Csáth Géza

Csáth Géza 1915-ben
Csáth Géza, szabadkai bronz mellszobor .

Csáth Géza , eredeti nevén Brenner József (szül  február 13-, 1887-ben a szabadkai , akkor Ausztria-Magyarország , most Szerbiában ; †  szeptember 11-, 1919-es a Kelebia , majd a Jugoszláv Királyság , most Szerbia), volt egy magyar író , drámaíró , zenekritikus és Pszichiáter, aki gazdag, középosztálybeli családból származott. Kosztolányi Dezső magyar író unokatestvére volt .

Csáth magyarul jelentette meg irodalmi munkásságát . A fő mű naplóit, novelláit és elbeszéléseit tartalmazza. Bár Csáth irodalmi életműve Magyarországon kívül kevéssé ismert, a 20. században a modern irodalom egyik legfontosabb képviselőjének tartják Magyarországon. Irodalmi esztétikája, amely megtörte korának tabujait és radikális pszichológiai szakadékokat fejezett ki, számos magyar íróra hatott. Írásainak többsége posztumusz megjelent .

Csáth munkáját korai halála után elfelejtették, és a második világháború utáni sztálini kultúrpolitika "dekadensnek" ítélte és elnyomta. Csak az 1956-os magyar felkelés után fokozatosan rehabilitálták és bekerültek a kánonba. Néhány legfontosabb műve először fordításként jelent meg német nyelven 1989 és 1999 között.

élet és munka

Csáth Gézát még gyermekkorában és ifjúkorában művészileg tehetségesnek és sokoldalúnak tartották. Festett, hegedült és zongorázott, és nagyon korán fordult az írás felé. 14 éves korában, 1901-ben egy regionális újságban tette közzé első zenei áttekintéseit. Csáth szülővárosában, Szabadkán végzett, majd Budapesten kezdett el orvostanulni, amelyet 1910-ben neurológusként végzett. Csáth Géza már tanulmányai során cikkeket írt nagyjátékoldalakhoz és folyóiratokhoz. Az elsők között ismerte fel Bartók Béla és Kodály Zoltán magyar zeneszerzők műveinek értékét .

Tanulmányai befejezése után segédorvos volt Moravcsik professzor budapesti pszichiátriai és elmegyógyintézetében. Csáthot különösen a drogok hatása érdekelte, mind orvosi szempontból, mind a művészi kreativitás szempontjából. Ebből az érdeklődésből 1910 áprilisában adott be először magának morfiumot , és hamarosan függővé vált. Aztán megváltoztatta álláspontját, és fürdőorvosként dolgozott. Időt is talált az írásra.

1909-ben, a 21 éves korában, Csáth megjelent első novelláskötete és egy esszét a ópium meg egy évvel később . Ezen felül műsorszámokat és zenei áttekintéseket írt, komponált és színdarabokat írt. 1911-ben Budapesten Csáth két darabját adták elő, amelyek zenéjét ő is komponálta. Ugyanebben az évben megjelent Csáth "A mentális betegségek pszichés mechanizmusáról" című orvosi munkája, 1912-ben Giacomo Pucciniről szóló tanulmányát németre fordították és publikálták.

Novelláinak többsége az első világháború előtti időszakban született, fizikai vagy pszichológiai agresszióval, erőszakkal és tabukkal foglalkozik, mint testvérgyilkosság , gyilkosság , nemi erőszak vagy kiskorú lányok csábítása. A narratív perspektíva radikális formája szintén új volt : Csáth ezeket a zavaró cselekedeteket egyes szám első személyben mutatta be, mély bepillantással a zavart tettes pszichéjébe. Összegyűjtött regényei először 1994-ben jelentek meg Magyarországon , Mesék, amelyek rosszul végződnek címmel ( angolul: „A rosszul végződő mesék”).

1913-ban barátai és rokonai csodálkozására Csáth Géza feleségül vette Jónás Olgát. 1914-től katonai orvosként vett részt az első világháborúban. Ez alatt az idő alatt kábítószer-függősége súlyosbodott, így 1917-ben súlyos betegségben szabadult. Ezután megpróbált vidéki orvosként gyakorolni Dél-Magyarország különböző falvaiban. De függősége fokozódott, és most uralta az életét. Csáthról azt mondják, hogy gyakran olyan paranoid állapotok alakultak ki, amelyek befolyásolták a magánviszonyait. 1919-ben egy tartományi kórház elmegyógyintézetében kezelték, de elmenekült. 1919. július 22-én meglőtte feleségét Olgát, és öngyilkosságát megakadályozták. A szabadkai kórházba került, de sikerült ismét elmenekülnie. Csáth vissza akart menni Budapestre, a Moravcsik Pszichiátriai Klinikára, de a szerb katonák felvették a Magyarország és Szerbia közötti demarkációs vonalon. Mérget vett a verekedésbe, és állítólag az árokban halt meg. Sírja Szabadkán, a mai Szerbiában, Szabadkán már nem létezik, mert senki sem fizetett érte.

