Asztalitenisz Európa-bajnokság 1964
A 4. asztalitenisz Európa-bajnokságra 1964. november 22. és 29. között került sor Malmőben , a Baltiskahalle-ban.
Európa-bajnok egyéniben Kjell Johansson (svéd) és Földy Éva (magyar) lett. Svédország és Anglia nyerte a csapatversenyt.
Magyarország volt a legeredményesebb kilenc éremgyőzelemmel. Eberhard Schöler egyesben bejutott az elődöntőbe, akárcsak az NDK páros, Lothar Pleuse / Doris Kalweit a vegyesben .
Helyszín és dátum
Előtte Románia és Anglia lemondta az Európa-bajnokságot. Ezt követően Svédország felajánlotta magát szervezőnek azzal a feltétellel, hogy a verseny csak novemberben kerül megrendezésre - a szokásos március / április helyett. Ez magyarázza a szokatlanul késői kinevezést. Ezt a kérést teljesítették. Ezután Svédország Malmö városát választotta az újonnan épült Baltiskahalle helyszínéül, amely 5500 nézőt fogad.
Új szabályozás
Az április 1964, a ETTU tábla döntött a következő változásokat az előző Európa-bajnokság:
- Minden ország legfeljebb hat játékost jelölhetett.
- Új versenymódot vezettek be a csapatok mérkőzéseire.
- Minden klub ellenőrizték és lepecsételt kezdete előtt az Európa-bajnokság. Ezután a játékosok csak az ilyen módon bélyegzett klubokat használhatták.
Verseny módú csapatok
Összesen 22 férfi és 20 női csapatot regisztráltak. Az előzetes fordulóban minden csapat nyolc hármas csoportban mérkőzött meg egymással. A nyolc nyertes bejutott a köztes fordulóba, amelyet két négyes csoportban rendeztek. E két csoport győztesei bejutottak a döntőbe. Hasonlóképpen, az előzetes forduló nyolc másodperce két csoportban játszott a 9–16. Helyért, a nyolcadik pedig az előzetes fordulóban két csoportban a 17. és még rosszabb helyekért.
A férfiak háromfős csapatokkal játszottak a Swaythling Kupa rendszere szerint , vagyis páros nélkül. Egy női csapat két játékosból állt. A játékot a Corbillon Cup rendszere szerint játszották , vagyis először két egyesét , majd egy dupláját, majd ismét maximum két egyesét.
- A köztes forduló végeredménye
| hely | Férfi A csoport | Férfi B csoport |
|---|---|---|
| 1. | Svédország | Jugoszlávia |
| 2. | Románia | CSR |
| 3. | Magyarország | Németország |
| 4 | Anglia | Szovjetunió |
| hely | A nők csoportja | Női B csoport |
|---|---|---|
| 1. | Anglia | Magyarország |
| 2. | Románia | CSR |
| 3. | Szovjetunió | Németország |
| 4 | Lengyelország | NDK |
A férfiak A csoportjában a pontok egyenlősége miatt rájátszásra volt szükség, amelyet Svédország nyert 5-3-ra Románia ellen.
A németek levágása
Inge Harst jelölték a nők között elsőnek . Ez azonban "családi okokból" eltekintett. Ingrid Kriegelstein felment erre .
Az első bejelentett NDK-játékos, Siegfried Lemke belsőleg tiltva volt, ezért nem vehetett részt az EM-ben. Az NDK-ból érkező Sigrun Leglernek "családi okokból" szünetet kellett tartania.
Férfi csapat Németország
Németország előnyben részesített Belgiumot (5: 0) és Dániát (5: 1) az előzetes fordulóban. A középső B körben csak a Szovjetunió elleni 5-3-as győzelem volt elegendő. Ezzel szemben Csehszlovákia (3-5) és Jugoszlávia (4-5 3-0-s vezetés után) elleni meccseket elvesztették.
Így Németország elérte a harmadik helyet ebben a csoportban, és az összesítésben az ötödik helyért játszott Magyarországgal, az A csoport harmadik helyével. Ezt a harcot 5-3-ra elvesztették. Schöler nem vehetett részt, mert lábsérülést szenvedett a Jugoszlávia elleni meccsen.
