Menekülés a szovjet megszállási övezetből és az NDK -ból

Rohanó menekültek a berlini Marienfelde sürgősségi befogadó központ előtt, 1961. július

Menekülés a szovjet megszállási övezetből és az NDK - az NDK nyelvén " köztársasági repülés " - az NDK vagy elődje, a szovjet megszállási övezet (SBZ) vagy Kelet -Berlin elhagyása a hatóságok engedélye nélkül. Az NDK 1949. október 7 -i megalakulásától 1990. júniusáig több mint 3,8 millió ember hagyta el az államot, sokan közülük illegálisan és nagy kockázatnak kitéve. Ezek a számok 480 000 NDK állampolgárt is tartalmaznak, akik 1962 óta törvényesen emigráltak . Körülbelül 400 ezren tértek vissza az NDK -ba az idők folyamán.

háttérrel

Menekülés a zöld határon Marienborn közelében , 1949. október

Menekültmozgalom 1977–1986

Már 1945 -ben - az NDK megalapítása előtt (1949) - ezrek hagyták el a szovjet megszállási zóna (SBZ) területét Nyugat -Berlin vagy Nyugat -Németország felé anélkül, hogy regisztrálták volna, vagy engedélyt szereztek volna. Miután az NDK kormánya problémaként ismerte fel a növekvő repülést , 1951. január 25 -én kiadták a német személyi igazolványok visszaküldéséről szóló rendeletet, amikor Nyugat -Németországba vagy Nyugat -Berlinbe költöztek . Ott az 1. § -ban ez állt:

Aki Nyugat-Németországba vagy Nyugat-Berlinbe költözik [...], le kell vonnia a regisztrációját [...] a Népi Rendőrségnél, és vissza kell adnia személyi igazolványát [...].

A 2. szakasz megállapította:

Aki [...] nem küld vissza személyi igazolványt, azt három hónapig terjedő szabadságvesztéssel büntetik [...].

Mind a bűncselekményt, mind a büntetés mértékét növelte a Német Demokratikus Köztársaság 1954. szeptember 15 -i útlevéltörvénye . A 8. § (1) bekezdésében megállapította:

Aki engedély nélkül külföldön elhagyja a Német Demokratikus Köztársaság területét, [...] három évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő.

Függetlenül attól, hogy ezek a büntetés kilátásba, a menekülési probléma maradt, és a törvény kiegészítésével a büntető törvénykönyv ( Büntetőjogi kiegészítése törvény ) a december 11, 1957 , 21. § fenyegette a indukciós, hogy elhagyja a Német Demokratikus Köztársaság a börtönbüntetést . Végül az NDK 1968 -as büntető törvénykönyve megalkotta az illegális határátlépés bűncselekményét , amely akár öt évig terjedő szabadságvesztéssel is büntethető. Ez a bűncselekmény nem volt teljesen új. A császári kormány már 1919 -ben , a weimari köztársaságban az útlevélszabályok megsértéséről szóló rendeletben elrendelte az illegális határátlépés büntetését, ami annak kapcsán, hogy a németeknek ki kell kérniük a kilépési vízumot az illetékes közigazgatási hatóságtól 1916 és 1925 között korlátozta a szabad mozgást .

Jóllehet az NDK csatlakozott a polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmányához , amely garantálta az állampolgárok szabad mozgását , és aláírta a Helsinki Záróokmányt is , amely szándéknyilatkozatok formájában törekedett a szabad mozgásra - beleértve az utazás megkönnyítését is. - az NDK kormány megtagadta ezt A polgárok szabad mozgása és az ország területének elhagyása - kivéve a kelet -európai országok irányát.

Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata, mint nemzetközi szokásjog is része volt a Helsinki Záróokmánynak , különösen a 13.2.

Az 1950. augusztus 22 -i sürgősségi befogadási törvény szerint 1990. július 1 -jei hatályon kívül helyezéséig a német állampolgárok és a német néphez tartozó személyek elhagyták lakóhelyüket vagy állandó lakóhelyüket a szovjet megszállási övezetben vagy a szovjet szektorban. Berlin engedély nélkül különleges tartózkodási engedélyt kapott Nyugat -Németországban.

Korlátozott mozgásszabadság az NDK -ban

A mozgás szabadsága erős volt az NDK állampolgárai számára. Az útlevél- és vízummentes kilépés csak 1971 óta lehetséges Csehszlovákiába, és ideiglenesen (1980-ig) a Lengyel Népköztársaságba ; a vízummal rendelkező magán- vagy nyaralási utakat általában csak néhány országban lehet megtenni. (Az 1988. november 30 -i "A Német Demokratikus Köztársaság polgárainak külföldre utazásáról szóló rendelet" szerint: Bolgár Népköztársaság , Koreai Népi Demokratikus Köztársaság , Mongol Népköztársaság , Lengyel Népköztársaság, Romániai Szocialista Köztársaság , Csehszlovák Szocialista Köztársaság , a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Magyar Népköztársaság .)

Másrészt a nem szocialista országokba történő kivándorlás szigorú korlátozások alá esett, és az átlagpolgár számára szinte lehetetlen volt. Az NDK -ból való egyszeri kilépésre ( Nyugatra költözés ) vonatkozó kilépési kérelmet , ha egyáltalán, gyakran csak évek után hagyták jóvá, általában hátrányai voltak a kérelmezőnek (és gyakran hozzátartozóinak is) - például a szakmai területen - és az Állambiztonsági Minisztérium (MfS) zaklatással hozta összefüggésbe, például kényszerű áthelyezést, lehallgatást és kéri a telefonhívásokat. Több alkalmazás tízezreket hozott börtönbe. A nyugati magánutakat sürgős családi ügyekben (nagy születésnapok, arany és ezüst esküvők, halálesetek stb.) Gyakran engedélyezték az egyéneknek, nem pedig a családoknak az 1970 -es évek óta. A jóváhagyást politikai biztonsági felülvizsgálat is előzte meg. A kilépési engedélyt indoklás nélkül meg lehet tagadni. Az úgynevezett titkos fuvarozók útjait általában nem hagyták jóvá.

