A Schuhu és a repülő hercegnő (Opera)

Az Opera dátumai
Cím: A Schuhu és a repülő hercegnő
Alak: Opera három részből áll
Eredeti nyelv: német
Zene: Udo Zimmermann
Librettó : Udo Zimmermann, Eberhard Schmidt
Irodalmi forrás: Hacks Péter : A Schuhu és a repülő hercegnő
Bemutató: 1976. december 30
A premier helye: A Drezdai Állami Operaház nagy háza
Játékidő: kb. 2 óra
Az akció helye és ideje: A szabó háza, Coburg-Gotha, egy hegy lába, Mezopotámia, Tripoli és Hollandia, mesebeli idő
személyek
  • A Schuhu ( bariton )
  • A repülő hercegnő ( szoprán )
  • Férfi frakkban (karmester, beszélő szerep)

A következő tizenkét színész a falubeliek, őrök, csigák, spenótnövények, harcosok, 10 000 tudós és vereb szerepét is betölti

  • Első szoprán, szabó felesége
  • Második szoprán, 1. tekercs
  • Harmadik szoprán, 1. spenótnövény
  • Először öreg , szomszéd
  • Második alt, második csiga
  • Harmadik régi, második spenótnövény
  • Első tenor , polgármester, tudós, harcos
  • Második tenor, legfőbb csigapásztor, Schuhuloge
  • Harmadik tenor, első spenótkertész
  • Első basszus , szabó, Tripoli királya
  • Második basszus, Mezopotámia császára
  • Harmadik basszus, Coburg-Gotha hercege, Holland Starost

A Schuhu és a repülő hercegnő egy opera három szakasz által Udo Zimmermann (zene) a libretto Udo Zimmermann és Eberhard Schmidt alapuló mese Der Schuhu és a repülő hercegnő által Peter Hacks . 1976. december 30 -án mutatták be a Drezdai Állami Operaház Nagy Házában .

cselekmény

Peter Hacks meséje azt mutatja, hogy az emberiség a „ vasfüggöny ” által két társadalmi rendszerre szakadt , az utópikus elképzelés arról, hogy egy madár könnyen átrepülhet a határokon, hogy kialakítsa saját véleményét, és végül mennyei hely egy hegycsúcson Keres. Az operaváltozatban ez „példázatsá válik a szeretet és a boldogság vágyakozásáról anakronisztikus körülmények között”.

Egy szegény szabó feleségének tizedik gyermeke van. Váratlanul nem baba, hanem tojás, amelyből hét hónap után kikel a „Schuhu”, egyfajta madárember. Ez mágikus erővel rendelkezik, amelyek révén „sokat tud csinálni egy kevésből”. A Schuhu kezdetben feltűnés nélkül viselkedik, de aztán a polgármester megtanulja képességeit, és megvásárolja az apjától. De mivel a Schuhu is minden rosszat növel, a polgármester gyorsan megint nem szereti. A szülei sem fogadják többé őt. A Schuhu kirándulni indul, és új mestert keres. A Coburg-Gotha udvarban elkövetett visszautasítás után végül éjjeliőrként kapott állást a mezopotámiai császár tizenhetedik császári kertjében, aki bátyjával, a Coburg-Gotha nagyherceggel hadilábon állt. A Schuhu csábítja Tripoli repülő és éneklő hercegnőjét, ha éjszakai őrének kürtjén játszik. Még mielőtt először találkoznának, ketten beleszeretnek. Mind a császár, mind a nagyherceg udvarol a hercegnőnek, mert szükségük van apjára szövetségesként testvérük ellen. A hercegnő azonban a Schuhu -nak vallja magát. Ekkor a császár és a nagyherceg szövetségesek voltak, hogy közösen elhárítsák riválisaikat az útból. A Schuhu tengeri csatában legyőzi egyesített seregeiket, és végre feleségül veheti a hercegnőt Tripoliban. Apjuk halála után közösen irányítják az országot, de egy idő után az unalom terjed. A hercegnő engedelmeskedik a csillag csábító művészetének Hollandiától keletre, és követi őt hazájába. Mivel azonban ez szükségtelenül korlátozza szabadságát, hamarosan újra a Schuhu után vágyakozik, énekével ezt hívja, és vele együtt egy paradicsomi helyre, egy hegycsúcsra költözik.

