Nagyon szépen köszönjük

A Theuerdank oldala , 2. kiadás. 1519: Színes fametszet Leonard Beck után. 80. fejezet: Maximilian lovát egy ágyúgolyó eltalálja, és elesik.

A Theuerdank a korai nyomtatási időszakból származó, igényesen megtervezett versregény címe, amelyet I. Maximilian császár rendelt meg és 1517 -ben fejezték be. A Theuerdank egy történetet az életéből, amelyek már írta Maximilian magát: az út a menyasszonya Maria Burgundia 1478-ban, ami azt mondta , mint egy képzeletbeli menyasszonyi utazásra a lovag Thewrdanck hogy Fräulein Ernreich párban. Az allegorikus történet középpontjában a középkori eposz stílusában maga a császár, mint lovaghős. Menyasszonyi útján rosszindulatú társak veszik körül, és minden veszélynek szembe kell néznie.

A Theuerdank egyike volt számos művészileg ambiciózus maximiliánus vállalkozásnak, mint például az imakönyv , a Weißkunig és az Ehrenpforte nyomtatott munkái , amelyekben meg akarta teremteni magát és uralkodóvá kívánja tenni magát. Az első alkalommal 1517-ben a nürnbergi nyomtatott és gazdagon illusztrált Theuerdank volt egy speciálisan kialakított Drucktype elő írásban a Theuerdank hívják, és mint az elején gótikus script volt szignifikáns. A mű többször újranyomatott, amelyek közül a legfontosabb az 1679 -es új kiadás, amely Augsburgban és Ulmban jelent meg .

A munka

tartalmát

Favágás Hans Schäufelin után. 39. fejezet: A baleset veszélyezteti Ritter Theuerdankot egy ágyúval.
Oldal a Theuerdank-től , 1517: A nyomtatás típusa, az úgynevezett Theuerdank a császári kancellária forgatókönyvén alapul, a virágzásokat ezután kézzel adják hozzá.

Thewrdanck lovag , a név nemes gondolatokra és elszántságra utal, meglátogatja menyasszonyát, Fraulein Ernreich -t (azaz tiszteletreméltó ), Róma király (vagyis dicsőséges ) lányát . A 18 éves lovag mindenféle veszedelembe keveredik menyasszonyi útján társával, Ernholddal (a későbbi változatokban is: Ehrenhold , azaz Ruf , Fama ), amelyet tud győzni. A nehézségeket, amelyek például a vaddisznókkal, a zuhanó sziklákkal vagy a lángra lobbant konyhákkal való összecsapások , három személy váltja ki, akik egymás után találkoznak vele, és elkísérik a következőkben, mindegyik Fürwittig leíró nevével ( a későbbi verziók is Fürwitz , di cockiness ), Unfalo (későbbi baleset ) és Neidelhart (később Neidhard , di neheztelő ) hívnak. Ők hárman kapitányok, akik félnek hadseregük felbomlásától a házasság következtében, ezért megpróbálják megakadályozni a lovag házasságát. Fürwitz hülye ötletekkel bajba hozza a hőst; A baleset szándékos, mert a bátrak becsületét akarja magának, Neidhart pedig féltékenységből mindenféle veszélybe sodorja a lovagot. Mindhárman az akasztónál végeznek: Fürwitz elveszti a fejét, a balesetet akasztófára akasztják, Neidhardot pedig halálra dobják az erkélyről. Theuerdank lovagot eljegyzik a végén, de mielőtt Fraulein Ehrenreich hozzá tartozna, el kell mennie a Szentföldre új kalandokért; ezzel a döntéssel véget ér a történet. Ezért az 1517. évi kiadásban a 117. fejezet üres maradt; az utolsó fejezet előtt három üres oldal található. Későbbi adaptációkban kiegészítették őket Maximilianus szentföldi keresztes hadjáratával.

