Fokozatos újdonság

Introitus Puer natus est a Graduale Novumban

A Graduale Novum egy modern, új kiadás a gregorián énekek az a római katolikus liturgia a szentmise , amely érvényes ma , amely a Missale Romanum 2002/2008. A könyv egy Editio iuxta typicam , egy hivatalos kiadás, amely követi az Editio typica "Ordo Cantus Missae" -t , a római katolikus mise hivatalos liturgikus énekkészletét, amelyet 1972-ben hoztak létre a latin nyelvű tömegdalok számára . Ezenkívül a Graduale Novum először tartalmazza a gregorián énekek szükséges kiegészítéseit a 2002/2008-as Missale Romanum szerint, mind az Ordo Missae-ban , mind pedig az új szentmisék formáiban, amelyeket 1972-ben vezettek be a liturgikus évben , szent évben és különféle egyéb tömegünnepségek (pl. szentségek és szentségek , fogadalmi misék ünnepe ). A hagyományos Graduale Romanum új kiadása 2011-ben (1. kötet) és 2018-ban (2. kötet) jelent meg. Az énekek négyzetes jelölése felett a Laoni kézirat, az alatta a St. Gallen-i kézirattól származik, mint például Graduel neumé (1966) és Graduale Triplex (1979). A Graduale Novum a gregorián ének utóegyeztetés utáni könyveinek hagyománya, amelyek többnyire már nem hivatalos kiadások (editio typica) , hanem hivatalos nyomatok (iuxta typicam) , amelyek tartalma megfelel a hivatalos előírásoknak, mert az illetékes római hatóságok (egyházi szolgálati gyülekezet ) maguk általában nem mutatnak be gyakorlati kiadásokat. Az olyan könyvek, mint a Graduale Romanum 1974 vagy a Graduale Triplex , valamint más ilyen jellegű kiadványok szintén magánnyomtatványok, iuxta typicam . Ez a könyvek pontos címéből is kiolvasható. Hangsúlyozni kell, hogy ma a tömegdalokra vonatkozó hivatalos szövegeket írják elő, de már nem (mint a 2. Vatikáni Zsinat előtt) a dallamváltozatokat sem. Ezt végül kifejezetten kimondja az Ordo Cantus Officii előszava . Typica altera 2015 kiadás .

A Graduale Novumot az 1975-ben alapított Nemzetközi Gregorián Kánt Tanulmányi Társaság (AISCGre) munkacsoportja dolgozta ki , amelyet a következő emberek adtak ki: Christian Dostal , Johannes Berchmans Göschl , Cornelius Pouderoijen , Franz Karl Praßl , Heinrich Rumphorst , Stephan Zippe .

Megjelenése

A II. Vatikáni Zsinat az 1963. december 4-én elfogadott Constitution Sacrosanctum Concilium 117. szám alatt a gregorián énekek kritikai kiadását szorgalmazta. A fokozatos Novum. Az Editio magis critica iuxta SC 117 eleget tesz a tanács ezen követelményének.

A szerkesztés a gregorián és az első kötet a korál könyv között végzett 1977-ben és 2011-ben tagja a AISCGre. Az 1908-as Graduale Romanumot vették alapul a munkához. A restitúcióhoz a legrégebbi ismert kéziratokat használták, amelyekben a dallamokat adiastematikus (folyamatos hangmagasság-kapcsolatok nélkül) vagy diasztematikus újdonságok képviselik . Ezeket a kéziratokat az Editio Vaticana (1908) elkészítéséhez is felhasználták; Ezek kódok származó Laon , Einsiedeln és Sankt Gallen . A kutatás során kifejezetten figyelembe vették a gregorián énekről szóló liturgikus-zenei tanulmányok előrehaladását. Az egyéni eredmények tette közzé a német nyelvű részben a Társaság javaslatokat a kárpótlási dallamok Graduale Romanum az időszakos járulékai gregorián .

Az első De dominicis et festis (vasárnap és ünnep) című kötet 2011-ben jelent meg. XVI. Benedek pápa lett . privát közönségben mutatják be . A De feriis et sanctis (hétköznapok és szent ünnepek ) második kötet 2018-ban jelent meg. Johannes Berchmans Göschl kommentárja , amelyet 2018- ban is kiadtak, leírja a kiadás történetét és meghatározza a szerkesztési elveket , különös tekintettel a a dallam helyreállítása .

tartalom

1. kötet De dominicis et festis

Az első kötet tartalma a következő részekre oszlik (a latin, német, olasz, angol, francia és spanyol előszó után):

2. kötet De feriis et sanctis

A 2. kötet úgy van felépítve, mint az 1. kötet, és kezdetben az Ordo Cantus Missae 1972 szerinti összes éneket tartalmazza, amelyek hiányoznak az 1. kötetből, beleértve a hagyományos Graduale Romanum mellékleteit is. Ezenkívül az Ordo Missae minden olyan kiegészítése, amely a 2002/2008-as római misszió harmadik hivatalos kiadásával vált szükségessé. Ezek tartalmazzák B. a Credo Apostolicum vagy az új elbocsátási felhívások dallama is. Javaslatot tesznek a proprium énekek kiválasztására az 1972 óta újonnan bevezetett mérési formákhoz (különösen a szent fesztiválokhoz). A Graduale Novum lehetővé tette, hogy a missziót gregorián énekekkel énekeljük a 2002/2008-as Missal teljes összhangban. Átfogó átfogó index nyitja meg a két kötetet a szükséges további bibliai, történelmi és liturgikus információkkal együtt, egy rövid index megkönnyíti a keresést.

