Emlékmű a meggyilkolt hannoveri zsidók számára

A meggyilkolt hannoveri zsidók emlékműve az Opernplatz-on, a 2013-ban bemutatott információs táblával

A meggyilkolt hannoveri zsidók emlékművét 1994-ben állították fel Michelangelo Pistoletto olasz művész tervei alapján az Opernplatzon, Hannover egyik központi terén . Az emlékmű melletti operaház , emelt kezdeményezésére a Memoriam Egyesület magán adományokból , emlékezik több mint 6800 zsidót , akik áldozatai voltak a nemzeti szocializmus . A mai napig 1935 nevet kőbe vésettek. A kitoloncolás korát a deportáltak neve és a többi áldozat születési évét jegyezték fel . Amennyire ismert, felsorolták az egyes áldozatok további sorsát. Ha a halál helyét nem sikerült meghatározni, akkor " hiányzót " jegyeztek fel , ahogy másutt szokás .

sztori

A Szent Ursula iskola diákjai leleplezik az információs táblát
Vezetője Kulturális és iskolák Marlis Drevermann és az elnök asszony a liberális Zsidó Hitközség , Ingrid Wettberg , a leleplezése az információs tábla
A holokauszt túlélői : Salomon Finkelstein és Henry Korman tanúi.

A hannoveri zsidók története a Harmadik Birodalom végéig az emlékművet a következőképpen tartja:

„Ezt az emlékművet több mint 6800 zsidó emlékére állították Hannoverben: sok család élt itt generációk óta. Tól 1933 -től voltak megalázva, jogfosztott, elkergették, hajtott, hogy öngyilkosság vagy megölte a nemzeti szocialisták: A megmaradt zsidó gyermekek, nők és férfiak voltak, hogy hagyják el lakásukat 1941-ben és zsúfoltak be „ zsidó házakba ” segítségével a városvezetés . Innen kiszakították őket az állampolgárságból, kitoloncolták és meggyilkolták a lakosság többi részének jelentős ellenállása nélkül.

A szállítás 1938. október 28-án Lengyelországba, 1939. június 25-én Lengyelországba, 1941. december 15-én Rigába , 1942. március 31-én Varsóba , 1942. június 23-án Theresienstadtba és 1943. március 2-án Auschwitzba került. , 1943. március 16-án Theresienstadtba, 1943. június 30-án Theresienstadtba, 1944. január 11-én Theresienstadtba, 1945. február 20-án Theresienstadtba. Hannoverben csak néhány túlélő volt: 27-et amerikai katonák szabadítottak fel 1945. április 10-én az ahlemi gyülekező táborban . A meggyilkoltak nevét - a mai ismeretek szerint - ezen az emlékműön rögzítik. 50 évvel később egy hannoveri polgári kezdeményezéssel állították fel , amelyet sok polgár és Hannover városa támogat: Hannover, 1994. október 9. "

A lengyelországi kampány keretében 1938. október 28-án Lengyelországba deportáltak között volt a burgstrassei Grünspan család 36. A család második legidősebb fia, Herschel Grünspan akkor Párizsban tartózkodott. Amikor megtudta, hogy családját kiutasították, 1938. november 7-én revolvert vásárolt, a párizsi német nagykövetségre hajtott, és ötször lőtt a véletlenül ott tartózkodó , november 9-én elhunyt Ernst Eduard vom Rath Legation tanácsoshoz . Ezt a nemzetiszocialisták " világzsidóság elleni támadásként" felfogták, és ürügyként használták az 1938-ban régóta tervezett novemberi pogromokhoz , amelyeket "spontán népharagként" rendeztek meg. A következő éjszakai zsinagógákat felgyújtották az egész Német Birodalomban, beleértve a hannoveri Új Zsinagógát a Bergstrassén. Kiégett.

Az épület felállítása előtt évek óta ellentmondásos viták folytak egy ilyen emlékezet előnyeiről és hátrányairól. Végül a Memoriam eV egyesület kezdeményezésére elegendő magánadomány gyűlt össze ahhoz, hogy 1994. október 9-én átadhassák az épületet a lakosságnak.

Az avatás napján Henry Brandt állami rabbi a következő imát mondta :

„Hannoveri zsidó közösségben megemlékezünk testvéreinkről, akiket a náci zsarnokság alatt arrogancia , gyűlölet és faji őrület hajtott halálra, vagy akiket hazájukból csúfoltak vagy megvetettek, és külföldre hajtottak. Mindenért gyászolunk, ami velük pusztult el. Az istentiszteleti helyüket nemcsak hamissá tették a gonosz kezek, hanem bölcsességüket, jóságukat és igazságukat is, amelyek világokat menthettek meg és sok sebet meggyógyíthattak, megsemmisültek. Gyászolunk készségekért és tudásért, nevetésekért és mosolyokért, amelyeket elveszítettünk velük. A világ szegényebbé válik, és a szívünk megdermed, ha elfelejtjük a dicsőséget, ami lehetett.