Építkezés

A lovag tapasztalatait 118 fejezetben mesélik el , mindegyiket fametszet előzi meg. A lovag összesen 80 veszélyét az udvarlás előzményei és alkalmai mutatják be, és annak boldog végeredménye, valamint a keresztes hadjárat megvalósítatlan terve zárja le. A külső szerkezet az udvari eposzét követi ; A lovag felfedezései azonban, a középkor eposzával ellentétben , nem rendelkeznek belső hajtóerővel, mint például a próbaidő vagy a bűntudat, hanem a megelőzés mechanizmusát követik: a veszélyeket epizódokban modellezik, mesterségesen Fürwitz, az Accident és Neidhard készítette. A veszélyek átláthatóak, és koherenciájukban azok okai vannak, akik okozták őket.

A munkát megelőzi Maximiliannak, a birodalom minden idejében az isteni valódi Erwoelter Roemischer Kaysertől kapott hála a kiadvány jóváhagyásáért; Ezt követően a kiadó Melchior Pfintzing elkötelezett, hogy a leginkább világos herceg és úriember Carlen Künigen zu Hispanien & Ertzhertzug zu Osterreych zu Burgundy - az unokája a császár halála után 1519-ben, mint V. Károly utódja - és kegyelmes úr , hogy Maximilian volt. A függelékben Pfinzing ismét beállított egy anzaigungot Karl király számára , hogy felismerhesse a mű valódi hadviselését : részletes tartalomjegyzéket, a beszélő nevek magyarázatával és a kagylóval , a fő személyazonosságának kulcsát. karaktereket, amelyeket azonban csak rövidítéseikkel írnak le. Theuerdank a KMEZOVB (Maximilian császár osztrák és burgundiai főherceg), Romreich HCVB ( Carl Burgundiai herceg ), lánya, Ehrenreich kisasszony pedig HMVB , Burgundiai Mária.

Felmerülés

A Theuerdank különféle kézzel írott változatai és azok adaptációi megmaradtak; a bécsi Osztrák Nemzeti Könyvtár állományához tartoznak, és ott szerepelnek Codices Vindobonensis néven . Maguk Maximilian és több szerkesztő szoros együttműködését bizonyítják . Maximilian szolgáltatta a koncepciót, a fejezetek tartalmát és a Theuerdank képeit. Vázlatokat diktált és előzetes rajzokat készített. Marx Treitzsaurwein , Maximilian személyi titkára szerkesztette a szövegeket, Melchior Pfintzing írta a verseket. Pfintzing, Maximilianus alatt, sokoldalú egyházi méltóság és magas pozícióban a császári udvarban, átvette a végső szerkesztést is. Treitzsaurwein kegyelmi ajándékot kapott szerkesztői munkájáért 1514. június 11 -én . Továbbra sem világos, hogy Treitzsaurwein és Pfintzing szerkesztői munkája mennyire tekinthető szerzőségnek. Megőrizték a 101 fametszet bizonyítását és öt másik illusztráció tollrajzát is. A kézzel írt számozást és a képek sorrendjével kapcsolatos megjegyzéseket magától Maximiliantől kell megkapni.

1517 -ben a Theuerdank mintegy 40 példánya jelent meg fólió formátumban értékes pergamenen, 300 pedig papíron. A pergamen másolatokat ajándéknak szánták Maximilian környezetében magas rangú személyiségeknek. A második kiadást csak Maximilian halála után, 1519 -ben adta át unokája, Ferdinánd főherceg . Ez a kiadási történet legendákat formált; Közölték, hogy Maximilian koporsóban tartotta első Thewerdannckjeit , és mindig magával vitte őket utazásaira emlékezésként : őt magát a legenda szerint a koporsóba kellett helyezni, amikor meghalt, és kivették a verseposzt. tetteinek emlékére és az utókor terjesztésére.