A csapat küzdelmeiben résztvevő játékosok mérlege:
| játékos | Mérleg |
|---|---|
| Eberhard Schöler | 9: 4 |
| Erich Arndt | 5: 8 |
| Martin Ness | 3: 3 |
| Ernst Gomolla | 8: 4 |
NDK férfi csapat
Az NDK csapata az előzetes forduló mérkőzéseit követően nem jutott be a köztes fordulóba.
Női csapat Németország
A német nőknél Heide Dauphin pozitív meglepetést okozott , különösen a kettős játékokban, míg Buchholz Edit formaválságban volt. A csapat az előzetes fordulóban nyert Luxemburg (3: 0) és Belgium (3: 1) ellen. A középső B körben Csehszlovákiát (0: 3) és Magyarországot (0: 3) veszítette el. Az NDK ellen 3-1-es győzelem született, Simon Ágnes veszített Gabriele Geißlertől .
Így Németország elérte a harmadik helyet ebben a csoportban, és a Szovjetunióval mérkőzött meg, az A csoport harmadik helyével az ötödik helyért az összetettben. Ez a küzdelem 3-2-re elveszett.
A csapat küzdelmeinek mérlege:
| Játékos | egyedülállók | Kettős |
|---|---|---|
| Simon Ágnes | 4: 4 | 1: 1 |
| Buchholz Edit | 2: 2 | 2: 2 |
| Heath Dauphin | 1-0 | 2: 2 |
| Ingrid Kriegelstein | 1: 2 | 1: 1 |
Női csapat NDK
Az NDK csapata eljutott a középső B körbe is, ahol győzelem nélkül a negyedik és az utolsó helyen végeztek. 3–0-ra legyőzte őket Magyarország és a CSR, Németország pedig 3–1-re. A párhuzamos A-csoport, Lengyelország negyedikével szemben 3-0-ra nyerte meg a hetedik helyért folyó meccset.
Férfi egyes Németország
Eberhard Schöler bronzérmet szerzett. 3–0-ra nyert a finn Pentii Tuominen és a svédek Carl-Johan Bernhardt 3–1 - re. A Vladimír Miko (CSR)elleni következő játékrendkívül versenyképes volt. Az ötödik sor, ha a pontszám 11:12, a csere módszer (idő játék) kezdődött. Itt Schöler jobb támadása érvényesült. Schöler az ötödik szettbenmegnyerte a jugoszláv Istvan Korpa elleni meccset is. Az elődöntőben2: 3 (15:21, 21: 7, 21:14, 13:21, 20:22) vereségetszenvedett a későbbi Európa-bajnok Kjell Johansson ellen .
Erich Arndt visszavonult, miután a második fordulóban Gaston Krecke (luxemburgi) felett győzött Vojislav Marković (jugoszlávia) ellen. Aztán részt vett a vigasztaló fordulóban, amelyben az elődöntőbe jutott. Martin Ness egy körrel előbbre járt,Odd Nielsen (norvég) és Christian Heyerdahl (svéd) ellen. Aztán kikapott a magyar Berczik Zoltántól . Még Ernst Gomolla is bejött a harmadik fordulóba. Búcsúzás után érvényesült Edvard Vecko (Jugoszlávia) ellen, de nem Dorin Giurgiucă (Románia) ellen.
NDK férfi egyes
Wolfgang Stein (a magyar Harangi Sándor ellen) kiesett az első körben . Peter Fähnrich győzött Norbert Van de Walle (belga) ellen, majd kikapott Niels Rambergtől (dán). Lothar Pleuse , aki Tapio Penttilä (Finnország) ellen érvényesült, de aztán megbukott a későbbi Európa-bajnok Kjell Johanssonnál , ugyanolyan messzire jutott . Bernd Pornack bejutott a nyolcaddöntőbe . Kiesett Lennart Oden (svéd), Dennis Samuel (Wales) és Gegam Vardanian (Szovjetunió). Jaroslav Staněk (CSR) jelentette számára a sor végét.
