Lovara

A Lovara (szó szerint "lókereskedők", magyar ló lóról ) egy olyan roma csoport, akik többek között Európa nagy részein élnek. Németország, Ausztria, Skandinávia, Franciaország, Lengyelország és Magyarország, de a tengerentúlon is. Kevésbé nevezik magukat romának, mint Róma (szintén többes számban). Nyelvük a római vlach nyelvjárások közé tartozik . Úgy gondolják, hogy évszázadokig jobbágyként éltek Wallachiában a mai Románia területén , de hosszabb ideig Magyarországon vagy magyarul beszélő területeken is, és csak a jobbágyság felszámolása után , a 19. század közepén vándoroltak északra és északnyugatra. század. A legtöbb Lovara katolikus , de a szabad egyházak, különösen a pünkösdiek egyre több követőt találnak közöttük.

Lovara Ausztriában

Néhány Lovara család, akik a 19. század végén Szlovákiából vándoroltak be (akkor még magyarok voltak), az 1930-as évek végén, amikor Ausztria csatlakozott a Német Birodalomhoz , Burgenlandban és Bécsben laktak . Településeikről pl. Például a bécsi 10. kerületben található Hellerwiese (ma: Belgradplatz ) és a mai Südosttangente alatt található Wanko - helyek a mai 11. kerület Leberstrasse- ban, a nagycsaládokat a Litzmannstadt gettóba , 1943-tól pedig az " auschwitzi cigány táborba " is áthelyezték. a deportált Auschwitz-Birkenau koncentrációs táborban a kiürítés után megsemmisültek a lakások, például a Floridsdorfban található Ringelseeplatz, a Hellerwiese és a bécsi Wanko helyszínek.

Csak néhány túlélő tért vissza a háború után, köztük az eredetileg román- valahák Stojka nagycsalád tagjai . Aztán ott van a 19. század közepén a vlachi vándorlás magyar lovarája, aki 1956-ban elmenekült Magyarországról . Ma leginkább jól integrálódva élsz Bécs területén. Számos Ausztriában élő Lovara nem ismert. Nyelvüket, a Lovara Romanes -t 1997 és 1999 között kodifikálták a grazi egyetemen az osztrák romani projekt részeként , vagyis először írott nyelv lett. Készült egy szótár és két kötet szöveg, amelyek leírják a nyelvtant. A nyelvet ritkán beszélik, főleg a régi Lovara.

A bécsi 21. kerületben ( Floridsdorf ) található Lovaraweg 2001 óta emlékeztet a Lovarára.

A romák részeként a lovarát 1976 óta kisebbségként ismerik el a nemzeti népcsoporttörvény alapján, a római nyelv (ek) pedig elismert kisebbségi nyelv Ausztriában . Ezen kívül ( Roman - a nyelv a burgenlandi romák 2011. április) volt 2011-ben, a régi dalok az Ausztria és Lovara októberben dal a Lovara által osztrák UNESCO Bizottság a listában nemzeti szellemi kulturális örökség Ausztriában a szóbeli hagyományok című részben szerepel . E megjelölés célja a kötelező védelem, mint élő kulturális hagyomány. Burgenland és Bécs miatt kiutasították. Harri Stojka zenészt tartják e műfaj legfontosabb képviselőjének.

Lovara Németországban

Németországban a Lovara mellett, a Kalderascha (Kelderara) és Tschurara , néha nevezik „német Roma ”, mert már a keleti és északkeleti részein óta Németországban mintegy 1870 (a Rajna csak mivel 1900 körül) és így hosszabb ideig megtalálható Németországban, mint azok a romák, akik csak az elmúlt évtizedekben vándoroltak be vagy menekültek el a Balkánról, különösen a volt Jugoszlávia területéről, valamint Bulgáriából és Romániából. Például a Kalderascha-val szemben a Lovaráknak többnyire német vezetéknevük van, amelyek közül néhányat a sintik is átvettek . A lovarai nyelvjárás itt még mindig elterjedt. A Kalderaschához hasonlóan a németországi Lovara is Lengyelországhoz kapcsolódik.

Lásd még

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ Lásd az osztrák Lovariza Ceija Stojka könyvét: Titokban élünk - roma cigány emlékei , Bécs 1988. Németország számára z. B. a "Rom-Forum NRW eV": [1]  (az oldal már nem elérhető , keresés a webarchívumokban )  Információ: A linket automatikusan hibásként jelölték meg. Kérjük, ellenőrizze a linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. .@ 1@ 2Sablon: Dead Link / rom-forum.ning.com  
  2. ↑ a b c Az osztrák romák. In: Dieter Halwachs : [romani] PROJEKT , Graz Karl Franzens Egyetem (romaniprojekt.uni-graz.at, hozzáférés: 2019. január 29.).
  3. ↑ a b c Lovara. In: Dieter Halwachs: [romani] PROJEKT - Rombase , Graz Karl Franzens Egyetem (rombase.uni-graz.at).
  4. ↑ Kisebbségek (politika). Democracyzentrum.org (hozzáférés: 2016. március 31.).
  5. ↑ Mintegy 40.000 roma és szinti él Ausztriában. medienservicestelle.at, keltezés nélkül (megtekintve: 2019. január 29.).
  6. ↑ Lovara dalai. Osztrák Bizottság az UNESCO számára: Ausztriában található szellemi kulturális örökség jegyzéke (immaterielleskulturerbe.unesco.at).