Japán fővárosa

Japán fővárosai és lakhelyei

A Japán fővárosa (tőke: Jap. 都is京, Miyako , modern:首都, Shuto ) van Tokióban . Ennek során a történelem Japán , azonban a főváros Japán változott helyen több ízben, némi bizonytalanság, hogy mit kell tekinteni, mint a mindenkori tőke: A hagyományos japán megértés, a koncepció a tőke szorosan kapcsolódik a lakóhely a Tenno , amely 1868-ban főként a Kinki régió (近畿„közel a főváros”), míg 1868-ban Kyōto (京都市„császári rezidencia”) elvetették, mint a hosszú távú birodalmi főváros és lakóhely.

A császári lakóvárosok alig feleltek meg az ország politikai hatalmi központjának értelmében vett fővárosnak, mivel a Tennó-nak csak ritkán volt tényleges kormányzási hatalma a történelem folyamán. Hosszú ideig a politikai hatalom a sógunát kormányoké volt, akik a császári udvaron kívül telepedtek le Kamakura és Edo Kantō régiójában . Csak az 1868-as Tennō Kyoto általi áthelyezésével az Edóhoz, amelyet akkor (Tokió東京, „keleti császári rezidencia”) átneveztek, ma ismét egy helyen vannak a császári palota és Japán politikai központja, mint Tokióban és a japán kormány székhelye van.

A japán megértés a tőkéről, mint a Tennō székhelyéről

Általában a kifejezés tőke használják utal, hogy az ülés a szuverén egy állam , amely általában a legnagyobb város és a politikai, gazdasági és kulturális központja az országban. A japán képzeletben a tőke kifejezést azonosítják ezekkel a különböző szerepekkel, de hagyományosan mindig is szorosan kapcsolódott a tenó rezidenciájához és intézményéhez. Az ókortól kezdve, és különösen a japán állam fokozódó centralizációja a 7. és 8. században, a Tennó-t az ország szuverénjének tekintik - és elválaszthatatlanul összekapcsolják vele:

A Tennō intézményének szimbolikus erejét egy modern nemzet felépítésében is felhasználták a Meiji-helyreállítás során , amely tükröződött az 1889-es Meiji-alkotmányban , ahol "szentnek és sérthetetlennek", "államfőnek" és "államfőnek" tartották. "állami hatóság birtokosa". "Le van írva. A második világháború után a Tennō lemondott az isteni követeléséről, de a mai japán alkotmányban ma is „Japán szimbólumának és a japán nép egységének” nevezik.

A Tennō több mint ezer éve áll a japán állam élén, még akkor is, ha ebben az időszakban ritkán gyakorolta a tényleges politikai hatalmat. Ez általában olyan hatalmas nemesi családok kezében volt, mint a szoga , a Fujiwara , a Taira , a Minamoto , a Hōjō , az Ashikaga és a Tokugawa, akik később gyakran még sógunát kormányokkal is rendelkeznek, amelyek távol vannak a császári kormány székhelyeitől . Tehát akkor is, ha a politikai vagy gazdasági tőke más helyen volt, a Tenno székhelyét általában mindig az ország hivatalos fővárosának tekintették.

Ez a Japánra jellemző fogalom mindenekelőtt a miyako (京) kifejezésben válik egyértelművé , amely japánul a tőke régebbi kifejezése, de valójában azt a helyet írta le, ahol a Tenno-palota a 8. századig található. Ennek eredményeként a főváros vagy miyako japán értelmezésében a császári tartózkodási helyet általában mindig figyelembe veszik, még akkor is, ha a kormány és a Tenno székhelye nem egyezik, amint azt a következő történelmi példa mutatja:

A mai nyelvhasználatban a miyako- t általában Japán történelmi fővárosai és különösen Kiotó esetében használják, míg a jelenlegi fővárosokat a shuto (首都) kifejezéssel említik . Vajon hangsúlyozta-e a terminológia e kettőssége, például Hidehiro Sonoda, a Nemzetközi Japán Kutatási Központ professzora , mielőtt a Meiji periódus nem létezik, és csak a nyugati tőke- vagy angol tőke fogalmának megjelenésével jár?

A japán fővárosok a történelem során

Japán legkorábbi fennmaradt történelmi művei a Kojiki és a Nihonshoki , mindkettő a 8. század elején íródott. Leírják a Japán Birodalom mitológiai eredetét és a korai japán Tennō leszármazását az Amaterasu napistentől . Utánuk az első japán császár volt Jimmu -tennō. A mítoszok szerint Kyushu elszakad Yamato-hoz, hogy meghódítsa Közép-Japánt, ahol 660 v. Kr. E. Trónra lépett, és állítólag Kashihara no Miya (ma: Kashihara ) rezidenciájáról irányította meghódított birodalmát. A következő Tennō állítólag saját palotákat épített, amelyekből uralkodtak. A Japán Birodalom korai megalapításának dátumát és ennek az első Tennónak a létezését a történészek kétségbe vonják. Úgy gondolják, hogy a Kojiki és a Nihonshoki is főleg a japán császári család uralmának legitimálására íródott .