Az opera következő tartalomjegyzéke a Czerny, Neef, Kloiber, Harenberg és Reclam által szolgáltatott információkon, valamint a Tamino Klassikforum cikkének néhány részletén alapul.

Első rész: "Schuhu születése"

1. jelenet. Szegény szabó volt. A szabó meghívja rokonait és barátait, hogy ünnepeljék tizedik gyermekének közelgő születését. A falu polgármestere keresztapa lesz.

2. jelenet A vendégek megérkeznek. A szabó sörhordót kap az érkező vendégeknek.

3. jelenet A Schuhu tojás születése. A polgármester részeg lesz, és horkolva elalszik. Amikor a szabó dadogva bemutatta az eredményt felesége születése után, a vendégek megdöbbentek - ez egy tojás volt. Az ezt követő zűrzavarban a szabó döbbenten ejti el. Gurul egy szekrény alatt. A polgármester, aki most újra felébredt, keresztgyermekéről kérdez. A szabó ekkor mesél neki az eseményről. A polgármestert gúnyolják a nevető vendégek.

4. jelenet A polgármester bosszút áll. A polgármester fenyegetően hangosan elhagyja a házat ("Ez a tócsa bosszút követel, szörnyű és ezerszer").

5. jelenet. Takarítás jövő tavasszal. Hét hónappal később a ház takarításakor a tojást újra megtalálják. A szabó fanyar tojásként akarja használni , de ahogy az ujjába teszi, megszólal egy hang, és utasításokat ad a kikeléséhez: forrásban lévő vízbe kell helyezni, majd a kovácsnak fel kell nyitnia.

6. jelenet. A szabó a szökőkúthoz sétált (pantomim). A szabó felesége és a szomszédok elmondják, hogyan szabja meg a szabó a tojást a kútvízben, és törje össze az üllő legnagyobb kalapácsával.

7. jelenet Törje le a héjakat. A "Schuhu", a madár és az ember közötti köztes lény, kikel a törött tojásból, és azonnal megnyugtatja boldogtalan apját: rejtve marad az emberek elől, mert mindenki összetévesztheti őt egy szabó bábuval.

8. jelenet. A szabó veszélyeztetve látja a hírnevét. A falubeliek "szégyen" kiáltásait követve a szabó a kabátja alá rejtett Schuhu -val siet haza. Mivel az ajtó zárva van, meg kell várnia, amíg a felesége beengedi.

9. jelenet. Schuhu tehát állt a szobában, és mozdulatlanul állt a helyén. A szabók és szomszédaik csodálkoznak Schuhu viselkedésén, aki lesüti a szemét, és a világra gondol. A polgármester továbbra is bosszút követel a távolban.

10. jelenet A polgármester bosszúja. A polgármester kabátot rendel, amelyet a szabó készítsen kézi méretű ruhából. Ha nem fogadja el, halállal fenyegeti. A polgármester örül a ház előtti bosszújának, ami "szívügyévé" vált számára. De a Schuhu nagy kendőt varázsol a kis rongyból, és a szabónak így sikerül elvégeznie a munkát. Amikor a polgármester megkapja kabátját, alattomosan követeli a szövet maradványainak visszaadását. A szabó átnyújt neki egy vastag szövetbálát, és egy egész dukátot ad vissza neki a fizetett hellerért . Amikor a titkára rákérdeznek, a szabó habozva válaszol: „Van egy cipőm. A sokból sokat hoz. "

11. jelenet: A sokból sokat csinál. Most, hogy a polgármester tudja, természetesen magának szeretné megszerezni a Schuhu -t. Száz dukátért megveszi a szabótól. A Schuhu maga pecsételi meg a szerződést. Útközben figyelmezteti a polgármestert ajándékának lehetséges negatív következményeire, mert a rossz is növekedni fog. Például megfulladhat egy szitáló esőben, vagy belehalhat a felesége arcába. A polgármester rémülten elkergeti a Schuhu -t, és az esőben hazasiet, ahol felesége mandzsettával fogadja. De a szabó leveti „hamis fiát” is, aki okosabb a hatóságoknál. A csalódott Schuhu sírva ül le a küszöb előtt.