Másrészt a nyugdíjas korú állampolgárok állandó vagy rövid távú távozását általában minden probléma nélkül jóváhagyták.

Néhány, szigorú kritériumok alapján kiválasztott és politikailag megbízhatónak ítélt fiatal számára az FDJ „ Jugendtourist ” utazási irodája lehetőségeket is kínált a nyugati turisztikai utakra, amelyek aztán szorosan szervezett csoportos utak formájában valósultak meg .

A tudósok, menedzserek, kamionsofőrök, pilóták, tengerészek, mozdonyvezetők, újságírók, építőmunkások, sportolók (lásd a sportolók NDK-ból való repülését ), művészek stb. (Ún. Utazási káderek ) nyugati útjai szintén csak a politikai megbízhatóság biztonsági ellenőrzését követően engedélyezte az MfS.

A jogi lehetőségek hiánya miatt sokan, akiknek engedélyezték a nyugati utazást , nem tértek vissza az NDK -ba az NDK hatóságainak jóváhagyása nélkül . Ezek a menekültek hívták a hatóságokat nyelven maradók .

A törvényes kilépés az NDK hatóságai jóváhagyása nélkül csak az 1990 nyarától való újraegyesítés előtt volt lehetséges . A Német Demokratikus Köztársaság és a Németországi Szövetségi Köztársaság között létrejött, monetáris, gazdasági és szociális unió létrehozásáról szóló , 1990. május 18 -i szerződés a 4. cikkben rögzítette. A III . Mellékletben foglalt rendelkezések hatályon kívül helyezése. Ott a Büntető Törvénykönyv 19. módosításai és kiegészítései értelmében kikötötték, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Büntető Törvénykönyve a […] 90., 99., 105., 106., 108., 213., 219., 249. § -ának hatályon kívül helyezésével módosul. 1990. július 1 -jétől a Btk. 213. § -a értelmében már nem volt illegális határátlépés .

A menekülés okai

A szovjet megszállási övezetből vagy az NDK -ból való kilépésnek számos oka volt. A berlini fal építése előtt elmenekültek 56% -a mondott politikai indokokat, köztük 29% -uk a leggyakrabban hivatkozott ok a "politikai tevékenység elutasítására" vagy "a hírszerző szolgálatok elutasítására", valamint "lelkiismereti problémákra és alapvető jogok". Ezt 15% -ban személyes vagy családi okok, 13% -ban gazdasági okok követték, ezek többnyire „ kényszerű kollektivizálás ” és „ államosítás ” voltak, 10% a jobb jövedelem vagy a lakáskörülmények kívánságát jelezte. A motívumok az utolsó néhány évig hasonlóak voltak az NDK -hoz.

Következmények az NDK számára

A menekültmozgalom több okból is komoly problémát jelentett az NDK számára:

• Kár a gazdaságban :
  • Az NDK jól képzett szakmunkásokat veszített el, akikre az agyelszívás miatt sürgősen szükség volt .
  • Az 1945 után kiképzettek képzését az NDK finanszírozta.
• Ideológiai kár:
  • Az a tény, hogy az NDK állampolgárai nagy számban emigráltak, ellentmondott a " ténylegesen létező szocializmus " állítólagos fölényének ;
  • a külpolitikai hírnév szenvedett;
  • Az NDK menekültek a Szövetségi Köztársaságban számoltak be menekülésük okairól és az NDK körülményeiről; A nyugatnémet média és a Szövetségi Köztársaság közszolgálati műsorszolgáltatói beszámoltak róla, és jobban ismertté tették az NDK valós körülményeit Nyugaton .

Jogi helyzet

Értékelés a nemzetközi jog szerint

Mivel az NDK aláírta a " Polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmányát " és a Helsinki Záróokmányt is , amely garantálta a szabad mozgást, az NDK -t 1977 -ben és 1984 -ben meghallgatta az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága a nyugati határ körülményeiről. és a kapcsolódó indulási szabályokat. Az NDK a polgári és politikai jogokról szóló nemzetközi egyezségokmány 12. cikkének (3) bekezdésére hivatkozott :

„12. cikk (3) bekezdés A fent említett jogokat csak akkor lehet korlátozni, ha ezt törvény írja elő, és ez szükséges a nemzetbiztonság, a közrend (rend), a közegészség, a közerkölcs vagy a jogok és szabadságok védelmében. mások A korlátozások összeegyeztethetők a jelen Egyezségokmányban elismert más jogokkal. "

Jogi helyzet az NDK -ban

Azt a bűncselekményt, amely az NDK -ból való menekülést és annak „előkészítését és kísérletét” kriminalizálta, az NDK -ban és Nyugat -Németországban is szinte mindig a köztársaságból való repülésként emlegették . Az NDK állami engedély nélkül való elhagyását a berlini fal építése előtt akár három év börtönbüntetéssel is büntethetik az NDK 1954. szeptember 15 -i útlevéltörvény 8. szakaszának megfelelően. Az illegális határátlépés hivatalos megnevezését az 1968 -ban bevezetett NDK Btk . 213. § -a találta . A 213. § (1) bekezdése szerint az illegális határátlépést két évig terjedő szabadságvesztéssel vagy felfüggesztett büntetéssel, szabadságvesztéssel vagy pénzbírsággal büntették. Súlyos esetekben a letartóztatott menekülteket egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetik. Az 1979. június 28 -i törvény felülvizsgálta a 213. szakaszt: A (3) bekezdésben most szabályozott "súlyos eset" maximum 8 év szabadságvesztést rendelt el, a minimális büntetések változatlanok maradtak. A (3) bekezdés 3. és 4. pontja szerint súlyos eset már létezett, ha a z. B. "különösen intenzíven", "dokumentumok hamisításával" vagy "rejtekhely kihasználásával".

