Hong Bao
Hong Bao is: Hongbao , ( kínai 紅包 / 红包, pinjin Hongbao , Hokkien Angpow , Jűtphing lógott 4 baau 1 - "Red boríték", vidám. 利是, grafikai változat:利事,利市, lishi , Jűtphing lej 6 si 6 , regionálisan is:勵事 / 励事, Lishi , Jűtphing lai 6 si 6 , Jap. お年玉/御年玉, kana おとしだまOtoshidama, viet. Lixi ) piros borítékot, amelyben készpénz ajándék a kínai fesztiválok, például a kínai újévi ünnepségek vagy a kínai esküvő .
A vörös a boldogság színe a kínai kultúrában. A díszes díszek gyakran sárga vagy arany színűek. A pénzösszeget gyakran a kínai numerológia szerint választják ki a szerencsés számok elérése érdekében (lásd a kínai számokat ).
Eredetileg ezeket kézzel készítették, de a megvásárolható burkolatokat ma főleg géppel gyártják.
Újévi ünnepségek
A kínai újév (tavaszi fesztivál) alkalmával ezeket a borítékokat elsősorban pénzbeli ajándékoknak használják a gyermekek ("nem felnőttek") számára, amelyeket yāsuì qiánnak (壓歲錢 / 压岁钱) neveznek . A kínai kultúrában csak házasokat tekintenek felnőtteknek, ezért ilyen újévi ajándékokat általában nem házas embereknek adnak.
Az úgynevezett oroszlántáncban az oroszlánt szimbolikusan megnyugtatja a Hong Bao-ban adott pénzajándékozás.
esküvő
A piros boríték a kínai esküvők hagyományos szokásainak szerves része. Jövendő felesége ajtajában a vőlegénynek meg kell küzdenie a hozzá vezető útért, vagy "ingyen vásárolnia" a hozzáférést. Ez többek között ajándékok (開門 禮 / 开门 礼, kāiménlǐ ) vagy piros borítékban (開門紅 包 / 开门红 包, kāimén hóngbāo ) történő pénzajándékozás útján történik , amelyek az összegyűlt család kedvére szolgálnak, és koszorúslány.
Egyéni bizonyíték
- ↑ Hagen Bluck: Kínai oroszlán tánc Hung Gar Kung Fu-ban. Letöltve: 2006. augusztus 19 .
- ^ Norbert Arnold: Sanghaji riporter - esküvő. (Az interneten már nem érhető el.) Az eredetiből 2008. április 19-én archiválva ; Letöltve: 2006. augusztus 19 .