szándék

Maximilian felismerte a könyvnyomtatás propagandisztikus lehetőségeit , amely új formákkal bővült ; a fametszeteket és a tipográfiát népszerűsítette . A magas középkori eposz régi formája, amely a most kezdődő új korszak nyomtatása révén először is nagyobb olvasóközönségre talált, tele volt a saját személy legendáinak létrehozásával , aki minden veszélyt leküzdött körültekintően, bölcsen és bátran , hála Theuerdanknak . Fürwitz, Unfall és Neidhard trükk, három bűnre utalnak: arrogancia, elbizakodottság és irigység. Velük, mint ellenfelekkel, Maximiliannak sikerült megalapoznia egy mítoszt , a fikció és a valóság keverékét, amely illusztrálta győztes helyzetét.

Miután Maximilianus 1486-ban római-német királlyá választották, feszültséggel teli birodalommal kellett szembenéznie . Az 1495 -ben a wormsi Reichstagban kezdeményezett császári reform növelte Maximilian nyomását, hogy tisztázza hatalmát és szerepét, miután a császári birtokok ellenállása miatt 1508 -ban elnyerte a császári méltóságot. Ha közelebbről megvizsgáljuk, a Theuerdank mindennaposnak tűnő veszélyei bizonyulnak a programnak. Veszélyei, pl. B. egy városi háztartásban vagy vadászaton hivatkozzon a különböző osztályok mindennapi életére; A történések lavinákkal vagy egy majdnem felboruló hajón szintén felvázolják a német nyelvterület regionális terjeszkedését Maximilian birodalmában . Theuerdank lovag allegorikus alakja úgy értelmezhető, mint a „minden ember általános veszélyeinek” „példás hódítója”.

Mint művészetkedvelő uralkodó, Maximilian különféle bibliofil vállalkozásoknak szentelte magát, amelyek állandósítani szándékoztak, de többnyire töredékek maradtak. A Theuerdank mellett egy imakönyv (1514/1515) és a Weißkunig (1513 körül), szüleinek és ifjúságának befejezetlen története egy olyan kiadványprogram része volt, amellyel a császár uralkodóként és ötletként nyilvánult meg önmagáról a sajátjaiban Szeretett volna gazdagokat terjeszteni és megőrizni. A kapu a becsület , egy hatalmas falfestmény készült fametszetek, azt tervezte, nyomtatott diadalív az emlékezetében, amely befejezetlen maradt halála után 1519-ben.

elrendezés

Theuerdank címe , 1517; a "lovag" nagy "R" -je az utolsó sorban az úgynevezett elefánt törzset mutatja .
A Theuerdank típuskészlete

A nyomás

A Theuerdank a nyomtatás művészetének fontos alkotása. A tipográfiát Vinzenz Rockner tervezte , aki már megtervezte Maximilian imakönyvének betűtípusát . A császár kérésére alakja az irodájában használt kézíráson alapult, olyan textúra, amelyet a nyomdászok a 16. század elején már rég elfordultak az utánzástól. A Theuerdank -nyomtatvány betűtípusára jellemzőek a később (valószínűleg maga Rockner) a tollal hozzáadott tekercsek . A mű megírása Theuerdank néven jött létre hosszú ideig a 16. században, és ma a Fraktur előkészítő szakaszának tekintik .

Az első kiadás nyomtatását és kiadását 1517 -ben az idősebb Johann Schönsperger végezte. Ä. (1455–1521 körül), császári udvari nyomtató 1508 óta, érintett Nürnbergben; a bíróság kérésére volt Augsburg munkájáért, ahol folytatta Offizinjét , Nürnbergbe költözött. Schönsperger ezután 1519 -ben Augsburgban kinyomtatta a második kiadást. Ő készítette az oldalak tervezését is.