Yamato fővárosai a 6. és 7. században

Kínai krónikák szerint a 3. században csaták zajlottak a japán szigeteken, amelyekben feltételezhetően a rivális kláncsoportok ( uji ) harcoltak az ország fölényéért . Ebből a zűrzavarból keletkezett a Yamato Birodalom , amely a 4. század közepén magában foglalta a közép-japán Yamato magrégiót , legalábbis a Kyūshū- sziget egyes részeit , valamint a nyugati és a középső Honshū-t , amint azt a talicska is bizonyítja. ( Kofun ) , amelyeket ebben az időszakban építettek . Az 5. vagy a 6. században úgy tűnik, egyetlen dinasztia került hatalomra Yamatóban , amelyet őseik miatt " napfajnak " ( tenson ) neveztek, és királyoknak ( Ōkimi ) nevezték magukat .

• Asuka-kyō
• Fujiwara-kyō

Századi japán fővárosok

• Heijō-kyō
• Nagaoka-kyō
• Heian-kyō
• Fukuhara-kyō
• Kamakura (a Kamakura sógunátus kormányának székhelye )
• Edo

Az Edo-korszakban gyakran mondták, hogy Japánnak három fővárosa van, vagy miyako (京). Edo volt a Tokugawa sógunátus fővárosa , Kyōto a Tennō rezidenciája (és ezért a kultúra és a hagyományok fővárosa is), Oszaka pedig a kereskedők nem hivatalos tőkéje.

A császári rezidenciák és fővárosok áttekintése

A Ōjinig tartó császárokat legendás császároknak tekintik, és Senkaig csak csekély információ áll rendelkezésre a császárokról. Ezért ezek adatai a hagyományos adatok.

(A fehér színnel kiemelt városok csak a lakóhelyek ideiglenes áthelyezését jelzik egy korszak alatt. Hermann Bohner legendáinak bevezetése után a japán buddhizmus korai napjait bemutató lista, saját kiegészítésekkel a 710 utáni időszakokra és a történelmi tartományokra .)

A mega város Tokió, mint Japán fővárosa

Tokiót , a japán kormány és a Tennō székhelyét ma már széles körben Japán fővárosának tekintik . Két különlegessége van:

1. A város Tokió feloldjuk 1943. A fővárosi funkciót ezért Tokió 23 kerülete látja el , amelyeket szinte külön városnak tekintenek.
2. Vitás kérdés, hogy mikor lett Tokió fővárosa. Egyesek azt állítják, hogy ez akkor történt, amikor 1868-ban megalakult a Tokió prefektúra , mások szerint ugyanabban az évben, de amikor az Edo- kastélyból Tōkei-kastély (Tokió) lett, harmadikak szerint csak 1869-ben, amikor a Tōkei-kastély (Tokió) a császári palotává vált (ma a Kōkyo ).
   Míg egy birodalmi rendelet elrendelte a főváros Heian-kyōba költöztetését , semmi hasonló nem létezik a Kiotóból Tokióba költözéshez.

A parlament székhelye

A második világháború után az új japán alkotmány átadta a japán állam szuverenitását a Tennóból az embereknek, akiket a japán parlament képvisel .

A fővárosi terület a japán jogban

Bár nincs olyan törvény, amely Tokiót jelölné meg japán fővárosnak, sok törvény elismeri egy fővárosi területet (首都 圏, bezárva ), amely Tokiót is magában foglalja. A bezárt-seibi-hō (首都 圏 整 備 法, dt. "A fővárosi terület újjáépítésére vonatkozó törvény") 2. cikke 1956-tól kimondja, hogy "ebben a törvényben a fővárosi terület kifejezés egy nagyobb régiót jelöl ki, amelyben mind a a tokiói prefektúra területét , valamint a környező területeket, amint azokat kabinetparancsok határozzák meg ”, fel kell jegyezni.

Ez egyértelműen azt jelenti, hogy a kormány Tokiót tekinti fővárosnak, bár itt megint ez nincs közvetlenül megfogalmazva, és a főváros területének meghatározása szándékosan kapcsolódik ehhez a speciális törvényhez.

További törvények, amelyek erre a fővárosi területre utalnak, a shuto-kōsoku-dōro-kōdan-hō (首都 高速 道路 公 団 法, német "Törvény a fővárosi autópályák nyilvános részvénytársaságáról") és a bezárt kinkō-ryokuchi- hozen- hō (首都 圏 近郊 緑地 保全 法, dt. "Törvény a zöldövezetek megőrzéséről a főváros külvárosában ").

Ez a kifejezés a főváros soha nem használták kapcsolatban Kyoto- Shuto ig nem jelentek meg az 1860-as, mint a fényesség az angol kifejezés fővárosban .

Hivatalos kormányzati álláspontok

1941-ben az Oktatási Minisztérium megjelentette a restaurálás története című könyvet , amelyet a tudósok még ma is használnak. Ez a könyv „Tokió fővárosként történő megjelölésére” utal (東京 奠 都, Tōkyō-tento ), anélkül, hogy közvetlenül beszélne a „főváros Tokióba költöztetéséről ” (東京 遷都, Tōkyō-sento ). Egy mai történelem tankönyv azt írja, hogy a Meiji-kormány "a fővárost ( shutót ) Kiotóból Tokióba " költöztette ", ismét a sento kifejezett kifejezés használata nélkül .