Második rész: "A Schuhu vándorlása (1. rész)"

Jelenet 1. Búcsú a szülővárostól. Az éjszaka folyamán Schuhu elhagyja otthonát, hogy új mestert keressen. Hajnalban megközelíti Coburg-Gotha várát.

2. jelenet. Coburg-Gotha, a Schuhulog-jelenet. A Schuhu bemutatkozni akar a hercegnek. Egy őr elhozza a Shoeloge nagyhercegi udvart, hogy üdvözölje és értékelje alkalmasságát. De a Schuhu nem teljesíti a tesztet, mert nem ismeri a Schuhu nyelvet. "Auf-Schneider" néven kergetik el.

3. jelenet. A herceg pantomimja. Az egyik színész mesél a Schuhu Mezopotámiába érkezéséről. Ott a császár háborúban fekszik testvérével, Coburg-Gotha nagyhercegével, szakálluk színe miatt. A császáré vörös, a nagyhercegé zöld. A császár vörös csigákat használ a megfelelő szín előállításához, míg a herceg spenótot használ. A csigák azonban áttörték a spenót megengedésének határát. - A háború ilyen dolgokból fakadt.

4. jelenet. A hegy elítélése. Az úton a Schuhu találkozik a császárral és kíséretével. A biztonság kedvéért elbújik egy hegy mögé, és figyeli, ahogy a császár vádolja a hegyi csigapásztort. Mivel a hegy nem védekezik, az ítélet így hangzik: „Ki fogják törölni [...] a jelenből és minden jövőből”, mert a hadsereg útjába áll, és lehozza a császár lovát.

5. jelenet Az ítélet végrehajtása és a császár nevetése. A katonák eltávolítják a hegyet, és azonos magasságban rétegezik mellette. Erre a látványra a császár nevetést kap.

6. jelenet Útban a főváros felé. A Schuhu csatlakozott a császár kíséretéhez. Orgonaorgonával kíséri a menetet a fővárosba. Zenéje fokozatosan lassú keringővé változik. Amikor végre a császár elé lép, hogy felajánlja neki szolgáltatásait, elengedi az orgona orgona hajtókarát. A zene addig szól, amíg a keze jelzi.

7. jelenet. Schuhu rejtvényei. Amikor a császár rákérdezett a képességeire, Schuhu így válaszolt: „Éjjel látom, megoldom az összes rejtvényt és jó tanácsokat adok.” Amikor a császár rámutat, hogy már tízezer tudósa van, a Schuhu azt mondja, hogy okosabb náluk Mindenki. A császár megengedi neki, hogy három kérdést tegyen fel népének. Először a Schuhu megkérdezi, mi jön ki egy fehér és egy fekete golyóból. Senki sem tudja a választ - maga a Schuhu az, aki tojásból kikelt, és halála után a fekete földre megy. A második kérdésre - mi csak akkor jön létre, ha megfűszerezzük, felforraljuk, majd megkeményítjük - senki sem tud válaszolni. Ismét ő maga a válasz. A harmadik kérdés trükkös kérdés: mi esik télen az égből, és olvad a kezében? A tudósok spontán válaszolnak: „Te vagy az!” - de a „hópehely” helyes lenne. E sikeres próba után a császár dicséri a Schuhu -t, felveszi éjjeliőrnek a tizenhetedik császári kertbe, és kürtöt ad neki.