Theuerdank törés

A Schönsperger által Rockner tervei szerint vágott gótikus betűtípust a kisbetűk éles töréssel és az úgynevezett négyszögekkel dőlt betűs kialakítása jellemzi, a betűs tengely végeinek négyzetes vastagodása az alapvonalon. A nevezik törés azzal a kiegészítéssel, 1512 futás Theuerdank -Schrifttype különböztetni ráadásul az S-alakú csomagtér-szerű sallang a széles tárolt nagybetűkkel , a nyomtató nyelvét is Trunk nevezik, mivel a betűmérete a kifejezés egy dekoratív font , amely a Theuerdank -ban - A nyomást kézzel növelték.

A Theuerdank mintájára a nürnbergi formavágó, Hieronymus Andrae kifejlesztett egy olyan töréstípust, amelyet példaértékűnek tartanak 1522 és 1527 között, amelyben többek között Albrecht Dürer írásait kinyomtatták; Andrae fába vágta a típust Maximilian Ehrenpforte betűihez . Ez a törés érvényesült a Schwabacher típus ellen a 16. század elején . Míg Franciaországban, Olaszországban, Spanyolországban és Angliában a nemzeti Bastarda betűtípusokat egyre inkább az Antiqua váltotta fel , ez egy speciális német módszert hozott létre, az úgynevezett felosztást : a 19. századig latin szövegeket vagy szövegrészeket helyeztek el az Antiqua-ban, Német a Frakturban.

Az illusztrációk

Favágás a Theuerdank 118. fejezetéhez Hans Burgkmair után
Fametszet a Theuerdank 118. fejezetéhez Hans Burgkmair után, Leonard Beck módosította

Az 1517 -es nyomtatvány 118 színes fametszetet tartalmazott, amelyekhez vezető művészek, Hans Schäufelin , Hans Burgkmair és Leonhard Beck készítettek rajzokat, amelyeket Jost de Negker fába vágott. A fametszetek rendkívüli kifinomultságot mutatnak a rajzolás és a vágástechnika tekintetében. A plaszticitás és a térbeliség sorakon való ábrázolásának változékonyságát újnak tekintették, és aláhúzták Maximilian azon törekvéseit, hogy előmozdítsák a könyv- és illusztrációs művészet fejlődését és tökéletesítését.

Az ábrák élénk ábrázolása mellett az illusztrációkat a megfelelő háttér különleges kialakítása jellemzi. Részletesen kidolgozva és ügyes chiaroscuro -ban komponálva úgy, hogy a tér , amelyben a színészek mozognak , a mélybe nyúljon. Gates arra ösztönzi a nézőt, hogy folytassa a képeket határain túl, és ezáltal fejlesszen narratív hatást. A 17. századi néző, Matthäus Schultes az így illusztrált történeteket "show és öröm Spihl" -nek találta.

A fametszetek egy részét a résztvevő művészek megváltoztatták. Hans Burgkmair hibát követett el a 118. fejezet illusztrációjában: Neidelhart kapitányt ábrázolta a háttérben, aki a történet elmesélésekor már rég kivégezték. Leonhard Beck, aki több fametszetet cserélt, eltávolította Neidelhartot, és cserjékre cserélte. Beck megengedte magának, hogy beavatkozzon Burgkmair illusztrációinak dramaturgiájába. Így kijavította a 49. fejezethez tartozó fametszetét, amely Theuerdankot ábrázolta veszélyben a zuhanó sziklák miatt; míg Burgkmair verziója csak az éppen lehullott köveket mutatja, addig Beck váltásában már egy nagy kő gurul a lovag lába között. Az 1517 -es és minden későbbi kiadás a megváltozott illusztrációkkal nyomtatásra került; az eredeti változatot egy példányban őrizték meg, bizonyításokkal .

A művészek nem mindig írták alá terveiket. A 118 fametszet első tulajdonítását a három fő mesterhez az 1880 -as években Simon Laschitzer készítette. Az aláírásokkal egyértelműen hozzárendelhető ábrázolások alapján Laschitzer az egyes képelemek összehasonlító stílusvizsgálatai alapján határozta meg a megfelelő szerzőket, pl. B. a lovak vagy az arcok ábrázolása és a tervezési eszközök sajátosságai. B. a kikelés formái vagy a táj vagy lombozat grafikus megvalósítása; attribútumai a mai napig vitathatatlanok maradtak.