Az NDK 1968. január 12 -i büntető törvénykönyve 213. § -ának (1) bekezdése szerint a határ illegális átlépésének alapvető bűncselekményét két évig terjedő szabadságvesztéssel vagy börtönbüntetéssel, illetve szabadságvesztéssel vagy pénzbírsággal büntethették. A jogi gyakorlatban a (2) bekezdés szerinti súlyos esetek is előfordultak ; a minimális büntetés akkor egy év, a maximális öt év szabadságvesztés volt. Az 1979. június 28 -i törvény értelmében a 213. § -t felülvizsgálták; a (3) bekezdésben most szabályozott súlyos eset ettől kezdve legfeljebb 8 év szabadságvesztést szabott ki. Az ítélet azért volt fontos, mert a határtörvény 27. § -a szerint a lőfegyverek használata csak bűncselekmény megelőzésére volt engedélyezett, bűncselekményre nem. A StGB-DDR III. § 1. értelmében azonban a bűncselekmény csak olyan cselekmény volt, amelyet minimum kétéves büntetéssel büntettek, vagy amelyért egyedi esetekben legalább kétéves büntetést szabtak ki. A gyakorlatban az NDK 1979. június 28. utáni ítélkezési gyakorlata a jogellenes határátlépést közvetlen NDK -határkapcsolattal többnyire súlyos esetnek tekintette, és több mint két év börtönbüntetést szabott ki, mivel segély, megtévesztés vagy rejtőzködés nélkül léptek át a határon. aligha lehetséges.

Az NDK -ba való visszatérés elmulasztása (különösen egy jóváhagyott nyugati utazás után) hivatalos jóváhagyás nélkül ugyanolyan szintű volt, mint a menekülés.

A bűncselekményt azzal összefüggésben kell tekinteni, hogy az NDK 1952 -ben lezárta az NDK és a Német Szövetségi Köztársaság közötti német belső határt, és 1961 -ben a berlini fal építésével elzárta Nyugat -Berlint is . A kormány célja az volt, hogy megakadályozza a szakképzett munkavállalók munkaerő -migrációját Nyugat -Németországba. Az NDK törvénytelennek nyilvánította azt a célt, hogy engedély nélkül hagyja el az államot nyugat felé. Azokban az esetekben, amikor az NDK gazdasági, tudományos, kulturális, politikai vagy titkosszolgálati célokat követett, vagy ha a vissza nem térést el lehetett fogadni, a határátlépést jóváhagyták.

Azóta az NDK határőreinek átfogó határbiztonsága megakadályozta, hogy az NDK polgárai utazzanak vagy Németország nyugati részébe költözzenek. A többi Szovjetunió felügyelete alatt álló államhoz hasonlóan az NDK sem biztosította az általános mozgásszabadságot . Az NDK különösen elnyomó intézkedéseket hozott saját polgárai ellen, mivel azzal fenyegetőzött, hogy gazdaságilag tovább vérzik a Nyugatra irányuló hatalmas migráció következtében.

Hivatalosan azonban a határbiztonságot védelmi intézkedésként mutatták be a Nyugat ellen; A berlini falat például „ antifasiszta védőfalnak ” nevezték , bár a korlátok egyértelműen azt akarták megakadályozni, hogy az emberek elhagyják az NDK-t. A 213. § -ban szereplő bűncselekményt úgy fogalmazták meg, hogy az „államhatár átlépését” (1979 -es változat) bűncselekménnyé tette az áthaladás irányától függetlenül.

A határőrök, akiket a SED propaganda „feltétel nélküli gyűlöletre gyakorolt”, saját belátásuk szerint voltak felelősek a menekültek elleni egyszeri vagy folyamatos tüzelésért. A lövészek voltak jogosultak a felvételi bónusz, az úgynevezett „ fej bónusz ” a katonák , valamint a jutalmak és díjak (az utolsó előtti alkalommal 1989-ben Chris Gueffroy ), de nem a jogi eljárást. Tilos volt gyermekekre lőni; a felügyelők azonban jelezték, hogy pl. B. sötétben ezek nem különböztethetők meg a felnőttektől. Például halálos lövések történtek Jörg Hartmannra és Lothar Schleusenerre , amelyeket az Állambiztonsági Minisztériumnak (MfS) és a határon történt egyéb gyilkosságoknak a lehető legnagyobb mértékben el kellett fedniük.

Az NDK Védelmi Minisztérium parancsnoki struktúráján belül a határbiztonság alárendelt ügynökségeinek végre kellett hajtaniuk az úgynevezett 101-es sorozat éves miniszteri parancsait. 1962 -ben jelent meg a 101 -es sorrendben a határcsapatok lövöldözős kiképzésére vonatkozóan először az " ellenség megsemmisítése " képlet . Ezt a készítményt később átvette a „gattering formula” a határ csapatok a NVA, amit ki naponta a karóra lift. Míg az 1964 -es "Vergatterungstext" továbbra is kijelentette, hogy "a határok megsértése nem megengedett, és a határsértőket ideiglenesen le kell tartóztatni vagy ártalmatlanná kell tenni", a "Vergatterungsformel" -et 1967 -ben szigorította az a követelmény, hogy "ne engedje meg a határsértéseket, ideiglenesen letartóztatni vagy megsemmisíteni a határsértőket. "Ezt a kapuval ellátott szöveget csak 1984/85-ben törölték, miután több nyugatra menekült NDK határőr médiahatékony módon jelentette ezt a megsemmisítési formulát. Mivel a berlini fal határát nem bányászták, a Központi Parancsnokság őreit a kezdetektől fogva sürgették, hogy „az első lövéssel” öljék meg vagy pusztítsák el a határsértőket.

