Saar

Saar francia Sarre
A Saar pályája
adat
A víztest száma	FR :  A9-0100 , DE : 264
elhelyezkedés	Franciaország Régió Grand Est Németország Saar -vidék Rajna-vidék-Pfalz
Folyórendszer	Rajna
Drain le	Moselle  → Rajna  → Északi -tenger
Források és összefolyás	Forrás Rote Saar Abreschviller közelében :    48 ° 32 ′ 4 ″  É , 7 ° 10 ′ 3 ″  E48.534527777778 7.1674166666667 Forrás White Saar Grandfontaine közelében :    48 ° 31 ′ 37 ″  É , 7 ° 9 ′ 45 ″  E48.526972222222 7.1624722222222 Torkolatánál a vörös és fehér Saar át Hermelange :    48 ° 40 '36 "  N , 7 ° 0' 45"  E48,667675 7,0125
Forrás magassága	785  m (Rote Saar)
száj	A Konz a jobb a Moselle Koordináták: 49 ° 42 '5 "  N , 6 ° 34' 12"  E 49 ° 42 '5 "  N , 6 ° 34' 12"  E49,701388888889 6,57 130,3 49,701388888889 6,57 130,3
A száj magassága	130,3  méterrel a tengerszint felett NHN
Magasság különbség	654,7 m
Alsó lejtő	2,8 ‰
hossz	235 km
Vízgyűjtő területe	7431 km²
Kiáramlás a szájnál	MNQ MQ MHQ	19,4 m³ / s 78,2 m³ / s 712 m³ / s
Bal oldali mellékfolyók	Nied , Leukbach (ezeket és másokat lásd alább )
Jobb mellékfolyók	Blies , Prims , Konzer Bach (ezeket és másokat lásd alább )
Nagy városok	Saarbrücken
Közepes méretű városok	Saargemünd , Völklingen , Saarlouis , Dillingen , Merzig
Kisvárosok	Sarrebourg , Saarburg , Konc
Önkormányzatok	Sarre-Union , Sarralbe , Saar-vidéken: Mettlach , Rajna-vidék-Pfalz: Taben-Rodt , Serrig , Ockfen , Ayl , Schoden , Wiltingen , Kanzem
Hajózható	Saargemünd I. osztályból , Saarbrücken Vb osztályából
Saar -hurok Dreisbach , Orscholz és Mettlach közelében

A Saar (francia. Sarre , latin. Saravus , lux. Sarr ) folyó a francia Elzászban és Lotaringiában ( Grand Est régió ), valamint a német szövetségi államokban, Saar - vidéken és Rajna-vidék-Pfalzban . 235 kilométer áramlással a Moselle leghosszabb mellékfolyója . A Saar vízgyűjtő területe 7431 négyzetkilométer, tehát körülbelül háromszorosa a Saar -vidéknek, területe 2569,69 km².

A Saar, amely forrásából, a Rote Saarból és a White Saarból származik , kezdetben 121 km hosszan folyik át a francia Grand Est régión . Két Saargemünd és Saarbrücken-Güdingen , a folyó részét képezi a német-francia határ egy szakaszon mintegy 11 km. A Saar ezután 68 km-t folyik keresztül a róla elnevezett Saar-vidéken Saarhölzbachig , majd 31 km-t Rajna-vidék- Pfalzon keresztül Konzig , ahol jobbról a Rajna mellékfolyójába , a Moselbe folyik . A Saar a Moselle -en és a Rajnán keresztül vezet az Északi -tengerbe .

Vezetéknév

Az első írásos említés a Saar mint Saravus megtalálható a vers Mosella által a római költő és köztisztviselő Decimus Magnus Ausonius (310-393 AD ). A folyó neve kelta előtti eredetű, és "áramló vízként" tartalmazza az indoeurópai gyöker ser vagy sar jelentését, hogy folyni , folyni .

földrajz

Forrás folyók

A Saar forrásfolyói a Rote Saar (la Sarre rouge) és a White Saar (la Sarre blanche) . A Dononon (Franciaország) és a Hohe Donne -n ​​(német) a Vogézekben keletkeznek, kevesebb mint 1 km távolságra egymástól légvonalban: A Saar -forrásvizek , amelyek völgyei többnyire a Buntsandstein szikláiba süllyednek , magányosak és sűrű erdővel borított, egyesíteni után 26.8 km (Rote Saar) és 26,6 km (White Saar) áramlási szekció Hermelange, délre Sarrebourg , a egy magasságban körülbelül 262  m .