1693 -ig terjedő számok

Oldalt a másolatot a Theuerdank a 16. században, a könyvtár, a University of Rostock: Király Római, azaz Károly burgundi, tájékoztatja a tanács a választás az ő fia-in-law, majd elpusztul.
A Theuerdank kiadásának címe 1679 -ből , amelyet Matthäus Schultes Augsburgban nyomtatott

Az első 1517 -es kiadás után a Theuerdank tizenegy további kiadása jelent meg 1693 -ig. Ezeket három csoportra lehet osztani:

  1. A Pfintzing csoport (1517, 1519 és 1537), amelyet nagyrészt a Pfintzing szerkesztése alakított ki (10 509 vers). Az 1519 -es és 1537 -es évek nyomatai átveszik az első kiadás szövegét, de teljes egészükben nyomtatott műként különböznek.
  2. A Waldis -csoport (1553, 1563, 1589 és 1596), amelyet a mesés költő és lelkipásztor Burkard Waldis nyelvi modernizációja alakított ki . A törlések ellenére ebben a csoportban a versek száma 12 240 -re nőtt.
  3. A Schultes -csoport (1679 Augsburg, 1679 Ulm, 16 ?? Ulm, 1693 Augsburg, 1693 Ulm), amelyet az ulmi űrlapvágó és Matthäus Schultes kiadó felülvizsgálata alakított ki . Ezek a kiadások különösen a fametszeteket hangsúlyozták. A szöveget Schultes a Pfintzing verzió alapján felülvizsgálta, és 8713 versre rövidítette le.

Az Augsburg-Ulm 1679-es kiadása

1679 -ben Matthäus Schultes, augsburgi kiadó és nyomdász tudomást szerzett egy halom régi fa nyomólemezről, amelyet meglehetősen koszosnak talált egy „sötét Kärckerben”, „egy rövid idővel ezelőtt” egy barátja „egy elegáns császári város". Schultes, akinek a Theuerdank egyik képmentes kiadása volt, és tudott az 1517-ből származó híres nyomtatványról, felismerte, ami előtte volt: az elmúlt másfél év alatt elveszett 118 darab „favágás” száz év".

Schultes 1679 -ben újra kiadta a Theuerdank -t, Augsburgban, saját társaságában, és Ulmban, ahol Matthäus Wagner nyomta ki. Követte az eredeti elrendezését, és korának ízléséhez igazított Fraktur -ban nyomtatta ki, amely „a régi mondókákat valami másba / és ezúttal érthetőbbé tette” - olvasható a címre vonatkozó szerkesztői megjegyzésben. A képeket egyenként helyezte el, és címsorral látta el őket, a következő Maximilianus -epizód rövid összefoglalásával együtt , és a megfelelő verseket teljesen a lap hátoldalára utalta. Megtisztította a nyomólemezeket, „megváltotta őket a fészkelő férgektől”, és mindegyiket újra felhasználta kiadásához; a panelek elképesztően jól megőrződtek, csak néha elvesztek az élrúdjaik, és csak néhány tört el. Úgy tűnik, Matthäus Schultes nem tudta, hogy az illusztrációkat nem csak Hans Schäufelin készítette , akit a borítón Johann Scheifelen von Nördlingen nevezett .

Nyomtatása végén egy „Kurtze születés, élet és halál leírása Maximiliani I. legvilágosabb lovag” -ot is hozzáadott, amely azonban meglehetősen kiterjedt, 58 oldalt fólióban és két oszlopban helyezkedik el. "K. Max ”, a„ drága hős ”lesz az utolsó lovag ebben az életrajzban .