Az összesen 235 000 ember között, akiknek 1961 augusztusa és 1988 vége között sikerült elmenekülniük, 40 000 "zárbetörő" volt, akiknek életveszélyesen sikerült elmenekülniük a Német Szövetségi Köztársaságba; Köztük volt 5000 ember, akik legyőzték a berlini falat, amely 1964 -től egyre nehezebbé vált a megnövekedett akadályok és ellenőrzési rendszerek miatt. 1980 és 1988 között mindössze 2700 „sorompót” számoltak. Az 1958 és 1960 között indított büntető- és nyomozási eljárások száma 21 300 volt, és 1961 és 1965 között 45 400 -ra emelkedett. 1979 és 1988 között az NDK bíróságai a 213. § alapján mintegy 18 000 embert ítéltek börtönbüntetésre.

Az NDK intézkedései

Berlini fal, 1986

Az NDK kormánya egyrészt szociálpolitikai intézkedésekkel próbálta alacsonyan tartani a menekültek számát, másrészt azonban a határok hatalmas akadályaival is. A Német Demokratikus Köztársaság és a nyugati megszállási övezetek közötti demarkációs vonal intézkedéseiről szóló , 1952. május 26-i rendelet óta a belső-német határt tömegesen lezárták, és a berlini falat 1961. augusztus 13-án állították fel .

Az NDK határcsapatainak feladata az volt , hogy mindenképpen megakadályozzák a menekülést a belső-német határon vagy a berlini falon. A határsértések megelőzése érdekében állásaik szükség esetén lőfegyvereket használtak ( lövési parancs ); A belső-német határ mentén aknákat és öngyújtó rendszereket telepítettek. Ennek eredményeként sok ember meghalt, akik megpróbálták átlépni az akadályokat, hogy elhagyják az NDK -t. A berlini " augusztus 13-i munkacsoport " szerint 1945 és 1989 között összesen 1135 ember halt meg a német-belső határon történt incidensek vagy a szocialista országokon keresztül történő menekülési kísérletek következtében. Köztük volt 200 NDK határőr, akik öngyilkosságban vagy lőfegyverrel történt balesetben haltak meg. Legalább 25 haláleset történt az NDK határőrei között, amikor határsértést követtek el , köztük 13 -at fegyveres dezertőrök okoztak.

A lövési parancs utolsó áldozata Chris Gueffroy volt , aki 1989 -ben halt meg a berlini falon. Aztán Winfried Freudenberget megölték egy sikertelen menekülési kísérlet során egy könnyűgázzal.

A szökésre való felkészülést és kísérletet, valamint a bejelentés elmulasztását büntették. Becslések szerint körülbelül 75 000 embert ítéltek el menekülési kísérlet miatt, általában egy év és három év közötti börtönbüntetéssel, majd az MfS speciális megfigyelésével. Bárki, aki fegyveres volt, megrongálta a határállomásokat, a hadsereg tagjaként vagy titkok hordozójaként fogták el , miközben menekülni próbált, akár nyolc év börtönt is kaphat. Az NDK -ban az előzetes letartóztatás és a bűnügyi őrizet végrehajtása keményebb volt, mint a Németországi Szövetségi Köztársaságban - különösen olyan „politikai” bűncselekmények esetében, mint az „illegális határátlépési kísérlet”. Emiatt évente 1500 és 2000 embert vettek őrizetbe a nyolcvanas években.

1962 vége óta a foglyok közül sokan hagyták el Németországot, miután megváltották őket .

A menekülés módjai

A hidegháború "Európa legvéresebb határának" maradványai (Csehszlovákia és Ausztria között)

A repülés célja szinte minden esetben Nyugat -Németország volt. 1952 óta lezárása után a belső-német határ és a külső határ a GDR , hogy Nyugat-Berlin szektor közötti határ Kelet- és Nyugat-Berlin nyitva maradt, használatának több mint 60% -át a menekültek, hogy így, különösen a létesítmény a Varsói Szerződés és az NDK szövetségeseinek nyugati határai hasonlóan biztosítottak voltak, mint a belső-német határ.

Azok, akik elmenekültek az egész Berlin szektor határokon alkalmazandó a sürgősségi felvételi eljárásban a Marienfelde sürgősségi befogadó központ és ezután légi úton szállított Nyugat-Németországban, ahol eredetileg otthont a menekült táborokban. A berlini fal 1961 augusztusában történt felállítása hirtelen véget vetett ennek a tömeges kivándorlásnak. Ennek eredményeként sokan harmadik államokon (a Varsói Szerződés államai) keresztül próbáltak elmenekülni, ahonnan tovább lehetett utazni vagy a Szövetségi Köztársaságba menekülni (állítólag könnyű). A berlini menekülési alagutakon keresztül látványos menekülések történtek , amelyek közül legalább 39 volt, például a 29 -es és az  57 -es alagúton keresztül . A levegőben is házi hőlégballon (lásd még a ballon repülés ), sport és mezőgazdasági repülőgépek az GST és Interflug , könnyű repülőgépek , vitorlázó , búvárkodás csónak , speciális teherautók, előkészített tehén bőrök alkalmazásával egy éjszakán beépített zip sorban a ház A minisztériumok és a Balti -országok Nyugatra ingadoztak. Ezek a gyakran kockázatos menekülési útvonalak évente csak néhány száz esetet jelentenek.