A Saar forrásfolyói

	hossz	Vízgyűjtő terület	Forrás magassága	Víz ellátás
Vörös Saar	26,8 km	107,3 ​​km²	785  m	1,86 m³ / s
Fehér Saar	26,6 km	80,4 km²	710  m	1,60 m³ / s

Vörös Saar

A Rote Saar a Saar 26,8 kilométer hosszú, jobb és délkeleti elővize.

A Red Saar elfoglalt forrása a D44 -es úton található, egy volt német katonai temető közelében , körülbelül 785  m magasságban.

Fehér Saar

A Fehér Saar a Saar 26,6 kilométer hosszú, bal és déli forrásvize.

A szereletlen forrása a White Saar közelében található a D993 út Cirey hogy Grandfontaine meg egy magasságban körülbelül 710  m . Csak egy jel jelzi a nehezebben elérhető forrást.

További tanfolyam

Felső -Saar

A két forrás folyó találkozásánál található Saar mintegy 121 km -en keresztezi a francia Grand Est régiót . Kezdetben a Moselle megyében fut , és egy rövid szakasz is áthalad a Bas-Rhin megyén . Franciaországban a Saar egy vidékibb területen, míg Saar -vidéken egy részben a szén- és acélipar által jellemzett területen folyik keresztül . Of Saaralben (francia. Sarralbe) a Saargemünd (francia. Sarreguemines) párhuzamosan halad a Saar látnivaló Saar csatornával . Saargemünd közelében, a német határon a Blies a legnagyobb mellékfolyóként ömlik a Saarba , ami 20,7 m³ / s -kal megnöveli vízhozamát (itt 19,0 m³ / s), és így több mint kétszeresére növeli.

Fő hidrológiai szál

folyam	EZG km² -ben	MQ m³ / s -ban
Saar	1784,7	19,0
Fújt	1879,2	20.7

A Blies tehát a fő hidrológiai szál.

Közép -Saar

A Saar hajózható Saargemündből. Ami a Saarbrücken - Güdingen , ez képezi a német-francia határ egy szakaszán mintegy 11 km hosszúságú; a németországi Saar folyó 114 km hosszú. A Saar -vidék későbbi nagyvárosi területén a Saar partjait szinte megszakítás nélkül települési és ipari területek jellemzik. A Saar Sarreguemines északi részén való kijárat egy keskeny völgyben történik. A Voltziensandsteinstufe áttörése után Saarbrücken közelében a völgy kiszélesedett. Amikor azonban a folyó belép a Saarkohlensattelbe, a Saar -völgy ismét szűkül, szinte egyenes pályával és keskeny ártérrel. Különösen Völklingen után lefelé vannak keskenyebb völgyszerű szakaszok. Amikor a Saar belép a Buntsandsteinbe , a völgy ismét kiszélesedik, és széles árteret és nagyon széles teraszokat képez. A Prims találkozásánál Dillingen közelében a terasz nagyon laposan kiszélesedik. A Merziger Graben-i Saar-völgy doboz alakú Beckingen és Merzig között. A völgyet itt a kagylómészkő lépcsők határolják. A Merziger Graben északi vörös homokkőjében ismét széles teraszok láthatók. A Saar -völgy ismét élesen szűkül, amikor a folyó belép a Hunsrück Taunus kvarcitjába . Itt kifejezett völgyi kanyarulatok vannak .

Alsó -Saar

Ezzel éles ellentétben áll az a szűk völgyben a Saar keresztül a nyugati rajnai Slate-hegység származó Merzig . Kezdetben a jól ismert Saarschleife -t alkotja Mettlach közelében, és nem sokkal később a "kis Saarschleife-t " Hamm közelében , Taben-Rodt kerületében . Két Saarburg és Konz, a Saar-völgy között számos egykori folyó körök , hogy szakítani a hullámzó fennsíkon, és hátrahagyott számos környező hegyekre . A Wiltinger Saarbogenben a Moselle és a Saar egykori völgyfolyásai még egymásba is behatolnak anélkül, hogy valaha is találkoztak volna egyszerre. A Moselle egykor Wiltingennél a Saar jelenlegi irányával szemben folyt, de körülbelül 85 méterrel magasabbra, délkeletre a Konzer-patak Konzer-völgyén keresztül . Helységei most a Saarhoz, mint bortermelő régióhoz vannak rendelve .

száj

Végül , miután elhaladt Konz városközpontja mellett nyugatra , a Saar a 419 -es szövetségi főút alatt folyik , 130,3  m tengerszint feletti magasságban. NHN a Rajna mellékfolyójában, a Moselben, amely nyugat-északnyugat felől áramlik, és északkelet felé hajlik .