Földényi F. László magyar irodalomtudós bennfentes tippként írja le Csáth Géza munkásságát, amely ellenpontot képez a 20. század eleji magyar irodalmi főáramlattal szemben. Csásth élete különösen novelláin keresztül követhető nyomon: "A melankólia és az esztétika felől az út agresszióhoz, gyilkosságvágyhoz és őrülethez vezet" . Földényi összefoglalja Csáth Géza személyét: "Az élet arra kényszerítette, hogy szüntelenül járjon egy olyan utat, amely kizárólag az övé, de még mindig nem elfogadható számára."

Művek

  • A varázsló kertje. ("A bűvész kertje".) Történetek, 1908.
  • Az albíróék és egyéb elbeszélések. ("Az albíró emberei".) Történetek, 1909.
  • Hamvazószerda. ("Hamvazószerda".) Dráma , 1911.
  • Egy Janika. ("Janika.") Dráma, 1911.
  • Elmebetegségek psychikus mechanizmusa. ("A mentális betegségek pszichológiai mechanizmusáról.") 1911.
  • Zeneszerző portrék. ("Zeneszerzői portrék.") 1911.
  • Délutáni álom. („Délutáni álom.”) Történetek, 1911.
  • Schmith mézeskalácsos. „A Lebküchler Schmith.” Történetek, 1912.
  • Muzsikusok. ("Zenészek".) Történetek, 1913.
  • Mesék, a rossz rosszul végződnek. ("A rosszul végződő mesék.") Novellas, 1994.
  • A muzsika mesekertje. ("A zene mesekertje.") Összegyűjtött írások a zenéről, 2000.
  • Szajbély Mihály (szerk.), Csáth Géza: Egy elmebeteg nő naplója , Budapest: Magvető, 1978. Tartalmazza az utánnyomást: A mentális betegségek pszichológiai mechanizmusa. (1912), Ferenczi Sándor korabeli áttekintése, a szerkesztő tanulmánya és Buda Béla pszichiáter értekezése. (hu) (Harmat Pál feljegyzése, 55f. o.).

Német adások

  • Pucciniről: tanulmány. A magyarból fordította: Heinrich Horvát, Harmonia, Budapest 1912
  • Matricide: Novellák. A magyarból fordította: Hans Skirecki. Brinkmann és Bose, Berlin 1989, ISBN 3-922660-42-8
  • Napló 1912-13. A magyarból fordította: Hans Skirecki. Brinkmann és Bose, Berlin 1990, ISBN 978-3-922660-44-6
  • Történetek. A magyarból fordította: Hans Skirecki, utószóval: Földényi F. László. Brinkmann és Bose, Berlin 1999, ISBN 978-3-922660-74-3

irodalom

  • Földényi F. László : Utószó Csáth Gézának. In: Csáth Géza: Történetek. A magyarból fordította: Hans Skirecki. Brinkmann és Bose, Berlin 1999, 123-143
  • Földényi F. László: "A halál tükrében élt élet". Esszé Csáth Gézáról.
  • Harmat Paul: Freud, Ferenczi és a magyar pszichoanalízis , Diskord kiadás, Tübingen 1988, 52–60 . Oldal ISBN 3-89295-530-1
  • Szajbély Mihály: Csáth Géza , Budapest: Gondolat, 1989 (hu)

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. a b c d e Hans Skirecki: Követés. In: Csáth Géza: Muttermord: Novellen , Brinkmann és Bose, Berlin 1989, 172. o. F.
  2. a b c d Földényi F. László: Melankólia és gyilkosság. Csáth Géza morfinista történetei . Neue Zürcher Zeitung , 2000. július 27
  3. a b Földényi F. László: Utószó Csáth Gézához. In: Csáth Géza: Történetek. A magyarból fordította: Hans Skirecki, utószóval: Földényi F. László. Brinkmann és Bose, Berlin 1999, 123-143
  4. ^ Földényi F. László: Epilógus Csáth Gézának. In: Csáth Géza: Történetek. A magyarból fordította: Hans Skirecki, utószóval: Földényi F. László. Brinkmann és Bose, Berlin 1999, 137. o.