Asztalitenisz Európa-bajnokság 1962

A 3. asztalitenisz Európa-bajnokságra 1962. március 31. és április 7. között került sor Nyugat-Berlinben , a schönebergi sportcsarnokban. Szinte az összes keleti blokk ország bojkottálta politikai okokból.

A német női csapat Európa-bajnok lett, akárcsak egyéniben Simon Ágnes . Jugoszlávia nyerte a férfi címet, a svéd Hans Alsér a férfi egyesben Erich Arndt előtt . Inge Harst nyerte a vegyes versenyt.

Kötény

Eredetileg Svédországnak rendezték az Európa-bajnokságot. Amikor Svédország lemondott, a német Asztalitenisz Szövetség, a DTTB 1961-ben kapott megbízást az 1962-es Európa-bajnokság megrendezésére. Ez Nyugat-Berlint tűzte ki helyszínül. Az NDK tiltakozott ez ellen, és az összes kelet-európai ország bojkottot hirdetett az eseményről. A Szovjetunió Asztalitenisz Szövetségének elnöke provokációról és politikai kihívásról beszélt . Az ETTU európai asztalitenisz-szövetség prágai ülésén az érintettek 5–2-es többséggel megerősítették a DTTB nyugat-berlini döntését.

Ezért az NDK, Magyarország, a CSSR, Románia és a Szovjetunió bojkottálta a tornát azzal az indokkal, hogy Nyugat-Berlin nem tartozik a Szövetségi Köztársasághoz. Jugoszlávia nem vett részt a bojkottban. Olaszország egyéb okokból rövid időn belül lemondta a tervezett részvételt.

Simon Ágnes csak röviddel az Európa-bajnokság kezdete előtt léphetett pályára Németországban.

Verseny módú csapatok

A férfi csapatok két kilenc csoportban versenyeztek a mód mindenki ellen mindenki ellen. A csoportgyőztesek játszották a döntőt. A játékot háromfős csapatokkal játszották a Swaythling Kupa rendszere szerint , vagyis páros nélkül.

Hasonlóképpen, a nők egy hetes és egy hatos csoportban játszottak a módban mindenki mindenki ellen. Egy női csapat két játékosból állt. A játékot a Corbillon Cup rendszere szerint játszották , vagyis először két egyesét , majd egy dupláját, majd ismét maximum két egyesét.

A csoportmérkőzések végeredménye
hely Férfi 1. csoport Férfi 2. csoport
1. Svédország Jugoszlávia
2. Anglia Németország
3. Hollandia Ausztria
4 Franciaország Belgium
5. Dánia Svájc
6. Portugália Spanyolország
7. Luxemburg Finnország
8. Görögország Wales
9. mez Skócia
hely 1. női csoport Női 2. csoport
1. Anglia Németország
2. Svédország Franciaország
3. Jugoszlávia Dánia
4 Hollandia Görögország
5. Spanyolország Belgium
6. Svájc Portugália
7. Wales -

A németek levágása

Férfi csapat

A német férfiak kihagyták a döntőt, mivel Jugoszlávia mögött a 2. csoport második helyén végeztek. A Jugoszlávia elleni mérkőzést 2: 5-re elveszítették, az összes többi mérkőzést magasan nyerték: Spanyolország, Skócia, Wales, Svájc, Finnország egyenként 5: 0, Belgium, Ausztria egyenként 5: 1.

Női csapat

A nők megnyerték az összes csoportmérkőzést. Csak Franciaország ellen adtak meccset, ahol a páros Matthias / Buchholz Monique Alber / Martine Le Bras ellen szenvedett vereséget . Tehát a döntőben a másik csoport Anglia győztesével álltak szemben. Ezt nyerték 3-1-re. Csak Inge Harst veszített Diane Rowe ellen . A győzelem pontot ment Ágnes Simon ellen Mary Shannon és Diane Rowe, valamint a kettős Simon / Harst ellen Rowe / Shannon.

Férfi egyes

A DTTB 23 játékost regisztrált az egyéni versenyekre. Conny Freundorfert nem jelölték a csapatba. Ezt nem fogadta el, ezért úgy döntött, hogy nem vesz részt az egyéni versenyeken.