Vízgyűjtő terület és mellékfolyók

A Saar vízgyűjtő területe 7431 négyzetkilométer, ebből 3826 km² Franciaországban és 3 605 km² Németországban. A mellékfolyói közé tartozik az orográfiai elosztás (balra / jobbra) és - ha ismert - a másodrendű folyóvizekre való utalás  (II; a Saar -vidéken belüli kiosztás), a hossz és a vízgyűjtő terület mérete (lefelé):

Bal oldali mellékfolyók : (Ruisseau de) Gondrexange ( Étang de Gondrexange ); 19,3 km, 101,0 km² Landbach ( Étang du Stock ), 18,1 km, 73,2 km² Naubach ( Grand Étang de Mittersheim ), 23 km, 85,8 km² Albe , 33,3 km, 409,8 km² Simbach , 5,4 km, 32 km² Ohligbach Sonnenbergbach Tabaksmühlenbach Por Bach Willerbach Aschbach Gehlenbach Fürstenbrunnenbach Rossel (II), 38 km Rittersbach Bist (II), 26 km Neuforweiler Mühlenbach Wallerfanger Mühlenbach (az oxbow -tóban) Itzbach Nied (II), 114 km Heinrichsbach Hombach Geisbach Mecherner Dorfbach Dörrmühlenbach Seltzersbach Alte Saar (széles holtágú tó, több mellékfolyó) (Schwemlinger árokrendszer) Salzbach Büschdorf Steinbach Felső -Bornbach Weselbach Wellesbach Braschbach Lutwinusbach Nonnenbach Wolfsbach Weidelsberger Bach Wenichbach Breinsbach Plambach Pinschbach Neufels Bach Senninger Bach (Altwasserben) Leukbach vagy Leuk , 15 km, 87,9 km² Grundbach Gollersbach Maarbach

Jobb mellékfolyók : Bièvre , 24,8 km, 98 km² Isch , 27 km, 154 km² Eichel , 32,4 km, 288,5 km² Fájdalom , 15,4 km, 49,0 km² Blies (II), 99,5 km, 1889 km² Schellbach Burwegbach Auersmacher Tiefenbach , 1,2 km, 1,02 km² Scheerbach Hahnenklamm , 2,7 km, 2,9 km² Bübinger Mühlenbach Brückenkussbach Wilhelmsklamm Saarbach , 14,4 km Rohrbach , 18 km Kieselbach , 3,27 km Sulzbach Fischbach , 18,5 km Burbach Alsbach Frommersbach Gahnbach Köllerbach , 12 mérföld Wahlenbach Heiligenbronn Bommersbach Schwalbach (2 torkolati kar) Lochbach (az Oxbow -tóban) Fraulauternerbach Ellbach 15,2 km, 42,6 km² Prims (II), 91 km, 737 km² Hafenbach Kondeler Bach (az oxbow -tóban) Mühlenbach Schmalzbornbach Ohligs Bach Harlingerbach Marbach Seffersbach (Schwemlinger árokrendszer) (!) Burwiesbach Hungerbach Saarholzbach Küszöb patak Wurzberger Graben Serry patak Saarsteinbach Hubertusbach Kaselbach Ockfener Bach (Altwasserben) Zappborn tutaj, az alsó Grawelsbachban (?!) Praweltsbach Oberemmeler Bach Gretenbach Konzer Bach 6,4 km, 16,0 km²