Férfi páros Németország
Schöler / Gomolla Jaroslav Kunz / Štefan Kollárovits (CSR), Janusz Kusinski / Zbigniew Calinski (lengyel) és Brian Wright / Denis Neale (angol)dobtaki a versenybőlanyolcaddöntőfelé vezető úton. Berczik Zoltán / Rózsás Péter (Magyarország) akkor túl erősek voltak.
Arndt / Ness a búcsú és a Fernand Boden / Valentin Langehegermann (luxemburgi) elleni győzelem után jutott a nyolcaddöntőbe, ahol Symonds / Zigmund Kalnin (Anglia / Szovjetunió) állította meg őket.
NDK férfi páros
Fähnrich / Pornack kudarcot vallott a Knut Havag / Tore Sehl (norvég) és Reti / Marius Bodea (román) elleni győzelem után a nyolcaddöntőben az orosz Konstantin Dmitov / Gegam Vardanian ellen. Pleuse / Steint a románok, Dorin Giurgiucă / Radu Negulescu győzték le.
Női kislemez Németország
Simon Ágnes csak a nyolcaddöntőben esett ki Soja Rudnowa (Szovjetunió) ellen. Korábban Michèle Boiteux-t (Franciaország), Marta Lužovát (CSR) és Angela Pappot (Magyarország) kirúgta a futásból.
Ingrid Kriegelstein a Liisa Järvenpää (Finnország) és Cirila Pirc (Jugoszlávia) győzelme után jutott a nyolcaddöntőbe, ahol a magyar Jurik Erzsébet győzte le. Buchholz Edit továbbra is szenvedett formagyengeségétől. Ő nyerte ellen Irena Bosa (CSR), de aztán elvesztette a Doris Kalweit (NDK). Szintén Heide Dauphin előjött csak egy fordulót túlsúlyban Ruzica Anic (Jugoszlávia), de nem ellen Sarolta Lukács (Magyarország).
Hölgyek DDR
Két nő jutott be a nyolcaddöntőbe, Doris Kalweit a Monique Jaquet (svájci) és Edit Buchholz elleni győzelem után, valamint a Signe Paisjärv (Szovjetunió) és Ingrid Lemke elleni vereség után Nikander (Finnország) és Lena Rundström (Svédország) elleni győzelem és a Swetlana Grinberg elleni vereség után. (Szovjetunió). Gabriele Geißler győzött Nicole Reinert (luxemburgi) ellen, majd Mary Shannon (angol) legyőzte . Elke Richter az első fordulóban kiesett Dzidra Lukina (Szovjetunió) ellen.
Női páros Németország
Jurik Erzsébet / Földy Éva (Magyarország) Simon / Kriegelsteint azonnal kiesett. Buchholz / Dauphin egy körrel jutott továbbKarlikova / Eleonora Vlaicov (CSR / Románia) ellen, de nem Sárolta Lukacs / Angela Papp (Magyarország) ellen.
Női kettős NDK
Lemke / Geißler kezdetben Niemen / Tuula Jaskari (finn) ellen tudott érvényesülni. A későbbi Európa-bajnok Mary Shannon / Diane Rowe (angol) túl erős volt. A Kalweit / Richter nyert Berit Ommedal / Knutsen (norvég) ellen, majd kikapott a későbbi döntős Maria Alexandru / Ella Constantinescu (román) ellen.
Vegyes Németország
A nyugatnémet vegyes párosok számára legkésőbb a nyolcaddöntőben véget ért:
- Ness / Dauphin : Győzelem Christian Heyerdahl / T. ellen Larsson (svéd), Jaroslav Staněk / Irena Bosá (CSR), vereség Rózsás Péter / Sárolta Lukács (Magyarország) ellen
- Schöler / Simon : Győzelem Istvan Korpa / Nina Lucic (jugoszlávia), Bronislaw Gowin / Czeslawa Noworyta ellen, vereség Chester Barnes / Diane Rowe (angol) ellen
- Gomolla / Buchholz : Győzelem a Pornack / Richter (NDK) ellen, vereség Anatoli Amelin / Soja Rudnowa (Szovjetunió) ellen
- Arndt / Kriegelstein : vereség Dmitrij Novikov / Swetlana Grinberg (Szovjetunió) ellen
Vegyes DDR
Pleuse / Kalweit bejutott az elődöntőbe : Győzelem Graham Gear / Sandra Morgan (Wales), Zigmund Kalinin / Dzidra Lukina (Szovjetunió), Dorin Giurgiucă / Ella Constantinescu (román), Chester Barnes / Diane Rowe (angol) ellen, vereség Vladimír ellen Miko / Marta Lužová (CSR).