A legsikeresebb Erich Arndt volt , aki már 5 mérkőzés 4 győzelmével meggyőzte a csapat küzdelmeiben. Búcsú és Wim Nederpelt (Hollandia), Carl-Johan Bernhardt (svéd), Ernst Gomolla (Németország), Tony Larsson (svéd) és Bjorne Mellstrom (svéd) fölötti győzelem után Arndt bejutott a döntőbe, amelyben 0-val verte a svéd Hans Alséret : 3 volt alany.

Eberhard Schöler elköszönve jutottaz elődöntőbe, és győz Svensson (svéd), Georges Roland (belga), Alf Carlsson (svéd) és Zeljko Hrbud (jugoszlávia) ellen, amelyben veszített Hans Alsér (svéd) ellen.

Hölgyek egyedülállók

Kiemelkedő Agnes Simon volt , aki Patricia Kerrt (skót), Anita Haacke (berlini), Micheline Stas (belga), Monique Alber (francia) és Inge Harst dobta ki a versenyből, és a döntőben 3-0-ra legyőzte Diane Rowe-t .

Viszlát és győzelem után Uschi Matthias (Berlin) az elődöntőig jutott Alima Mokhtari (Franciaország), Birgitta Tegner (Svédország) és Edith Steinke (Berlin) ellen. Itt az angol Diane Rowe vereséget szenvedett.

Még Inge Harst (Stuttgart) is eljutott Sandra Morgan (Wales), Evy Schandorph (Dánia), Cirila Pirc (Jugoszlávia) és Mary Shannon ellen az elődöntőbe (Anglia). Itt éppen az 5. szettben veszített Simon Ágnes ellen .

  • A negyeddöntőben kiesett
  • Kiesett a 3. fordulóban
    • Marlies Berger (Frankfurt): Győzelem Ana Maria Navarro (spanyol), Josee Wouters (belga), vereség Mary Shannon (angol) ellen
    • Heide Dauphin (Augsburg): győzelem Giuamet (spanyol), Josiane Cornelis (belga), vereség Diane Rowe (angol) ellen
    • Hanna Haering (Schweinfurt): Győzelem Nota Kotsia (görög), Lis Ramberg (Dánia), vereség Edith Steinke (Berlin) ellen
    • Gudrun Müller (kölni): Lena Guntsch (svéd), Margaret Piper (anglia), vereség Monique Alber (francia) ellen
  • Kiesés a 2. fordulóban
  • Kiesés az 1. fordulóban
    • Inge Natterer (Donauwörth): vereség Micheline Stas (Belgium) ellen
    • Ulla Paulsen (Hamburg): vereség Monique Alber (Franciaország) ellen
    • Karla Schulz (München): vereség Cirila Pirc (Jugoszlávia) ellen

Férfi páros

Schöler / Forster kihagyta a döntőt, mert3-0-ra kikapottaz elődöntőben a jugoszláv Korpa / Vecko ellen . KorábbankiesettPer Magnusson / Bergstrand (svéd), Nicolas Pewny / Hugo Urchetti (svájci), Alan Thomas / George Evans (wales) és Alsér / Tony Larsson (svéd).

Hölgyek páros

Simon / Harst bejutott a döntőbe. Aznap Simon Agnes számára ez volt a harmadik döntő, így nyilvánvalóvá váltak az erőnléti problémák. A döntőt az angol Mary Shannon / Diane Rowe veszítette el1: 3-mal. Előtte a német Lersow / Margaret Piper (Németország / Anglia)házaspárkikapcsolt.

Mielenhausent / Lantermannt az elődöntőben Simon / Harst állította meg, miután megverte Margaret Phillips / Sandra Morgan (Wales), Lesley Bell / Monique Alber (Anglia / Franciaország) és Anita Haacke / Edith Steinke (Németország) vereséget .

Minden német páros női páros túlélte az első fordulót.

Vegyes

Vegyesben az Alsér / Harst svéd-német páros Európa bajnok lett . A döntőben 3-0-ra legyőzte a német Schöler / Simont . A döntőbe menet a győztes Leach / Margaret Piper (angol), Nicolas Pewny / Christiane André (svájci) és Wolf Berger / Marlies Berger (német) dobták ki a versenyből.