Lokalitások

Franciaország ( Grand Est régió ): Nitting (náci időszak: Nittingen, Rote Saar) , Lorquin (Lörchingen, Fehér Saar) , Hermelange (Hermelingen, összefolyás) , Imling (Imlingen) , Sarrebourg (Saarburg) , Sarraltroff (Saaraltdorf) , Gosselming (Gosselmingen) , Berthelming (Bartolfingen) , Romelfing (Rommelfingen) , Fénétrange (Finstingen) , Niederstinzel , Diedendorf , Bischtroff-sur-Szár (Pisdorf) , Zollingen, Sarrewerden ( Saar Werden ) , Sarre-Union , Harskirchen , Keskastel , Sarralbe ( Saaralben) , Herbitzheim , Zetting (Settingen) , Sarreinsming (Saareinsmingen) , Rémelfing (Remelfingen) , Sarreguemines (Saargemünd) és Grosbliederstroff (Großblittersdorf) .

Németországban ( Saarland és Rheinland-Pfalz ): Kleinblittersdorf (Kleinbliederstroff / Bliederstroff-le-Petit) , Saarbrücken (Sarrebruck) , Völklingen (Vœlklange) , Wadgassen (Vadegasse) , Bous (náci korszak: Büsingen an der Saar) , Saarlouis (Sarrelouis , Náci időszak: Saarlautern) , Dillingen / Saar (Diedelange-sur-Sarre) , Rehlingen-Siersburg (Rehling-Siersbourg) , Beckingen ( Becking ) , Merzig (Mercy) , Mettlach , Saarburg (Sarrebourg-sur-Moselle) , Wiltingen és Konz .

Látnivalók

A jól ismert Saar-hurok Dreisbach és Mettlach között fekszik Orscholz közelében .

Szinte azonnal a Saar partján található az UNESCO - Világörökség része Völklingen .

Saarbrücken van, többek között, az egyetlen jellemző posztmodern park Németország kialakítása, a Saarbrücken Bürgerpark , a bank területet a berlini Promenade újratervezett 2011-2014 , a Saar-vidék Állami Színház a náci korszakban , a Saarbrücken-kastély és palota kertjére és palota templom és a vár fala , a BigIsland homokos strand lefektetett az bigFM rádióállomás , a régi híd átitatva hagyomány , a Saar bank réteken a Staden üdülőterületen és a Ostspangenpark. Van még két Saar félszigetek és leszállás szakaszban , amelyek népszerű a sétálók és amelyeket rendszeresen megkereste hajók, például a Frohsina (városnézés Saarbrücken , Kleinblittersdorf és Saargemünd ; transzfert a Güdingen Schleuse és Sarreguemines Pont la Brasserie du Casino (lásd alább ) ), az MS Salü Saarbrücken (városnézés Saarbrücken; megáll az állomásokon Osthafen , Staden , Alte Brücke , Congresshalle és Bürgerpark ), különböző éttermek és kirándulások a Strasbourg- Saargemünd-Saarbrücken- Völklingen - Merzig - Saarburg - Trier - Köln - Rotterdami vonal .

A Barátság híd összeköti a két közösséget a német-francia határ mentén Kleinblittersdorf (D) és Großblittersdorf (F) közelében . A német oldalon található Kleinblittersdorf állomás , amelyet a Saarbahn biztosít Saargemünd vagy Saarbrücken- Riegelsberg felé , könnyen megközelíthető, és mindkét közösség erősen használja. Továbbá 1. szakasza a Saar -csatorna itt kezdődik , amíg ömlik a hajózható Saar a Saargemünd Nord .

A Sarregueminesben található a „Brasserie du Casino”, a „les cinémas Forum” és különféle kiállítások a használaton kívüli „Faïenceries Sarreguemines” -ről a Saar partján. Saargemünd Nord és Saargemünd Sud között a Saar csatornázott, és sok leszállási szakasza van , valamint egy kikötő, amellyel a folyó ismét (most már végleg) leágazik a Saar- csatornához , ekkor ezek majdnem párhuzamosan haladnak a Rajna-Marne csatornával .

A Saar alsó folyásán 14 szobor található 2007 -ben, a Sculptures on the River szoborszimpózium részeként .

A Saar kerékpárút a Saar mentén halad Saarburgtól (Rajna-vidék-Pfalz) Kleinblittersdorfig vagy Großblittersdorfig, majd ez és a mindössze néhány méterre nyugatabbra húzódó Saar-csatorna között Saargemünd Nord felé , majd ismét a Saar mentén és Saargemünd Süd felől ismét a kettő között a Rajna-Marne-csatornáig.