8. jelenet. A kürt koncert (visszhangzik). A Schuhu alaposan szemügyre veszi a hangszert, és elkezd rajta játszani. Egy visszhang veszi fel a dallam ellenpontját.

9. jelenet: A kürt koncert és a Tripoli Királyság (szimultán jelenet). A kürthangok messzire repülnek a Tripoli Királyságba, ahol inspirálják a "repülő hercegnőt". Megpróbálja énekelni a dallamot.

10. jelenet. A vágyakozás repülése. A hercegnő vágya olyan ellenállhatatlanná válik, hogy Mezopotámiába repül. Mielőtt a kettő látná egymást, éneküket a Schuhu visszhangjaival fedik fel. A jelenet a császári kertbe fordul. Este van. A Schuhu felakasztja hangszerét egy üreges fára, és lefekszik aludni.

11. jelenet. Milyen csodálatos dal. A Schuhu -t felébresztette a hercegnő éneke. Szerinte gyönyörű, és kimászik a fáról, hogy körülnézzen az énekesnő után. De nem találja őt a sötétben. Mivel a hangok felülről jönnek, énekelve emelkedik fel a levegőbe. Eközben a hercegnő megérkezett a fájához, ahol már nem találkozik a Schuhu -val. Éppen annyira lenyűgözte az éneklése, mint őt. Kora reggel visszarepül Tripoliba. Nem találta a Schuhu -t. Ennek ellenére mindketten szerelmesek lettek.

12. jelenet. A két birodalom. A két harcoló testvér rájön, hogy seregeik ugyanolyan erősek, és nem tudják egymást katonailag legyőzni. Mindketten megbeszélik tanácsadóikkal - a mezopotámiai császárral a Legfőbb Csiga Pásztorral és Coburg -Gotha nagyhercegével az első spenótkertessel. Mindkettőjüknek azt tanácsolják, hogy menjenek feleségül a repülő hercegnőhöz, hogy szövetséget kössenek apjával, Tripoli gazdag királyával. Csigapásztorok és spenótkertészek sietnek Tripoliba udvaroncként.

Harmadik rész: "A Schuhu vándorlása (2. rész)"

Jelenet 1. Az udvaroncok versenye. Minden erőfeszítésük ellenére a csigapásztor és a spenótkertész egyszerre éri el Tripolit, miközben a király délutáni alvást végez.

2. jelenet: A Reigen (A király álmai). A király a hercegnő távoli énekére ébred

3. jelenet. Az udvarlás. A két udvaronc a királytól kéri lánya kezét uralkodóik számára. Elgondolkodva elfogadta mindkét jelentkezőt. Mivel ez nem lehetséges, a lányára bízza a döntést. De csak azt akarja feleségül venni, akire az első és utolsó gondolatai vonatkoznak - az énekesnőt és a kürtös játékost a császár tizenhetedik kertjéből. Amikor a két uralkodó megtudta a döntést, azonnal tudták, hogy a Schuhu a riválisuk.

4. jelenet A helyzet egyre összetettebbé válik. Mindkét uralkodó rájön, hogy csak együtt léphetnek fel a Schuhu ellen. Tisztviselőik tanácsára úgy döntenek, hogy "testvéri leveleket" írnak.

5. jelenet. A betű diktálása. A császár és a nagyherceg azonos leveleket diktál a minisztereiknek. Aztán seregeikkel a birodalmaik közötti határhoz mennek.

6. jelenet a Schuhu ellen. A testvérek békét esküsznek egymásnak, amíg a Schuhu -t el nem fogják, megsütik és el nem fogyasztják. A miniszterek segítségével rendezhető egy rövid vita a felhasználandó fűszerekről.

7. jelenet. Tizenhetedik császári kert Ctesiphonban. A Schuhu újra énekel a kertben. Amikor messziről meghallja a hercegnő hangját, úgy dönt, hogy megkeresi.

8. jelenet. Kövesse a tettest. Mindkét fél katonái keresik a kertben a Schuhu -t. De az "ellenség" már elment. A császár azt feltételezi, hogy Tripoli felé tart.