Köszönettel emlékezünk példaképére. Olyanok, mint a fények, amelyek ragyognak ránk az évek sötétségéből, és fényükben láthatjuk, mi a jó - és mi a rossz. Az ilyen rossz idők soha ne térjenek vissza, hogy áldozatuk sem legyen hiábavaló. Emlékezve rájuk, erőre kapunk a kegyetlenség és az előítéletek, a zsarnokság és az üldözés elleni mindennapi harcban . Ámen . "

Az 1994-es avatáson 1890 áldozat neve volt ismert. További kutatások alapján 1997-ben további 25, 2004-ben további 20 név került fel.

2012 közepén az emlékművet idegenek kenték el és gondatlanul rágógumival piszkolták be . Követve levele az elnök a zsidó közösség Alsó-Szászország , Michael Prince , az akkori polgármester Stephan Weil , intenzívebb tisztítás a műemlék helyreállítása a méltóságát a hely volt, 2013-ban létrehozott egy külön, mindkét fél magyarázó információs tábla: rendezvény során által szervezett Oktatási Minisztérium és minősítése az államkapitalizmussal projekt emlékezés kultúrája, Ingrid Wettberg , elnöke a Liberális Hitközség együtt a feje a kultúra és az iskola, Marlis Drevermann , bemutatta az asztal előtt számos vendég a politika, a kultúra és a történelem a város Hannover , beleértve a holokauszt túlélők és Kortárs tanúk Salomon Finkelstein és Henry Korman . Az esemény során a Szent Ursula iskola diákjai emlékeztek az egyes hannoveriek sorsára, akik a holokauszt áldozatává váltak.

Lásd még

irodalom

  • Memoriam eV (szerk.): Emlékmű a meggyilkolt zsidó gyermekek, nők és férfiak számára Hannoverben , Hannover 1994
  • Peter Schulze : Zsidók Hannoverben. Hozzájárulás egy kisebbség történelméhez és kultúrájához. Szövegek és képek a "Zsidók Hannoverben" és a "Tóra történelmi függönyei Hannover egykori zsinagógáiból" című kiállításokról az Alte Predigthalle-ban , Hannover város kulturális irodája, Hannover 1989 (= kulturális információk, 19. sz.)
  • Peter Schulze: A hannoveri nemzetiszocializmus zsidó áldozatainak nevei és sorsa, a zsidó történelemmel és kultúrával kapcsolatos ismeretek előmozdításának egyesülete e. V., Hannover 1995
  • Ulrike Dursthoff, Michael Pechel (szerkesztő): Emlékmű a meggyilkolt hannoveri / Opernplatz zsidók számára , itt: Emlékhelyek. Útmutató a hannoveri régióban a náci rezsim idején üldöztetés és ellenállás helyszíneihez , szerk. a hannoveri régió emlékezetéből és jövőjéből, saját kiadású, évszám nélkül [2007], 84f.
  • Hálózati emlékezés és jövőbeli régió Hannover: Emlékhelyek: Emlékmű a meggyilkolt hannoveri zsidók számára , online
  • Julia Berlit-Jackstien, Karljosef Kreter (Szerk.): Halálba hurcolták . 1001 hannoveri deportálása Rigába 1941. december 15-én. Kiállítási katalógus az azonos nevű kiállítás számára 2011. december 15-től 2012. január 27-ig az Új Városházában , Hannoveri emlékkultúra iratai , 1. köt., 2011, Hannover, ISBN 978-3-7752 -6200-2

Dokumentumfilm

  • Emlékmű a meggyilkolt zsidó gyerekeknek, nőknek és férfiaknak Hannoverben , NDR 1995 (45 perc)

Sajtószemle

web Linkek

Commons : Emlékmű a meggyilkolt hannoveri zsidók számára  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye
  • A holokauszt emlékmű , a teljes szövegek és az információs tábla mindkét oldaláról származó összes kép letölthető PDF dokumentumként a hannover.de oldalról, utoljára 2017. április 19-én látogatták meg.
  • A HOLOCAUST-DENKMAL AM OPERNPLATZ állomás a digitális városnézésben "A jövő azt jelenti, hogy emlékezünk" az üldözési és ellenállási helyekre 1933–1945 Hannoverben

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b c d Hálózati emlékezés és jövőbeli régió Hannover: Emlékhelyek: Emlékmű a meggyilkolt hannoveri zsidók számára (lásd az irodalmat)
  2. ^ Fotó a kiégett zsinagógáról ( Memento , 2016. január 31-től az Internetes Archívumban )
  3. B a b c Ulrike Dursthoff, Michael Pechel (szerkesztő): Emlékmű a meggyilkolt hannoveri zsidók számára (lásd az irodalmat)
  4. ↑ Hasonlítsa össze például a szakasz sajtó áttekintését
  5. ↑ a b összehasonlítása a dokumentációt Commons (lásd rész alatt Linkek )
  6. ↑ Info lap Holocaust Memorial / leleplezése az információs tábla az esemény az állam fővárosa Hannover, az Oktatási Minisztérium és a selejtező, Project Emlékezés Kultúra re október 25, 2013

Koordináták: 52 ° 22 ′ 20.6 "  É , 9 ° 44 ′ 27.5"  K