• 

  A felfedezett Wollankstrasse menekülési alagút Kelet- és Nyugat -Berlin között, 1962

• 

  Az ügy a Péter és Christa Gross-Feurich (1975) egy kiállítás a Bautzen Memorial

• 

  Az úgynevezett "magyar vízum", amellyel sok NDK-állampolgár utazott Magyarországra 1989 nyarán, hogy később Ausztrián keresztül utazhasson az NSZK-ba

A dán történész, Jesper Clemmensen megállapította, hogy 1961. augusztus 13. és 1989. november 9. között mintegy 6000 ember próbált megszökni a Balti -tengeren át Dániába . De közülük csak körülbelül 1000 volt sikeres, míg majdnem 200 ember megfulladt, és megpróbált menekülni. 1968 -ban sikerült elmenekülniük Kielből a Völkerfreundschaft tengerjáró hajó segítségével . A könyv szerzői, Christine és Bodo Müller szerint körülbelül 5600 NDK-s polgár próbált úszni gumicsónakkal, kajakkal vagy légmatraccal a szörfdeszkán vagy egy saját építésű tengeralattjárón, hogy elérje a Balti-tengeren átívelő szabadságot. Kutatásaik szerint a Balti -tengeren átmenekültek mintegy 80 százalékát letartóztatták, és legalább 189 ember halt meg - több, mint a berlini falnál. A be nem jelentett esetek száma jóval magasabb; sok vízbe fulladt embert soha nem tudtak megmenteni.

Egyéb menekülési útvonalakat vezetett keresztül Bulgária hogy Görögország vagy Jugoszlávia . A Törökország tartották, mint menekülés célpontja. Az NDK szófiai nagykövetsége anyagilag jutalmazta, hogy a bolgár határőrök megakadályozzák az ilyen határátlépéseket. Volt bolgár határőrök adta bolgár magazin „Anti” 1993 elején, hogy az üzenet a bolgár határőrök minden megölt NDK menekültek egy fejvadász összegű 2000 leva (átszámolva mintegy 1000 német márka ) fizettek, szintén több napos speciális megadták a szabadságot. "Több tucat" NDK menekültet lőttek le a határokon, köztük olyanokat is, akiket már az államhatártól több kilométerre letartóztattak. Michael Weber utoljára 1989 júliusában halt meg ott . 1975 -ig temették el a helyszínen. Magyarországon és Romániában is az NDK Állambiztonsági Minisztériumának munkatársai „segítettek” a helyi biztonsági erőknek abban, hogy megakadályozzák az NDK állampolgárait abban, hogy „illegálisan lépjék át a határt” Jugoszláviába.

Sok, az NDK -ba menekülni vágyó embernek illúziói voltak Magyarország, Románia és Bulgária Jugoszláviával való határairól a hidegháború idején. Jugoszlávia ugyan a hidegháború idején kommunista uralom alatt álló ország volt, de a Jugoszláviával határon lévő három Varsói Szerződés államának határrendszere ugyanolyan szigorú volt, mint a "kapitalista külföldi országoké".

A fal építése után egyébként csak legális tartózkodás volt az NSW -ben, mint menekülési eszköz. Az NDK hatóságai ("szervei") ezért csak azoknak adtak ki utazási engedélyt, akik ideológiailag stabilnak, azaz politikailag megbízhatónak tekintettek, szoros családi kapcsolatokkal rendelkeztek az NDK -ban, vagy akikről feltételezték, hogy más okok miatt kicsi a menekülésük kockázata. A SED tagság előnyt jelentett.

Egyre növekvő számú, politikailag és gazdaságilag frusztrált NDK -állampolgárnak azonban sikerült harmadik országokon keresztül a Szövetségi Köztársaságba menekülnie. Különösen mintegy 700 keletnémet lépte át a határt Magyarországról Ausztriába 1989 augusztusában a Sopron melletti páneurópai pikniken (Ödenburg). 1989. szeptember 11 -én éjjel Magyarország megnyitotta határát a Német Demokratikus Köztársaság polgárai előtt. Pontosan ez a sok NDK-állampolgár menekülése a most nyílt magyar határon, valamint a Németországi Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai és lengyel nagykövetségein keresztül járult hozzá az úgynevezett „ fordulathoz ”, amely a német újraegyesítéshez vezetett .

hatálya

Willy Brandt akkori berlini polgármester szerint csak 1958 augusztusában 16 ezer menekült érkezett a szovjet övezetből Nyugat -Berlinbe, kétezerrel több, mint tavaly ugyanebben a hónapban. A menekültek száma 1959 -ben elérte a mélypontot, és a következő évben 200 000 -re emelkedett, több mint 90% -uk Nyugat -Berlinbe. A Fal 1961 -es építéséig Berlinben keresztül lehetett menekülni az NDK -ból, mert a Kelet- és Nyugat -Berlin közötti utasforgalom „nagyrészt ellenőrizetlen” volt. 1960 -ban és a fal 1961 -es építéséig naponta 400 és 550 ember menekült Nyugat -Berlinbe. Ez az NDK menekültek körülbelül 80 százaléka volt. A szökés nem idegen országba vezetett, hanem a megosztott Németország nyugati részére . Mind az NDK, mind a Szövetségi Köztársaság lakói német állampolgársággal rendelkeztek . Néhány évnyi hajlandóság után a Szövetségi Köztársaság befogadó és készséges országnak mutatkozott, amelyben ugyanazt a nyelvet beszélték, és a kivándorlók jogilag lehorgonyzott segítségre voltak jogosultak. Ez így is maradt, amikor az NDK 1967 -ben bevezette saját állampolgárságát polgárai számára. Az 1970-es évek közepétől a köztársaságból való menekülés volt az MfS munkájának középpontjában. 1975 tavaszán Erich Mielke utasítására a Stasi létrehozott egy „Központi Koordinációs Csoportot a repülés és az áthelyezés ellen” (ZKG), amelyhez 1989 -ben 446 alkalmazott (plusz az IM és az OibE ) tartozott. A ZKG részletes statisztikákat vezetett a sikeres és szökési kísérletekről.

A menekültek száma a Fal építésétől egészen 1988-ig bezárólag az Össznémet Ügyek Minisztériuma szerint :

1989. november és az újraegyesítés

1989. november 9 -én Günter Schabowskival tartott nemzetközi sajtótájékoztatóján új utazási szabályokat jelentett be az NDK állampolgárok nyugat felé. Rögtön ezután megnyílt a berlini fal és vele együtt az NDK határai; minden állampolgár szabadon hagyhatta el az országot. Az emberek továbbra is elhagyták az NDK -t, majd később a nyugat felé tartó új szövetségi államokat. 1990 -ben ez a népességmozgás volt a fő érv a gyors újraegyesítés mellett , mivel senki sem akarta e területek elnéptelenedését.