A Graduale Romanum vagy a Graduale Triplex különbségei

Számos objektív különbség van a Graduale Novum kiadása és a Graduale Romanum kiadásai vagy az azt követően megjelent Graduale Triplex között , amelyekhez hasonlóan a Graduale Novumhoz a legrégebbi adiastematikus neumen kéziratok is hozzáadódtak:

Dallam és jelölés

  • A Graduale Novum eltekint a asteriscus , amely jelzi a folyosón a szövegben, ahol a kórus iskola van , hogy azt követően kezdődhet meg a kántor még kántálta.
  • A Graduale Novumban a szokásos finalis javára egyrészt kerülik az átültetést , másrészt bevezetik is, ami szükségessé teszi a véletlenek (f éles és es) használatát, amelyek nem jelennek meg a Graduale Romanumban . Vannak eltérõ egyházi módok is .
  • A Graduale Novum véletlenszerű anyagokat használ (az E-flat, F éles és C éles hangokhoz), így a nem diatonikus dallamok még át nem ültetett darabok esetén is felmerülnek.
  • Számos (többnyire kisebb) különbség van a diasztémás dallamok négyzetjelű jelölésében. Egyes helyeken a Graduale Romanum két egymást követő kisebb harmadaként , például fa-resi (durum) vagy si (molle) -sol-mi dallamokat adnak , amelyek törött csökkent triádot eredményeznek, más formában adják meg. Graduale Novum. Egyes helyeken a Graduale Novum a accidentals kerülnek a szögletes zárójelek (például: [ ♭ ]), ha a pályán előnyös a középkorban nem lehetett egyértelműen rekonstruálható a rendelkezésre álló példányok. Ebben az esetben az énekelendő hangmagasságról az énekesek döntenek.

szöveg

  • A szövegekben időnként vannak eltérések, amelyek közül néhányat a Graduale Triplex is felvett.
  • A Graduale Novum a „J” betűt használja, például a „Jeruzsálem” szóban, amely nem jelenik meg a Graduale Romanum újabb kiadásaiban (beleértve a Graduale Triplexet) vagy a középkori kéziratokban.
  • A Graduale Novumból hiányoznak a kis Gloria Patri doxológiák , amelyeket a vers után minden antifónában, minden egyházi módban elénekelnek.
  • A Graduale Novumban a Biblia szövegrészei nem az egyes darabok mellett, hanem az Index Alphabeticus Cantuum II végén találhatók .

mondat

  • A Graduale Novum csak fekete tinta használják, míg a Graduale Triplex a adiastematic neumes alatt rendszere sorok nyomtatott vöröses.
  • A betűméret valamivel kisebb a Graduale Novumban.
  • A Graduale Novum sortávolsága nagyobb (oldalanként legfeljebb hat sor), mint a Graduale Romanumban (oldalanként legfeljebb kilenc sor).

irodalom

kiadás

  • Graduale Novum - Editio magis critica iuxta SC 117
    seu Graduale Sanctae Romanae Ecclesiae Pauli PP. VI cura regcognitum, ad exemplar ordinis cantus Missae dispositum, luce codicum antiquiorum restitutum nutu Sancti Oecumenici Concilii Vaticani II, neumis Laudunensibus et Sangallensibus ornatum

Másodlagos irodalom

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Lásd Notker Wolf előszavát a Graduale Novum első kötetében .
  2. ↑ Cikkek listája a gregorián énekhez való hozzájárulásról
  3. ↑ A regensburgi lakosok teljesítik X. Piusz pápa megrendelését. - Több évtizedes kutatás után már elérhető a „Graduale Novum” első kötete, amely világszerte felhívja magára a figyelmet , Mittelbayerische Zeitung, 2011. február 2.
  4. ↑ Bernhard Pfeiffer áttekintése: Erbe und Einsatz , Vol. 95 (2019), 115–116.
  5. ↑ "In the solemnitatis" ajánlat, infra Octavam Pascae, Feria VI
  6. ^ "Confirma hoc, Deus", Dominica Pentecostes, Communio "Simon Ioannis" és Communio "Cantate Domino" offertórium .
  7. ^ Fokozatos "Tecum principium", Domini nativitátumban, ad missam in nocte és Graduale "Angelis suis", Dominica prima quadragesimae .
  8. ^ Introit "Gaudete", Dominica tertia adventis .