9. jelenet. A tengeri csata. A Schuhu egy hajón vitorlázik át a Földközi -tengeren, amikor a két uralkodó üldöző flottája támad. De képes csőrével taszítani a beszálló katonákat, és visszadobni a rá lőtt ágyúgolyókat, és így elsüllyeszteni az ellenséges hajókat. Végül a császár ráhajítja legnagyobb hajóját. A Schuhu a túlsó partra esik, de ismét előbukkan, és cserébe egy szigetet dob ​​az ellenséges flottára. Minden harcos elpusztul. Csak a két uralkodó marad életben, ha egy fakanálba kapaszkodik, amely elsuhan.

10. jelenet. Sok gonoszság és sok viszály a tenger igazságában végződik. A Schuhu az orgona orgonájához húzódik, és forgatja a forgattyút. Minden előadó összegyűjti és énekel. Új élet ébred.

11. jelenet Az érzések túlzása. Végül a Schuhu találkozik a szeretett hercegnővel a tripoli király palotájában. A találkozás annyira lenyűgöző, hogy mindketten elájulnak a szerelemben. A király egy öntözőkanna vízzel felébreszti. Mindketten csodálják egymás szépségét. Ölelik és csókolják, majd egymást ölelve visszavonulnak. A király bejelenti az esküvőt.

12. jelenet. Annyira nagy volt szerelme súlya, hogy majdnem összetöri a szívét. Az ünneplésre minden színész egymás után gyűlik össze egy nagy fugal együtteshez.

13. jelenet. Szerelmed súlya összetör. Miután Schuhu és a hercegnő egy ideig együtt éltek, apjuk meghal. Egy narrátor elmondja a közönségnek, hogy akkoriban volt még egy „nagy potentátus a földön”, a Stareast of Holland. A világ körüli útja során Tripoliba látogat, számos hajója közül.

14. jelenet. Hollandia csillaga. A sztárgazda csendben ül az olvasópár mellett. A hercegnő feltesz neki néhány kérdést az utazásáról, amire a Starost nagyon röviden válaszol. A Schuhu álmosan búcsúzik.

15. jelenet Egy eskü túl sok. A Starost szendvicset készít, amelynek felét a hercegnőnek adja. Bemegy a hálószobába, hogy biztosítsa a Schuhu -t szeretetéről és hűségéről. Ezt háromszor teszi. Schuhu úgy véli, hogy már nem szereti, de egy nap biztosan újra szeretni fogja. Távozik. A hercegnő sírva marad. Három nappal később feleségül vette a keleti csillagot. Ketten hazájába, Hollandiába költöznek.

16. jelenet. Jó reggeli volt. A Starost dicséri feleségét. De amikor újra repülni akar, megtiltja neki, és egy nagy Edam sajthoz köti.

17. jelenet. Én vagyok a repülő hercegnő. A hercegnő vokálokat énekel, hogy elérje a Schuhu -t. A szünetekben mindig visszhangra vár. Végül a kürt hallatszik a távolban, lassan közeledik. Egy madárcsapat egy időre elhomályosítja a napot. Amikor ismét világos lett, a Schuhu megérkezett, hogy kiszabadítsa a hercegnőt. A sajtból semmit sem lehet látni.

18. jelenet. Azt hiszem, akarom (finálé). Schuhu a hercegnőnek mesél a szétválás óta szerzett tapasztalatairól: szülőfalujában már nem fogadták be, ahol apja vette át a polgármesteri tisztséget. Coburg-Gotha és Mezopotámia elpusztult, mert a katonák halála után senki sem vigyázott a spenótnövényekre, és a csigák is éhen haltak. Egy erdőben Schuhu találkozott a volt császárral és testvérével, akik szegény szénégetőként élnek ott együtt. Végre felfedezett egy paradicsomi helyet egy nagy hegy tetején, ahol az emberek békésen élnek „néhány fán, őszibarackkal, mandulával és olajbogyóval”. A hercegnő és a Schuhu együtt haladnak erre a hegyre.

elrendezés

zenekar

Az operához két azonos felépítésű kamarazenekarra van szükség a következő hangszerekkel:

Ezenkívül szükséges:

A 34 zenész és a kazettát üzemeltető technikus a színpadon játszik, és színpadi akciókkal is rendelkezik.

zene

Az opera jól megkomponált és összesen 42 jelenetre oszlik.