Egyes nyugatnémet politikusok viszont úgy gondolták, hogy megnehezítik a keletnémetek áttelepülését. 1989. november végén Oskar Lafontaine , akkor Saar -vidék miniszterelnöke és az SPD tagja azt követelte , hogy ne kapják meg többé azt az állampolgárságot, amelyet az alaptörvény alapján megillettek. Ez azonban nem volt többség az SPD -ben sem.

Jogi értékelés 1990 után

Az úgynevezett első falfegyver- ítéletben a BGH elutasította a lőfegyverek berlini falon és a belső-német határon történő használatát az NDK állami gyakorlatában, mivel az összeegyeztethetetlen a polgári és politikai jogok nemzetközi egyezségokmányával (IPbpR ).

Ezenkívül az Emberi Jogok Európai Bírósága 2001. március 22 -én kimondta :

"[...] a belső német határon történő lövöldözés parancsának alkalmazása tehát a nemzetközi jog szerinti életvédelem megsértését jelenti [...], amelyet az NDK a bűncselekmény elkövetésekor nemzetközileg elismert" (6. cikk paktum) ...

A határrendszer és a lövöldözés elrendelése a szabad mozgáshoz való jog megsértését is jelentheti. Az NDK által ratifikált IPbpR garantálja a szabad mozgáshoz való jogot a 4. ZP-EJEE 12. cikkének (2) bekezdésében, valamint 2. cikkének (2) bekezdésében. A Bíróság ismét úgy ítélte meg, hogy a felperesek által hivatkozott kivételi kikötések nem relevánsak. Azzal érvelt, hogy az állam biztonsága vagy más érdekek védelme érdekében egyáltalán nem szükséges megakadályozni, hogy szinte az egész lakosság elhagyja államát.

„[…] Végső soron az a mód, ahogyan az NDK kikényszerítette állampolgáraival szemben az utazási tilalmat, és megbüntette e tilalom megsértését, összeegyeztethetetlen volt a paktumban biztosított másik joggal, nevezetesen az Art -ban biztosított élethez való joggal.”
"Így a bíróság megállapította, hogy a határrendszer, különösen a lövöldözés elrendelése a paktumban rögzített szabad mozgáshoz való emberi jog megsértését is jelenti." "

Lásd még

• Terhek kiegyenlítéséről szóló törvény
• Szavazz a lábaddal
• Szovjet zóna menekült (nehéz helyzet miatt elmenekült)
• Menekültek nyugatról
• Menekülés a köztársaságból

Hivatkozások

irodalom

• Volker Ackermann: Az "igazi" menekült. Német kiűzettek és menekültek az NDK -ból 1945–1961 (= tanulmányok a történelmi migrációs kutatásokról 1). Osnabrück 1995.
• Florian Bickmeyer, Jochen Brenner, Stefan Kruecken : Menj innen! 18 történet az NDK -ból való menekülésről, 18 történet a feledés ellen. Szerk. És fényképek: Andree Kaiser. 213 pp., Hollenstedt 2014, ISBN 978-3-940138-76-7
• Bispinck Henrik: " Repülés a köztársaságból". A menekülés és emigráció az NDK vezetésének problémája . In: Dierk Hoffmann, Michael Schwartz , Hermann Wentker (szerk.): A fal építése előtt. Az NDK politikája és társadalma az 1950 -es években. München 2003, 285-309.
• Bispinck Henrik: A repülési és indulási mozgalmak, mint válságjelenségek: összehasonlítva 1953 és 1989 . In: ders., Jürgen Danyel, Hans-Hermann Hertle , Hermann Wentker (szerk.): Felkelés a keleti blokkban. Az igazi szocializmus válságtörténetéről. Berlin 2004.
• Walter Fr. Schleser: A német egységhez vezető hosszú úton: NDK -menekültek Magyarországon és Ausztriában a békés forradalom előtt hazájukban; korabeli tanújelentés a berlini fal leomlásának 20. évfordulójáról, 1989. november 9 -én . Bécs 2010, DNB 1005053863 .
• Szövetségi Belső-Német Kapcsolatok Minisztériuma (szerk.): A fal építése Berlinen keresztül: menekülés a szovjet zónából és a kommunista rezsim 1961. augusztus 13-i berlini blokkoló intézkedései. Faximile újranyomtatás d. Memorandum 1961 -ből, 1. kiegészített kiadás. Roco-Druck, Wolfenbüttel 1988, OCLC 180482809 .
• Marion Detjen: Lyuk a falban. A menekültsegély története a megosztott Németországban 1961–1989 . Siedler Verlag, München 2005, ISBN 978-3-88680-834-2 .
• Bettina Effner, Helge Heidemeyer (Hrsg.): Menekülés a megosztott Németországban. be.bra Verlag, Berlin 2005, ISBN 978-3-89809-065-0 .
• Uwe Gerig (szerk.): Mi onnan: húsz sors a megosztott Németországban . MUT-Verlag, Asendorf 1989, ISBN 3-89182-038-0 .
• Helge Heidemeyer : Repülés és bevándorlás az SBZ / NDK -ból 1945 / 49–1961. A Németországi Szövetségi Köztársaság menekültpolitikája a berlini fal építéséig (= hozzájárulás a parlamentarizmus és a politikai pártok történetéhez 100). Düsseldorf 1994.
• Elke Kimmel: "... nem lehetett elvárni tőle, hogy tovább maradjon az SBZ -ben". NDK menekültek a marienfeldei sürgősségi befogadó központban . Berlin 2009.
• Damian van Melis, Henrik Bispinck (szerk.): Republic repülés . Repülés és emigráció a szovjet megszállási övezetből / NDK 1945–1961 , München 2006.
• Bodo Müller: Elbűvölő szabadság: A leglátványosabb menekülési történetek. Ch. Links Verlag , Berlin 2000, ISBN 3-86153-216-6 .
• Köröm Norbert: A zavar és a manipuláció között. A Német Demokratikus Köztársaságból kilépett németek neve . In: Mutterssprachige 85 (1975), 273-277.
• Charlotte Oesterreich: Az NDK bevándorlóinak menekültügyi helyzete az 1950 -es és 1960 -as években. „A Mau Mau településről származók”. Kiadó dr. Kovač , Hamburg 2008, ISBN 978-3-8300-3498-8 .
• Gerwin Udke: Maradj - hagyd - gyere vissza. Kivándorlás Kelet -Németországból 1945 -től napjainkig. Motívumok, háttér, következmények, kiút. Pro Literatur Verlag, Mammendorf 2008, ISBN 3-86611-391-9 .