Schöler / Simon előnyben volt Antal Lajos / Monique Jaquet (svájci), Niemeyer / Paulsen (német) és Bengtsson / Britt Andersson (svéd) ellen, mielőtt elvesztették volna a döntőt.

hasznos információ

  • Simon Ágnes divatos, nagyon magas sarkú cipőt viselt magán sétán. Ez problémákat okozott a borjúizmoknál, amelyek időnként veszélyeztetettnek tűntek. Az orvosok azonban megadták az utat.
  • Simon Ágnes 21: 2, 21: 4, 21: 2-re nyert a skót Patricia Kerr ellen.
  • Botrány volt Ernst Gomolla / Peter Lorenz és a jugoszlávok, Vojislav Marković / Janez Teran kettős találkozásán . A döntő ötödik szettben 21:20-ra vezettek. Az utolsó pillanatban, mielőtt a jugoszlávok szolgáltak, kijavították a rossz listát, és megszerezték a pontot. A jugoszlávok a szolgálat megismétlését követelték, mivel zavartnak érezték magukat a helyzetváltozás miatt. A játékvezető Németország győzelméről döntött. A jugoszlávok tiltakoztak. Az esküdtszék hatályon kívül helyezte ezt a döntést, és megismételte a szolgálatot. A jugoszlávok éltek ezzel a lehetőséggel, és megnyerték ezt a játékot, majd később párosban is a címet.
  • A japán Ichirō Ogimura volt a svédek edzője.
  • A német női csapat ünnepelte az aranyérmet. A DTTB 34,85 DM összegben fedezte az ünneplés költségeit.

Eredmények

verseny rang győztes
Csapatemberek 1. Jugoszlávia ( Vojislav Marković , Korpa Istvan , Zeljko Hrbud, Janez Teran , Edvard Vecko )
2. Svédország ( Stellan Bengtsson , Kent Johansson, Tony Larsson, Bjorne Mellstrom)
3. Németország ( Erich Arndt , Dieter Michalek , Eberhard Schöler , Peter Hübner , Dieter Forster )
Anglia ( Ian Harrison , Jeffrey Ingber, Robert Stevens, Alan Rhodes)
Csapat nők 1. Németország ( Agnes Simon , Inge Harst , Edit Buchholz , Uschi Matthias )
2. Anglia ( Diane Rowe , Mary Shannon , Lesley Bell )
Férfi egyes 1. Hans Alsér (Svédország)
2. Erich Arndt (GER)
3. Eberhard Schöler (GER)
Bjorne Mellstrom (svéd)
Hölgyek egyedülállók 1. Simon Ágnes (GER)
2. Diane Rowe (ENG)
3. Inge Harst (GER)
Uschi Matthias (GER)
Férfi páros 1. Vojislav Marković / Janez Teran (YUG)
2. Edvard Vecko / Korpa István (YUG)
3. Karl Wegrath / Hans Jell (AUT)
Eberhard Schöler / Dieter Forster (GER)
Hölgyek páros 1. Mary Shannon / Diane Rowe (ENG)
2. Simon Ágnes / Inge Harst (GER)
3. Britt Andersson / Birgitta Tegner (SWE)
Oda Mielenhausen / Ilse Lantermann (GER)
Vegyes 1. Hans Alsér / Inge Harst (SWE / GER)
2. Eberhard Schöler / Agnes Simon (GER)
3. Robert Stevens / Diane Rowe (ENG)
Vojislav Marković / Monique Alber (YUG / FRA)