A beszélt színházi verzióval ellentétben az operaváltozatban már nincs kifejezett narrátor. Szerepe átkerül a zenére (beleértve az orgonacsiszolót is), és elosztják a különböző szereplők között. Valódi színpadi szerepeik mellett feladatuk a cselekmény elbeszélése és véleményezése, valamint részt vesznek a színpad működtetésében is. A megfelelő funkciók közötti átalakításaik a színpadon is lejátszódnak, és a cselekmény részét képezik. Ugyanez vonatkozik a zenekari zenészekre is, akiknek két zenekar közötti megoszlása ​​a világ Coburg-Gotha és Mezopotámia szférákra való felosztását jelképezi. Úgyszólván hangszoborként újjáépítik az eltávolítandó hegyet (II.5).

Zimmermann a következőképpen írta le az orgona szerkezetét:

„Négy gyermek ül egy orgona orgonájában, és játszik a felvevőn. A fúvókák enyhe beállításával szinte tipikus orgona orgona hangot kap. Az orgonazene gyakran felhangolja az erkölcsi zenét, de ellenpontként (vízszintesen és függőlegesen) is alkalmazzák az együttes és a zenekari részre, és a zene nagyon különböző struktúráit veszik fel. Az orgona orgonája a zenekarra hat, másrészt onnan kap impulzusokat; része a zene nagy dimenziójának, amely minden szinten elterjed és mindent összetart. "

- Udo Zimmermann : Beszélgetés Fritz Hennenberggel

Zimmermann hangátalakításokat alkalmaz Schuhu mesezenéjéhez:

„Itt nem az elektronikus zenéről van szó, hanem a megszokott zenekari hangszerek által rögzített hangokról és hangokról, amelyeket színesítenek, elidegenítenek és gyűrűmodulációval és sinusgenerátorokkal alakítanak át. Ez új hangminőségeket eredményez, amelyek ennek ellenére megfelelnek a hagyományos zenekari hangzásnak [...] "

- Udo Zimmermann : Beszélgetés Fritz Hennenberggel

Ezek a különleges hangok, amelyeket technikai eszközök generálnak, valamint a visszhang és az egyidejű hatások, a Schuhu és a hercegnő szférájához tartoznak. Egy másik, többször használt technika a vokalizálás . Először használják az opera elején a szabószobában, amikor a falubeliek tizedrészes kánont énekelnek nagy dallamívekkel széles időközönként a furcsa Schuhu láttán.

Zimmermann szándékosan nem szokványos kompozíciós módszereket alkalmaz a figurák és események intenzívebb megvilágítása érdekében. Hagyományos formai modellek segítségével „kispolgári filiszteusokat” karikatúrázik. A polgármester bosszúhívásai szekvenciaszerűen vannak megtervezve, és az ezt követő nevető kórusok többszólamú együttesmozgások, mint a barokk korban. Az ellenséges testvérek szentséges megbékélése alkalmából a két éneklő fűrész a Te, te vagy a szívemben című népdalt játssza . Szintén aleatorikus elemeket használnak, és az énekesek kifejező lehetőségei "a recitatív Parlandótól a ritmikusan rögzített beszéden át, suttogáson és sziszegésen át a Cantilenaig és a tízrészes vokális kánonig".

Munkatörténet

A Schuhu és a repülő hercegnő Udo Zimmermann negyedik operája. 1972 és 1975 között jött létre a Drezdai Állami Operaház megbízásából .

