpétervári Birodalmi Színház megbízásából Muszorgszkij együtt dolgozott Rimszkij-Korszakovval, Alekszandr Borodinnal és César Cui -val a Mlada közös balettoperában az 1871/72-ben . Ha a jelenet a fekete isten csernobog mitikus hegy Triglaw (aminek semmi köze a hegy az azonos nevű Triglav Szlovénia) Muszorgszkij felülvizsgálata részei a Szent Iván éj. Az opera azonban befejezetlen maradt, és a kéziratok elvesznek.
  • 1880-ban Mussorgsky végül elkészítette a Sorotschinzy-vásár befejezetlen operájának „szimfonikus közjátékát kórussal és balettel”, két zongora kíséretében ( a tervezett, de nem előadott hangszerelés zongoraszorításaként ). Ez a Szentivánéjszaka revízióját jelenti .

Ezen verziók egyike sem hangzott el nyilvánosan a zeneszerző életében. Mussorgski eredeti kottáját az 1920-as években fedezték fel újra, és 1932. február 3-án mutatták be Londonban Nikolai Malko irányításával . 1968-ban az eredeti partitúra nyomtatásban is megjelent. Bár ezt a verziót azóta olyan fontos karmesterek rögzítették, mint Claudio Abbado és Valeri Gergijew, és Rimsky-Korsakov verzióját (lásd alább) sok zenetudós „hamisításnak” tekinti, ez utóbbi változat a mai napig érvényes a nemzetközi koncertszínpadokon. .

Szerkesztések

Rimszkij-Korszakov

Az első kiadás címlapja Rimszkij-Korszakov (1886) változatában

Muszorgszkij halála után Nyikolaj Rimszkij-Korszakov vállalta , hogy a Szent Iván éjszakát , valamint Muszorgszkij más műveit előadásra kész formába hozza. Rimszkij-Korszakov azonban kijelentette, hogy ezt a munkát különösen nehéznek találta; Két évig nem talált kielégítő formát. Végül „befejezettnek és hangszereltnek” minősítette verzióját, ami félrevezető, mivel az 1867-es változat teljes és hangszerelt partitúra volt a zeneszerző részéről. Rimszkij-Korszakov adaptációját főleg Mussorgsky A Sorochinsy-vásár végleges változatára alapozta . Rövidítette Mussorgsky boszorkányok szombatjának végét, és helyette a vásár következő jelenetét adta hozzá , amely a kísértetjárta végén csengővel cseng, és békés reggeli hangulatba hozza a művet. Így Rimszkij-Korszakov változata végső soron egy önálló művet képvisel, amelyet Pasticcio- ként állítanak össze Mussorgsky több művéből, és csak részben kapcsolódik az ő felfogásához.

Megkezdődik Rimszkij-Korszakov egyetemi zenekar adaptációja

Rimszkij-Korszakov változatának vezetése alatt 1886. október 27-én mutatták be nagy sikerrel Szentpéterváron. 1889. június 28-án a párizsi világkiállításon mutatta be változatát , amely megkezdte a mű nemzetközi sikerét is.

Foglalkozása

mint az 1867-ből származó változatban (lásd fent), emellett D-es és hárfás haranggal

További szerkesztők

Később megjelentek Leopold Stokowski , Gottfried von Eine és Wissarion Schebalin zenekari feldolgozásai . Az egész darabot Isao Tomita adaptálta 1974-ben a Firebird Suite albumon . A Meißen sztárkombóda 1977-ben rögzítette a billentyűzethez és az ütőhangszerekhez való adaptációt. A progresszív metal - band Mekong Delta játszott a darab az ő albuma Dances of Death (és egyéb Walking Shadows) egy rockzenekar , ügyeleti rendszerben. 2014-ben az osztrák Doblinger zenekiadó Erik Kolind dán orgonaművész orgonarendezését jelentette meg.

Használja filmekben és játékokban

Az orosz-francia filmrendező és grafikus, Alekszej Alexeieff 1933-ban Mussorgski zenéjére készített egy korai absztrakt animációs filmet Párizsban egy éjszaka a kopasz hegyen (Une nuit sur le mont chauve).

Még Walt Disney is e mű zenéjét tartalmazza Leopold Stokowski feldolgozásában, a Fantasia című , tömör jelenetekben megvalósított animációs film részeként . A művet a Jabberwocky című játékfilmben is többször idézi a Monty Python két volt tagja, Terry Gilliam és Michael Palin . A darab adaptációja hallható az Asylum - Terror labirintus című angol horrorfilmben . A bevezetést a Natural Born Killers című film is felhasználja .

Mussorgsky egyéb műveivel együtt háttérzeneként szolgált a Frontier: Elite 2 számítógépes játékhoz is . A darab rövidített változatát a Kingdom Hearts akció-szerepjáték- sorozatban használták . A dalt később újra használták a Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance-ben . A zene a Fantasia című film kissé módosított változata .

irodalom

  • Gottfried Eberle: Szentivánéj a Kopasz-hegyen (eredeti változat). In: Wulf Konold (Szerk.): Lexicon Orchestermusik Romantik. 2. kötet: I-R. Schott / Piper, Mainz / München 1989, ISBN 3-7957-8227-9 , 528-532.
  • Edward kert: Három éj a csupasz hegyen. In: The Musical Times , 129. évf., No. 1745 (Jul., 1988), 333-335. Oldal, JSTOR 964741 .
  • Rudolf Kloiber: Szimfonikus költészet kézikönyve. Breitkopf & Härtel, Wiesbaden 1967, 87–89.
  • Michael Stegemann : Eredetije és hamisítása. Szerény Mussorgsky "Éjszaka a kopasz hegyen" c. In: Melos. Új zenei magazin. 4 (1978) H. 1, ISSN  0343-0138 , 11-15.

web Linkek

Commons : Egy éjszaka a kopasz hegyen  - Képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Gerald Abraham az Eulenberg 841. sz. Zsebértékének előszavában, II.
  2. 92 1892-ben Rimszkij-Korszakov ismét felvette a témát, és egyedül a Mlada című balettoperát komponálta . Később önálló szimfonikus költeményként jelentette meg az „Éjszaka a Triglaw-hegyen” című jelenetet, de ez a mű Rimszkij-Korszakov teljesen eredeti kompozíciója, amely független Muszorgszkij korábbi változatától.
  3. ↑ Információk a Stern Combo Meißen honlapján
  4. ^ Erik Kolind dán orgonaművész orgonarendezése