Nyomtatott vétel

A Rostocki Egyetem könyvtárában található a Theuerdank egy példánya , amely valószínűleg a 16. század második negyedében készült az 1517 -es nürnbergi nyomtatott kiadás alapján. Az írástudó pontosan utánozta a kinyomtatott forgatókönyvet azokkal a virágokkal, amelyeket később behúztak; az illusztrációkat pontosan a fametszetekről másolták le, és a középkori könyvvilágítás módjára rakták ki és hajtották végre.

Richard Sbrulius I. Maximilianus kérésére fordított latin hexameterekbe Magnanimus címmel , amelyet I. Ferdinándnak szenteltek . Ez azonban hiányos maradt, és csak kézírással maradt fenn.

További adaptációk és újranyomtatások

A 18. században, amikor a művészek és a közönség a késő barokktól kezdve egyre inkább a klasszikus zenét kezdte előnyben részesíteni, egy időre elveszett az érdeklődés az olyan történetek iránt, mint a Theuerdank , amely kezdetben csak a tudósok figyelmét vonzotta. Johann Koehler Altdorfban megjelent munkájának vizsgálata 1741 -től érkezett hozzánk. A 19. század újra felfedezte Maximilian történetmesélését a romantika folyamán és a saját nemzeti történelmének kutatásának kezdetén.

Öt felvonásban színpadi technikai feldolgozásra került sor 1832 -ben Johann Ludwig Deinhardstein által Maximilians főherceg menyasszonyi felvonulás címmel . A Theuerdank szerkesztett kiadásai 1836 -ban és 1846 -ban jelentek meg az 1517 -ből származó minta alapján . 1888 -ban Bécsben egy faxkészüléket hoztak létre az akkori legújabb technológia alkalmazásával, fényképészeti eljárások felhasználásával . 1897 -ben Ludwig Thuille a történet témái alapján komponálta a Theuerdank operát . Az 1960 -as évek óta számos fax- és jegyzetes kiadás jelent meg.

Értékelések

A Theuerdank eredeti , 1517 -es kiadása nemcsak a könyvtárak és a tudomány ritkaságának számít, hanem a gyűjtők körében is nagyon népszerű; teljes kiadás 2001-ben volt kapható a használt könyvesboltokban, hatszámjegyű amerikai dollárért. Az 1517 -es és 1519 -es megnyitott kiadások színes lapjai már gyakran keringtek a kereskedelemben, és időközben többször is felkínálták őket a nemzetközi online piactereken.

