Szamosatai Lucian

Lukian Samosatai ( ógörög Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς Lukianós hó Samosateús , Latin Lucianus Samosatensis ; * körül 120 Samosatai ; † előtt 180 vagy 200 körül valószínűleg Alexandria ) a legfontosabb szatirikus az ókori Görögországban .

Szülővárosában Samosatai felső folyásánál a Eufrátesz volt a fővárosa Királyság Commagene előtt Lukian életében , majd építeni a római tartomány Szíria ; romjai a mai Törökország délkeleti részén fekvő Samsat városa közelében találhatók. Lukian ezért szírnek nevezte magát, ami az akkori felfogás szerint nem azt jelentette, hogy egyszerre nem is görög és római: Lukian (Lucianus) közönséges római név.

Élet

A kelet-szíriai származású, alaposan hellenizált családhoz tartozó Lukian kezdetben anyai nagybátyjához, sikeres szobrászhoz tanult. Rövid idő múlva feladta ezt, hogy a jóniai (kis-nyugat-ázsiai) görög irodalomban és retorikában oktatást kapjon. Ezt követően valószínűleg udvari előadóként, később szabadúszó íróként kereste a kenyerét. Életében többször bejárta a Földközi-tengert ( Athén , ahol sokáig élt, Olimpia , Róma és Gallia , ahol tanított). Anyanyelve görög volt, de beszélt némi latinul is. Idős korában elfogadott egyiptomi római kormányzó ( praefectus Aegypti ) állását Alexandriában , ahol feltehetően ő is meghalt, míg más jelentések szerint Athénban halt meg. Fő alkotói korszaka és élete utolsó évei Marcus Aurelius (161–180) római császár uralkodása idejére estek , akinek halálát bizonyára élt, amikor emlegeti ennek az uralkodónak a posztumusz istenítését . Hogy továbbra is a Commodus (180-192) és Septimius Severus (193-211) alatt dolgozott, ellentmondásos, mivel nincs egyértelmű jelzés.

Művek

Lukian rendkívül termékeny író volt. 80 mű szerepel a neve alatt, amelyek közül mintegy 70 valósnak tekinthető. Életének legfőbb forrásaként is szolgálnak. Ahogy a második szofisztikában szokás volt , Lucian végig attikus görögül írt , ahogyan az Kr. E. Kr. E., És nem a korabeli Koine . Eleinte párbeszédeket írt, amelyek a mindennapokkal foglalkoztak. Társadalmi, filozófiai és teológiai témákat vitattak meg, amelyek Lucian alapvető valláskritikáját is kifejezték ( Θεῶν διάλογοι - istenbeszélgetések ; Νεκρικοὶ διάλογοι - Holt viták ). Ő meglendült a kicsapongás, a gazdag ( Τίμων ἢ Μισάνθρωπος - Timon a mizantróp ; Περὶ τοῦ παρασίτου - A parazita ), kiemelve a "csúszós Kereskedelmi" ( Ἑταιρικοὶ διάλογοι - Hetärengespräche ) és gúnyt a butaság ( Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον - A tanulatlan könyvkedvelő ). Ezeket a párbeszédeket enyhe gúny övezi és találóan tükrözik a Római Birodalom akkori társadalmi helyzetét . Ezekben a művekben hagyja, hogy retorikai tehetsége felvillanjon, és a szatíra nyomában marad .

Idősebb korában azt írta harapás jelentések és párbeszéd a stílus Menippus , amelyekben történelmi alakjai ezúttal támadtak ( Alexander mintegy Alexandros a Abonuteichos ; Peregrinos egy önjelölt próféta és követői). Leleplezte a filozófiai üzletet ( Βίων πρᾶσις - életértékesítés ), amely sokáig már nem az volt, aminek látszott ( Φιλοψευδής - a hazugság barátja ).

Ezt Lucian művek írta, amely foglalkozik az alapvető kérdések, és ahol gyakran nehéz meghatározni, hogy mennyi szatíra bennük rejlik (különösen fontos a megértés, az ókori történetírásban is Πῶς δεῖ ἱστορίαν συγγράφειν - hogyan kell írni egy történetet ), amelyeket a korai a tudományos-fantasztikus regény ( Ἰκαρομένιππος - A légi utazás ; Ἀληθεῖς Ἱστορίαι - Igaz történetek ) előfutára festményekről, szobrokról, épületekről (pl. az alexandriai Pharosról , akit saját szeméből ismert) és az emberekről írt le leírást, és megvédte magát ellene. Az általa megtámadottak haragja.

recepció

Lukian egyike az ősi íróknak, akik jelentősen befolyásolták az európai kultúrát. Nagy csodálója volt a rotterdami Erasmus , aki 1506-ban Thomas More - mal együtt új műgyűjteményt jelentetett meg ( Luciani opuscula ), és a sok dicséretet adaptálta A bolondság dicsérete című szatírájában . Később Wieland , aki Lukian egész művét példamutatóan németre fordította , Goethe és Schiller ihlette. Lukian leírása szerint festményeket, épületeket, színdarabokat hoztak létre és zenét komponáltak.

Lukian „Ikaromenippus vagy Die Luftreise” alapján Hartmut Schmidt osztrák zeneszerző 1980-ban hozta létre a „Menippus” operát (Werner Suchwaldner szövege). Az operát 6 jelenetben 1990-ben mutatták be a salzburgi Állami Színházban.