Zimmermann maga írta a librettót Eberhard Schmidttel, az akkori drezdai dramaturggal együtt. A cikk a Cipő és a repülő hercegnő című mese drámai változata alapján készült, amelyet Peter Hacks készített , és amely 1964 -ben jelent meg a Sinn und Form irodalmi folyóiratban (2. szám). Kicsivel később a szerző Uta Birnbaum rendezővel közösen készítette el az eredeti prózai mese beszélt színházi változatát . Először 1966. április 29 -én mutatták be a berlini Állami Drámaiskola diákjai (köztük Hermann Beyer, mint Schuhu és Alexander Lang, mint narrátor) a berlini munkásszínház "denevérében".

Zimmermann később felidézte, hogy együtt dolgozott Peter Hacksszel. Időnként tanácsokat adott telefonon, és a végén közös áttekintés volt a zongorán végzett munkáról. Összefoglalva, Hacks elmondta, hogy darabja nem sérült „etikai célját és tartalmát tekintve”, bár az eredeti karakter teljesen megváltozott. Zimmermann ezt azzal magyarázta, hogy a hangsúly a Schuhu / hercegnő boldogság álmán volt. "Az átbarangolt (vagy" átrepült ") világok a Schuhu számára lakhatatlannak bizonyulnak, először a lakható világot kell felfedezni."

Az opera premierje 1976. december 30 -án volt a Drezdai Állami Operaház Nagy Házában. A produkciót Harry Kupfer , a díszletet pedig Peter Sykora készítette . Max Pommer volt a zenei igazgató . A címszerepekben Jürgen Freier és Helga Termer énekeltek .

A produkció rendkívül nehéznek bizonyult azok számára, akik nem ismerték ezt a zenés színházi formát. Az énekesek jobban fogadták a kihívást, mint a hangszeresek, akik akusztikai problémákra hivatkoztak, és a zeneszerző kívánságával ellentétben a zenekari gödörben játszottak a premieren, ahelyett, hogy részt vettek volna a díszletekben.

E nehézségek ellenére, mint az opera, kezdettől fogva jól fogadták mind a közönség, mind a kritikusok. Sokszor játszották Kelet- és Nyugat -Németországban, valamint más európai országokban. Vendégszereplések a premier szereplőivel 1977 -ben Berlinben (zenei biennálé) és Budapesten (zenei fesztivál hetek), 1978 -ban Hamburgban (300 éves opera Hamburgban), 1979 -ben Bécsben (fesztiválhetek) és 1981 -ben Zágrábban ( zenei biennálé). További előadásokra 1977 -ben Darmstadtban került sor (rendező: Kurt Hones; a Schwetzinger Festspiele vendégszerepléseként is ), Greifswald 1978 -ban, Bielefeld 1979 -ben , Frankfurt / Oder 1980 -ban, Gera 1981 -ben és Cottbus 1983 -ban, a müncheni Gärtnerplatztheater 1986 -ban, Lübeckben 1990 , Nürnbergben 1991 -ben, valamint Prágában és Zágrábban. Harry Kupfer 1983 -ban Amszterdamban rendezte az operát. 1983 -ban Kurt Hones hozta az operát a Duisburg Deutsche Oper am Rhein -be (produkció: Kurt Horres , színpad: Ruodi Barth ). Udo Zimmermann 1990 -ben maga vezényelt produkciót a Lübeck Theatres -ben.

Körülbelül ekkor csökkent az érdeklődés a munka iránt. Bizonyos „mesebeli ál-egyszerűséget” kritizáltak. Wolfgang Schreiber 1988. június 14-én azt írta a Süddeutsche Zeitungban , hogy „Udo Zimmermann a hetvenes években összeállította hallgatóságát azzal, hogy mit tehetett a kísérleti avantgárd abban az időben.” De mindezek a modern eszközök itt minden probléma nélkül működnek. . Detlef Gojowy 1987-ben ezt írta : „Valójában nincs kísérleti avantgárd hangszer: nincs glissando, nincs elektronikus hangidegenség, nem hagyják el a bel canto régiót, nincs multiplay és nincs hangtextil, amelyet nem lehet értelmesen integrálni a dramaturgiai összefüggésekbe. . ( Hans Werner Henze is hasonló módon használta ezeket az eszközöket .) „A berlini fal leomlása után a politikai háttér már nem volt releváns.