Munkakiadások

  • A ververlicheiten és az egyik része a dicséretes streytparen és a nagyhírű hős és lovag Mr. Tewrdanncks történeteinek . Schönsperger, Nürnberg 1517; 2. kiadás. 1519.
  • A dicséretes, gonosz és nagy hírű hős és lovag Theürdancks veszélyes oldala és történetei . Stainer, Augsburg 1537.
  • Emlékezetes történelem: a nemes utcai hős és lovag Theuwrdanck férfias tettei, és ismert veszélyei [...]. Franckfort 1589 májusában.
  • A legnyugodtabb lovag vagy a [...] nagy tettek / kalandok [...] a legerősebb / legyőzhetetlen / ostoba / fáradhatatlan és legokosabb hős Maximiliani I. [...] Theur-Dank néven [..]. .] . Matthäus Schultes, Augsburg 1679; továbbá: Ulm (nyomta: Matthäus Wagner) 1679.
  • Köszönöm szépen . Szerkesztette és kritikus bevezetővel látta el Carl Haltaus [és: Holtaus]. Quedlinburg 1836.
  • A Theuerdank. Az 1519 -es kiadás után . Stuttgart 1846.
  • Köszönöm szépen . Szerk .: Karl Goedeke. Lipcse 1878.
  • The Holbein Society: A dicséretes streytparen és a híres hős és lovag Mr. Tewrdanncks szórakoztatása és egy része a történeteknek. A Reproduction of the Edition Printed at Augsburg in 1519. London 1884. (Facsimile)
  • Simon Laschitzer (szerk.): Der Theuerdank. Faximile reprodukció fotolitográfiás maratással, 1517. évi 1. kiadás után. Bécs 1888.
  • A Theuerdank. Újra szerkesztette Simon Laschitzer . A kiadás újranyomása 1883–1918 között. Akadémiai nyomda és kiadó, Graz 1966.
  • Melchior Pfinzing: Theuerdank, 1517. Reprint (The bibliophile paperbacks); Harenberg, Dortmund 1979.
  • Horst Appuhn: Maximilian I, Der Theuerdank. Az 1517 -es kiadás után Leonhard Beck, Hans Schäufelein és mások fametszetű illusztrációival. Harenberg, Dortmund (= The bibliophile paperbacks. 121. kötet).
  • Richardus Sbrulius: Magnanimus: Theuerdank Kaiser Maximilian I. latin változata. Bevezette és szerkesztette Claudia és Christoph Schubert. Helfant Edition, Remchingen 2002.
  • Theuerdank lovag kalandjai. A teljes kiadás színes újranyomata Nürnberg 1517 . Taschen, Köln 2003, ISBN 3-8228-2189-6 (Hozzáadva: Stephan Füssel: Kaiser Maximilian és korának médiája. Az 1517-es Theuerdank. Kulturális és történelmi bevezető .) Reprint: Taschen, Köln 2018, ISBN 978- 3-8365 -7431-0 (Nyolc esszével és kommentárral mind a 118 fametszethez).

irodalom

  • Gerd Brinkhus: Ex bibliotheca Peutingeriana. További bizonyítékok Maximilian „Theuerdank” -jére . In: Johannes Janota (szerk.): Festschrift Walter Haug és Burghart Wachinger , Vol. 2. Niemeyer, Tübingen 1992, 1011-1019, ISBN 3-484-10653-0 .
  • Stephan Füssel : Maximilian I. In: Walther Killy (Hrsg.): Literaturlexikon. 8. kötet, 23-25. a Theuerdank ., 24. o.
  • Stephan Füssel: Maximilian császár és korának médiája. Az 1517 -es Theuerdank. Kulturális és történelmi bevezető. Taschen, Köln 2003 ( ISBN 3-8228-2189-6 részleges kötete ; az újranyomásban szerepel: Taschen, Köln 2018, ISBN 978-3-8365-7431-0 ).
  • Fritz Funke: Könyv vásárló. Verlag Documentation, München-Pullach 1969, 101 o.
  • Rudolf Hostettler : Típus. Jó nyomtatási típusok választéka. Niggli, Teufen 1958, 116. o.
  • Johann David Koehler : Disquisitio de inclyto libro poetico Theuerdank. Altdorfi 1714.
  • Jan-Dirk Müller : Pfinzing, Melchior. In: A középkor német irodalma. Szerzői lexikon (VL) . 7. kötet, 568-571.
  • Jan-Dirk Müller: Kaiser Maximilian I. In: ²VL, 6. kötet (1987), Oszlop 204-236.
  • Jan-Dirk Müller: Trautzsaurwein, Marx (Marcus). In: VL . 9. kötet (1995), 1028 o.
  • Jan-Dirk Müller, Hans-Joachim Ziegeler: Maximilian híressége. Művészetek és tudományok Maximilian I. De Gruyter császár körül , Berlin / Boston 2015, ISBN 978-3-11-034403-5 .
  • Ursula Rautenberg (szerk.): Reclams Sachlexikon des Buches. Stuttgart 2003, ISBN 3-15-010520-X , 225f.
  • Peter Strohschneider : Romantikus lovagi vers a késő középkorban: tanulmányok Hermann von Sachsenheim „Mörin” -jének, valamint Ulrich Fuetrer „Persibein” -jének és I. Maximilian „Teuerdank” -jának funkcionális történelmi szövegértelmezéséről. Lang, Frankfurt am Main és mtsai. 1986, ISBN 3-8204-8550-3 .
  • Hans-Joachim Ziegeler : A néző olvasója. A szöveg és az illusztráció kapcsolatáról I. Maximilian császár „Theuerdank” -ben . In: Irodalom és képzőművészet a tiroli középkorban . Szerk. Egon Kühebacher. Innsbruck 1982 (Innsbruck hozzájárulása a kulturális tanulmányokhoz. Germanistic series. Vol. 15.), 67–121.