Filmes előadások és dokumentumfilmek

• A SAS 181 nem válaszol , a DEFA 1959című játékfilm.
• Menekülés , rövidfilm 1961.
• A kopasz banda , DEFA 1963 játékfilm.
• Alagút 28 , játékfilm 1962. Német mozifilm 1962. október 22 -én.
• Késleltetés Marienbornban , tévéfilm 1963.
• Áttörő mozdony 234 , játékfilm 1963. Német mozifilmek 1963. október 24 -én.
• Szabadság -díj , televíziós játék 1966.
• A nyugati széllel , játékfilm 1982. Német mozifilm február 12 -én
• Der Tunnel (1999) , dokumentumfilm 1999. Első adás 1999. november 6 -án az SWR -en.
• Der Tunnel (2001) , filmdráma 2001. Első adás 21/22. 2001. január a SAT1 -en.
• Augusztusban történt - A berlini fal építése , dokumentumfilm 2001. Első adás 2001. augusztus 13 -án az ARD -n.
• A Skorpió csípése , TV-hez készült 2004.
• Menekülés a szabadságba - A kétségbeesés bátorságával , Dokumentáció 2009. Első adás 2009. szeptember 22 -én a ZDF -en.
• Menekülés a szabadságba - minden eszközzel , dokumentáció 2009. Első adás 2009. szeptember 29 -én a ZDF -en.
• Böseckendorf - Az éjszaka, amelyben egy falu eltűnt , tévéfilm 2009. Első adás 2009. szeptember 22 -én a SAT1 -en.
• Westflug - Entführung aus Liebe , TV -film 2010. Első adás 2010. szeptember 26 -án az RTL -n .
• Szabadság minden áron. A leglátványosabb menekülési kísérletek az NDK -ból, Galileo Spezial dokumentációja, amelyet 2010 -ben sugároztak először a Pro7 -en.
• Léggömb , játékfilm. Német színházi bemutató 2018. szeptember 27 -én.

web Linkek

• Az NDK utazási szabályozása
• A fal áldozatai: A berlini falon meghalt 136 ember rövid portréi a www.chronik-der-mauer.de címen
• A Marienfelde sürgősségi fogadóközpont emlékműve Berlinben
• Sebastian Knauer (Szerző) : Magasságmérő a bolhapiacról , Der Spiegel, 1999. október 1.
• Kostbade, menekülés a Balti -tengeren
• Kortárs tanúk számolnak be az NDK -ból való menekülésükről
• RBB : Sajtótájékoztató 1989. november 9 -én, Günter Schabowski bejelenti a határ megnyitását. (Videó / TV riport)
• Kockázatszabadság , a Berlini Falon alapuló online kiállítás a menekülési segélyek témájában (1961–1989)
• Egy diák emléke, aki segített elmenekülni Marburgból a The Guardian című brit lapban
• BStU , téma: A tengeralattjáróval az Elbán keresztül