üzleti

szállítás

Nagyobb jelentőséggel bírt a Saar mint közlekedési útvonal a 17. századból, amikor a fa ("holland fa") leomlott a Moselle -n és a Rajnán az Északi -tengerre . Kevesebb I. Napóleon , egy császári rendelet létrehozza a csatornázás, a Saar 1806 azzal a céllal, szállítására szén Franciaországba.

A Saar 1866 óta Sarreguemines-ből a Saar-csatornán (korábban Sarre-csatorna ), a Marne-Rajna csatornával összekötve. Ezzel kapcsolatban az építőiparban a Saar-csatorna, a Saar-ben csatornázott származó Sarreguemines hogy Luisenthal majd Ensdorf években 1862-1879 , annyira, hogy már hajózható a Pénichen eddig a pontig . A Saar áttörés St. Arnualban csak 1969 -ben történt meg.

Csak 1974-ben bővítették ki a Saar alsó folyótorkolatát a torkolatból kiindulva a nagyméretű hajózáshoz: a Konz-Dillingen szakasz 1987-es megnyitása, a Dillingen-Lisdorf szakasz 1994-es megnyitása, a Saarbrücken-zár megnyitása 1999-ben. , 2001 a bővítés befejezése. A korszerűsített Konz - Saarbrücken vonal 87,2 km hosszú, 55 m magasságkülönbséggel és 3 m hajóút mélységgel rendelkezik. Ez egy Vb osztályú európai vízi út. A szabványos hajók az európai hajó , amelynek holtteher 1350 t (hossza: 85 m, szélessége: 9,5 m, merülése: 2,5 m), és a két bárkával ellátott, 3 320 tonna teherbírású (bár: 185 m, szélesség) tolókocsi : 11,45 m -ig, merülés: 2,5 m). A bővítést Saarbrücken fölé tervezték, de politikai okokból elhalasztották, mint más infrastrukturális intézkedéseket. Így ér véget a nagy szállítás a saarbrückeni Luisenbrückénél.

A Saar (Sa) 1921 óta Reichswasserstraße volt, ma szövetségi vízi útként kezelik Saargemündtől a Mosellel való összefolyásáig a Mosel-km 200.81-nél Konzban, a Saarbrückeni Vízi- és Hajózási Iroda 104,7 km hosszúságában . Kilométerei a hajózási útvonalon futnak, amely körülbelül 5,5 kilométerrel rövidebb, mint a folyó eredeti hossza , több lyuk miatt, mint például a kanzemi, amely a leghosszabb. Konz-ban 0 km-vel kezdődik és Güdingenben a francia-német határvonal elején 94,06 km-vel végződik; innen a lotharingiai kilométer 75,62-64,98 km -rel számít Sarreguemines közelében. Folytatódik Franciaországban a Saar -csatornán.

A Dreisbach melletti Saarschleife -ban van egy másik komp, a Welles .

Kikötők

A különböző jacht- és hajókikötők mellett ipari kikötők is találhatók Saarlouis / Dillingen Saarlouis / Dillingen és Völklingen városában.

Záporok

Nyolc zápor szolgálja az 55 méteres magasságkülönbség leküzdését a fő szállítási útvonalon, a Saarbrücken-Konz-ban ( teljes fej ) (sorrend lefelé, magasságkülönbségek zárójelben):

• Güdingeni zár (2,41 m)
• Saarbrückeni torlasz (5,95 m)
• Lisdorfi gát (3,80 m)
• Rehlingeni gát (8,00 m)
• Mettlach zápor (11,00 m)
• Serrig gát (14,50 m)
• Schoden -gát (5,69 m)
• Kanzem zár (11,75 m)

A Kanzem a zárakat található egy 2,9 km hosszú zár csatorna , gát és a vízerőmű felső végén a 7,8 km hosszú, változatlan Saar részén közel Schoden ( Wiltinger Bogen ). A zárak melletti szivattyúerőművel a zárvizet alacsony víz esetén lehet visszaszivattyúzni, így a Wiltinger Bogen ökológiailag megfelelő áramlást biztosít. Minden más akadálynál a nagy zár (190 × 12 m), a kis zár (40 × 6,75 m) (Kanzemtől Rehlingenig személy- és sporthajózáshoz), a gát, a halaszár és a vízerőmű egymás mellett vannak. folyó. Minden nagy zárnak forgó szegmenskapu van, mint felső kapuja, és gátolt kapu, mint alsó kapu . A gátaknak általában 3 nyílása van, záróelemként húzó szegmensekkel; Halashasú szárny van a szegmensekhez rögzítve a felső vízszint finom beállításához. A zárak típusai a zárnál és a gátnál elkerülték a magasabb felépítményeket, és jól integrálódtak a tájba.