Zimmermann elkészítette az opera rövidített kétórás változatát az 1995-ös salzburgi fesztiválra , a salzburgi Nemzetközi Mozarteum Nyári Akadémiára , a Lipcsei Operára és a Mitteldeutscher Rundfunk-ra . A bemutatót 1995. augusztus 10 -én mutatták be a salzburgi Mozarteum nagy stúdiójában . A produkció Michael Heinickétől és Elisabeth Clarke -tól származik, a színpad és a jelmezek Stefan Wiel -től. A zeneszerző irányította a zenei irányítást. A címszerepeket Henryk Böhm és Anna Maria Pammer énekelték .

A következő előadásra 2016 -ban került sor a zenei és színházi egyetem "Felix Mendelssohn Bartholdy" stúdióprodukciója keretében Lipcsében , az egyetem "Fekete dobozában".

Felvétel

web Linkek

Egyéni bizonyíték

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Sigrid Neef : Német opera a 20. században - NDK 1949–1989. Lang, Berlin, 1992, ISBN 3-86032-011-4 , 554-563.
  2. ↑ a b c Czerny Péter : Operakönyv . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1981, 497–500.
  3. ↑ a b c Wulf Konold : A Schuhu és a repülő hercegnő. In: Rudolf Kloiber , Wulf Konold, Robert Maschka: Handbuch der Oper. 9., bővített, átdolgozott kiadás 2002. Deutscher Taschenbuch Verlag / Bärenreiter, ISBN 3-423-32526-7 , 891–893.
  4. ↑ a b c d A Schuhu és a repülő hercegnő. In: Harenberg operavezető. 4. kiadás. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , 1090-1091.
  5. ↑ A Schuhu és a repülő hercegnő. In: Reclams Opernlexikon (= digitális könyvtár . 52. kötet). Philipp Reclam jun. Directmedia, Berlin, 2001, 2326. o.
  6. ↑ Manfred Rückert: Részletes tartalomjegyzék az opera zongoraredukciója alapján a Tamino Klassikforumban, hozzáférhető 2017. október 1 -jén .
  7. ↑ a b c d Ulrich Schreiber : Opera útmutató haladó tanulóknak. A 20. század II. Német és Olasz Opera 1945 után, Franciaország, Nagy -Britannia. Bärenreiter, Kassel 2005, ISBN 3-7618-1437-2 , 169–170.
  8. ↑ a b c Udo Zimmermann: Beszélgetés Fritz Hennenberggel. In: Mathias Hansen (szerk.): Az akkori zeneszerzés. Beszélgetések az NDK zeneszerzőivel. Lipcse 1988.
  9. ^ Programlevél a világpremierhez 1976. december 30 -án a SLUB Drezdában , hozzáférés 2017. október 2 -án.
  10. ↑ Detlef Gojowy :  Schuhu és a repülő hercegnő, The. In: Grove Music Online (angol; előfizetés szükséges).
  11. ↑ A program részletei a Der Schuhu és a Repülő hercegnő számára 1995 augusztusában , hozzáférés 2017. október 2 -án.
  12. ↑ A Schuhu és a repülő hercegnő. A program részletei 1995. november 5 -én a lipcsei Operában , megtekinthető 2017. október 2 -án.
  13. ↑ Michael Ernst: A Schuhu - koherens idő. A 2016. évi drezdai teljesítmény áttekintése. In: Musik Drezdában 2016. február 3 -tól.
  14. ↑ Udo Zimmermann. In: Andreas Ommer : Az összes opera teljes felvételének címtára (= Zeno.org . 20. kötet). Directmedia, Berlin 2005, 24341. o.