Mozgalom szólítja fel a fővárost, hogy hagyja el Tokiót. A jelöltek Tochigi - Fukushima északkeletre, Gifu - Aichi - Tōkai és Mie - Kiō régiók . Hivatalosan "a fővárosi funkciók helyének megváltoztatásáról" vagy "a parlament és más szervezetek helyének megváltoztatásáról" beszélünk, nem pedig a "főváros áthelyezéséről".

irodalom

• Kiyoshi Inoue: Japán története . Campus, Frankfurt / Main, New York, 1993. 
• Manfred Pohl: Japán császári család: modern monarchia, erős a hagyományok révén . In: Manfred Pohl, Hans Jürgen Mayer (szerk.): Országjelentés Japán - földrajz, történelem, politika, gazdaság, társadalom, kultúra . Szövetségi Polgári Oktatási Ügynökség, Bonn 1998, p. 62-64 . 
• Manfred Pohl: Japán története . Beck, München, 2002. 

web Linkek

• A diéta és más szervezetek áthelyezése - a japán Földügyi, Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium angol nyelvű honlapja a "Fővárosi funkciók áthelyezése " projekthez.

Egyéni bizonyíték

1. ↑ Lásd a tőkét . In: Heinrich August Pierer , Julius Löbe (Hrsg.): A jelen és a múlt egyetemes enciklopédiája . 4. kiadás. szalag 8 . Altenburg 1859, p. 96 ( zeno.org ).  vagy Adelung: A felnémet nyelvjárás grammatikai-kritikai szótára (1793) .
2. ^ Kiyoshi Inoue: Japán története , Frankfurt / Main; New York: Campus Verlag 1993, 55. o.
3. ↑ Lásd: az 1889. február 11-i japán alkotmány (meidzsi alkotmány) 3. és 4. cikke; Fordítás: Fujii Shinichi, Japán alkotmányjog, Tokió, 1940, 457. o., A Berni Egyetem honlapján ( Memento , 2007. május 19-től az internetes archívumban ).
4. ↑ 1. cikk: „ […] az állam és a nép egységének szimbóluma… ”, lásd: Az 1946-os japán alkotmány eredeti angol szövege .
5. ↑ Manfred Pohl: Japans Kaiserhaus: Modern monarchia, erős a hagyományok révén , in: Pohl, Mayer: Országjelentés Japán , 1998, 62–64.
6. ↑ Manfred Pohl: Japán császári család: Modern monarchia, hagyományokon keresztül erős. in: Pohl, Mayer: Országjelentés Japánban. 1998, 62. o., F.
7. ↑ Manfred Pohl: Geschichte Japans , 2002, 18. o.
8. ↑ „ Japánban például a tizenhetedik század Genroku-periódusában Miyakót egyértelműen Kiotónak ismerik el, annak ellenére, hogy bizonyos volt, hogy a„ közhatalom székhelye ”Edo volt. Más szóval, ha megpróbáljuk meghatározni a tőkét az Edo-korszakban egy főváros szempontjából, amelyet a modern Nyugaton fogantak meg, akkor Edo egyértelműen az egyetlen, de Edo nem Miyako volt. ”, Lásd: Hidehiro Sonoda: A Study of Miyako , in: New Era , Vol. 15, 2000. szeptember, Földügyi, Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium .
9. ↑ Hidehiro Sonoda: Miyako tanulmánya , in: " New Era", Vol. 15, 2000. szeptember, Földügyi, Infrastrukturális és Közlekedési Minisztérium .
10. ↑ ^{a b c} 佐 々 木 克 氏:首都 機能 移 転 問題 と 「東京 遷都」 . MLIT , hozzáférés: 2016. október 21. (japán). 
11. ^ J. Edward Kidder Jr.: Himiko és a japán Yamatai kényszerítő főnöke: régészet, történelem és mitológia . University of Hawaii Press, 2007, ISBN 978-0-8248-3035-9 , pp. 102 ( korlátozott előnézet a Google Könyvkeresőben). 
12. ↑ Legendák a japán buddhizmus kezdetektől . Archivált az eredeti december 23-án, 2014. Letöltött április 27, 2019.
13. ↑ Archivált másolat ( az eredeti emléke 2016. május 23-án) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / law.e-gov.go.jp
14. ↑ Archív link ( Az eredeti emléke 2016. július 15-től az Internet Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / law.e-gov.go.jp
15. ↑ Archivált másolat ( az eredeti emléke 2005. március 1-jétől az Internet Archívumban ) Információ: Az archív linket automatikusan beillesztették, és még nem ellenőrizték. Kérjük, ellenőrizze az eredeti és az archív linket az utasításoknak megfelelően, majd távolítsa el ezt az értesítést. @ 1@ 2Sablon: Webachiv / IABot / law.e-gov.go.jp
16. ^ MLIT : A diéta és más szervezetek áthelyezése