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Bettina Effner, Helge Heidemeyer (szerk.): Repülés a megosztott Németországban. Marienfelde sürgősségi fogadóközpont emlékmű , be.bra verlag, Berlin 2005, 27/28.
2. ↑ RGBl. 1919, 470f., Megfeszítve az RGBl. 1923, 249f.
3. ↑ RGBl. 1916, 599. oldal, folytatja az RGBl. 1919, 516. o., Hatályon kívül helyezte az RGBl. 1924, 964. o
4. ↑ A diktatúra nyomában Szövetségi Polgári Nevelési Ügynökség
5. ^ ZDF Politika és aktuális ügyek 2004. október 3. ( Memento 2004. november 12 -től az Internet Archívumban )
6. ^ Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökség Az utazási engedélyek megtagadása
7. ↑ Hartmut Wendt: A német vándorlások - a 40 éves repülési és indulási történet mérlege , in: Germany Archive 4, 1991. április, 24. szám, 386–395. Oldal, itt 389. o.
8. ↑ Videó (a repülési akciók felvételei és a repülés indokai) a Kontraste magazinból 1988. szeptember 27 -én a Szövetségi Állampolgári Oktatási Ügynökség honlapján, valamint a Szövetségi Ügynökség szövege 2005. szeptember 30 -tól - véletlenszerű filmfelvételekkel a Spree -i menekülésről
9. ↑ Passport törvény a Német Demokratikus Köztársaságban szeptember 15, 1954 ( Memento a július 24, 2018 az Internet Archive ) , „www.verfassungen.ch”, hozzáférhető a július 24, 2018.
10. ↑ A 213. § 1968. évi változata és 1979. évi módosított változata ( Memento 2018. június 19 -től az Internet Archívumban ) , „www.verfassungen.ch”, hozzáférés 2018. július 24 -én.
11. ↑ lásd: Szövetségi Bíróság: BGH 5 StR 370/92 - 1992. november 3 -i ítélet (LG Berlin) , Rn. 23
12. ↑ Klaus Marxen , Gerhard Werle , Toralf Rummler és Petra Schäfter közreműködésével: Erőszakos cselekmények a német-német határon. de Gruyter Berlin 2002 (Reprint 2012), 139. o.
13. ^ Idézetek Edgar Wolfrum : A fal. Egy részleg története. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-58517-3 , 69. o .; a menekültekért való lövöldözés parancsának általános jelentéséről lásd Hans-Hermann Hertle : „A határsértőket le kell tartóztatni vagy megsemmisíteni” , Szövetségi Polgári Nevelési Ügynökség
14. ↑ Peter Joachim Lapp , Jürgen Ritter: A határ. Német épület. Rainer Eppelmann előszavával és Ulrich Schacht közreműködésével. 9. kiadás. Linkek, Berlin 2015, ISBN 978-3-86153-560-7 , 66. o.
15. ↑ Edgar Wolfrum: A fal. Egy részleg története. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-58517-3 , 68. o.
16. ↑ Die Welt A fal gyilkos egyensúlya , 2006. július 28
17. ^ A Szövetségi Polgári Nevelési Ügynökség falának krónikája
18. ↑ Sven Kellerhoff: Európa leghalálosabb határa nem a fal volt . welt.de. 2013. november 12
19. ↑ Menekülési számok a különböző útvonalakhoz
20. ^ Jörg Mückler: Német-német határjáratok. In: Flieger Revue Extra No. 16., Möller, Berlin 2007, ISSN  0941-889X , 8–35.
21. ↑ Bodo Müller: Elbűvölő szabadság. A leglátványosabb menekülési történetek . Ch. Links, Berlin, 2000, 57-74.
22. ↑ Sebastian Knauer : Magasságmérő a bolhapiacról , Der Spiegel , 1999. október 1.
23. ↑ „A halálról volt szó ”. Menekülés a köztársaságból. Menekülési útvonal a Balti -tenger. A Sender család története, Jamal Tuschick recenziója a Der Freitag -ban 2014. december 2 -án, hozzáférés 2018. január 26 -án.
24. ↑ Jan Schröter: Kubán keresztül Kielig: Ugrás a Balti -tengerbe - Látványos NDK -menekülés egy körutazáson , Spiegel Online , 2020. március 5., hozzáférés 2020. március 8 -án
25. ↑ Katja Iken: NDK rekordmenekülés 1971: "Course Northwest" - hogyan úszta meg Peter Döbler 45 kilométert a Balti -tengeren át a szabadságig. In: Der Spiegel. Letöltve: 2021. július 24 . 
26. ↑ Elian Ehrenreich: Az NDK -ból való menekülési kísérlet nyomában . welt.de, 2014. július 23
27. ↑ Ezer egy gyilkos lövésenként , egy nap
28. ^ Bulgária menekülési út , részlet Stefan Appelius cikkéből a Horch und Guck folyóirat 71. számában , 2011. március.
29. ↑ Az NDK menekültek rutinszerű kezelése. Interjú Hansjörg Eiff -el . Mitteldeutscher Rundfunk , 2019. június 17
30. ^ Jugoszlávia - Az NDK "külföldi barátja" . mdr.de, 2013. június 17
31. ↑ Farina Münch: Sikertelen menekülés Magyarországon keresztül a Dunán keresztül nyugatra. 1984. december 1 . Leibniz Kortárs Történelemkutató Központ (ZZF)
32. ^ Stefan Appelius: Kiterjesztett fal. Menekülési útvonal Románia . 2011
33. ^ Manfred Görtemaker : A Németországi Szövetségi Köztársaság története. Az alapoktól a jelenig . CH Beck, München 1999, 725. o.
34. ^ A fal építése előtt: Willy Brandt az NDK -ból érkező menekültekről. In: Willy Brandt eredeti beszéde a berlini szenátushoz 1958. szeptember 4 -én . SWR2 archív rádió: Fluchtpunkt Deutschland, 2015. december 22., hozzáférés 2017. október 16 -án . 
35. ↑ NDK képek fotók. Letöltve: 2017. november 8 . 
36. ↑ Horst Ulrich, Uwe Prell, Ernst Luuk: Berlini kézikönyv adatai szerint. A szövetségi főváros lexikona . FAB-Verlag, Berlin 1992, ISBN 3-927551-27-9 , 310. oldal, ott is „nagyrészt ellenőrizetlen”.
37. ↑ Gerhard A. Ritter: Az emberi „ viharhullám ” a „keleti zónából” , in: Bettina Effner, Helge Heidemeyer (szerk.): Repülés a megosztott Németország körül. Marienfelde sürgősségi fogadóközpont emlékmű , be.bra verlag, Berlin 2005, 33–47., Itt 33–35. És 45. o.
38. ↑ Bernd Eisenfeld : A repülés és az áthelyezés elleni küzdelem központi koordinációs csoportja . In: Klaus-Dietmar Henke , Siegfried Suckut, Clemens Vollnhals , Walter Süß , Roger Engelmann (szerk.): Anatomie der Staatssicherheit -Geschichte, szerkezet és módszerek , MfS-Handbuch, Berlin 1996, The State Commissioner for the Records of the State Security A volt Német Demokratikus Köztársaság szolgálata, Online , 49. o.
39. ^ Gerhard A. Ritter / Merith Niehuss: Választások Németországban, 46. oldal
40. ↑ Werner Weidenfeld / Karl-Rudolf Korte (szerk.): Kézikönyv a német egységről. 1949–1989–1999 , Campus Kiadó: Frankfurt am Main et al. 1999, 806. o.
41. ↑ A BGH jogi véleménye ( Memento , 2007. március 13., az Internet Archívumban )
42. ↑ Az Emberi Jogok Európai Bírósága ( 2008. március 3 -i emléklap az Internet Archívumban )