Résztvevők egyéni és csapatversenyeken

nemzet Férfiak Hölgyek
Belgium Georges Roland , Maurice Cornil, Paul Bertrand, Pierre Juliens, Guy Delabarre, Joseph Demolin, Damman, Bierkens Josee Wouters, Josiane Cornelis, Micheline Stas, Stockhausen, Claudine Collignon, Ghislaine Roland
Dánia Freddy Hansen, Einar Lyttik, Mogens Nielsen, Henning Thorsen Lis Ramberg, Evy Schandorph, Uthoft
Anglia Ian Harrison , Jeffrey Ingber, Robert Stevens, Alan Rhodes, Craemer, Evans, Wall Diane Rowe , Mary Shannon , Lesley Bell , Margaret Piper
Finnország Kurt Carlsson, Per-Erik Nyberg, Tapio Penttilä, Seppo Pentsinen nem vettek részt
Franciaország Marcel Barouh , Guy Amouretti , Jaques Gambier, Gerard Chergui, Aloizy Ehrlich Monique Alber, Alima Mokhtari, Martine Le Bras
Görögország Christos Christodoulatos, Chariton Charopoulos, Stavros Plakantonakis, Antonis Kedras, Nicilaos Ferlemis, Charanikolas Loukia Scrivanou, Emilia Scrivanou, Nota Kotsia, Adamantia Poulopoulou
Hollandia Bert Onnes , Frans Schoofs , Wim Schonemeyer, Jan Scheffer, Wim Nederpelt Nelly Visscher, Tine de Jong, Ursula Artz
mez Kenneth Eloury, Kenneth Baton, Edward O'Neill, Marcel Le Masson, Reed nem vettek részt
Jugoszlávia Vojislav Marković , Istvan Korpa , Zeljko Hrbud, Janez Teran , Edvard Vecko Cadez, Cirila Pirc
Luxemburg Felix Felten, Marcel Brimaire, Carlo Jaminet, Valentin Langehegermann nem vettek részt
Ausztria Karl Troll , Josef Sedelmayer , Karl Wegrath , Hans Jell, Sporer, Franz Kollmann nem vettek részt
Portugália Alberto Lo, Antonio Osorio, Campos, Louro Santamaria, Montoya
Skócia Robert Kerr, Ian Barclay, Eddie Still, Malcolm Sugden Patricia Kerr - Nem vett részt a csapatversenyben
Svédország Stellan Bengtsson , Kent Johansson, Tony Larsson, Bjorne Mellstrom, Hans Alsér , Christer Johansson , Carlsson, Andersson, Carl-Johan Bernhardt , Bergstrand, Per Magnusson Britt Andersson, Brigitte Tegner, Lena Guntsch
Svájc Mario Mariotti , Antal Lajos, Antoine Perrig, Guy Bär, Nicolas Pewny, Hugo Urchetti Monique Jaquet , Franziska Hassler , Christiane Andre
Spanyolország J. Pales, JA Pales, M. Olivar, Castillo, Jose Maria Ramon, Fernando Huecas Maria Ignacia Kórház, Guiamet, Ana Maria Navarro
Wales Alan Thomas, Everson, Hopkins, George Evans Margaret Phillips, Sandra Morgan

dagad

  • Német Asztalitenisz Szövetség - 50 éves fiatal . Megjelent a Német Asztalitenisz Szövetség DTTB 1975 - Chapter Nagy pillanatok a Német Asztalitenisz Szövetség által Hanne és Jupp Schlaf oldalak XII-XIII
  • DTS magazin , 1978/5, 10. oldal
  • Axel Korsch: Berlin 1962 - bajnoki ünnepség 34,85 márkáért , DTS magazin , 2000/1, 25. oldal
  • Erich Bachmann asztalitenisz-archívuma , a tischtennis magazin , 2009/2 regionális északi 2. oldal
  • A résztvevő nemzetek bemutatása - DTS magazin , 1962/6
  • DTS magazin , 1962/8
  • Az ETTU ( Memento 2013. június 23-i internetes archívumban ) eredményoldala (PDF; 203 kB) (hozzáférés: 2016. január 17.)

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ DTS magazin , 1961/9 West szám, 16. oldal
  2. ↑ DTS magazin , 1961/14 nyugati szám, 11. oldal
  3. ↑ DTS magazin , 1962/3 Nyugati kiadás, 12. oldal + 1962/4 Nyugat, 2. oldal
  4. ↑ a b A görögök, Loukia és Emilia Scrivanou vettek részt. A DTS forrásban nem szerepel, hogy melyik keverékben melyik játszott.
  5. ↑ DTS magazin , 1962/6 + 1962/8