- Stein / Geißler : Győzelem Paul Evrard / Martine Le Bras (Franciaország) ellen, vereség Brian Wright / Mary Shannon (angol) ellen
- Pornack / Richter : vereség Gomolla / Buchholz ellen
- Ensign / Lemke : vereség Marius Bodea / Eleonora Vlaicov (Románia) ellen
ETTU Kongresszus
Az ETTU európai asztalitenisz-szövetség párhuzamos kongresszusa a következő témákkal foglalkozott:
- Josef Vandurek (CSR), 1960 óta elnök, már nem indult. A német Jupp Schlafot egyhangúlag választották meg utódjának . Vaclav Vebr (CSR) alelnök lett.
- Az Európa Liga létrehozásának kezdeti megfontolásai voltak .
- Angliát nevezték a következő 1966-os Európa-bajnokság házigazdájának. 1968-ban Franciaországnak kell a házigazda lenni.
Mások
- A német válogatott jele, amikor bevonult a "Väst-Tyksland" felirat miatt, politikai ellentétekhez vezetett. Az NDK jelét "DDR" felirattal látták el.
- Eredetileg Anglia rendezte ezt az Európa-bajnokságot. Mivel nem tudta garantálni a keleti államokból érkező résztvevők belépését, lemondott szervezői posztjáról.
- A Stiga gyártó asztala az EM- nél keményebb volt, mint a Németországban általánosan használt asztalok. Gyorsabb játékot engedélyeztek.
- Az angol Chester Barnes-t , akit az angol TT Szövetség eltiltott , korán feloldották, hogy részt vehessen az Európa-bajnokságon.
- Alex Ehrlich egy újonnan kifejlesztett edzőrobotot mutat be. Magas pörgés esetén még a legjobb játékosoknak is nehézségekbe ütközik a labda visszaszerzése.
- Martin Ness- t nem jelölték a következő 1965-ös vb-re, mert Martin Ness túl későn és helytelenül adta vissza „a DTTB saját sportruházatát” ezen Európa-bajnokság után és más „nem elvtárs viselkedés” miatt .
- Az ETTU kongresszusa Josef Vandurek utódjaként Jupp Schlafot választotta meg elnöknek.
Eredmények
dagad
- Részletes beszámolók: DTS magazin , 1964/23 + 1964/24 West szám
- Az ETTU eredményoldala ( Memento 2013. június 23-tól az Internet Archívumban ) (hozzáférés: 2016. január 19.)
- Változások a megvalósításban - DTS magazin , 1964/5 West number 14. o
web Linkek
- ITTF statisztikák
- Asztalitenisz kiállítás 1964/12: részletes jelentés osztrák szempontból - 1. rész (hozzáférés: 2011. március 3.; PDF; 1,9 MB)
- Asztalitenisz kiállítás 1965/1: részletes jelentés osztrák szempontból - 2. rész (hozzáférés: 2011. március 4.; PDF; 2,3 MB)
Egyéni bizonyíték
- ↑ DTS magazin , 1964/1 Nyugati szám 1. o
- ↑ DTS magazin , 1964/22 nyugati szám, 4. o
- ↑ DTS magazin , 1964/18. Nyugati szám, 2. o
- ↑ DTS magazin , 1964/19 Nyugati szám, 2. o
- ↑ osztrák asztalitenisz bolt 1966/02 (hozzáférés: 2011. március 7.) (PDF, 2,4 MB)
- ↑ DTS magazin , 1964/20 2. oldal
- ↑ Magazin DTS , 1965/3 kiadás West p 2 + DTS 1965/5 p 2 + DTS 1965/6 2. oldal
- ↑ Asztalitenisz bemutató 1965/1, 27. oldal (hozzáférés: 2011. március 4.) (PDF; 2,3 MB)