Szőlőművelés

A Saar alsó folyását Serrig és Konz között a szőlőtermesztés jellemzi . A Saar bor számára a rizling , a legfontosabb szőlőfajta. A Saar borvidék Devon - pala padló található Rajna-Pfalz és tartozik a német Mosel régióban . A szőlőtermesztés Saar -vidéken sokáig csak a Perl melletti Moselle -t foglalta magában , ahol az Elbling szőlőfajta túlnyomórészt a mészkő talajon nő . A 21. század elején újjáéledt a borkészítési hagyomány Saar -vidéken, az első szőlőültetvények Saarfels közelében (2002) és Merzig (2007). Az első világháborúig a bort nagy mennyiségben termesztették messze Saarbrücken felett. Ezek közül csak nagyon kevés szőlőültetvényt őriztek meg, amelyeket most ismét Saar -vidéki vidéki bornak minősítenek . Néhány utcanevek is utalnak, hogy a termesztés bort, például a „Weinbergweg” a Saarbrücken kerület Szent Arnual és Winterberg mint a korrupció a Wingert- Berg.

• Szőlőültetvények
• 

  Szőlőkert Merzig közelében (1914)

• 

  Wingert a Merziger Kreuzbergről

• 

  Ayler Kupp szőlőültetvény Schodener Herrenberggel a háttérben

sport és szabadidő

A Saar -vidéki Saarban még a 20. században is engedélyezett volt az úszás. Számos fürdőhely volt, néhányuk a Saarba vezető patakok torkolatánál. A Staden üdülőterület közelében fürdő is volt. Ebből a célból a saarbrückeni úszóklub még egy fából készült hajót is vásárolt Saargemündtől, és az úszók számára ugróteret telepített rá. Ez a hajó része volt az 1926 és 1939 között megrendezett strandfesztiválnak, amelyet a mai Daarler -híd helyén a Saarbrücken úszóklub szervezett. Erre a strandfesztiválra 1947 -től ismét sor került, amíg 1957 -ben betiltották az úszást a Saar -vidéki Saarban. Ez az ipari szennyvíz miatt történt. Még ma is tilos az úszás Saarbrücken belvárosában. A helyi egészségügyi hatóságok azt is tanácsolják, hogy ne ússzanak a Saar -vidék más részein. Tehát nincs érdek a saarbrückeni városvezetés részéről sem, z. B. a Stadtmitte am Fluss projekt során , hogy ismét lehetővé tegye az úszást a Saarban.

Ennek ellenére ma ismét fesztiválok folynak a folyón. Például a Saar Látvány 1999 óta minden évben megrendezik a bankot Saarbrückenben. Völklingenben pedig 2002 óta van a Saarfest , amelyre most kétévente kerül sor. Többek között hajóversenyekre is sor kerül mindkét fesztiválon.

Pótló kereszteződési pontok

A pótló átkelőhelyek (NATO rámpák) Rehlingen - Saarfels és Saarburg - Beurig közelében találhatók .

Lásd még

• A Moselle folyórendszere
• A Moselle mellékfolyóinak listája
• Saar kerékpárút
• A Saar -vidék története