A Hold kráter Lucian róla nevezték el.

kiadás

  • Luciani Opera. Szerk .: Matthew Donald MacLeod. 4 köt. Oxfordi klasszikus szövegek . Clarendon, Oxford, 1972-1987
  • Lukian nyolc kötetben. Szerkesztette és fordította: Austin Morris Harmon, K. Kilburn és Matthew Donald MacLeod. Loeb Klasszikus Könyvtár . Heinemann, London, 1913-1967
  • Lukian, nagy művek . Szerkesztette és fordította: Karl Mras . Görög és német szöveg, Heimeran, München, 2. kiadás, 1980, ISBN 3-7765-2198-8 .

Fordítások

  • Lukian. Három kötetben működik . Szerkesztette: Jürgen Werner és Herbert Greiner-Mai . Structure, Berlin 1974 (Wieland fordításának modernizált változata), 1981. 2. kiadás
  • Lukian. Teljes művek. Szerkesztette és kiegészítette: Hanns Floerke CM Wieland fordítása után . 5 kötet. Georg Müller Verlag, München és Lipcse 1911
  • Samosata Lukians teljes művei. Görög nyelvről fordítva , jegyzetekkel és magyarázatokkal ellátva Christoph Martin Wieland . 6 köt. Weidmannsche Buchhandlung, Lipcse 1788–1789
  • Lukian: Hermotimosz, vagy érdemes filozófiát tanulni? , szerk. Peter von Möllendorff , Wiss. Buchgesellschaft, Darmstadt 2000. ISBN 3-534-14976-9 (görög és német)
  • Lukian : Rhetorum praeceptor , szerk. Serena Zweimüller, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2008. ISBN 978-3-525-25284-0 (görög és német, bevezetéssel és részletes kommentárokkal)
  • Lukian: A szinte tökéletes embertől. Fordította: August Pauly. Felülvizsgálta Lenelotte Möller. Marix Verlag, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-86539-260-2
  • Lukian: Lucian művei , August Friedrich Pauly fordításában , 15 kötet. Metzler, Stuttgart 1827-1832.
  • Lukian: Hogyan írjak történelmet . Fordította: Helene Homeyer . Wilhelm Fink, München 1965.
  • Lukian: A holdra és azon túl , (Ikaromenippus). Fordította: Christoph Martin Wieland. Artemis Verlags-AG, Zürich 1967.
  • Lukian: Az istenek és a tengeri istenek, a halottak és a hetaerák beszélgetései . Fordította és szerkesztette: Otto Seel , Reclam , Stuttgart 1967, ISBN 3-15-001133-7
  • Lukian: Hazugságok és párbeszédek . Görögből fordítva, jegyzetekkel és magyarázatokkal ellátva: Christoph Martin Wieland, Greno, Nördlingen 1985, ISBN 978-3-921568-15-6 , sorozat: Die Andere Bibliothek , 1. kötet

irodalom

Áttekintő ábrázolások

Vizsgálatok

  • Szabad Sándor: Lukianus „Hogyan írjunk történelmet” című műve a 2. század oktatási kultúrájában. n. Chr. Beck, München, 2015, ISBN 978-3-406-68606-1 .
  • Christopher P. Jones : Kultúra és társadalom Lucianban. Harvard University Press, Cambridge MA et al. 1986, ISBN 0-674-17974-9 .
  • Peter von Möllendorff: A hamis igazság keresése. Lukian „Igaz történetei”. Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-4880-9 .
  • Robert Porod: Lukian „Hogyan írjunk történelmet” című könyve. Kommentár és értelmezés. Phoibos, Bécs 2013, ISBN 978-3-85161-090-1 .
  • Michael Weissenberge r: irodalomelmélet Lukiannal. Vizsgálatok Lexiphanes párbeszédében. Teubner, Stuttgart és Leipzig 1996, ISBN 3-519-07613-6 .

recepció

  • Heinz-Günther Nesselrath: Lukian ( Samosata Lukianos). In: Christine Walde (Szerk.): Az ókori irodalom recepciója. Kulturhistorisches Werklexikon (= Der Neue Pauly . Kiegészítők. 7. kötet). Metzler, Stuttgart / Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02034-5 , Sp. 465-474.
  • Manuel Baumbach: Lukian Németországban. A kutatás és a recepció történetének elemzése a humanizmustól napjainkig. Fink, München 2002, ISBN 3-7705-3597-9 .

web Linkek

Commons : Lucian of Samosata  - Képek gyűjteménye
Wikiforrás: Lukian of Samosata  - Források és teljes szövegek

Megjegyzések

  1. Lukian , Adversus indoctum 19 : κἀμὲ Σύρον ὄντα; De Syria Dea 1: Ἀσσύριος ἐών
  2. Richard N. Frye: Asszíria és Szíria: Definíciók (PDF) Harvard Egyetem
  3. ^ Lukian, Somnium 2.
  4. Lukian, Bis accusatus 27.
  5. Lukian , Demonax 1.
  6. ^ Lukian, De morte Peregrini 35.
  7. Lukian, Apologia 15.
  8. Lukian, Apologia 12.
  9. ^ Lukian , Quomodo historia conscrienda sit 62.
  10. "Ha valamit választ a tömegkatalógusból, ne felejtse el Wieland Lukianját ... Már sok köszönetet mondtam neki egy kellemes óráért" (Levernek idézett levele a drezdai Körner vezető konzisztori tanácsadójának 1788-ban . Három munkában működik) kötet . Szerkesztette Jürgen Werner és Herbert Greiner-Mai. Struktúra, Berlin 1981, V. o.)
  11. Menippus - bejegyzés ausztriai zenéről