web Linkek

Commons : Theuerdank  - képek, videók és hangfájlok gyűjteménye

Megjegyzések

  1. ^ Fritz Funke: Buchkunde: A könyv történetének áttekintése . Walter de Gruyter & Co KG, 2012, ISBN 978-3-11-094929-2 , p. 223 ( books.google.de ).
  2. ↑ Lásd Müller (VL 1987), 220. oszlop
  3. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. A „Theuerdank” összetétele és tartalma. Taschen, Köln 2003, 56. o.
  4. ↑ Codex Vind. 2867 és 2806
  5. ↑ Matthäus Schultes, az 1679 -es Theuerdank -kiadás szerkesztője, kiadója és nyomdája előszavában az olvasónak Maximilian császárt nevezi meg szerzőként, aki írójának, Treitzsaurweinnek „tollban” adta át történetét, amelyet Pfintzing „rendbe tett”. Lásd még Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. A „Theuerdank” művészei és szerkesztői. Taschen, Köln 2003, 42. o.
  6. ↑ Codex Vind. 2833
  7. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. Az „utolsó lovag” Theuerdank eposza. Taschen, Köln 2003, 41. o.
  8. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. Az „utolsó lovag” Theuerdank eposza. Taschen, Köln 2003, 39. o.
  9. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. Könyvek és óriási fametszetek az örök emlékhez. Taschen, Köln 2003, 12. o.
  10. ↑ lásd Funke (1969), 104. o.
  11. ↑ a b c Schultes (1679), az előszóban az ő Theuerdank kiadás
  12. ^ Osztrák Nemzeti Könyvtár, Bécs; Cod. 2833
  13. ↑ Simon Laschitzer: Bevezetés a "Theuerdank" faxkiadásába. In: A legmagasabb császári ház művészettörténeti gyűjteményeinek évkönyve (8); Bécs 1888
  14. ↑ Stephan Füssel: Der Theuerdank of 1517. Kultúrtörténeti bevezető. (2003), 44. o.
  15. ↑ Lásd Müller (VL 1987), Col. 220: 1537 (Stainer nyomtatása); 1553, 1563, 1589 és 1596, szerkesztette Burghard Waldis, Frankfurt (nyomta: Egenolff)
  16. ↑ A magánnyomtatástól a bestsellerig | A Theuerdank nyomtatási története. In: ac.at. www.univie.ac.at, hozzáférés: 2018. november 28 (német).
  17. ↑ Hasonlítsa össze a Rostock Egyetemi Könyvtár keltezési és bibliográfiai adatait itt
  18. ^ Jan Cölln: Theuerdank Rostockban. A könyvnyomtatás kézzel írott fogadtatásának esete a 16. században .. In: Hozzájárulások a német nyelv és irodalom történetéhez. 126 (2004) H. 3, 425-433. a kéziratgyártás szerepéről a korai nyomtatási időszakban, lásd még itt
  19. ↑ Manfred Holleger: I. Maximilian: A fordulópont uralkodója és embere . Kohlhammer Verlag, 2005, ISBN 978-3-17-023247-1 , pp. 246 ( books.google.de ).
  20. ↑ Bécsben tőkehalként fogadták. 9976
  21. ↑ Christie's Sale 9630, 172. tétel , 2001. április 23. (215 000 dollár)
  22. ↑ mintaoldal