Egyedi hivatkozások és megjegyzések

1. ↑ ^{a b} MULEWF Rajna-vidék-Pfalz: Saar ( Memento 2013. március 14-től az Internet Archívumban ) , hozzáférés: 2012. szeptember 25.
2. ↑ A Saar torkolat kibocsátási értékei
3. ↑ Bernhard Kirsch: Miért hívják Saart "Saar" -nak, vagy ki volt ott a kelták előtt? , in: Otthonunk, Saarlouis -i kerület közleménye a kultúráról és a tájról , 41. év, 2. szám, 2016., 45–56.
4. ^ Johann Jakob Egli : Nomina geographica. A világ összes régiójának 42 000 földrajzi nevének nyelvi és tényszerű magyarázata. Friedrich Brandstetter, 2. kiadás, Lipcse 1893
5. ↑ ^{a b} Francia -Saar területének kisülési értékei (PDF; 24 kB)
6. ↑ (az oldal már nem érhető el , keresés a webarchívumban: hossz szakaszokban )@1@ 2Sablon: Dead Link / www.lorraine.ecologie.gouv.fr
7. ↑ ^{a b} Débits caractéristiques de la Sarre
8. ^ Saar a Bliekkel való összefolyásig
9. ^ Friedrich Fischer: Hozzájárulás a Saar folyórendszerének morfológiájához, a Saarlandi Egyetem Földrajzi Intézetének munkája, 2. kötet, Saarbrücken 1957.
10. ↑ Martin Born: A Saarland földrajzi regionális tanulmányai, Saarbrücken 1980, 38. o.
11. ↑ A Wiltinger Bogen mellett mesterségesen lerövidítették a Saar -mellékfolyó alsó részét, a Saarburg melletti Leukbach -völgyet is, így létrejött a város 11 m magas Leuk -vízesése .
12. ↑ A folyami teraszok kiosztását a Moselle és Saar korábbi pályáira az Ockfen geológiai és természettudományi ösvény grafikájában foglaljuk össze ( Memento 2016. március 4 -től az Internet Archívumban ). (Megjegyzés: a szövegben nyitva hagyott koncertvölgy hozzárendelése nem tartható.)
13. ↑ Ruisseau de Gondrexange - Vízinformációs rendszer Service d'Administration National des Données et Référentiels sur l'Eau (francia) ( információ )
14. ↑ ^{a b c} Rajna-Meuse víz adatai a Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement Lorraine (francia) ( Megjegyzések)
15. ↑ Landbach - Vízügyi Információs Rendszer Service d'Administration National des Données et Référentiels sur l'Eau (francia) ( információ )
16. ↑ Naubach - Vízinformációs rendszer Service d'Administration National des Données et Référentiels sur l'Eau (francia) ( információ )
17. ↑ Saarbrückeni vízi utak és hajózási iroda: A güdingeni zár javítása , prospektus, kb. 2017
18. ↑ E -címtár, Ser. A Krónika 52. száma ( emléklap 2016. július 22 -én az Internet Archívumban ), Szövetségi Víziút és Szállítási Hivatal
19. ↑ ^{a b c d} A szövetségi belvízi utak fő szállítási útvonalainak (fő útvonalak és bizonyos másodlagos útvonalak) hossza (km -ben) ( 2016. január 21 -i megemlékezés az Internet Archívumban ), a Szövetségi Víziút és Szállítási Hivatal
20. ^ Zárak a Saar - Saarbrücken vízi utakon és hajózási irodában
21. ↑ Charly Lehnert : Das Saarlandische Geheichnis, 1. kötet: Történetek és fények . Lehnert Verlag, Bübingen 2014, ISBN 978-3-939286-18-9 , Baden in der Saar, p. 213-214 . 
22. ^ ^{A b} Dietmar Klostermann: A hatóságok kritikusan kritizálják a Saar -i úszást. Saarbrücker Zeitung , 2018. augusztus 1., hozzáférés: 2019. december 9 . 
23. ↑ Martin Rolshausen: Amikor Kaspar Bock szórakoztatta a Saart. Saarbrücker Zeitung , 2019. július 31., hozzáférés: 2019. december 10 . 

irodalom

• Thomas Strauch: Saar-Coal-csatorna: ...-Porosz-francia közös projekt a XIX . Évkönyv a bányásznaptárhoz 2009, 136–150. Oldal, kiadó: RAG Aktiengesellschaft
• M. Eckoldt (szerk.), Rivers and Canals, The History of German Waterways, DSV-Verlag 1998
• Délnyugati vízi utak és hajózási igazgatóság: Délnyugati vízi utak és hajózási igazgatóság összefoglalója. Szervezeti és műszaki adatok, belvízi hajózás, feladatok, vízi utak. Saját kiadás, Mainz, 2007. június
• Irodalom a Saarról a Saarland bibliográfiában

web Linkek